Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Software Engineer - Product

Endra AI

At Endra, our vision is to produce software of exceptional quality. Attaining this standard requires both talent and ownership. We seek individuals who care deeply about the quality of the software we deliver, whether their focus is engineering, design, support, or sales.

Join our small and talented team as the technical link between our platform and our users. You'll own features from concept to deployment, working directly with customers to shape the future of MEP design. We're looking for engineers who love solving real-world problems, care about user experience, and are driven to see their code make an immediate impact.

What we're looking for
  • 5+ years shipping real product improvements in TypeScript, Python and/or C++, or building modern frontend apps, so you can hit the ground running and ship features customers actually use.
  • Confident in taking ownership of front-end features from start to finish, working collaboratively with backend services, and debugging across the stack.
  • You enjoy talking with users, turning feedback into product improvements, and seeing your work solve real problems in the field.
  • Experience with CAD/BIM or a prior productcompany background.
What you'll do
  • Write, review, and maintain clean, well-tested code across the stack; drive best practices for code quality, performance, security, and observability.
  • Improve frontend architecture, component libraries, state management, build pipelines, and performance at scale.
  • Manage and maintain databases, APIs, and other backend services, ensuring reliability, performance, and security.
  • Design and implement flawless UX to enable end users to create quickly and efficiently.
  • Serve as the technical lead for customer engagements, translating user feedback and pain points into product features and bug fixes.
Our current tech stack
  • Core Logic (C++23): A high-performance, modern C++23 codebase developed from scratch. It underpins our system with geometric primitives, advanced optimization algorithms, and the core business logic essential for our MEP (Mechanical, Electrical, Plumbing) decision-making and validation frameworks.
  • Backend Services (Python/GCP): A lightweight asynchronous Python API deployed on GCP. It manages database interactions (Postgres), generates required reports, and interfaces with our high-speed C++ Core library.
  • Frontend Interface (Svelte/TypeScript/WebAssembly): A compact, high-performance CAD application delivered directly in the user's browser. It is built using Svelte, extensive custom TypeScript, and WebAssembly components, ensuring a minimal, clean, and highly responsive user experience.
How we think and work
  • Less is more: We simplify and ship smaller, fast.
  • Build the right things: We listen carefully and build what users actually need.
  • Velocity & Quality: We build things that last, but we don't perfect them forever.
  • Trust & Collaboration: Strong opinions, loosely held.
What We Offer
  • Competitive salary and equity.
  • Employee-friendly equity terms.
  • Private health insurance.
  • Regular team events and off-sites.
  • An inspiring, ambitious, and global work environment.

Ready to move the needle?

Do you feel this is your opportunity to do your most meaningful work and reshape an entire industry? Let's talk!
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Software Engineer - Product in San Francisco, CA vacancy
  •  ...Role As a Product Software Engineer working at OpenEvidence, you will build and ship high-impact features end-to-end across web, mobile, and backend systems that directly influence nearly half of all clinical decisions and patient interactions in the US. We hire exceptional... 
    Suggested
    Full time

    OpenEvidence

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Quip) and CTO of Facebook. Bret was also one of Google's earliest product managers and co-creator of Google Maps. Before founding Sierra,...  ...? Agent Development Lifecycle: How do we adapt traditional software development methodologies to accommodate AI agents’ non-deterministic... 
    Suggested
    Full time
    Flexible hours

    Neura Market

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $180k - $250k

     ...We're hiring a full-time Software Engineer, Product to join our team. You will own product features end to end, from idea to production, working closely with the founders and AI engineers to turn user needs into features people use in production. This is a generalist... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation

    Fluency Corp

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...investors, including OpenAI, Thrive Capital, Dimension, Conviction, Lachy Groom, Amplify, and many more. About the role As a Product Software Engineer at Chai you’ll pair modern front-end frameworks with robust back-end services to let scientists query models, visualize... 
    Suggested
    Shift work

    Chaidiscovery

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...frameworks. We work with cutting-edge customers in finance, healthcare, and tech who are building production-grade AI systems. About the role We're looking for a product engineer who is passionate about building tools that users love and use every day. You'll work on the... 
    Suggested
    Local area
    Flexible hours

    Brain Trust Inc

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Software Engineer, Developer Productivity Anrok is the leading tax automation platform enabling businesses to expand globally without compliance complexity. Our platform automates tax monitoring, calculations, and filing across 20+ US states and many countries worldwide... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours
    3 days per week

    SupportFinity

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...small, flat, and ambitious. We value craft, intellectual rigor, and direct communication. About the role Product engineers turn messy, high-value office work into software that feels simple, dependable, and fast. You’ll build the products doctors’ offices use every day to... 
    Work at office

    Lassie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...developer, you may already feel that the full automation of software engineering is right around the corner. Your job at Pensive as a full‑stack...  ...millions of students learn faster. Build the MVP of our new product that already has $10B+ enterprises as customers. Automation... 

