Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual-Spanish Court Advocate

$47k - $49k

Between Friends

Job Description

Job Description

Description:

Job Title: Bi-lingual Spanish Court Advocate

Supervised By: Court Advocacy Services Manager

Classification: Full-Time, Non-Exempt

Anticipated Start Date: Immediately

Compensation: $47,000 - $49,000

ORGANIZATIONAL SUMMARY

Between Friends envisions a community without domestic violence where equality, safety, and justice exist for all. Between Friends provides a safe, supportive and empowering environment for individuals and families in crisis. Between Friends' counselors and advocates empower individuals to make their own decisions and choices, rather than making choices for them. Between Friends helps survivors and children to recognize that their experience is shared and that the problem of domestic violence is social and political.

POSITION SUMMARY

The Bi-lingual Spanish Court Advocate provides advocacy to people seeking orders of protection in the third municipal district of Cook County (Rolling Meadows)

Program (75%)

  • Helps survivors of domestic violence to understand their rights and the legal remedies available to them under Illinois Domestic Violence Act (IDVA) 
  • Assists clients in obtaining Orders of Protection and navigating the court processes by working with judges, court clerks, assistant state’s attorneys, etc.; supports clients through scheduled hearings at court; and provides resources/referrals for clients
  • Assist client in filing for survivor’s compensation
  • Identifies barriers to service for domestic violence survivors within the court and police systems and recommends solutions to advocate on behalf of individual survivors
  • Conducts presentations about the IDVA, Orders of Protection and the criminal justice process for volunteer training, new staff, court and police personnel and community groups 
  • Assists with training and guidance of volunteers and interns providing court advocacy

Administrative (20%)

  • Maintains case documentations and submits necessary information to the Court Advocacy Manager for statistical reporting
  • Completes Court Advocacy Program documentation and case log sheets in a timely manner
  • Participates in individual and group supervision coordinated by Court Advocacy Services Manager
  • Works with Court Advocacy Services Manager to arrange daily schedule to meet the needs of clients and the agency

General (5%)

  • Staffs the crisis line on an as-needed basis 
  • Participates in the crisis line on-call rotation as needed
  • Participates in a variety of coalitions and committees to form collaborative responses to domestic violence
  • Participates in agency events as needed
  • Provides services as determined by Board of Director’s policies

WORK ENVIRONMENT

This position operates primarily in the Rolling Meadows Courthouse. It occasionally operates in a professional office environment that is not fully accessible (stairs and no elevator)

This role routinely uses office equipment such as computers, phones, photocopiers, scanners, filing cabinets, and fax machines

This is a full time position. Occasional evenings and weekends may be required

Some travel to off-site locations in the Chicago metro area is required

Workplace is a smoke-and drug-free environment

Equal opportunity employer. Decisions and criteria governing the employment relationship with all employees are made in a non-discriminatory manner, without regard to race, ethnicity, creed, religion, color, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, national origin, citizenship status, military service and/or marital status, order of protection status, handicap, disability, or any other factor determined to be unlawful by federal, state, or local statues.

BENEFITS

Salary range: $47,000 - $49,000. Salary is commensurate with experience. 

Comprehensive benefits package (with some employee contributions) includes medical, dental, and vision insurance

Full time employees are eligible for a 20 paid day sabbatical after completion of 5 years of employment

24 days of paid time off accrued during the first year, and 11 paid holidays

TO APPLY:

Submit thoughtful cover letter including why you are interested and qualified for this position, resume, and salary requirement to: View email address on ziprecruiter.com

Please write your name (Last, First) and Court Advocate in the subject line of your e-mail

Incomplete applications will not be accepted

No phone calls please

Requirements:

EDUCATION, EXPERIENCE & QUALIFICATIONS

  • Bachelor degree in Social or Behavioral Sciences
  • Previous experience in domestic violence services, advocacy or the court process preferred
  • PC Literate with experience in word processing
  • Bilingual Spanish required

PI286723141

Vacancy posted 21 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual-Spanish Court Advocate in Rolling Meadows, IL vacancy
  •  ...Northwest Cook County in Hoffman Estates seeks a Child Victim Advocate to support child victims and families during...  ...requires a bachelor’s degree in social work or related field, bilingual English/Spanish, and willingness to participate in ongoing training. Evening... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Afternoon shift

    Children's Advocacy Center of North and Northwest Cook Count...

