Senior Technical Writer
Unisys Corporation
We are seeking a Technical Writer to join our Information Development team. Our technical writers create developer-facing documentation that guides customers through integrating with our products and services, including clear API references, tutorials, and setup guides. Key Responsibilities Create and maintain comprehensive developer‑facing documentation, including API references, SDK guides, and tutorials for integration workflows. Collaborate with product and engineering teams to understand technical concepts and present them in clear, accurate, and developer‑friendly language. Ensure all documentation is consistent, aligned with style guidelines, and technically correct through thorough review and editing. Use coding skills (Python or similar) to automate documentation tasks, generate content from OpenAPI/Swagger files, and manage structured content in XML DITA using Oxygen XML Author. Implement and maintain docs‑as‑code workflows with Git/GitHub for efficient version control and publishing. Leverage AI tools (OpenAI, Claude, etc.) for content drafting, style checking, and consistency reviews. Required Qualifications 2–5 years of technical writing experience, preferably for developer-facing products or APIs. Strong writing and editing skills with attention to detail and clarity. Experience with XML DITA and Oxygen XML Author. Familiarity with docs-as-code (Markdown, Git/GitHub). Knowledge of API documentation standards and tools (OpenAPI/Swagger, Postman). Interest in and some experience with AI tools for content creation or automation. Strong communication and collaboration skills. Nice to Have Experience in the payments industry. Knowledge of AI prompt engineering techniques. #J-18808-Ljbffr Unisys
- ...Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and...SeniorFull timeFlexible hours
- ...User Guides Technical Writer Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Job Overview Saronic seeks a User...SeniorPermanent employmentTemporary workWork at office
- ...Senior Technical Writer Austin, Texas, United States About the Opportunity: We're looking for a Senior Technical Writer to help drive the use of Seekr products and to deliver a best-in-class experience when installing SeekrFlow, SeekrGuard, and other solutions...SeniorFlexible hours
- ...Develops and maintains user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understands the user's view of applications and/or technology and is able to put procedures in a logical sequence. Provides expertise on technical concepts...Senior
- ...Policy Technical Writer 11 week contract w/ option to extend Hybrid - Austin, TX Overview We are seeking a Policy Technical Writer to support identifying documentation gaps, building structured and scalable knowledge systems, and partnering across teams to...SuggestedContract workTemporary work
- ...Technical Writer 2 Austin, Texas, United States Job Description The Technical Writer will be responsible for: Developing and... ...details and special considerations Performs highly advanced (senior-level) technical writing under the director of the Section...Shift work
- ...Position Title * Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite) Look for local nearby Candidates (Only w2) Experience : 10 + years CANDIDATE SKILLS AND QUALIFICATIONS...Local area
$35 - $40 per hour
Job Opportunity at WGNSTAR WGNSTAR is a dynamic and growing company with a global footprint. Primarily focused on the semiconductor industry, we provide a platform for you to expand your career with knowledge gained on the job training, and tailored development. We ...Full timeWork at officeLocal area- ...solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Job Overview We are seeking a Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related...Permanent employmentTemporary workWork at office
- Technical Writer Department: Product & Strategy Reports to: Director, Product Content & Digital Adoption Location: Austin, TX (... ...content areas. This role works closely with Product Owners, the Senior Product Content Engineer, and the Digital Adoption Specialist...H1bImmediate start
- ...Technical Writer Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Job Overview: Saronic seeks a Technical Writer...Temporary workWork at office
- ...Role : Instructional/Technical Writer Preferred Location : Austin.// SF Bay area Onsite Job Description: Instructional/Technical Writer • Understand the entire lifecycle of training/documentation, from analyzing needs to creating content to delivery and...Remote work
- Level is seeking a talented and experienced Senior Animator to join our growing in-house team. You will produce high-quality cinematic... ...into game engines like Unity. You'll collaborate with technical artists and shape the narrative through animation. #J-18808-Ljbffr...Senior
$120k - $135k
Skydance Games is seeking a Senior Gameplay Animator to join their Austin team. This role requires a seasoned professional with over... ...Responsibilities include mentoring junior animators, providing technical artistry, and overseeing motion capture shoots. The position offers...SeniorRemote job- Nintendo of America Inc is seeking an Animator to join Retro Studios in Austin, Texas. The ideal candidate will have over 5 years of experience in video game animation, a strong portfolio, and considerable skills in Maya. As part of a creative team, you will implement animations...Senior
- Eliassen Group is searching for a skilled Keynote Technical Writer to work remotely. This role involves crafting compelling presentations by collaborating with technical teams and subject matter experts. You'll translate complex concepts into clear narratives and work...Remote job
- A leading technology firm is looking for a Technical Writer to create comprehensive documentation for users operating autonomous surface vessels. The role involves collaborating with engineers, translating complex concepts into clear documentation, and ensuring adherence...
