Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Chinese AI Language Trainer

Outlier AI

Outlier connect subject matter experts with AI training projects

Outlier is one of the world’s largest expert platforms, connecting a network of over 700,000 MAs, PhDs, and college graduates worldwide to improve AI models by providing expert human feedback.

Experts on Outlier work wherever and whenever they work best. They are paid weekly based on work completed and gain real AI experience. For example, a number of Outlier experts were recently cited in a 2026 Nature publication.

Qualifications

  • Experience as a professional translator
  • Professional writing experience (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.)
  • Enrollment in or completion of an undergraduate program in a humanities field or field related to writing
  • Enrollment in or completion of a graduate program related to creative writing

What you will be doing

  • Reading Simplified Chinese text in order to rank a series of responses that were produced by an AI model
  • Writing a short story in Simplified Chinese about a given topic
  • Assessing whether a piece of Simplified Chinese text produced by an AI model is factually accurate
Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Chinese AI Language Trainer in Oklahoma City, OK vacancy
  • $25 per hour

     ...Join to apply for the Bilingual Copyeditor (Chinese/English) role at DataAnnotation . We are looking for a Bilingual Copyeditor (Chinese/English) to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve... 
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $40 per hour

    A cutting-edge AI development company is seeking experienced quantitative professionals to join their remote team. You'll evaluate AI-generated quantitative analysis and solve complex problems across various fields such as data science and statistics. Candidates should... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  •  ...you to set your own schedule and work on projects that advance AI technologies. Responsibilities include designing coding problems...  ...should be fluent in English with a strong background in programming languages like Kotlin, JavaScript, or Python. A Bachelor's degree and... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  • $40 per hour

     ...Join the DataAnnotation team and contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and setting your own schedule. We are looking for experienced quantitative professionals to help advance AI development. AI models are increasingly... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  • $30k - $47k

     ...combination of work experience, training, military service, or education.* Preferred experience in Microsoft Office products.* **Language Preference:** Mandarin and Cantonese preferred.**Work Authorization & Sponsorship:** Applicants must be legally authorized to work in the... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work
    Afternoon shift

    Banco Santander SA

    Oklahoma City, OK
    8 hours ago
  • $40 per hour

    A leading AI development firm is seeking experienced quantitative professionals to work remotely while contributing to the advancement of AI systems. You will evaluate AI-generated quantitative work and design problems for AI training. Ideal candidates will have a strong... 
    Hourly pay
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $20 per hour

    A company focused on AI training seeks analytical individuals for a remote role involving the teaching of AI chatbots. You'll develop prompts, write responses, and evaluate AI outputs, with flexibility in choosing projects and schedule. Ideal candidates should be fluent... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    19 hours ago
  •  ...QA protocols, monitor performance, and coordinate cross-warehouse logistics. The role requires leadership, analytical skills, and Mandarin proficiency, with a 6AM–2PM shift. Equal opportunity employer with comprehensive benefits and career development opportunities. #J... 
    Mandarin language
    Shift work

    SwiftX Inc.

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  • $50 - $60 per hour

     ...DataAnnotation is committed to creating high-quality AI. We are looking for a Research Analyst to join our team to help train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This role is designed to fit... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $60 per hour

     ...A leading AI development firm is seeking experienced quantitative professionals to evaluate AI-generated analyses and solve complex problems. This role allows for fully remote work with a flexible schedule, making it compatible with other commitments. The ideal candidate... 
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...We are looking for experienced cybersecurity professionals to join our team to help train AI models. In this role, you will evaluate AI-generated security content, solve technical cybersecurity problems, and provide feedback to improve how AI systems reason about real... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists...  ...and complex data annotation Training and evaluation of large language models Benchmarking and agent-based code execution in sandboxed... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    Oklahoma City, OK
    19 hours ago
  • $20 per hour

