Freelance Document Formatting QA Specialist
Avantpage Translations
Freelance Document Formatting QA Specialist We're expanding our team of freelance Document Formatting QA Specialists to support upcoming high-visibility projects. This role is critical in ensuring that final deliverables meet our highest quality standards before reaching the client. Duties and Responsibilities As a QA Specialist, you will be responsible for performing formatting and layout final quality control check on documents before delivery. This is an additional QA step for complex accounts and does not involve linguistic evaluation. Instead, your focus will be on: Verifying layout consistency Ensuring correct typography, font size, and style Confirming adherence to client style guides Delivering 100% client-ready files Availability to receive same day delivery projects Skills and Qualifications
- Vast experience in document formatting.
- Proficiency in MS Office and Adobe Acrobat, and access to these tools.
- Sound judgment in case of difficult layout.
- Bachelor's degree in graphic design, visual communication or similar is a plus.
- Knowledge of XTRF is a plus.
- Windows Operating System is a must.
- Ability to follow complex instructions.
- Good communication and writing skills in English.
- Thrives under pressure and in a deadline-driven environment.
- Flexible remote work
- Free training in new tools, technologies, and processes.
- Consistent workload for those with availability
- Opportunity to contribute to high-impact projects Avantpage Translations
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Document Formatting QA Specialist in New York, NY vacancy
$8 - $65 per hour
...Invisible Agency is seeking a skilled LaTeX Specialist fluent in Italian to work as a Freelance AI Trainer. This remote position involves... ...with advanced language models to enhance document preparation capabilities, assess formatting accuracy, and document error traces....FreelanceDocumentHourly payRemote workInvisible Agency
New York, NY3 days ago$8 - $65 per hour
...A leading AI training agency is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish for a freelance project. As a contractor, you will leverage your expertise... ...models. Responsibilities include verifying document formatting, engaging with AI on theoretical questions, and providing...FreelanceDocumentHourly payFor contractorsRemote workInvisible Agency
New York, NY3 days ago$55k - $70k
...Memberships What You'll Do Perform QA/QC reviews of ROW acquisition documents for projects prior to legal review... ...times Coordinate with Document Specialists, Project Managers, title teams, and... ...teams on document workflows Apply formatting standards, project-specific instructions...DocumentRemote jobFull timeWork experience placementWork from homeRelocationHome officeShift work- QA Specialist SalesCloser.ai is looking for a QA Specialist to join our team on a full-time... ...Ensure all bugs are reproducible, well-documented, and easy for developers to troubleshoot... ...updated resume in English (PDF or Word formats only), quoting the position title in the...DocumentRemote jobFull timeWork from home
$8 - $65 per hour
...Invisible Agency is seeking a LaTeX Specialist fluent in French for a freelance AI Trainer project. As a contractor, you will prepare... ...data for language models by working on document typesetting and mathematical formatting. Ideal candidates will have a relevant degree...FreelanceDocumentHourly payFor contractorsRemote workInvisible Agency
New York, NY3 days ago$8 - $65 per hour
...LaTex Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project Are you a LaTeX expert fluent in French eager... ...publishing, and streamline document preparation for researchers and professionals... ...typesetting, mathematical formatting, bibliographic management, package...FreelanceDocumentHourly payContract workFor contractorsRemote workInvisible Agency
New York, NY3 days ago- ...sophisticated technical tasks. Design and document decision‑making workflows that reflect... ...technical reasoning in a clear, structured format. Self‑directed and comfortable working... ...schedule, from anywhere in the world. Freelance autonomy with access to some of the most...FreelanceDocumentHourly payOngoing contractContract workImmediate startRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY2 days ago $77.1k - $119.4k
QA & Systems Specialist, Cancer Registrar The people of Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK) are united by a singular mission... ...application process or work procedures, providing documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized...DocumentWork at officeMonday to Friday$77.1k - $119.4k
Exciting Opportunity at MSK: QA Specialist - Cancer Registrar Apply your cancer registry expertise in a high‑impact role dedicated... ...the application process or work procedures, providing documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using...DocumentWork at officeMonday to Friday- ...A remote-first tech company is seeking a Manual QA Specialist to ensure the quality and reliability of web and mobile applications. You... ...closely with developers and product managers, execute test plans, document defects, and advocate for high quality standards. Ideal...DocumentContract workPart timeRemote work
KAKE
New York, NY3 days ago - ...Stenographer (Court Reporter) | Remote - Freelance (Remote UK) Remote UK Established in 200... ...in the use of technology and creating documents to the highest standard Be confident in... ...Ability to produce transcripts in word format. What eScribers' offers: Competitive rates...FreelanceDocumentRemote jobContract workFor contractorsWorldwide
- ...emerging tools, maintaining best practices documentation, and training team members on effective... ...to scale concepts across channels and formats while working alongside traditional... ...or related role (agency, in-house, or freelance) Expert-level proficiency with multiple...FreelanceDocumentRemote work
- ...Senior Quality Assurance Specialist (Contractor) Join to apply for... ...proactive Quality Assurance (QA) Specialist / Senior Specialist... ..., issue resolution, documentation integrity, and continuous improvement... ...tables, charts, conditional formatting)—for tracking quality...DocumentContract workFor contractorsCasual workWork at officeRemote work
Amika
New York, NY3 days ago $25 per hour
