Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freie Mitarbeit: Übersetzer/in aus dem Englischen ins traditionelle Chinesisch (Taiwan), Investmentb

TransPerfect

Zusammenfassung der Position: Sprachprofis sind wichtige Mitglieder des Teams bei TransPerfect. Deine besonderen Sprachkenntnisse und dein Fachwissen ermöglichen es dir, das Endprodukt zu erstellen und fertigzustellen, bevor es an den Kunden geht. Unter Anleitung deiner Führungskraft und in Zusammenarbeit mit Projektmanager/innen bist du für die Übersetzung und das Korrekturlesen von Dokumenten für verschiedene Kunden aus dem Investmentbanking verantwortlich. TransPerfect bietet dir die Möglichkeit, von überall auf der Welt remote zu arbeiten. Aus dem Englischen ins traditionelle Chinesisch (Taiwan), Investmentbanking, Marktkommentare Qualifikationen, Kenntnisse und Erfahrung: Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und traditionellem Chinesisch (Taiwan). Spezialisierung auf eines der oben genannten Fachgebiete. Ausgeprägte Aufmerksamkeit für Details, Rechtschreibung und Grammatik. Fähigkeit, in allen Situationen professionell zu bleiben, insbesondere bei engen Fristen. Eine Zeitzone in Asien ist von Vorteil. WICHTIGER HINWEIS: Bewerber/innen werden gebeten, eine Vertraulichkeitsvereinbarung zu unterzeichnen und jeweils kostenlose Übersetzungs- und Korrekturlesetests zu absolvieren. Bewerber/innen werden gebeten, eine Hintergrundüberprüfung durchführen zu lassen. Bitte gib in deinem Lebenslauf Folgendes an: a) deine einschlägige Erfahrung in Übersetzung und Korrekturlesen; b) deinen besten angebotenen Preis pro Wort für Übersetzungen und deinen Stundensatz für Korrekturlesen in USD. Nur Bewerber/innen, die die oben genannten Kriterien erfüllen, werden kontaktiert. Mit meiner Bewerbung bestätige ich, dass ich die Datenschutzrichtlinie von TransPerfect gelesen habe und akzeptiere: Bewerber/innen MÜSSEN außerdem EINE der folgenden Anforderungen erfüllen: Ein Abschluss in Übersetzen, Linguistik oder Sprachwissenschaften oder einen gleichwertigen Abschluss mit umfassender Übersetzungsausbildung von einer anerkannten Hochschule; 2 Jahre Übersetzungserfahrung und einen Hochschulabschluss; 5 Jahre Übersetzungserfahrung und keinen Hochschulabschluss; oder Ein von einer zuständigen staatlichen Stelle ausgestelltes Übersetzungsfähigkeitszertifikat. #J-18808-Ljbffr TransPerfect

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freie Mitarbeit: Übersetzer/in aus dem Englischen ins traditionelle Chinesisch (Taiwan), Investmentb in New York, NY vacancy
  • TransPerfect sucht eine/n erfahrene/n Übersetzer/in und Korrekturleser/in für Investmentbanking-Projekte. Sie übersetzen Texte vom Englischen ins Traditionelle Chinesisch (Taiwan) und korrigieren sie auf hohem sprachlichen Niveau. Arbeiten Sie eng mit Führungskräften und... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...der Anleitung deiner Führungskraft und in Zusammenarbeit mit den Projektmanagerinnen...  ...von Dokumenten für verschiedene Kunden aus dem Investmentbanking verantwortlich. TransPerfect...  ...übersetzen: Aus traditionellem Chinesisch (Taiwan) ins Englische, Investmentbanking, Marktkommentare... 
    Suggested
    Remote work

    TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  • $781 per month

     ...Zuverlässigkeit, die für den Einsatz von Sprach- und Chat-Agenten in großem Umfang erforderlich sind. ElevenCreative ermöglicht es...  ...Ergebnis der Kreativität und des Engagements unseres Teams, das aus Macher:innen besteht, die die beste Arbeit ihres Lebens leisten.... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    ElevenLabs

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...tigen Würth-Gruppe und beschäftigt in Deutschland über 8.000...  ...zeichnen die Unternehmenskultur aus. Neugierig geworden? Jetzt informieren...  ...arbeiten an der deutschen und englischen Mastersprache des zentralen PIM...  ...in Trados Enterprise und dem STEP-PIM-System und stellen eine... 
    Suggested
    Work at office

