Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Annotator (German) | $15/hr Remote

$15 per hour

Crossing Hurdles

Position: LLM – AI Quality Analyst (Personalization) – German Type: Short-Term Contract Location: Remote Commitment: 20 hours/week with minimum 2 hours overlap with PST Engagement Length: 1 month Start Date: Immediate Role Responsibilities Design and execute multi-turn conversational prompts (typically 1–5 turns) based on personal context Evaluate personalized AI responses for relevance, grounding, integration, and overall helpfulness Assess correct and incorrect use of personal data in model outputs Perform side-by-side (SxS) evaluation and ranking of AI responses Identify grounding errors, poor inferences, hallucinations, and forced personalization Write clear, structured, and defensible rationales referencing specific conversation turns Extract and verify model debug information and data source usage Maintain strict data hygiene by deleting evaluation conversations Requirements German fluency (reading and writing) with high proficiency Experience in data annotation, AI quality evaluation, content moderation, or related roles Strong analytical thinking and attention to detail Ability to evaluate nuanced and ambiguous AI responses Experience in prompt design and understanding of personalization concepts Comfortable using a primary personal Google account with enabled data sources BS/BA degree or equivalent experience in a relevant analytical field Strong written communication and structured feedback skills Self-motivated and able to work independently in a remote setting Reliable desktop/laptop with stable internet connection #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Annotator (German) | $15/hr Remote in New Bremen, OH vacancy
  • $15 per hour

     ...Finnish Type: Short-Term Contract (1 month) Compensation: $11–$15 per hour Location: Remote Commitment: Part-time availability required (30-40 hours/...  ...Assess integration quality to ensure personal data is incorporated naturally into responses without overnarration... 
    Remote work
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time

    Crossing Hurdles

    United States
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...rankings. Extract and verify debug information to ensure proper use of data sources. Maintain strict data hygiene and ensure accurate...  ...structured reasoning skills. Ability to work independently in a remote environment. Willingness to use a personal Google account for evaluation... 
    Remote work
    Full time

    Crossing Hurdles

    Poland, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Personalization) – Dutch Type: Short-Term Contract Location: Remote Commitment: 20-40 hours/week with 4 hours overlap with PST...  ...and helpfulness Assess correct and incorrect use of personal data in model outputs Perform side-by-side (SxS) evaluation and... 
    Remote work
    Temporary work
    Immediate start

    Crossing Hurdles

    Staten Island, NY
    1 day ago
  • $37 per hour

     ...more. Base pay range $30.00/hr - $37.00/hr At Crossing...  ...Position: SaaS Software Data Reviewer Referral Partner:...  ...$30–$37/hour Location: Remote Commitment: 10–40 hours/week...  ...interview based on your resume (15 min) Seniority level Associate... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    United States
    3 days ago
  •  ...To support the development of AI technologies, the part-time General AI Data Annotator - German will review, score, and improve AI-generated responses while working remotely from various states in the USA for approximately 20 hours per week. Key responsibilities Review... 
    Remote work
    German language
    Part time
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  • A technology firm based in the United States is seeking part-time Data Annotators proficient in Modern Standard German. This remote role involves improving machine learning accuracy through data labeling, auditing, and evaluation, requiring approximately 16 hours of commitment... 
    Remote work
    German language
    16 hours
    Part time

    Cohere

    Richmond, VA
    1 day ago
  •  ...A company is looking for a German/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator (Remote, Hourly Contractor). Key Responsibilities Label, classify, and structure documents and content for AI training datasets Review AI-generated responses for accuracy, coherence, and... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    For contractors

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago
  • $21.5 per hour

     ...General AI Data Annotators - German and English Remote, Part-Time, Work from Home Job Type: Part-time employee (W2) Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY (except NY City Area), OK... 
    Remote work
    German language
    Extra income
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours

    RWS

    United States
    2 days ago
  •  ...industrial technology Location : Remote or hybrid Type : Freelance /...  ...as possible Languages : Native German and English mandatory About Demexios...  ...directly with the HR Director and hiring managers. As...  ...recruitment for approximately 10 to 15 open roles, mainly by handling... 
    Remote job
    German language
    Freelance
    Immediate start

    Demexios

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A technology-driven organization in Australia is seeking a Science Specialist – AI Trainer fluent in German. In this remote, contract position, you will engage with AI models on scientific questions, ensuring accuracy and suggesting improvements to prompt engineering.... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Fluent German Speakers to join our Expert Network to assist in training AI models using real legal expertise. The role...  ...analyzing and editing in German, where you can earn up to $30/hr. Successful candidates will participate in a skills verification... 
    Remote job
    German language
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Employee Central Team Manager with German The position Looking for a role...  ...to make them efficient in the remote set up ensuring smooth...  ...delivery managing a team of up to 15 people according to the company...  ...Psychology or similar (preferably in HR field or related areas)... 
    Remote work
    German language
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Shift work

    Boehringer Ingelheim GmbH

    New Bremen, OH
    5 days ago
  •  ...enhancing performance and accountability. The ideal candidate has strong B2B sales experience, proven leadership skills, and is fluent in German and English. Lenovo offers a flexible work environment that combines personal and professional life. Join us to shape the future of... 
    Remote job
    German language
    Flexible hours

