Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Assistant Property Manager

$28 per hour

Avenue 5

Bilingual Assistant Property Manager

Job Title: Bilingual Assistant Property Manager Salary: $28 per hour Explore Meridian at Cherry Creek

Unlock your potential with Avenue5 Residential. Your ideas. Your development. Your experience.

We take care of you, so you can take care of our residents, properties and clients. Property management may be our business, but people are our passion. Empowering you to be the best.

Our benefits take a holistic approach to take care of your mind and body. We care about you as a whole person, both inside and outside of work.

  • Physical wellness: Medical, dental, vision, and mental health coverage options.
  • Financial wellness: Competitive pay plus basic life insurance and matching 401(k) contributions.
  • Mental and emotional wellness: Generous time-off plan includes 10 paid holidays including a community service day and your birthday.
  • Perks and more: Mentoring. Professional development. Discounts. Tuition reimbursement. Robust recognition program. And we're just getting started.

About the bilingual assistant property manager position:

We're looking for a talented assistant property manager who will be responsible for assisting the property manager in the overall operations of the property. This includes ensuring efficient operations, overseeing supplier contracts and maintenance, lease administration, monthly reporting, and ensuring a positive experience for the residents, associates, and property owners.

  • Assist the property manager in managing the day-to-day operations of the property including resident satisfaction, retention, and full resident lifecycle activities.
  • Understand the operations guidelines established within the property management agreement.
  • Maintain all accounts receivable including collecting rent, posting rent, making daily bank deposits, and maintaining a balanced, accurate rent roll.
  • Accurately and timely complete daily, weekly, and monthly financial and leasing reports.
  • Audit records and files to identify dates requiring administrative action, such as lease expiration dates, delinquent accounts, and unlawful detainers.
  • Collect delinquent account balances from previous residents.
  • Process evictions, which includes processing all necessary paperwork, serving notices, and attending court hearings.
  • Lease apartments as needed.
  • Responsible for shopping competitive properties.
  • Inspect buildings and grounds to ensure safety and cleanliness, and alerts maintenance to items that need to be repaired.
  • Processes move-ins, move-outs, and lease renewals.
  • Audit all new and current lease agreements and resident files for accuracy.
  • Assist the property manager with training staff on leasing, entering traffic into the computer, marketing, maintenance, and general office operations.
  • Compose and prepare routine correspondence, rental notices, and other letters and memorandums.
  • Assist the property manager with resident relations and problem resolution.
  • Assume responsibility for the operations of the property in the absence of the property manager.
  • Complies with all company policies, applicable health and safety rules and regulations, as well as applicable local, state, and federal laws.
  • May perform other duties as assigned.

Education and Experience:

  • High school diploma is required. Bachelor's degree is preferred
  • Two to three years of experience in property management is required
  • Knowledge of resident rental lifecycle activities is required
  • Real estate license is preferred or may be required in some locations
  • Prior experience in Yardi Voyager or another equivalent system is preferred

Skills and Requirements:

  • Basic level knowledge with Microsoft Office Suite including Outlook, Word, PowerPoint and Excel.
  • Excellent interpersonal skills to effectively and sensitively communicate with all levels of management.
  • Sensitivity to confidential matters is required.
  • Ability to work independently and prioritize effectively in a fast-paced environment with a strong sense of urgency.
  • Ability to relay technical concerns with adequate detail, quickly and accurately.
  • Capability to read, write, comprehend, and converse in English.
  • Ability to use general office equipment, such as telephone, fax machine, printer, copier, and key track system.
  • Excellent customer service and interpersonal skills with the ability to relate to others.
  • Strong organizational and time-management skills.
  • Ability to cope with and defuse situations involving angry or difficult people.
  • Must maintain a valid driver's license, clean driving record and current auto insurance is required.
  • Must comply with all safety requirements.
  • Required to complete and successfully pass the Avenue5 Fair Housing, Diversity and Inclusion Training within the first 30 days of employment.

Our Core beliefs:

  • Put people and partnerships first
  • Empower associates
  • Focus on solutions
  • Champion ideas that accelerate success
  • Deliver proof over promises

Experience our award winning culture:

  • Top 15 national finalist on the Best Places to Work Multifamily™
  • Certified as a Great Place to Work® since 2017
  • Listed as one of the Best Workplaces in Real Estate™
  • Ranked second on the 100 fastest-growing private companies in Washington by The Puget Sound Business Journal
  • Ranked 6 on the 2026 National Multifamily Housing Council (NMHC) Top 50 Managers List

We're a fast-growing property management company with new opportunities popping up daily. Search open positions to find your next adventure. If you don't see anything today, keep checking. Tomorrow, you may find your dream job.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Assistant Property Manager in Denver, CO vacancy
  • $28 per hour

