Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Medical Assistant / Medical Receptionist

GoLean Healthcare

Bilingual Medical Assistant / Medical Receptionist (Spanish/English Required) We are looking for a reliable and experienced Virtual Medical Assistant / Medical Receptionist to support a busy US-based skin clinic. This role will focus on frontline patient communication, scheduling, insurance verification, and administrative support so the in-clinic team can focus on direct patient care. The clinic serves a high volume of Spanish-speaking patients, so strong bilingual communication in Spanish and English is required. The ideal candidate is confident handling medical front desk tasks with minimal supervision and already has experience supporting a US-based healthcare practice. At this clinic, culture is everything. For nearly five decades, both staff and patients have been accustomed to an environment that feels like family. We are looking for an individual who is naturally warm, friendly, and deeply empathetic. You must bring a welcoming energy not only to the patients calling in but also to your relationship with the clinic staff. If you naturally treat patients and colleagues like family and take pride in going above and beyond, you will thrive in their environment. Key responsibilities include: Answer inbound calls promptly and professionally. Assist patients with questions, appointment needs, and general clinic inquiries. Route concerns appropriately and document call details accurately. Manage the clinic calendar and schedule patient appointments. Reschedule, cancel, and update appointments as needed. Confirm appointment details and help maintain an organized daily schedule. Verify patient insurance coverage and eligibility. Confirm active benefits, plan details, and patient responsibility when needed. Update insurance information accurately in the patient record. Coordinate prior requests for treatments or medications. Gather required patient, insurance, and clinical information for submission. Track authorization status and follow up with payers when needed. Requirements include: Must be fully fluent in both Spanish and English. Minimum of 1 year of experience supporting a US-based medical clinic. Strong experience with medical receptionist or front desk tasks. Comfortable handling patient calls in a busy healthcare setting. Knowledge of insurance verification and prior authorization workflows. Organized, dependable, detail-oriented, and able to work independently. Must be comfortable working remotely in a dedicated clinic support role. Schedule and work setup: 30 hours per week. Remote work setup. Immediate hiring need. This role is best suited for someone who is polished on the phone, confident with patient communication, and experienced in US healthcare administrative workflows. The strongest candidate will be someone who can step into the role quickly, manage calls professionally, support Spanish-speaking patients, and help keep the clinic's front desk operations running smoothly. GoLean Healthcare

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Medical Assistant / Medical Receptionist in New York, NY vacancy
  •  ...Job Description Job Description Salary: Based on Experience Job Summary Bilingual Medical Assistant & Receptionist (English/Spanish) will play a vital role in collaborating with a team of doctors and nurse practitioners in translating and supporting clinical... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement

    Intellimed Cardiac Diagnostics

    New York, NY
    12 days ago
  • Job Description Job Description Full time medical receptionist and medical assistant. Competitive pay and full benefit. 401K. Candidates must be bilingual (English and Chinese)
    Bilingual
    Full time

    Wuhua Jing M.D., Ph.D., P.C.

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Description Job Description About the Role: The Medical Assistant 3 Receptionist 3 plays a critical dual role in healthcare settings by providing...  ...with medical billing and coding procedures. Bilingual abilities, particularly in Spanish or other commonly spoken... 
    Bilingual
    Work at office

    Allied Digestive Health

    New York, NY
    a month ago
  • $20 per hour

     ...Tribeca Pediatrics Medical Assistant Tribeca Pediatrics was founded by Dr. Michel Cohen, in 1994, and has grown into New York City's largest and most respected primary care pediatric practice. With over 50 locations in vibrant neighborhoods throughout the New York City... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Tribeca Pediatrics

    New York, NY
    7 days ago
  •  ...a friendly, organized, and dependable medical receptionist to support a busy eye care practice. This...  ..., and efficient reception area. Assist with general administrative duties, including...  ...with patients and coworkers. Bilingual in Spanish preferred. What We are Looking... 
    Bilingual
    Work at office

