Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Editor, Technical Publications

Envoy Air

Overview

Who we are:


Would you like to work for a stable, secure, and fast-growing airline where you will be stimulated, challenged, and have the opportunity to develop your career? If so, read on! Come and work with the best of the best at Envoy Air where you will join a team committed to providing outstanding service.


We offer:


  • Amazing employee flight privileges within the American Airlines global network
  • Training and development programs to take your career to the next level
  • Comprehensive health and life benefits (subject to location)
Responsibilities

How will you make an impact?

The Technical Writer/Editor position is a mid-level role, responsible for writing and editing various technical documents, ensuring all documentation is accurate, easy to understand, and adheres to established standards. This role involves collaborating with subject matter experts (SMEs) to ensure technical accuracy and consistency across all platforms. Assists Technical Analyst with mentoring junior staff and other projects as needed.

Responsibilities:

Content Creation and Management
  • Work extensively with subject matter experts (SMEs) across various departments to determine the needs of the target audience and adapt complex information to their level of technical understanding.
  • Plan, research, write, and edit a wide range of documentation, including Company-produced technical manuals, handbooks, legal contracts, alerts, and bulletins.
  • Create and incorporate visual aids such as screenshots, diagrams, flowcharts, and technical drawings to enhance user comprehension.
  • Manage document version control and maintain up-to-date documentation in appropriate repositories (e.g., content management systems/XML/DITA and Adobe FrameMaker).
  • When required, coordinate with printing company to produce printed copies of documents and ensure timely delivery to end users.
Collaboration and Leadership
  • Collaborate proactively with cross-functional teams, including Maintenance, Engineering, Flight Operations, Flight Services, Safety, Legal, Maintenance/System Operations Control, etc., to gather information and ensure technical accuracy.
  • Assist Technical Analyst with mentoring Junior Technical Writers/Editors and foster an atmosphere of collaboration through the department.
Standards and Quality Assurance
  • Assist Technical Analyst with development and implementation of in-house style, writing standards, and documentation templates to ensure consistency and quality across all deliverables.
  • Review and edit content created by other team members for clarity, grammar, style, and technical accuracy.
  • Ensure all documentation is compliant with relevant industry standards and regulatory requirements.
Qualifications

Who are we looking for?

In this role, the Editor must be customer orientated, have a positive and optimistic outlook with a strong work ethic. The Editor must also have the ability to effectively and efficiently complete work assignments and monitor progress of incoming Company maintenance manual revision requests.

Qualifications and skills:
  • Minimum age of 18
  • Possess the legal right to work in the United States
  • High-level understanding of the English language, including grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong writing, editing, and proofreading skills.
  • Good verbal communication and interpersonal skills to work effectively with diverse stakeholders and subject matter experts.
  • Must possess analytical, organizational, and time management skills, with the ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines.
  • Ability to work in a team environment and/or independently with minimal supervision.
  • Previous aviation experience preferred.
  • Ability to learn and become proficient in industry-standard documentation software and platforms (e.g., XML/DITA, Adobe FrameMaker/Acrobat, Microsoft Office Suite).
  • College degree in relevant field preferred and/or combination of education and prior relevant work experience is acceptable.

Please note: The description is intended to provide a brief overview of the position. It's not intended to be an exhaustive list of all responsibilities, duties, expectations, and skills required of those in this position. Duties and expectations may be subject to change at any time.


Envoy Air is an Equal Opportunity Employer - Minorities/Women/Veterans/Disabled.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Editor, Technical Publications in Irving, TX vacancy
  •  ...United States without current or future visa sponsorship." About the Role We are seeking a detail-oriented and articulate Technical Writer to join our team. The ideal candidate will have exceptional English communication skills—both written and verbal—and a passion... 
    Suggested
    Work at office
    Visa sponsorship

    Austco

    Irving, TX
    27 days ago
  •  ...Technical Writer – Operational Process & Governance Documentation Irving, TX CornerStone Technology Talent Services (TTS) CornerStone Technology Talent Services (TTS) is seeking a senior-level Technical Writer in Irving, TX who specializes in documenting operational... 
    Suggested

