Manager of Japanese Communications
Welsh and Associates
Manager Of Japanese Communications We are seeking a bilingual Manager of Japanese Communications to serve as the primary communication link between a U.S.-based CNC machine tool organization and its parent company and business partners in Japan. This role will support executive leadership by translating and interpreting financial, commercial, technical, operational, and manufacturing-related information between Japanese and English. The ideal candidate is fluent in both languages and understands that this position goes well beyond direct translation. This individual must preserve the meaning, tone, and business intent behind each communication while helping U.S. and Japanese stakeholders navigate cultural differences and reach a clear, shared understanding. Experience within manufacturing, engineering, capital equipment, industrial sales, supply chain, or a Japanese-owned organization is strongly preferred. This is a primarily remote position with monthly travel to the company's headquarters in Windsor, Connecticut (one week/month), and approximately three to six trips to Japan per year. Responsibilities: Manage communications between the U.S. organization and its parent company and business partners in Japan. Provide live Japanese-English interpretation during in-person meetings, video conferences, executive discussions, supplier meetings, customer meetings, site visits, and commercial negotiations. Translate written communications and documents from Japanese to English and English to Japanese. Translate technical specifications, operating procedures, quality documents, manufacturing instructions, corrective actions, and product information. Translate financial reports, pricing information, inventory updates, quotations, contracts, proposals, presentations, and other commercial materials. Support communications involving machine inventory, parts, service, applications engineering, sales, finance, supply chain, and operational matters. Preserve the original meaning, tone, context, and intent of all verbal and written communications. Ensure technical and commercial terminology is accurate and consistent across translated materials. Work closely with the President and other department leaders to understand the intended message before communicating it to Japanese stakeholders. Help bridge cultural, communication, and business-practice differences between U.S. and Japanese teams. Support conversations related to manufacturing capacity, lead times, production planning, tooling, product development, quality concerns, cost-reduction initiatives, sourcing, and customer support. Review technical and commercial documentation for accuracy and clarity before external distribution. Maintain regular communication with stakeholders in Japan and provide prompt follow-up on open requests. Prepare and deliver presentations to small and large groups in both Japanese and English. Maintain confidentiality when handling sensitive financial, personnel, technical, and commercial information. Use Microsoft Office, Salesforce, video-conferencing platforms, and other communication and business systems. Travel domestically and internationally as required (monthly to Windsor, CT; 3-6 times annually to Japan) Perform additional duties related to bilingual communication and business support. Requirements: Native or near-native fluency in Japanese and English, including professional speaking, reading, and writing abilities. At least five years of professional translation, interpretation, bilingual communications, or related experience. Demonstrated ability to interpret live conversations accurately and professionally in both directions. Experience supporting manufacturing, engineering, industrial, technical, commercial, or supply-chain operations. Ability to understand and communicate complex financial, technical, operational, and commercial information. Strong understanding of Japanese and U.S. business etiquette, communication styles, and cultural expectations. Exceptional attention to detail, particularly when translating technical terminology, numbers, dates, pricing, and business commitments. Strong organizational and time-management skills with the ability to manage multiple priorities and follow-up items. Professional presence and the ability to communicate confidently with executives, department leaders, suppliers, customers, and technical employees. Ability to work independently in a primarily remote environment. Proficiency with Microsoft Office and virtual communication platforms. Ability to travel to Japan approximately three to six times per year. Ability to travel occasionally within the Eastern United States, including visits to Windsor, Connecticut. Ability to accommodate occasional meetings involving stakeholders in different time zones. Bachelor's degree in translation, linguistics, business, engineering, communications, or a related field preferred. Previous experience working for or closely with a Japanese-owned company preferred. Experience within CNC machine tools, capital equipment, OEM manufacturing, or industrial distribution is highly preferred. Familiarity with Salesforce or a similar CRM platform is a plus. Welsh and Associates
