Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Linguistic Evaluator - Tamil (India)

$18 per hour

RWS

We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Tamil for a short collaboration.

  • Job Type: Freelance
  • Location: Remote from the United States
  • Work Schedule: Flexible
  • Start Date: Immediately
  • Duration: Short-term (less than a week)
  • Rate: 18 USD/hour
  • Equipment Required: Access to at least one personal device running iOS, Android, Windows, or macOS

Help Shape the Future of AI

Are you a native-level speaker of Tamil with strong English skills and a keen eye for language quality? Join a remote AI project where you'll evaluate AI-generated content, assess linguistic accuracy and cultural relevance, and help improve next-generation AI systems. Ideal for professionals with experience in linguistics, translation, interpretation, language teaching, writing, journalism, proofreading, content review, localization, or other language-focused fields.

What You’ll Do:

  • Interacting with an AI assistant in your target language.
  • Translating provided prompts from English into your target language and using them to interact with the AI application.
  • Evaluating the quality of AI-generated responses according to project guidelines.
  • Assessing localization quality, including linguistic accuracy, naturalness, and cultural appropriateness.
  • Providing structured evaluations and feedback following the project instructions and quality standards.

What We’re Looking For:

  • Native-level fluency in Tamil (India)
  • Excellent command of grammar, spelling, linguistic nuances, and cultural context of the target language
  • Ability to accurately translate prompts from English into the target language
  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Languages, Philology, Literature, or a related field, or
  • Minimum 3 years of professional experience in language-related work
  • Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines
  • Ability to independently evaluate AI-generated content and provide consistent quality assessments
  • Comfortable working with structured evaluation criteria and quality standards
  • Ability to work independently and deliver accurate, objective feedback
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Linguistic Evaluator - Tamil (India) in Edison, NJ vacancy
  • RWS is seeking AI Linguistic Evaluators to assess Tamil-language outputs for a short-term collaboration. This remote role is open to applicants in the United States, with a flexible schedule and immediate start. You will interact with an AI assistant in Tamil, translate... 
    Suggested
    Remote job
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS

    Edison, NJ
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...We believe in the power of automation and thoughtfully applied AI/ML to solve problems beyond the reach of human intuition alone....  ...about scent and the tenacity to stay sharp through long, repetitive evaluation sessions. You'll use your superior sense of smell to... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Osmo

    Elizabeth, NJ
    10 days ago
  • $400 per month

     ...Posted: 10/01/2026 Category: School Education: Master’s Degree Our client is seeking Bilingual School Psychologists for evaluations for the following county: Monmouth County, Hazlet, NJ Fixed Rate - Bilingual - $400 / Monolingual $300 SUMMARY OF CLIENT'... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Self employment
    Work at office

    Delta-T Group Inc.

    Hazlet, NJ
    14 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Linguistic Evaluator - Tamil (India). Be the first to apply!