    Lenovo

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...structuring and developing HR in a growing company...  ...DescriptionAs HR Officer for the German entity, you will play a...  ...accurate HR data, compliance with all local...  ...Type: Full-TimeStart Date: 15 September 2025Location:...  ...DegreeExperience: > 2 yearsOccasional remote authorized #J-18808-... 
    Remote work
    German language
    Local area

    Business At Work

    Hamburg, NY
    2 days ago
  •  ...About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company...  ...artificial intelligence. Our flexible, remote-first approach allows experts from around...  ...artificial intelligence and fluent in German? Join Rise Data Labs as a German Language... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  • €60k - €80k per year

     ...experience. The ideal candidate should be proficient in both English and German, possess a mission-oriented mindset, and have experience in enhancing sales processes. This is a freelance, fully remote position with a competitive salary range of €60,000 to €80,000 annually... 
    Remote work
    German language
    Freelance

    Masterschool

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...currently looking for a Senior HR Business Partner in Germany....  ...high‑performing teams through data‑driven HR strategies. The position...  ...while ensuring compliance with German labor law and international employment...  ...and spoken. Benefits: Remote‑first work environment with... 
    Remote work
    German language
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Jobgether

    Beaver, OH
    5 days ago
  • $30.66 - $33.15 per hour

     ...in their new city. This role is primarily remote (60-70%), with the remaining 30-40% dedicated...  ...in any additional languages such as Korean, German, Hebrew, etc. is a plus and NOT required. Pay range: $30.66 - $33.15 Relocity is an Equal Opportunity Employer... 
    Remote work
    German language
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours
    Weekend work

    Relocity Inc

    San Jose, CA
    5 days ago
  • $95 per hour

    Edit and refine German language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. Translate documents and communications from English to German and vice versa, ensuring cultural nuance and clarity. Collaborate with AI Trainers to localize and... 
    Remote job
    German language

    Crossing Hurdles

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Part-Time CA-Certified German Teacher Facilitator Overview Lincoln Learning Solutions is looking for part-time teachers to facilitate self-paced, online courses. This is a fully remote position. Teachers can create their own schedules. Our self-paced courses do not require... 
    Remote work
    German language
    Part time
    Work at office
    Local area

    Lincoln Interactive

    California, MO
    6 days ago
  •  ...MERIT Beauty is seeking a German Language AI Training Specialist passionate about artificial...  ...role, you will train AI models through data annotation and validation, ensuring high-...  ...competitive hourly rates and a flexible, remote-first work environment to support your... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...coordinating travel arrangements. Assist the HR team with recruitment processes:...  ...administration or similar) from a French or German university. You have a genuine interest in...  ...strong asset. Independent and able to work remote with efficiency We offer Exceptional projects... 
    Remote work
    German language
    Apprenticeship
    Work at office

    Great Consultants

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...global coaching platform is seeking an Enterprise Account Executive (German speaking) to drive growth across the DACH region. This role...  ...selling skills. Benefits include a competitive salary, flexible remote work options, and access to personal coaching to foster professional... 
    Remote work
    German language
    Flexible hours

    CoachHub

    New Bremen, OH
    3 days ago
  • $49 per hour

    English German Teacher Work Snapshot Job Type: Contract Location: Remote (Germany) Compensation: Up to $49 per hour Commitment: Flexible / project-based (hourly)...  ...responsiveness across time zones, with prior experience in AI data training or evaluation preferred #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...Previous experience in the hospitality industry would be a big plus. German native, Italian and English professional fluency. What do we...  ...repetitive tasks and you focus on customers and targets. Remote working with frequent opportunities to meet up. Fun and enriching... 
    Remote work
    German language

    Smartness

    New York State
    1 day ago
  •  ...or familiarity with a foreign language (e.g., Spanish, French, German) is a plus, though not required, as the curriculum is entirely self...  ...students and the external online language provider or certified remote teacher to resolve content-specific questions. Responsible for... 
    Remote work
    German language
    Contract work

    West Virginia Department of Education

    Glenville, WV
    5 days ago
  •  ...Mercor is seeking Legal Experts to join their remote team. The role involves reviewing and...  ...legal experience. Prior experience in legal data annotation or AI projects is preferred....  ...This part-time role requires a commitment of around 15 hours per week. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Part time

    Mercor Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $25 - $45 per hour

    Online Consumer Panels America is hiring Product Testers to work from home in the US. This position offers 15-25 hours per week with hourly pay ranging from $25 to $45 depending on the project. No experience is necessary. Participants will conduct In-Home Usage Tests, document... 
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Online Consumer Panels America

    Florida, NY
    4 days ago
  •  ...Overview We are hiring an HR Generalist to support our EMEA region...  ...the global HR team. Produce data driven reports to inform and influence...  ...practical insights into German, UK and/or French HR practices...  ...review. Recognition rewards. Full remote work. Annual holiday leave. Maternity... 
    Remote work
    German language
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Joinrs

    Italian Republic
    1 day ago
  •  ...Senior HR IT Project Manager HR Path Group, a global leader in HR consulting, helps clients with their HR transformation projects...  ...solution-oriented approach to work Business-level proficiency in German and English Preferred: Experience in international... 
    Remote work
    German language

    HR Path

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Annotator (German) | $15/hr Remote. Be the first to apply!