Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Data Quality Analyst - Turkish Speakers (Human-in-the-Loop AI)

$38 per hour

Welocalize

Data Quality Analyst

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.

You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.

Project Details

  • Job Title: Data Quality Analyst
  • Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $38/hour
  • Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension

Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale
  • Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency
  • Act as the first line of support for DLAs — answering questions and helping interpret guidelines
  • Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively
  • Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching
  • Monitor workflows, queues, and blockers — escalating risks and gaps to Team Leads
  • Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs
  • Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs
  • Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance
  • Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way

What We're Looking For

  • Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher).
  • B2 or superior level of English.
  • 2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields
  • Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency
  • Excellent attention to detail with a high bar for quality
  • Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities
  • Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments
  • Prior experience auditing or reviewing the work of others
  • Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
  • Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes.
  • Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix.
  • Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks
  • Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.

$38 - $38 an hour Why This Role This is an opportunity to move beyond traditional data work and play a direct role in how AI systems are evaluated and improved. The work is fast-moving, collaborative, and increasingly central to how modern AI systems are built and deployed.

Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Data Quality Analyst - Turkish Speakers (Human-in-the-Loop AI) in San Francisco, CA vacancy
  • $34 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for sharp,...  ...directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs...  ...the intersection of  data quality, model evaluation, and human judgment , where your ability...  ...leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data... 
    Project
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail...  ...Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This...  ...producing high-quality work, even...  ...repetitive workflows. Project Details Job...  ...fluency in Turkish  ~ Strong written...  ...technology and human intelligence to... 
    Project
    Turkish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    29 days ago
  • $180.2k - $252.3k

     ...consumer experiences is high-quality, continuous data annotation. Our...  ...workflows to augment human vendors and multiply throughput...  ...-quarter labeling projects supporting Consumer...  ...establish feedback loops that ensure task performance...  ...intelligence (AI). You will have the opportunity... 
    Project
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Candidate

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...as you bring ideas and projects to life.Together with your...  ...for?We are seeking Data, Analytics & Insights -...  ...across data lifecycle, quality, and controlsStrengthen...  ...self-serve analytics, ML, AI & GenAIWhat you will...  ...determination to address humanity’s most urgent needs: to... 
    Project
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    GHD

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $122.5k

     ...26 for consideration. The Data Analyst Role This role is open to...  ...contributions during all phases of a project – from initial data ingestion...  ...datasets, identify data quality issues, and produce clean,...  ...Interest or familiarity in using AI coding tools Application... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship

    Cornerstone Research

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Data Operations Manager, Human Data San Francisco, CA | New York City,...  ...interpretable, and steerable AI systems. We want AI...  ...what makes high-quality training data, but your...  ...Have exceptional project management skills with...  ...AI, or human-in-the-loop workflows Background... 
    Project
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Anthropic

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $207k - $230k

    Data Program Manager, Human Data | OpenAI Careers Data Program Manager, Human Data...  ...novel evaluations, and feedback loops that push the frontier of...  ...programs for collecting high-quality data. You will be a key...  ...between our external vendors and AI trainers, ensuring human... 
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    OpenAI, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $175k - $330k

    Perplexity is AI for people who expect more. On the data team, that means building...  ...and usable by both humans and AI.We're...  ...semantic layers, data quality systems, governance...  ...execution - you can take projects from ambiguous...  ...agents as well as analysts.High leverage - better... 
    Project
    Local area

    Perplexity AI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $125k

     ...billions of alternative data points to uncover...  ...sectors like software, AI, cloud, e-commerce, ridesharing...  ...’ll lead high-impact projects with real business...  ...welcoming a Data Validation Analyst (Junior Sales Engineer)...  .... Troubleshoot data quality issues to overcome skepticism... 
    Project
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Remote Services Inc.

    San Francisco, CA
    9 hours ago
  • $130k - $200k

     ...Cardless is looking for a Senior Data Analyst to join our team and help...  ...Contribute to improving data quality, documentation, and analytical...  ...-sized cross-functional projects, and influence strategic decisions...  ...Python) ~ Experience using AI tools in a professional setting... 
    Project
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Cardless, Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Netic is the AI revenue engine for essential services...  ...problems are hard, the data is complex, and the...  ...commissions. This is an analyst role with operational...  ...source. Define data quality metrics (duplicate rate...  ...a system instead of a project. What success looks... 
    Project
    Full time
    Immediate start

    netic

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $105k - $141k

     ...row. We’re seeking a Senior Data Analyst with experience in Power BI...  .... Design and implement an AI-enabled competitor and opportunity...  ...(MSA), on-call, and related project records to support the MSA...  ...processes, improve data quality, and establish consistent practices... 
    Project
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    BKF

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $146k - $182k

     ...the team Turo is looking for a Senior Data Analyst to join our Analytics team in San...  ...take end-to-end accountability for your projects, move work forward without needing a strict...  ...functional partners and leadership. ~ AI fluency: Hands-on experience using AI tools... 
    Project
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Turo

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $100k - $125k

     ...across every screen. Our data exists with the consent...  ...As Revenue Accounting Analyst, you will be...  ...documentationOther ad hoc projects as assignedWHO YOU ARE4...  ...artificial intelligence (AI) tools to support parts...  ...team but do not replace human judgment. Final hiring... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office