- Manager Of Japanese Communications We are seeking a bilingual Manager of Japanese Communications to serve as the primary communication link between a U.S.-based CNC machine tool organization and its parent company and business partners in Japan. This role will support...Japanese language skills
- Morris Group, Inc. is seeking a native or near-native Japanese translator and manufacturing liaison to support communications between our U.S. teams and Japanese partners. The role goes beyond translation, requiring clear understanding of technical, commercial, and operations...Japanese language skills
- ...responsibilities include preparing traditional Japanese sushi rice, chopping, slicing and... ...problems with kitchen equipment to the manager on duty Sterilizing all utensils,... ...preparation before every use Greeting and communicating with customers to ensure that they feel...Japanese language skills
- ...Territory Sales Manager Cutting Tools (Hartford, CT, United States) Drive sales growth in high-potential manufacturing territories... ...technical products quickly Nice to Have: Background from Japanese tooling companies Engineering experience paired with sales aptitude...Japanese language skills
$83.79k
...Percentage: Up to 25%, Job Shift: First Shift, Director of Grants and Communications - Windsor, CT Join Our Mission to Make a Lasting Impact!... ...seeking a Director of Grants and Communications to direct and manage the development of responses to RFPs and other competitive...SuggestedFull timeWork at officeShift workDay shift- Community Solutions Inc. (CSI) seeks a Director of Grants & Communications in Windsor, CT to lead competitive proposal development and internal communications. You will plan, write, edit, and coordinate responses to RFPs, ensure deadlines, and supervise grants staff to...
$105.38k - $215.38k
...trusts, or wealth transfer? If so, this Tax Manager opportunity within Deloitte's Tax... ...Manager supporting our Global Employer - Japanese services group, you will: Serve as a... ...relationships through clear, thoughtful communication and responsive service.Translate complex...Japanese language skillsWork at officeLocal area$89.8k - $170.5k
...s nowhere like RSM.RSM is looking for a Manager to join our Industrial Products assurance... ...Assess risk along with design and communicate audit procedures to engagement teams Understand... ...in French(Francais), German(Deutsch), Japanese(日本語) or Mandarin(普通话) to include but not...Japanese language skillsFull timeWork experience placementInternshipWork at officeLocal area- ...ABOUT As a Mass Communication Specialist, it’s your job to tell our story. Use your creativity to educate and inform the public about the achievements of Sailors in America’s Navy. Travel the world, document military operations and develop high−profile media campaigns...Full timePart timeLocal areaOverseas
- ...Responsibility: We are seeking an experienced Japanese English Technical Translator and Manufacturing Liaison to support communications between our U.S.-based manufacturing/... ...strategic partners. Assist with inventory management, production updates, quality discussions,...Japanese language skillsWork at officeLocal areaRemote workNight shift
- THE ROLEAs a Software Pre-Sales Manager, you will work closely with clients, sales teams, product teams, and other cross-functional... ...stakeholders to understand business needs, shape software solutions, and communicate their value. You will support the full pre-sales cycle through...Contract workWork experience placementLive inWork at officeLocal area
- ...Solutions Inc. in Windsor, CT seeks a Director of Grants and Communications to lead proposal development, write content, and oversee submissions... ...and timely, high-quality outputs. The position includes managing grants staff, coordinating deadlines, and improving processes...
- ...and detail-oriented Public Relations Associate to support our communications initiatives and help strengthen our brand presence. In this... ...verbal communication skills. Strong organizational and time management abilities. Ability to manage multiple projects in a fast-...Work at office
$170.77k - $200.9k
...together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.”Learn more about working at Coinbase. We're hiring a Communications Manager, Policy & Public Affairs to join our Communications team and lead the narratives that shape how the public, press, and...Local area$44k - $47k
...create lasting impact. Our team specializes in building authentic relationships between brands and their audiences through strategic communication, community engagement, and innovative public relations initiatives. We foster a collaborative environment where creativity,...Full time- ...professional Public Relations Assistant to support outreach, communications, and brand engagement initiatives. This role is ideal for individuals... ...computer skills, including email, spreadsheets, and document management. Detail-oriented with a proactive attitude. Entry-level...