    World Class Health Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...care focused, multi-specialty medical group dedicated to serving...  ...Job Overview: Medical receptionists are responsible for providing...  ...in patients upon arrival and assist with completion of paperwork...  ...or equivalent preferred. Bilingual in English and Chinese required... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Rendr

    New York, NY
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...Medical Front Desk Receptionist Location: Washington Heights, NY Hours: 5/8.5 Hour Shifts; Monday-Friday (Between 7-7) Organization: New...  ...patients and visitors, ensuring a professional atmosphere. Assist with scheduling, appointment reminders, and co-pay... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    New York Cancer & Blood Specialists

    New York, NY
    5 days ago
  • $18.25 per hour

     ...enters/updates patient information in system Assisting patients with completion of paperwork...  ...necessary Scanning, updating and filing medical records Answering phone calls, questions...  ..., patients and other staff members Bilingual language skills required or preferred based... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    VillageMD

    New York, NY
    7 days ago
  • $24 per hour

     ...Medical Front Desk Receptionist (Bilingual Spanish/English) Location: Brooklyn, NYHours: Mon‑Fri (5 / 8.5 hour shifts between 7:00 a.m. and 5:00 p.m.)Organization...  ...and visitors in a pleasant and professional manner. Assist with patient comfort and maintain a welcoming reception... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    Astera Cancer Care

    New York, NY
    4 days ago
  • $24 per hour

     ...help make a meaningful impact! Job Description: Medical Front Desk Receptionist Location: Washington Heights, NY Hours: 5/8.5 Hour...  ...and visitors, ensuring a professional atmosphere. Assist with scheduling, appointment reminders, and co-pay... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    New York Cancer and Blood Specialist

    New York, NY
    1 day ago
  • $21 per hour

     ...Medical Receptionist ENT and Allergy Associates (ENTA) and Hümi, one of the nation's largest...  ...Scheduling patient appointments Assisting incoming patients Verifying insurance...  ...knowledge of medical insurance a plus Bilingual Spanish a plus Required schedule... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    ENT and Allergy Associates

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...is seeking a reliable and detail-oriented Virtual Medical Receptionist / Medical Administrative Assistant. In this full-time role, you will manage patient communications...  .... The role requires strong communication skills, bilingualism in English and Spanish, and a minimum of 2 years’... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time

    Staffing for Doctors

    New York, NY
    4 days ago
  • Our client, a growing healthcare practice, is seeking an experienced Medical Scheduler / Receptionist to join their team. This role is ideal for someone who enjoys interacting with patients, excels at managing schedules, and thrives in a fast‑paced healthcare environment... 
    Bilingual
    Part time
    Remote work
    Home office

    Snappycx

    New York, NY
    3 days ago
  • $17 per hour

     ...Bilingual Medical Receptionist The IMA Group is seeking a skilled and customer-focused Bilingual Medical Receptionist to join our team. The ideal...  ...records. Answer phone calls, handle inquiries, and assist in maintaining a smooth patient flow. Maintain patient... 
    Bilingual
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    The IMA Group

    New York, NY
    5 days ago
  • $23 per hour

     ...nation with over 60 offices and over 300 clinicians is seeking Medical Assistants to join their team. Each location provides access to a full...  ...Must be able to work in a fast paced environment Bilingual Spanish preferred in Queens locations Must be able to work... 
    Bilingual

    Workforce1

    New York, NY
    1 day ago
  • Rendr is seeking a Medical Receptionist in New York, New York, to provide exceptional customer service and ensure a welcoming atmosphere for...  ...candidate should possess strong communication skills, be bilingual in English and Chinese, and demonstrate accountability. This... 
    Bilingual

    Rendr

    New York, NY
    5 days ago
  • $24 - $25 per hour

     ...Medical Assistant Positions Available Noor Staffing Group is hiring Medical Assistants for multiple locations in New York! If you are...  ...to work in a fast-paced healthcare environment Experience with EHR (Epic preferred) is a plus! Bilingual is an advantage... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Monday to Friday
    Shift work