    CornerStone Technology Talent Services

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...participants and is a viable tool for our instructors. AVO Training is currently looking for an experienced Technical Writer to create high-quality content for our publications and instructional programs, which contribute to the success of our participants and instructors.... 
    Suggested
    Work at office

    AVO Training Institute | Electrical Safety

    Dallas, TX
    7 hours ago
  •  ...quickly and effectively. Overview The Product Support Technical Writer is responsible for developing, maintaining, and improving...  ..., and other internal teams to validate information before publication. Monitor dealer inquiries and case trends to identify recurring... 
    Suggested
    Work at office

    Kubota Holdings Europe

    Grapevine, TX
    1 day ago
  •  ...Description: Write technical materials, such as equipment manuals, appendices, or operating and maintenance instructions. Collects...  ...interprets technical data or information and coordinates layout for publication. Responsibilities? Write, publish and maintain high-quality... 
    Suggested

    Redolent

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $81.37k - $122.06k

     ...our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it. Cybersecurity Technical Communicator The Cybersecurity Technical Communicator will support the Computer Security Incident Response Team (CSIRT). They... 
    Part time
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    CATERPILLAR INC

    Irving, TX
    4 days ago
  • Megger Group in Dallas, Texas, seeks an experienced Technical Writer to develop high-quality publications and instructional content. This role involves collaborating with Subject Matter Experts, creating course materials, and revising existing publications. The ideal candidate... 
    Work at office

    Megger Group

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Internet customers. Responsibilities Meet with Manager Internet System Services to establish technical specifications and to determine subject material to be developed for publication. Meet with Manager and Subject Matter Experts within the team to gather technical... 

    SA TECHNOLOGIES

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...of people worldwide. The Role The Video Editor and Production Coordinator will support the...  ...image and sound quality. Troubleshoot technical issues and maintain equipment readiness....  ...type Full‑time Job function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries... 
    Full time
    Worldwide

    Yaqeen Institute

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Description: Shield AI is seeking an experienced  X-BAT Technical Writer / Editor to support the development, integration, and operational...  ..., and version control across a growing body of technical publications Support rapid updates to documentation based on flight... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Worldwide

    Shield AI

    Dallas, TX
    22 days ago
  •  ...60k - 65k Junior Content Writer Focus on email and blog publication Job Title: Junior Content Writer Job Overview:...  ...and cooperate with a writing team, including a content manager, editors, and web publishers. Follow an editorial calendar, collaborating... 
    Work at office
    Work from home

    The Five Star

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $50k - $65k

     ..., and in support of readiness and contingency operations. Who You Are: Versar is seeking an exceedingly detail-oriented technical editor who brings both strong editing capabilities and an interest in supporting environmental and technical work. The successful candidate... 
    Part time
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Versar, Inc.

    Dallas, TX
    17 days ago
  •  ...Job Description Job Description Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced Department: Technology Support CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large... 
    Full time
    Flexible hours

    Contact Government Services, LLC

    Dallas, TX
    8 days ago
  •  ...will collaborate closely with the Director of Medical Editing and Copy, creative and art directors, account managers, strategists, editors, and project managers on your brands to create strategic, compelling promotional copy that will help the audiences make informed healthcare... 

    Prodigious Worldwide

    Irving, TX
    3 days ago
  • $45k - $90k

     ...storytelling. Adapt your writing style to speak authentically to diverse target audiences and specific dealer networks. Translate technical industry information into accessible, customer-centric copy. Manage multiple projects simultaneously, maintaining high quality... 
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    VML

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...related platforms. The ideal candidate is a skilled writer and editor with experience in WordPress, SEO content optimization tools...  ...web operations and analytics teams for performance tracking and technical SEO checks. Required: Experience writing and editing for... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Seasonal work
    Remote work
    Visa sponsorship
    Relocation package

    ESR Healthcare

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ..., MOPs, runbooks, and knowledge base articles. Lead SME working sessions to capture requirements, clarify intent, and validate technical accuracy for publish-ready documentation. Standardize content using approved templates and consistent structure to improve readability... 
    Work at office