$80k - $85k
Public Relations & Communications Officer At The Village for Families & Children, we believe powerfulstories can build awareness, inspire action... ...successful candidate will create high-quality written content,manage media relations activities, coordinate editorial planning,...Work at officeLocal area- ...in FY26 revenue. Visit us at accenture.com.We Are:Accenture Communications & Media Client Group. Our deep industry expertise with digital... ...integral capability: Be well-versed in OSS—inventory, service order management, activation and provisioning, discovery and reconciliation,...Live inWork at officeLocal areaShift work
- ...in FY26 revenue. Visit us at accenture.com.We Are:Accenture Communications & Media Client Group. Our deep industry expertise with digital... ...capability: You are well-versed in OSS—inventory, service order management, activation and provisioning, discovery and reconciliation,...Live inWork at officeLocal areaShift work
- ...office. As a Social Media Content Coordinator you will be responsible for content creation curation and community management for member stores. You will communicate and drive local reputation management and social media strategy for individual stores to increase organic SEO...Full timeWork at officeLocal areaRemote workMonday to Friday
$67.2k - $79.8k
...based out of Oak Hill's main office in Hartford, CT Department: Communications Reports To : Senior Director of Communications Compensation... ..., and the impact of your work. Internal Communications Manager Oak Hill is looking for a strategic, systems-oriented Internal...Work at officeShift work$170.77k - $200.9k
...called “surges.”Learn more about working at Coinbase. Internal Communications shapes Coinbase's employee experience and reinforces our... ...reactive communications and coordinate internal issues and change management. Required Skills and Experience 7+ years of experience in...Local areaShift work- ...looking for an experienced SAP Sales & Distribution (SD) Order Management Manager/Senior Manager to lead large-scale sales, order... ...customer revenue transformation programs for clients across the Communications, Media & Technology (CMT) and Communications industries. The...Work experience placementLive inWork at officeLocal area
- The Senior SAP Sales Professional is a seasoned, outcomes-driven sales leader responsible for owning and winning competitive SAP opportunities from Phase 0 through contract execution. This individual serves as the primary commercial and solutioning anchor across the full...Contract workWork experience placementLive inWork at officeLocal area
$80.2k
...while making an impact that reaches far beyond campus. Amazon’s Communications & Corporate Responsibility (CCR) organization invites... ...Preferred Qualifications - Strong organizational and time management skills. - Effective interpersonal communication skills—written...Summer workInternshipSummer internshipRelocationRelocation package- ...looking for an experienced SAP Sales & Distribution (SD) Order Management Manager/Senior Manager to lead large-scale sales, order... ...customer revenue transformation programs for clients across the Communications, Media & Technology (CMT) and Communications industries. The...Work experience placementLive inWork at officeLocal area
- ...latest cloud-based technologies.As a Sales Origination Senior Manager you will originate new sales opportunities unrelated to extensions... ...to work well in demanding client environments.Excellent communication (written and oral) and interpersonal skills.Strong leadership,...Work experience placementLive inWork at officeLocal area
- ...Spirits, headquartered in Stamford, CT, seeks an Associate Brand Manager to support the Josh Cellars brand. The role collaborates with... ...bring 2+ years in marketing, strong analytics, and excellent communication skills. The ABM will help drive brand awareness and loyalty,...Remote job
- ...Pact is looking for a motivated and enthusiastic Entry-Level Communications Assistant. This role offers hands-on experience in communications... ..., supporting the team with content creation, social media management, event coordination, and digital marketing efforts. The...Work at office
- Marketing & Communications Manager (Non-profit) Are you a storyteller who loves creating impact and inspiring others through your work? This is a role for you—where your creativity will help shape how the community sees, engages with, and supports local youth programs!...Work at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Manager of Japanese Communications. Be the first to apply!