    Noor Staffing Group

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Neighborhood Clinical Doctors Office is in need of a Certified Medical Assistant. Must BE BILINGUAL SPANISH Must BE CERTIFIED Job Summary: We are seeking a compassionate and detail-oriented Bilingual Spanish Medical Assistant to join our healthcare team.... 
    Bilingual
    Work at office

    Network ESC

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 - $25 per hour

     ...& development We are looking for a skilled and organized medical assistant to join our healthcare team. You will perform a combination...  ...existing staff along with the clinic manager Qualifications: · Bilingual English/Spanish required · Completion of medical assistant... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Shift work

    Tru Medical Management

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Medical Assistant Under the direction of the Medical Practice Manager, this position performs routine medical assistant functions as well...  ...population. Must be computer literate. Language: Must be bilingual Bengali. License/Registration: Medical Assistant... 
    Bilingual
    Weekend work

    CenterLight HealthCare

    New York, NY
    8 days ago
  • $40k - $46k

     ...Full-Time Medical Assistant Reports To: Head Nurse Queens/Manhattan, New York United States Responsibilities: Direct...  ...required (Health Center will provide if needed) Bilingual in English/Chinese required Excellent interpersonal skills... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Charles B. Wang Community Health Center

    New York, NY
    2 days ago
  • $24 per hour

     ...Medical Assistant Location: Manhattan, NY Hours/Days: 4/10 hour days, Mon-Thurs 7:30am-6:30pm Organization: New York Cancer and...  ...Reliable transportation to travel between NYCBS locations. Bilingual (English/Spanish) preferred. Strong attention to detail and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office

    New York Cancer & Blood Specialists

    New York, NY
    10 days ago
  •  ...Bilingual Medical Assistant We are seeking a compassionate, detail-oriented, and clinically experienced Bilingual Medical Assistant to join a growing remote healthcare team supporting U.S.-based medical providers. This role combines clinical knowledge with administrative... 
    Bilingual
    Remote work

    Entrepreneur Cooperative

    New York, NY
    7 days ago
  •  ...Job Title: Medical Assistant - Supporting In-Home Assessments & Respite Care Work Setting: Client Homes (On- Site) Employment Type: W2 Employee...  ...) Language Requirements: English & Spanish (Spanish bilingual is a plus) Job Summary CareLinx by Sharecare is looking for... 
    Bilingual
    Daily paid
    Part time
    Local area
    All shifts
    Shift work

    Sharecare CL, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A healthcare technology company is seeking a Medical Assistant to provide virtual support to patients. The role involves monitoring health...  ...communication skills and a commitment to patient confidentiality. Bilingual proficiency and familiarity with healthcare systems are... 
    Bilingual
    Remote work

    Tellihealth

    New York, NY
    4 days ago
  • MA Position Open Position open for a prestigious acute care system. Must be bilingual and have two years experience. ProMed Staffing Resources
    Bilingual

    ProMed Staffing Resources

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Medical Assistant Join a Legacy of Hope and Empowerment at Covenant House New York! For over 50 years, Covenant House New York (CHNY) has...  ...AHA-approved BLS card; Registered or Certified MA preferred. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Computer literacy and experience... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Covenant House

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...leading primary care focused, multi-specialty medical group dedicated to serving the Asian...  ...compassionate care to our patients. Assisting the physician with basic patient care...  ...School Degree or equivalent preferred.  Bilingual in English and Chinese required. Computer... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Rendr

    New York, NY
    4 days ago
  • $27.07 - $30.63 per hour

     ...Medical Assistant West 97th Street - New York, NY Overview Salary Range $27.07 - $30.63 Hourly Level Experienced Position Type Full...  ...experience with electronic medical records software. ~ Bilingual English/Spanish or other language Competencies Required... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    Ryan Health

    New York, NY
    3 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Medical Assistant Job Category: Health Services Requisition Number: MEDIC001379 Posted: June 30, 2026 Full-Time On-site New York, NY 1003...  ...certification required (CCMA/CRMA) Health care experience preferred Bilingual preferred Computer literate Preference for individuals with... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    Housing Works

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medical Assistant / Medical Receptionist. Be the first to apply!