Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Legal Assistant & Paralegal - Hybrid

Legal Aid Services Of Oregon

Legal Aid Services Of Oregon (LASO) Lincoln County Office seeks a full-time Legal Assistant / Paralegal fluent in English and Spanish to support two attorneys and a small team serving low-income residents. The role is hybrid with partial remote work and county-wide travel for outreach. The position emphasizes client contact, case work, court document preparation, and legal research under supervision. LASO values inclusion, race equity, and community partnerships while offering a comprehensive #J-18808-Ljbffr Legal Aid Services Of Oregon

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Assistant & Paralegal - Hybrid in Salem, OR vacancy
  • Legal Aid Services of Oregon (LASO) Lincoln County Regional Office is seeking a full‑time Administrative Legal Assistant/Paralegal to support two attorneys and a small team serving low‑income Oregonians. The role is hybrid with periodic remote work and requires travel... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Management Information Exchange

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...Advocacy and Protection Division (CAPD) in the Portland Legal office is seeking a seasoned Litigation Legal Assistant to support daily litigation services for the...  ...Human Services Child Welfare. This role offers a hybrid work schedule after onboarding with up to three remote... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Oregon Inc

    Salem, OR
    22 hours ago
  •  ...Oregon Public Defense Commission is seeking a highly organized Legal Assistant to support attorneys in the Criminal Appellate Section in...  ...systems, and provide essential office support. The role offers a hybrid schedule after a probationary period with in-person training... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Oregon Inc

    Salem, OR
    3 days ago
  • The Oregon Public Defense Commission in Salem, OR is seeking a Legal Assistant for the Criminal Appellate Section. You will support...  ...and communications with courts and parties. The role offers a hybrid work arrangement after trial service, with in-person training... 
    Suggested
    Remote work

    Oregon Inc

    Salem, OR
    4 days ago
  • $53.1k - $60.6k

    Administrative Legal Assistant/Paralegal- Lincoln County Regional Office The Lincoln County Office is...  ...office’s two attorneys. This is a hybrid position with a partial remote work option...  ...preference for candidates who are bilingual in Spanish and / or another language... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    2 days per week
    3 days per week

    Management Information Exchange

    Salem, OR
    2 days ago
  • $5,387 - $7,028 per month

     ...Position: Legal Assistant Location: City of Keizer, Oregon Department: City Administration Bargaining Unit: Non-represented...  ...Criminal Justice Information Services (CJIS) clearance. Bilingual (English/Spanish) candidates and Veterans are encouraged to apply... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    City of Keizer, OR

    Keizer, OR
    3 hours ago
  • The Oregon Public Defense Commission in Salem, OR is hiring a Legal Assistant to support trial attorneys in the Criminal Appellate Section. This permanent, full-time role focuses on legal document preparation, calendaring, and managing case files with precision. You will... 
    Permanent employment
    Full time

    Oregon Public Defense Commission

    Salem, OR
    4 days ago
  • $4,186 - $6,187 per month

     ...$4,186 - $6,187 Position Type: Employee Position Title: Legal Assistant, CAS (Legal Secretary) Job Description: Legal Assistant Permanent...  ...be used to fill future vacancies as they occur. This is a hybrid position after trial service is complete. Training is 100... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Oregon Inc

    Salem, OR
    3 days ago
  • $3,952 - $5,458 per month

    Position Title Litigation Legal Assistant - Child Advocacy and Protection Division Initial Posting Date 11/05/2026 Application Deadline...  ...abandoned children. This position offers an opportunity to request a hybrid work schedule upon the successful completion of onboarding... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Oregon Inc

    Salem, OR
    22 hours ago
  • $65k - $85k

     ...Product Liability | Multi-State Jurisdiction | Licensing Preferred (Hybrid) Are you looking for an opportunity to join a global industry...  ...01k and matching, PTO, disability and life insurance, employee assistance, flexible spending or health savings account, and other... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Sedgwick

    Salem, OR
    1 day ago
  • $84.5k - $97.82k

     ...~ OJD will pay you a 5% allowance for bilingual skills (including ASL) if you can pass a...  ...updates to the court's rules of procedure and assistance with the court's externship program. The Experience You Gain as Law Clerk Legal research and writing. The magistrates... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Flexible hours

    State of Oregon

    Salem, OR
    22 hours ago
  •  ...Reporting to the Litigation Assistant Manager, the Litigation Assistant is responsible for...  ...systemScans, copies, prints, and redacts legal documentsOther responsibilities as...  ...preference for some college education and/or paralegal studies. Must have prior experience with... 
    Remote work
    Monday to Friday

    CAPPS, Inc.