    Pensive

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...We're assisting a well-funded data platform startup with their search for software engineers. Their product helps data scientists and engineers build data applications across ETL, analytics and ML/AI . The role will be a hybrid position, working Monday, Tuesday, and Wednesday... 
    Work at office
    Remote work

    DRH Search

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  .... Eventual was founded in 2022 to close it. Our open-source engine, Daft , is the distributed data engine purpose-built for multimodal...  ...2 PB/day at Amazon, 60-100 PB at another FAANG company, and in production at Mobileye, TogetherAI, and CloudKitchens. We are building a... 
    Live in
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    1 day per week

    Eventual Computing

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...develop drugs, just as language models are changing how engineers write code. Our vision is a design suite for molecules...  ...and pace of execution. About the role Product engineers build the Chai software platform: tools for scientists to query models, visualize... 
    Shift work

    Chai Discovery, Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Koah Labs Engineering Role Koah Labs is building the ad network to power the next generation of AI-native products. Our mission is to help publishers monetize and help advertisers reach the right audience — without compromising speed, UX, or privacy. We're a small... 
    Remote work

    Koah Labs

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $170k

     ...mission is to fundamentally change how software is built on the Internet by empowering developers...  ...and LLMs to move fast but also create products that scale and remain simple over their...  ...: Convex has assembled a team of engineers who have built and designed some of the... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Night shift

    Convex

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...researchers, designers, growth experts, and engineers rethinking human-computer interaction...  .... About the Role As a software engineer at Wispr, you'll play a crucial...  ...Do Build high-quality, tasteful product experiences across our native macOS and... 

    Wispr Flow

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $170k - $290k

     ...Software Engineer - Product When there's a new wave of technology, you want to be at the core—that's where you have the most impact, work on the most challenging problems, and grow the most. Not at a startup wrapping someone else's API. At the company building the models... 
    Internship
    Immediate start

    Luma AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...combines deep expertise in model innovation and systems engineering paired with a design-minded product engineering team to build and ship cutting edge...  ...experts in AI. About the Role Cartesia is hiring a Software Engineer, Product to build and scale the platform... 
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Cartesia, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Forward Deployed Software Engineer We're seeking a Forward Deployed Software Engineer to work directly with our customers to implement our...  ...with customers, and implement them in the core engineering product. Relevant college and post-college work experience in a fast... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Relocation

    Salient

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...business relies on accounting. Yet most software in the space was built in the early 2000...  ...finances and activity. We have strong product market fit and a growing base of...  ...defining companies. About the Role As an engineer at Numeric, you will own end-to-end execution... 

    Numeric

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...A fast-growing SaaS company based in San Francisco seeks a Software Engineer for its New Products team. This hybrid role requires building first-of-its-kind technology that transforms an analog industry and improves lives. Candidates should have 5-10+ years of backend... 

    EvenUp Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...progress. We’re a team of researchers, engineers, academics, and builders from places like...  ...About the Role We're looking for a Senior Software Engineer to own features end-to-end...  ...APIs, and business logic to support new product capabilities Ship high-quality product code... 
    Permanent employment
    Work at office

    Arena Intelligence, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $140k - $220k

     ...Software Engineer, Developer Productivity Mountain View, CA Glean is the Work AI platform that helps everyone work smarter with AI. What began as the industry's most advanced enterprise search has evolved into a full-scale Work AI ecosystem, powering intelligent... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Glean.info

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...liquidity that someone else sold back. So that's what we make: a liquid market for GPU offtake. About the Role As a Product Engineer at SFC, you'll build products which together de-risk the largest infrastructure buildout in history. You'll work cross-... 
    Long term contract
    Contract work
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship
    Shift work

    SF Compute

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Software Engineer, Product Engineering · Full-time · San Francisco; New York Our mission is to automate coding. The first step in our journey is to build the best tool for professional programmers, using a combination of inventive research, design, and engineering... 
    Full time
    Work at office

    Anysphere

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Software Engineer, Developer Productivity Our mission is to automate coding. The first step in our journey is to build the best tool for professional programmers, using a combination of inventive research, design, and engineering. Our organization is very flat, and... 
    Work at office
    Local area

    Anysphere

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...formative stage and help shape our foundational product. You'll work at the intersection of...  ...role is perfect for mid-senior level engineers who are passionate about user experience...  ...be doing We're looking for a driven Software Engineer to take ownership of critical... 
    Contract work

    MidStream PA

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $168k - $213k

     ...Bretton AI Product Engineer Bretton AI is the leading AI agent platform for financial services. Companies like Robinhood, Mercury, and...  ...8+ years (Staff Engineer) of experience building production software. ~ Strong full-stack capabilities, including backend services... 
    Flexible hours

    Bretton

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $160k - $240k

     ...Software Engineer, Product Opto is engineering the future of private markets to improve client outcomes and drive capital to the most transformative ideas. The global alternative investments industry is forecast to grow to $30T by 2029, however the private investment... 
    Full time
    Work experience placement
    Live in
    Relocation
    Work visa

    Opto Investments

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Engineer Netic is the AI revenue engine for essential services who are the backbone of the American economy. With $43M in funding...  ...Proven product builder: 2+ years delivering user-facing software at scale; you've carried features through multiple release cycles... 
    Immediate start
    Sleeping nights

    Netic

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $230k - $325k

    Full Stack Software Engineer, Cybersecurity Products The Cybersecurity Products team builds products at the frontier of AI and cybersecurity. Our work includes Codex Security and related cyber products that turn advances in model capability into dependable tools for defenders... 
    Work at office
    Relocation package

    OpenAI

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Health builds the ML infrastructure and product layers that connect patients and providers...  ...design. About the role Product engineers own all product and technical layers of...  ...product judgement and taste. Strong software engineering fundamentals. You ship fast... 

    Valerie Health

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Software Engineer - Product. Be the first to apply!