    Samba TV

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Vault CRM Suite. The Senior Consultant will lead and deliver customer implementation work with embedded AI capabilities, shaping end-user requirements and project execution for pharma and medical devices clients. We value ownership, mentorship, and cross-functional collaboration... 
    Project
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Remote

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...help shape the future of AI. Our mission: make...  ...all. Role Overview The Data Acquisition Team is responsible...  .... We're looking for a Human Data Operations Manager...  ...contributor workflows, data quality frameworks, and success...  ...research to close the loop; tracking how our data acquisitions... 
    Work at office
    Visa sponsorship

    Reflection

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...find, afford, and access quality care. That ambition...  ...are looking for a Sr. Data Analyst to help us drive data-driven...  ...and experimentation projects. You’ll join a broader...  ...requirements. Use of AI Tools: We use certain...  ...decisions are made by our human recruiting team after... 
    Project
    Remote job
    Full time
    Home office
    Flexible hours
    Day shift

    grow-therapy

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $50 - $55 per hour

     ...in San Francisco, CA in search of an HRIS Analyst (Oracle HCM) to support a complex, in-...  ...up to go-live and will play a key role in data analysis, system support, and technical problem...  ...an opportunity to step into meaningful project work where your contributions will be... 
    Project
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start

    LHH

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • The Principal Data Consultant is a senior consulting leader who serves...  ...lead complex data, analytics, AI, cloud, and digital...  ...mitigate risk, and ensure delivery quality, transparency, and operational...  ...engagements, they may also act as Project Manager; however, their... 
    Project
    Remote work

    Remote

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Labs is the world's fastest AI research platform, built so...  ...Born out of a Harvard research project, Listen is trusted by teams...  ...is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer success...  ...and quantitative data, ensure quality assurance, and support the creation... 
    Project
    Full time

    listenlabs

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...employees and our community. Join us in using data, bold thinking, and a commitment to...  ...audits or regulatory exams and strategic projects; Collaborate with partners across Compliance...  ...judgment to identify and mitigate riskUse AI tools fluently and stay current on new AI... 
    Project
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Lending Club

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $82.6k - $162.8k

     ...address regulatory requirements, strengthen data governance, and enable trusted business...  ...initiatives, Consent & Preference Management, and AI governance efforts, and large-scale...  ...system integrations, and manage and execute project activities across the IT Software... 
    Project
    Local area

    Deloitte

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $160k - $220.8k

     ...Moloco: Moloco is an AI-native performance...  ...competitors, and industry analysts alike. At the same time...  ...external research and data partners, that shapes how...  ...Independently execute research projects within scope, including...  ...on when and who to loop in along the way... 
    Project
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Moloco

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $239.3k - $272.1k

     ...that’s both high-quality and accessible. With...  ...for a Head of Data Platform & AI to lead the technical...  ...completion of projects and initiatives...  ...observability, feedback loops, governance,...  ...that enable analysts, Product, Engineering...  ...operations. We’re human beings first. We... 
    Project
    Full time
    Remote work
    Home office

    Octave

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Consultants provide leadership across data, analytics, AI, cloud, governance, and modern data platform...  ...challenges, and ensuring delivery quality throughout the engagement lifecycle. While...  ...with the Principal Consultant and Project Manager to align technical execution with... 
    Project
    Remote work

    Remote

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $114.2k - $142.7k

     ...are both a space company and data company all rolled into one.Customers...  ...Role:We are seeking a Data Analyst focused on Cloud Financial...  ...posting may be removed earlier than projected if a suitable pool of...  ...information as described therein.AI in Our Interviewing Process: Planet... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office
    3 days per week

    Planet Labs

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $179k - $224k

     ...normalized" problem and the AI-native curiosity to...  ...from watching how humans moved through the...  ...Agents break that loop. AI models are...  ...the rails. Signals & Data Products turns our...  ...reason about data quality, coverage, bias, and...  ...Special? Project Galileo: Since 2014... 
    Project
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Digitailor

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $108k - $162k

     ...belief that a future where humanity is out exploring the...  ...You will lead the Human Data function responsible for delivering high-quality training data and evaluations...  ...for critical Human Data projects while ensuring accuracy,...  ...team of Team Leads and AI Tutors (full-time and... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    For contractors

    SpaceXSI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...About the Team OpenAI's Human Data Team creates custom data solutions...  ...solutions for collecting high-quality data. You will be a key...  ...research roadmap, external vendors, AI trainers, and the Human Data...  ...scale across a portfolio of projects. Want to get your hands dirty... 
    Project
    Full time
    Interim role

    OpenAI

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $120k - $150k

     ...started Handshake AI and built the fastest-growing AI data business in history...  ...About Handshake AI Human data is the core...  ...for a Senior Data Analyst to support the Finance...  ...across revenue, project expenses, margins,...  ...data modeling, data quality, reconciliation, and... 
    Project
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Handshake

    San Francisco, CA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Data Quality Analyst - Turkish Speakers (Human-in-the-Loop AI). Be the first to apply!