    CyrusOne

    Carrollton, TX
    2 days ago
  •  ...TECHNICAL WRITER Job Summary Interface with company personnel to produce high-quality technical documentation that is appropriate for its intended audience. Coordinate generation of manuals with outside contract services and inside support personnel. Follow... 
    Permanent employment
    Contract work
    Flexible hours

    Coyote Technical & Executive Sourcing

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...provider focused on supporting secure, high-availability infrastructure across the U.S. and Europe, with continued expansion plans. The Technical Writer role is responsible for creating and maintaining clear, standardized documentation for critical data center systems,... 
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    CyrusOne

    Carrollton, TX
    3 days ago
  •  ...Job Title: Technical Writer (ITSM) Location: Plano, TX (or) Richmond, VA (Onsite/Hybrid Preferred) Overview: We are seeking an experienced and motivated ServiceNow Technical Writer to join our team in Plano, TX/Richmond, VA. The ideal candidate will... 
    Work at office

    Lorven Technologies

    Dallas, TX
    23 hours ago
  • $90.1k - $153.3k

     ...work environment that is diverse and dynamic, look no further - Haemonetics is your employer of choice. Job Details The Senior Technical Writer is responsible for authoring, revising, and maintaining end-user documentation for medical devices in compliance with... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Haemonetics

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Technical Writer This role is responsible for reading and documenting existing code for custom systems. The technical writer needs to document the software systematically. This documentation will include technical/white papers for designated code modules, processes,... 
    Work at office
    Remote work

    Echo IT Solutions

    Farmers Branch, TX
    1 day ago
  •  ...Technical Writer - II America Networks is a leading sensor and networking solutions partner for companies in any Industrial, Manufacturing, and Waste management space. We design and manufacture sensors for storage tanks, water metering, energy metering, gas monitoring... 
    Work experience placement
    Work at office

    America Networks

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $40 - $75 per hour

     ...AT&T Content Editor Location: Dallas, TX (Hybrid 2 days a week) Number of openings: 2 Compensation: $40-$75/Hour Benefits...  ...Collaborate with other teams and organizations to ensure a smooth publication schedule • Monthly reporting of blog performance metrics,... 
    2 days per week

    AT&T

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Position Summary: We have an immediate need for a senior video editor to join us at our studios in Las Colinas, Texas. The position...  .... This role blends strong editorial judgment, advanced technical skills, and storytelling instincts to elevate content, maintain... 
    Full time
    Immediate start
    Worldwide

    Mercury Radio Arts

    Irving, TX
    11 days ago
  •  ...religion, color, disability, sex, sexual orientation or national origin. Seniority level Mid‑Senior level Employment type Full‑time Job function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries Machinery Manufacturing #J-18808-Ljbffr Kubota Tractor Corporation
    Full time

    Kubota Tractor Corporation

    Grapevine, TX
    1 day ago
  •  ...delivers on deadline with consistently high quality Is able to review/proof/edit content across projects Is organized, punctual and technically proficient Qualifications: Bachelor’s degree, or equivalent, required 3-5 years of experience in copywriting Agency/client... 
    Local area

    CONNECTIVE Agency

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...networking. This remote role involves creating compelling narratives and optimizing copy across multiple channels, collaborating with technical teams, and managing AI writing tools for efficient content production. The ideal candidate will possess robust knowledge of... 
    Remote work

    ZeroTier, Inc.

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...solutions to enhance personal work and, where applicable, the team's work. Effectively apply functional, process, and procedural or technical knowledge to address business challenges. Provide guidance and assistance to entry‑level professionals. Influence others within... 
    Work at office

    Itlearn360

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...information, turning incomplete briefs and evolving positioning into clear, compelling narratives. You will act as the bridge between our technical architecture and our target industries, translating complex networking concepts into brand-aligned writing with an interest slant... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    ZeroTier, Inc.

    Dallas, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Editor, Technical Publications. Be the first to apply!