    Würth Deutschland

    New York, NY
    1 day ago
  • Mitarbeiter:in Reklamationsmanagement (m/w/d) - Medizintechnik Wir gehören zu den weltweit führenden Unternehmen...  ...ägt von grenzüberschreitender Zusammenarbeit und dem Austausch von Ideen unter Kolleginnen und Kollegen aus unterschiedlichen nationalen Hintergründen. Die... 
    Suggested

    Arthrex

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...innovativsten Mittelständler in Deutschland. Mit Raum für eigene...  ...chstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter Fleet Management (m/w/d) Du...  ...gezielt weiter Gesundheit: Mit dem EGYM Wellpass hast du Zugang...  ...Reisemobil oder einen Wohnwagen aus unserer Firmenflotte gegen... 

    Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Weiterbildung begleiten. Ob mit erster Erfahrung in der Kundenberatung oder als motivierter...  ...Wir bieten Ein attraktives Vergütungspaket aus Festgehalt und leistungsorientierter...  ...Entscheidungswege und ein modernes Arbeitsumfeld, in dem Engagement anerkannt und persönliche... 

    DIB Consulting GmbH

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...sowie unter Einsatz bester Materialien und neuester Technologien in Österreich gefertigt und in 100 Länder der Welt exportiert. Für...  ...ab sofort Sie zur Unterstützung unseres Teams in Vollzeit als Mitarbeiter/in im Marketing (m/w/d) . Aufgaben Operative Verantwortung fü... 

    Silhouette Deutschland GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...oder einer vergleichbaren Position Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Englischkenntnisse auf mindestens C1-Niveau Sicherer...  ...und internationalen Umfeld Direkte Zusammenarbeit mit dem Management und kurze Entscheidungswege Was uns wichtig ist Genauigkeit... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Yunicorn Ventures

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...versetzt die Pioniere der Branche in die Lage, automatisiert Daten...  .... Kurz gesagt: Wir können aus Texten Datensätze mit Attributen...  ...suchen wir einen engagierten Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Verwaltung,...  ...immer genug Liquidität unter dem Kiel des Unternehmens ist. Das... 

    uNaice GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  • Herzlich Willkommen in unserem Team! Du warst schon immer die Person, die Chaos sortieren und anderen den Weg erklären konnte? Dann wirst...  ...und Arbeit, die zu Deinem Leben passt: 30 Tage Urlaub, freie Tage an Heiligabend und Silvester, flexible Arbeitszeiten und hybrides... 
    Remote work
    Flexible hours

    Energy Software Holding

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...mittlerweile weit über Europas Grenzen hinaus bis in die USA. Innovative Ideen und modernste...  ...Auswahl unserer Zutaten, sondern auch wenn es um neue Mitarbeiter im frostkrone-Team geht. Neben aller Kreativität und dem Mut, Neues auszuprobieren, investieren wir: in Technologien... 
    Remote work

    frostkrone Tiefkühlkost GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Telesales Mitarbeiter (mwd) Quereinsteiger Willkommen Wir suchen eine selbstbewusste und hochmotivierte...  ...Person als Telesales-Mitarbeiter/in, um unser Team bei OrderYOYO zu verstrken...  ...anderen Bereich gearbeitet haben, in dem Sie gelernt haben, mit Menschen zu sprechen... 

    OrderYOYO

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...wachsenden E-Commerce-Unternehmen im Bereich Photovoltaiktechnik in Deutschland. Über unseren Onlineshop vertreiben wir Solarmodule,...  ...von Angeboten und Bearbeitung von Anfragen aus dem ShopBetreuung unserer Marktplätze (z. B. Amazon, eBay) und der dortigen... 
    Remote job

    1ASOL GmbH

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...sucht einen Bilanzbuchhalter (m/w/d), der aus Griechenland das Buchhaltungsteam der GRÜN...  ...Software Group unterstützt. Du bringst Erfahrung in der Buchhaltung mit, arbeitest...  ...und prüfst Jahresabschlüsse gemeinsam mit dem Team. Zu deinen Aufgaben gehören die Buchung... 
    Remote job

    Employers from Greece

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 per hour

    Pay: $40/hour Commitment: Part time Mercor is seeking experienced Chinese (Taiwan) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs... 
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Spotify is looking for a Marketing Manager to lead our marketing strategy and execution in Taiwan. This is a hands-on, high-impact role for someone who can set strategy, lead integrated campaigns, create scroll-stopping social content, and make Spotify one of the most talked... 
    Seasonal work
    Local area
    Work from home

    Spotify

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Terminologie. Sie bearbeiten Deutsch/Englisch-Texte, pflegen die internationale Produktterminologie und koordinieren Übersetzungsprozesse in 27 Drittsprachen. Sie arbeiten an der Master-Sprache im PIM-System, unterstützen KI-gestützte Prozesse und übernehmen... 