    Hoffman Estates, IL
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description: The Medical Advocate (MA) position involves working with survivors of domestic...  ...preferred. · Commitment to diversity, equity, and inclusion. · Spanish Bilingual preferred. · Strong working knowledge and skill with... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Wings Program Inc

    Palatine, IL
    26 days ago
  • A staffing and consulting firm is seeking a bilingual (English/Spanish) Customer Service Representative for a client in Wheeling, IL. The role includes managing customer calls, processing orders, and providing product information. Candidates should possess strong interpersonal... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    TA Resources LLC

    Wheeling, IL
    2 days ago
  • $19.78 per hour

     ...Position Type: Support Services - School Level/Student Success Advocate (DUEA) Date Posted: 6/15/2026 Location: Canton...  ...(preferred) CPR / AED certification (preferred) Bilingual Spanish/English (written & verbal) preferred Experience / Knowledge... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Afternoon shift

    Illinois School District U-46

    Streamwood, IL
    1 day ago
  • $21 - $24 per hour

     ...reimbursement How You'll Make an Impact: The Patient Health Advocate (PHA) role supports Somatus high needs Chronic Kidney...  ...Worker experience, or exposure to Renal patients. Bilingual in either Spanish, Cantonese, or Mandarin, with the ability to converse fluently... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Somatus

    Elk Grove Village, IL
    4 days ago
  • $52.4k - $62k

     ...Family Services, and/or prosecutors. Bilingual English/Spanish required. Schedule & Availability Requirements...  ...education specific to victim or court advocacy and/or child maltreatment,...  ...victim/witness court preparation, advocating for the rights of crime victims throughout... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Children's Advocacy Center of North and Northwest Cook Count...

    Hoffman Estates, IL
    2 days ago
  • $31 - $34.5 per hour

     ...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    Intuit

    Arlington Heights, IL
    9 days ago
  • $31 - $34.5 per hour

     ...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    Intuit

    Arlington Heights, IL
    24 days ago
  •  ...Sales Advocate At One Outsourcing, an Authorized Retailer for Cricket Wireless, we pride ourselves in providing a simple, smart,...  ...principles and customer service practices Proficiency in English, bilingual is always welcomed Basic Math skills Working knowledge... 
    Bilingual
    Contract work
    Work experience placement
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    GMET Communications, LLC

    Palatine, IL
    2 days ago
  • AFIC in Mount Prospect, IL is seeking dependable bilingual Customer Service Representatives to be the first contact for our customers. You...  ...with a focus on quality and empathy. This role requires fluent Spanish and English, 1+ year in customer service, and strong attention... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    American-Freedom-Insurance

    Mount Prospect, IL
    2 days ago
  • $50k

     ...Arts Teacher for the middle school. Candidates must hold an Illinois teaching certificate with ESL and ELA endorsements, and bilingual Spanish proficiency is required. The teacher will plan engaging lessons and collaborate with educational teams to support multilingual... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work

    River Trails School District 26

    Mount Prospect, IL
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Position Title: Student Advocate Program Manager Description: The Student Advocate Program...  ...abilities. Excellent written and verbal communication skills. Spanish speaker preferred. Ability to work independently and as part... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    North Cook Intermediate Service Center & Regional Office of ...

    Mount Prospect, IL
    26 days ago
  •  ...minimize downtime. The role requires hands-on operation, BOM knowledge, and quick issue resolution to meet output targets. Qualifications include 3-5 years in manufacturing, strong machinery skills, and bilingual English/Spanish communication. #J-18808-Ljbffr Radienz Living
    Bilingual
    Spanish language skills
    Night shift

    Radienz Living

    Mount Prospect, IL
    2 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...with the ability to work independently and as part of a team. ~ Valid driver's license and reliable transportation. ~ Bilingual English/Spanish is a plus. What We Offer ~$30-$35/hour, with up to $40/hour for highly experienced candidates with leadership experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Patrick A. Finn

    Palatine, IL
    5 days ago
  • $18.75 - $21 per hour

     ...Help at Home is the nation’s leading provider of in-home support to seniors. We are currently hiring Bilingual Spanish/English Home Care Aides in your community! Join our team TODAY and begin building your career in a high-demand industry. Pay ranges from $18.75 to $21... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Currently hiring
    Flexible hours

    Help At Home

    Arlington Heights, IL
    1 day ago
  • $16.88 per hour

    Community Consolidated School District 15 is seeking a Bilingual (Spanish) Program Assistant for Kimball Hill School in Rolling Meadows, IL. This part‑time role runs 185 days per year, 5 hours daily, Monday through Friday, with a starting wage of $16.88 per hour and excellent... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Monday to Friday

    Community Consolidated School District 15

    Rolling Meadows, IL
    2 days ago
  •  ...candidate is organized, detail-oriented, and eager to grow in the insurance industry, with strong communication and computer skills. Bilingual Spanish is preferred; property/casualty licensing is encouraged and may be obtained. Join a team that offers training, development,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Nicholas Jones - State Farm Agent