     ...Job Title: Bilingual Assistant Property Manager Salary: $28 per hour Benefits Physical wellness: Medical, dental, vision, and mental health coverage options. Financial wellness: Competitive pay plus basic life insurance and matching 401(k) contributions. Mental and emotional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area

    Hirebridge

    Denver, CO
    1 day ago
  • $22 - $25 per hour

     ...it feel like home. We are more than a property management company—we’re a people-first organization...  ...of the Property Manager, this role assists in maintaining compliance and the successful...  ...as a Leasing Consultant required. Bilingual (Spanish) preferred Low Income Tax... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Work visa

    Mission Rock Residential, LLC

    Commerce City, CO
    4 days ago
  •  ...with applicable wage and hour laws. Position Summary The Assistant Property Manager – Affordable Housing provides operational, administrative,...  .... LIHTC or HUD training or certification. Bilingual skills (preferred, not required). Physical Requirements... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Interim role
    Casual work
    Work at office

    Rocky Mountain Mutual Housing Association Inc

    Denver, CO
    3 days ago
  • $22.95 - $27 per hour

     ...Job Title Assistant Property Manager, Multifamily The Joliet at Lowry ( Job Description Summary The Assistant Property Manager is responsible for maintaining our communities to a market-ready standard, ensuring a high level of service, at all times. Assistant Property... 
    Suggested
    Minimum wage
    Work at office
    Flexible hours

    Cushman & Wakefield

    Aurora, CO
    5 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...Assistant Property Manager The Assistant Property Manager plays a pivotal role in supporting the management and operational oversight of a commercial office portfolio owned by a third-party investor or ownership group. This position is responsible for assisting in... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Lowe

    Englewood, CO
    4 days ago
  •  ...real estate firm that owns, develops, and manages multifamily communities throughout the...  ...__________Job Summary Responsible as an assistant to and under the supervision of the Business...  ...and maintain shop score standards. Property Operations - Ensure the community remains... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Work from home

    Legacy Partners

    Denver, CO
    4 days ago
  • $70k

     ...Assistant Property Manager Direct Hire Aurora, CO $70k Job Description The Assistant Property Manager is responsible for supporting the Property Managers efforts in the day-to-day implementation of policies and procedures that will assure well-managed, well-maintained... 
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Horn Solutions

    Aurora, CO
    4 days ago
  •  ...Company/Position Overview: Our client, a value-add, owner-operated commercial property management company located in Broomfield, is hiring an Assistant Property Manager for their 19-property portfolio. Reporting to the Vice President, the Assistant Property Manager will... 
    Contract work

    J Kent Staffing

    Denver, CO
    1 day ago
  •  ...Assistant Property Manager As a CBRE Assistant Property Manager, you will manage a variety of financial activities for a small or mid-size market to drive financial performance and client satisfaction. This job is part of the Property Management job function. They... 
    Work at office
    Visa sponsorship

    CBRE Group

    Denver, CO
    5 days ago
  • $34 - $39 per hour

     ...Services is a wholly owned subsidiary of Ventas, delivering property management and leasing excellence with an outstanding record of tenant...  ...reach and deliver value to their communities.About the RoleThe Assistant Property Manager coordinates with Property Manager and... 
    Contract work
    For contractors
    Relocation

    Lillibridge-Healthcare-Services,-Inc.

    Wheat Ridge, CO
    3 days ago
  •  ...professional development. Using resources judiciously and effectively. The Colorado Coalition for the Homeless seeks an Assistant Property Manager to assist the Property Manager with day‑to‑day management of CCH managed property. This position is located at Concord Plaza... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Socket

    Denver, CO
    4 days ago
  •  ...real estate firm specializing in investment sales, leasing, property and asset management, and 1031 exchange services. With a dedicated team of...  ...a national and international scale. Role Description The Assistant Property Manager position is a full‑time, on‑site role based... 
    Full time
    Local area

    Sperry Commercial

    Denver, CO
    5 days ago
  • $54k - $56k

     ...Job PurposeAt Cornerstone Apartments, we're more than just a property management company; we're creators of exceptional living experiences in...  ...seeking a proactive, highly organized, and people focused Assistant Property Manager to help drive the daily operations of a high... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Cornerstone Apartment Services

    Denver, CO
    2 days ago
  •  ...Assistant Property Manager Support and work with the Property Manager to ensure the overall operational and financial success of the community. Oversight and responsibility for all on-site accounting functions. Collaborate with the Property Manager on the objectives... 
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekend work
    Day shift

    S2 Capital

    Denver, CO
    4 days ago
  •  ...Hospitality at Work is seeking an Assistant Commercial Property Manager in Englewood, CO to support the management of a multi-property portfolio. You will assist the Senior Property Manager with tenant relations, operations, financial administration, and vendor oversight... 
    Full time

    Hospitality at Work

    Englewood, CO
    1 day ago
  •  ...Colorado Coalition for the Homeless seeks an Assistant Property Manager to support day-to-day property management at Concord Plaza and Loretto Heights in the Denver Metro area. This role reports to the Property Manager and requires a valid driver’s license if required... 