- A leading technology firm in Austin, Texas, is seeking a Technical Writer to develop clear technical documentation for their innovative autonomous surface vessels. The role requires a Bachelor's degree in Technical Writing or a related field and strong editing skills....
- ...Minneapolis, MN, US, 55401 Nashua, US, 3063 Introduction The Optimizely Documentation team is looking for a developer-focused Technical Writer II to help create content for end users and developers. You will work in a fast-paced, Agile environment with subject matter...
- ...effort over time. Level is seeking a talented and experienced Senior Animator to join our growing in-house team to support our Guide... ...Senior Animator you will also be working closely with artists and technical artists, your work will have a direct impact on the project’s...Senior
$45 - $50 per hour
...intuitive, and engaging digital experiences for its vast client base, powered by a dynamic in-house creative team. Are you a visionary Senior Motion Designer ready to make a significant impact? We're seeking a talented individual to join a dynamic creative team, where you'...SeniorHourly payTemporary work- Mindlance in Austin, TX is seeking a Motion Designer for a 12-month contract. The role focuses on motion-driven storytelling, animation, and digital product experiences. You will design motion assets, collaborate with creative teams, and ensure brand standards. The ideal...SeniorContract work
$120k - $135k
...momentum of Marvel 1943: Rise of Hydra, we are seeking a visionary Senior Gameplay Animator to help anchor our core team. This role is... ...for a veteran artist who thrives at the intersection of technical logic and cinematic artistry. As a Senior member of our agile animation...SeniorFull timeWork at officeRemote workDay shift- Optimizely is looking for a Technical Writer II in Austin, US, to develop user and developer documentation for its products. This role involves collaboration with various teams to ensure accurate and effective documentation. The ideal candidate will have 2-4 years of relevant...
- A leading IT services provider is looking for a remote Senior Training Specialist with expertise in curriculum design to develop eLearning materials. The position requires at least twelve years of overall experience, including nine years specifically in training development...SeniorRemote job
- ...Senior Director, Principal Gifts About the Company Philanthropic organization supporting Indigenous culture & individuals Industry Non-Profit Organization Management Type Non Profit Founded 2017 Employees 11-50 Categories ~ Non-Profit &...Senior
- Insight Global is looking for an experienced Instructional Designer to transform in-person training into engaging virtual experiences. The ideal candidate has over 5 years in Instructional Design, a deep understanding of adult learning principles, and experience with complex...Senior
$116.3k - $186k
Tink is looking for a talented Copywriter to join their team in Austin, Texas. The role involves creating engaging content across multiple formats, adapting narratives for various channels, and ensuring brand consistency. The ideal candidate should have strong writing skills...SeniorWork from home- TaskUs is looking for a Sr. Instructional Designer in Austin, Texas, to develop and manage training content for their diverse clientele. This role involves collaborating with Subject-Matter Experts to create comprehensive training programs that enhance the effectiveness...Senior
$75k - $95k
AsureSoftware in Austin, TX is looking for an Instructional Designer to take ownership of the design of high-quality learning experiences for both their employees and customers. This hands-on role requires a strong background in instructional design, with an emphasis on...Senior
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Technical Writer. Be the first to apply!
- technical author Austin, TX
- technical illustrator Austin, TX
- cybersecurity technical writer Austin, TX
- technical communicator Austin, TX
- technical documentation specialist Austin, TX
- technical report writer Austin, TX
- senior cost analyst Austin, TX
- senior computer engineer Austin, TX
- senior development engineer Austin, TX
- senior program specialist Austin, TX