    Arlington Heights, IL
    4 days ago
  • Humana in the United States seeks Medicare Sales Field Agents for the Lake and McHenry Counties and the Northern Chicago territory. This field-based role requires living in the designated territory to serve your local community and collaborate with a small team to educate...
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    Humana

    Arlington Heights, IL
    3 days ago
  • $45k - $55k

     ...Coordinator to support pre-billing review, documentation validation, and compliance audits. The role requires attention to detail, Spanish bilingual ability, and experience with HHAX/EVV systems. Salary range is $45,000-$55,000 per year with benefits including medical,... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Hunter Super Techs - TurnPoint

    Arlington Heights, IL
    5 days ago
  •  ...parenting education, child development monitoring, and referrals to services. Requires a Bachelor’s degree in education or related field, CPR/First Aid, 2+ years experience, and bilingual English/Spanish communication. #J-18808-Ljbffr Township High School District 214
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time

    Township High School District 214

    Arlington Heights, IL
    2 days ago
  •  ...products best fit their needsThe Perfect Match:Personal Lines or Property and Casualty license preferred (but not required)Bilingual in English and Spanish preferredSales or customer service experienceHigh School Diploma or GEDAbility to build relationships with sales... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start

    Freeway Insurance Services America

    Arlington Heights, IL
    4 days ago
  •  ...their needs The Perfect Match: Personal Lines or Property and Casualty license preferred (but not required) Bilingual in English and Spanish preferred Sales or customer service experience High School Diploma or GED Ability to build relationships with... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start

    Freeway Insurance Services America

    Arlington Heights, IL
    2 days ago
  • $66.58k - $142.58k

     ...one person, one family and one community at a time. Title: Behavioral Health Specialist - Requires LCSW, LCPC or LMFT - Bilingual Spanish Required Company: Oak Street Health Role Description: The purpose of a Behavioral Health Specialist at Oak... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Oak Street Health

    Rolling Meadows, IL
    18 hours ago
  • $20 - $21.23 per hour

    Maryville Academy in Arlington Heights is looking for a Care Provider to support Unaccompanied Children in a nurturing environment. This position includes responsibilities for day‑to‑day care, ensuring the needs of these youth are met through proper supervision and guidance...
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Night shift

    Maryville Academy

    Arlington Heights, IL
    4 days ago
  •  ...should have strong communication skills, be proficient in Microsoft Office, and hold a High School diploma or GED. Bilingual candidates (English/Spanish) are preferred. The position offers a competitive salary and comprehensive benefits package. #J-18808-Ljbffr SONOCO... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    SONOCO CANADA

    Arlington Heights, IL
    3 days ago
  •  ...SOPs in a fast-paced manufacturing environment. The successful candidate will operate a sit-down forklift, follow instructions precisely, and work well in a team. Bilingual English/Spanish is a plus; overtime may be required based on demand. #J-18808-Ljbffr Radienz Living
    Bilingual
    Spanish language skills
    Afternoon shift

    Radienz Living

    Mount Prospect, IL
    2 days ago
  •  ...manufacturing with lead experience, a high school diploma or GED (an associate degree is a plus), and strong GMP/SOP knowledge. Candidates must be bilingual in English and Spanish and capable of working varying schedules including overtime. #J-18808-Ljbffr New SPS LLC
    Bilingual
    Spanish language skills
    Shift work
    Afternoon shift

    New SPS LLC

    Mount Prospect, IL
    2 days ago
  •  ...changing priorities Team-oriented, prioritizing agency and team success Computer proficient and eager to learn new systems Bilingual Spanish preferred Property/Casualty license (must be willing to obtain, current licensees preferred) #J-18808-Ljbffr Nicholas Jones... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Nicholas Jones - State Farm Agent

    Arlington Heights, IL
    4 days ago
  •  ...document updates, and mail processing to support customer care and operations. The ideal candidate has a high school diploma, bilingual Spanish skills, strong English writing, and fast typing (55+ WPM). Proficiency with MS Word/Excel and teamwork are essential for success... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    American-Freedom-Insurance

    Mount Prospect, IL
    2 days ago
  • $51.04k - $57.42k

     ...diploma, polished communication skills, and 2 years of office experience. Proficiency in Microsoft Office is required, and bilingual skills (English/Spanish) are preferred. The role offers an annual salary between $51,040 and $57,420, along with a comprehensive benefits... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Sonoco

    Arlington Heights, IL
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual-Spanish Court Advocate. Be the first to apply!