    Würth Deutschland

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Energiespeichertechnologien. Sie arbeiten an akustisch resonanten Fluidikzellen, führen photoakustische Analysen durch und unterstützen Messkampagnen in Frankreich. Vorausgesetzt wird ein Master/Diplom oder Vergleichbares, ideal mit Optik/Spektroskopie-Erfahrung, sowie gute Deutsch-... 

    Technische Universität Clausthal Präsidium Zentrale

    New York, NY
    1 day ago
  • Associate, Investment Banking, Taiwan Working at Citi is far more than just a job. A career with us means joining a team of approximately...  ...organization oversees the local delivery of the full firm to clients in each of the 95 markets where Citi has an on-the-ground presence.... 
    Full time
    Local area

    Citi

    New York, NY
    2 days ago
  • €2,500 - €2,800 per month

     ...ssige Kontogebühren von Banken zurückzufordern oder zu viel gezahlte Beiträge während des Lockdowns von Fitnessstudios zurückzuholen. In unserem Team mit 11 bis 50 Mitarbeitenden arbeiten wir gemeinsam daran, juristische Prozesse für Verbraucher zugänglich zu machen.... 
    Remote job

    Simplyright GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Innovation is seeking a Customer Support and Logistics Manager to oversee daily materials movements into and out of the Taiwan regional warehouse, based in Hsinchu. You will deliver outstanding service for Customers, Branches, and Field Service Engineers, managing... 
    Remote job

    Onto Innovation

    New York, NY
    2 days ago
  • Mercor is seeking experienced Chinese (Taiwan) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Taiwanese Mandarin (Traditional... 

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Auendienst Mitarbeiter (m/w/d) Food/LEH fayn. GmbH - Raum Berlin Remote Vollzeit Festanstellung Deine Aufgaben Taste...  ...Produkte mit bestem Geschmack, frisch vom Werk ins Regal. Als junge Marke aus der Fitnessbranche wachsen wir rasant im Lebensmitteleinzelhandel... 
    Remote work

    TEVEO GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ssigkeitsgemischen Photoakustische Trübungsmessungen Vergleichende Messungen in einer medizinischen Studie in Montpellier Ihr Profil Profil...  ...Angebot eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in dem lebendigen Umfeld einer Hochschule Forschung auf hohem Niveau in... 
    Flexible hours

    Technische Universität Clausthal Präsidium Zentrale

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...seeking a Business Development Specialist to scale our US footprint in the iGaming sector. You will drive partnerships with US partners,...  ...in Mandarin and English, and a willingness to relocate to Taiwan for a six-month training stint; US citizenship or green card is required... 
    Remote job
    Relocation

    Remote People Ltd.

    New York, NY
    1 day ago
  • kaufmännischer Mitarbeiter für Abrechnung im Bereich Service (m/w/d) Die WITRON Gruppe ist der starke Partner für hochautomatisierte Logistiksysteme...  ...Elektronik, Mechatronik und IT - achten auf den Takt und legen in unseren Hightech-Anlagen Hand an. Professionell, super... 

    WITRON Logistik + Informatik GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Aufmerksamkeit steht immer der Mensch? Sie gehen mit voller Passion in Ihrem Beruf auf, aber Sie vermissen etwas? Dann sollten Sie...  ...weiter und suchen Verstärkung! Wir achten darauf, dass jeder Mitarbeiter seine persönlichen Stärken verantwortungsvoll einbringen darf,... 
    Remote work
    Flexible hours

    Notar Benjamin Schäfer

    New York, NY
    2 days ago
  • Wir sind auf der Suche nach einer/einem Freelancer*in im Bereich Kundenbetreuung für administrative und telefonische Aufgabenfelder. Aufgaben Bearbeitung von Kundenmails via Ticketsystem Pflege und Nachverfolgung von Bestandskunden Telefonischer Support Bearbeitung... 
    Remote job
    Freelance
    Home office

    Smartkuendigen

    New York, NY
    4 days ago
  • $28 - $35 per hour

     ...that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal... 
    Remote job
    Local area
    Worldwide
    Visa sponsorship

    EffizoJobs, LLC

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freie Mitarbeit: Übersetzer/in aus dem Englischen ins traditionelle Chinesisch (Taiwan), Investmentb. Be the first to apply!