     ...Overview DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule. We are looking for analytical, detail-oriented small business owners, freelancers, and... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Self employment
    Freelance
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  • Online Tutoring Jobs for All Age Levels and Subjects Join Varsity Tutors as an online tutor and enjoy flexible earning opportunities—whether as a side gig or a full-time career. Work on Your Terms Set your own schedule, select the students and subjects you want to teach...
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Second job
    Flexible hours

    Varsity Tutors

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

    A technology firm focused on AI is seeking a Private Banker in the United States to contribute to training AI models using financial expertise. This remote position allows you to work on flexible projects, evaluating AI outputs related to finance. Candidates with a Master... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  • $40 per hour

    A leading AI development firm is seeking experienced quantitative professionals to evaluate AI-generated qualitative work and shape the future of AI systems. This role offers the flexibility to work remotely, allowing you to set your own schedule while contributing to... 
    Remote job
    Hourly pay

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  • $40 per hour

    A leading AI development company is seeking experienced quantitative professionals to evaluate AI-generated analysis and contribute to AI systems. This fully remote position allows you to work from various countries, offering a flexible schedule and competitive pay starting... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $40 per hour

    A cybersecurity solutions provider is seeking experienced professionals to improve AI-driven security models. This remote position involves evaluating AI-generated content and solving technical cybersecurity challenges. Candidates should have over 2 years of relevant experience... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...the DataAnnotation team and contribute to developing cutting‑edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and...  ...Kotlin. Proficiency in at least one of the following programming languages or frameworks: JavaScript, TypeScript, Python, C, C#, C++, React... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  • $50 per hour

     ...We are looking for a Health Plan Liaison to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role, you will need to be an expert in healthcare... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  • $60 per hour

    A technology firm is looking for experienced quantitative professionals to evaluate AI-generated analysis and shape future AI systems. This fully remote position allows you to work from anywhere in the specified countries while enjoying a flexible schedule and competitive... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  • $40 per hour

    A leading technology firm seeks experienced quantitative professionals to evaluate AI-generated analysis and solve quantitative problems. You will work remotely with a flexible schedule, shaping the future of AI systems. Candidates should have 2+ years in a quantitative... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  •  ...eCommerce or closely related fields, and a strong background in AI product development. The VP of Product will lead a large, distributed...  ...discovery and delivery. While not mandatory, proficiency in Mandarin and experience in pre-purchase, marketplace, omnichannel, or... 
    Mandarin language

    Confidential

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  • $40 per hour

     ...We are looking for a Biology Instructor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of biology... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  • $20 per hour

    A healthcare technology organization in Massachusetts is seeking a Certified Coding Specialist to assist in training AI models. This role requires expertise in healthcare, allowing for diverse backgrounds in Revenue Cycle Management, Pharmacy Operations, Laboratory Services... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  •  ...capability, sound judgement and strong organizational skills • Excellent communication skills (both written and verbal) in English and Mandarin • Proactive, self-motivated and able to take initiative • Confident and articulate when dealing with senior stakeholders both... 
    Mandarin language
    Overseas

    UOB

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  • $20 per hour

    Overview We are looking for a Web Designer to help train and improve cutting‑edge AI models. You’ll assess and enhance how AI systems understand, generate, and evaluate design work — including interfaces, layouts, visuals, and user experiences. In this role, you’ll use... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...Overview We are looking for an English Tutor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  • A healthcare technology company is seeking a Pyxis Technician to join their team in evaluating AI models. The role requires expertise in healthcare, with backgrounds in areas like Revenue Cycle Management, Pharmacy Operations, or Laboratory Services. Responsibilities include... 
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Oklahoma City, OK
    3 days ago
  •  ...We are hiring MANDARIN - ENGLISH INTERPRETERS with prior experience working on Title III cases ! We are looking for experienced interpreters...  ...smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each... 
    Mandarin language
    Extra income
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Oklahoma City, OK
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Chinese AI Language Trainer. Be the first to apply!