...Zillow, Craigslist, Turbotenant, Zumper, and Stessa Prepare and format documents (Word, Excel, PDF conversions) Assist with budget tracking... .... We specialize in connecting companies with world-class freelance professionals and delivering top-tier outsourcing services,...FreelanceDocumentWork at officeRemote workWorldwide$9 per hour
Senior Executive Assistant- Freelance, Remote Our client is a well-funded, VC-backed technology company building... ...without hand-holding or basic how-to questions Documents, Projects, and Stakeholder Support Draft and format slide decks and documents to professional...FreelanceDocumentRemote jobHourly payImmediate startMonday to Friday- ...We are seeking a senior QA specialist who will play a critical role in driving compliance and quality across the organization’s biometric... ...as internal quality standards through proactive oversight, documentation review, system validation, and continuous process...DocumentWork at officeRemote work
EDETEK
New York, NY3 days ago $40 - $120 per hour
...AI training company is seeking a Medical Specialist – AI Trainer to engage with advanced language models. This remote freelance role requires an MD or DO to assess and improve... ...scenarios, verifying answers, and documenting findings. Candidates with advanced degrees...FreelanceDocumentHourly payRemote workInvisible Agency
New York, NY3 days ago- ...A leading event production company is seeking Freelance Event Production Coordinators based in the U.S. This role is responsible for... ...administrative project support including meeting coordination, document management, and event strategy alignment. The ideal candidate...FreelanceDocument
TAIT
New York, NY3 days ago - ...looking for an Accounting SME (CPA/US GAAP/French GAAP) for a freelance, remote opportunity. The role entails translating accounting workflows... ...into AI tasks, evaluating AI outputs for accuracy, and documenting analytical reasoning. Candidates should have at least 5 years...FreelanceDocumentRemote work10 hours per weekFlexible hours
Crossing Hurdles
New York, NY3 days ago - ...oriented content with accuracy and consistency such as: Number-heavy documents Reports and white papers Charts, graphs, and data-led... ...have proven experience in financial proofreading and are open to freelance or flexible work, I’d love to hear from you. Please feel free...FreelanceDocumentFlexible hours
Profiles Creative
New York, NY3 days ago - ...in Dutch and English, has experience in customer support, and possesses excellent communication skills. This role includes providing user guidance, documenting interactions, and collaborating with internal teams. Competitive salary and benefits offered. #J-18808-LjbffrFreelanceDocument
Mercier Consultancy
Brooklyn, NY1 day ago $132.2k - $262.4k
...social media trends and integrate emerging formats into the communication strategy.... ...Partner with external agencies and manage freelance creatives, including photographers and videographers... ...is the Law & EEO is the Law Supplement documents. View PepsiCo EEO Policy. Please view...FreelanceDocumentWorldwidePepsiCo
New York, NY4 days ago- ...A leading freelance marketplace is seeking Home Cooking Participants for a dietary app development role. Participants will prepare meals, document their cooking process, and contribute to a data‑driven nutrition experience. This is a remote freelance opportunity open...FreelanceDocumentRemote work
Twine
New York, NY3 days ago $100 - $125 per hour
...Crossing Hurdles is looking for freelance Insurance Experts to translate insurance workflows into AI tasks. Responsibilities include evaluating AI outputs, documenting processes, and working on insurance operations. Candidates should have at least 5 years of experience...FreelanceDocumentHourly payRemote work10 hours per weekFlexible hoursCrossing Hurdles
New York, NY3 days ago- ...A leading technology firm is seeking artists to document their creative processes using GoPro cameras as part of the Common Lives Project. This short-term, flexible freelance opportunity requires participants to record their daily activities over 5 days, ensuring household...FreelanceDocumentTemporary workFlexible hours
Turing Inc
New York, NY3 days ago $100k
...across video, podcast, written, and visual formats for employer brand, investor brand, and customer-facing channels Define and document the brand strategy, voice, and visual... ...PR firms, video production vendors, and freelance creatives to extend your output without expanding...FreelanceDocumentWork at officeLocal areaRemote workHome officeKaizen Labs
New York, NY1 day ago- ...Invisible Agency seeks a Nortenho Dialect Specialist for a freelance AI Trainer project. As a specialist, you will engage with language models, verify language scenarios, and document error traces. Ideal candidates possess a bachelor's degree in Nortenho language or linguistics...FreelanceDocumentHourly payRemote work
Invisible Agency
New York, NY3 days ago - ...A leading AI company is seeking mechanics to document their work using GoPro cameras as part of an innovative research project. This short-term opportunity involves recording daily activities in a non-customer-facing environment, requiring fluent English speakers at home...FreelanceDocumentTemporary workRemote work
Turing Inc
New York, NY3 days ago $50 - $60 per hour
Mercor is looking for an Image QA Expert to validate image datasets and ensure quality standards are met. This remote position involves reviewing and documenting findings based on defined QA rubrics. The ideal candidate has at least 2 years of experience in a QA or related...DocumentRemote jobHourly payContract work$80k - $90k
...research narrative? The job determines the format, the angle, the structure, and the... ...briefs, fielding assignments to a roster of freelance writers and managing those relationships... ...workflows, and playbooks. Everything is documented and supported The full measurement...FreelanceDocumentWork at officeRemote workHome officeFlexible hoursDay shiftIMPACT
New York, NY3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Document Formatting QA Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- document control assistant New York, NY
- commercial loan documentation specialist New York, NY
- document control associate New York, NY
- document specialist remote New York, NY
- document production specialist New York, NY
- document clerk New York, NY
- legal document specialist New York, NY
- document administrator New York, NY
- records assistant New York, NY
- accounting file clerk New York, NY