    Socket

    Denver, CO
    4 days ago
  •  ...professionally, and economically Attend regular meetings with Senior Property Manager and key tenants to review property operations Monitor work...  ...and manage operations within each respective property budget Assist and support the Senior Property Manager in the preparation of... 
    Contract work
    Work at office

    Healthpeak Properties, Inc.

    Denver, CO
    2 days ago
  •  ...quality assurance, innovation, and professional development; Using resources judiciously and effectively. Job Summary The Assistant Property Managers assist the Property Manager with day-to-day management of CCH managed property. Essential Job Functions Employee must... 
    Work experience placement

    Colorado-Coalition-For-the-Homeless

    Denver, CO
    2 days ago
  • $22 - $26 per hour

    Location The Aster Conservatory Green What we need you for The Assistant Property Manager is responsible for community accounting functions and assists in the administration, leasing and supervision of the team. What Highmark can do for YOU Help you achieve your goals... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Highmark Residential

    Denver, CO
    3 days ago
  • $43.5k - $57.2k

    Description Roers Companies is seeking an energetic, dedicated professional to join our team in Aurora, CO as an Assistant Property Manager at Mural Apartments! About Us Roers Companies is a 2025 USA Today Top Workplace and a national leader in multifamily real estate... 
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Roers Companies

    Aurora, CO
    5 days ago
  • ## Assistant Property ManagerApplylocations: Westminster, Coloradotime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R2051725**...  ...apply.**Job Description****Overview*** Assists the Property Manager with the general administration of the property and performs... 
    Hourly pay
    Interim role
    Live in
    Work at office

    Brookfield Properties, LLC

    Westminster, CO
    4 days ago
  •  ...employment* Company-sponsored events & team outings* Employee Assistance Program* Commissions- S2 has a competitive commission...  ...training courses* Mentorship by peer* Support and work with the Property Manager to ensure the overall operational and financial success of the... 
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekend work
    Day shift

    Lives2residential

    Lakewood, CO
    5 days ago
  • The Colorado Coalition for the Homeless is seeking an Assistant Property Manager to assist the Property Manager with day-to-day management of CCH properties at North Colorado Station in the Denver Metro area. You will handle rent postings, service requests, certifications... 

    Coloradocoalition

    Denver, CO
    2 days ago
  • $125k - $190k

     ...oriented accounting and reporting assistance for mergers and acquisitions, divestitures, and management buyoutsPrepare detailed...  ...qualified candidates who are bilingual in either Japanese and English...  ...be paid a fee and become the property of Plante Moran.    The specific... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Night shift

    P&M Corporate Finance

    Denver, CO
    5 days ago
  •  ...environment. Budget and Planning : Manage operational and capital budgets, ensuring...  ...excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-...  ...generous paid time off. Relocation Assistance : Moving to San Antonio? We offer... 
    Bilingual
    Relocation package

    University Health

    Denver, CO
    1 hour ago
  • S2 Residential seeks an Assistant Property Manager to support a residential community in Colorado. You will work with the Property Manager to drive occupancy, manage on-site finances, and ensure a superior resident experience. The role requires two years of residential... 

    S2 Residential

    Lakewood, CO
    1 day ago
  •  ...respectful, safety conscious and excited to come to work each day Qualifications: Ability to amaze guests with your exceptional and timely hospitality skills Demonstrated Time Management excellence High School education or higher preferred Bilingual preferred... 
    Bilingual

    Tahoe Joe's Famous Steakhouse

    Aurora, CO
    1 day ago
  •  ...license. Responsibilities include collaboration with teachers, preparation of lesson plans, and systematic instruction to enhance student achievements. Applicants who are bilingual will be given preference. Join us to ensure that every learner thrives. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    Denver Public Schools

    Denver, CO
    1 day ago
  •  ...come to work each day Qualifications Ability to amaze guests with your exceptional beer knowledge Two years of related experience preferred Demonstrated time management excellence High school education or higher preferred Bilingual preferred... 
    Bilingual

    Famous Dave's

    Thornton, CO
    4 days ago
  • $43 - $56 per hour

     ...will be responsible for thorough patient assessments, developing treatment plans, and delivering interventions remotely. The position offers compensation of $43.00 - $56.00 per hour based on experience and qualifications, including bilingual incentives. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work

    All Care Therapies

    Denver, CO
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Assistant Property Manager. Be the first to apply!