    Salem, OR
    3 days ago
  •  ...under $10,000, and small claims processes. Primary duties include assisting the public, managing case workflows, and coordinating with law enforcement and the DMV. The ideal candidate will be bilingual in Spanish/English, with a strong focus on customer service, accuracy... 
    Bilingual

    Marion County, Oregon

    Salem, OR
    4 days ago
  • $10k

     ...Spanish-speaking clients; therefore, fluent bilingual Spanish/English skills are required. The...  ...is customer service. Provide customer assistance to the public in person, by mail, email,...  ...policies and procedures without giving legal advice; work effectively in a multi-task... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Marion County, Oregon

    Salem, OR
    4 days ago
  • $100k

     ...JOB SUMMARY Performs administrative and legal support activities. Performs administrative...  ...of how we work every day. As a Legal Assistant in the Criminal Media Division, you’ll play...  ...can be directed to: Meghan Gonzalez, Paralegal Supervisor Benton County District Attorney... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Longwood University

    Salem, OR
    1 day ago
  •  ...of our firm's culture. Join a team where your growth is our priority and your work truly matters. We are currently hiring for a Legal Assistant for our Atlanta office. This position is eligible for remote work; however, candidates must reside in Alabama, Georgia, Florida... 
    Currently hiring
    Work at office
    Remote work

    Carr Allison Pugh Howard Oliver & Sisson PC

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...thriving US-based law firm specializing in family-based immigration and non-immigration services is seeking a dedicated and skilled Legal Assistant to join our remote team as an independent contractor. As a crucial member of our firm, you will play a vital role in providing... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    Greenlight Path

    Salem, OR
    4 hours ago
  • $24 - $35 per hour

     ...Legal Assistant (Remote/Flexible) Celebrating 30 years in business, Michael Sullivan & Associates LLP is a multi-state law firm with a growing...  ...+ years of Workers' Compensation experience ~ ABA-approved Paralegal Certificate OR Bachelor's Degree ~ Strong written and oral... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Michael Sullivan & Assoc

    Salem, OR
    4 days ago
  • $40k - $60k

     ...Jendryk, Hamer & Begley, LLC ("JHB") seeks a Legal Assistant to support attorneys in its insurance defense litigation practice. Location: Illinois residents only Employment: Full-time; fully remote Annual salary: $40,000-$60,000, commensurate with experience This position... 
    Full time
    Remote work

    Jendryk, Hamer & Begley LLC

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...term success. About the Role We are seeking a detail-oriented Legal Assistant to provide administrative and legal support to a U.S.-based...  ...For Previous experience as a legal assistant, legal secretary, paralegal, or in a related administrative role is preferred.... 
    Work at office

    Asiacruit BPO, Inc.

    Keizer, OR
    3 days ago
  • $28.26 - $35.33 per hour

     ...Tree, Legend, State Flower, Wana, Cuue, One, and Valhalla The Legal Assistant will report to the Senior Counsel, Securities & Financing and...  .... Qualifications & Experience Bachelor's Degree required. Paralegal Degree or experience working as a paralegal in a large law firm... 
    Contract work
    Currently hiring
    Work at office
    Local area
    Remote work

    TerrAscend

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...Carr Allison in Atlanta seeks a detail-oriented Legal Assistant to support our attorneys with calendars, scheduling, and the preparation of legal documents. The position offers remote work eligibility, with residency requirements in Alabama, Georgia, Florida, Tennessee... 
    Remote work

    Carr Allison Pugh Howard Oliver & Sisson PC

    Salem, OR
    2 days ago
  • $95k - $120k

     ...Title: Supervisory Paralegal Reports to: Supervisory Attorney Salary Range: $95,000 - $120,000 annually, commensurate with experience Location: Hybrid in Philadelphia, PA, US Hybrid in Washington, DC, US Hybrid in Washington, DC, US Open to Remote Employment The Supervisory... 
    Permanent employment
    Local area
    Remote work

    Klasko Immigration Law Partners LLP

    Salem, OR
    3 days ago
  •  ...Quality Bonus production incentives. Signing Bonus available, contact us for details. Relocation Bonus available. CME time and money available. Bilingual Pay Differential Program. 32-36 hours of clinical patient care per week, with attendant administrative time and tasks
    Bilingual
    Relocation package
    Flexible hours

    The Curare Group, Inc

    Salem, OR
    22 hours ago
  • $265k

     ...Active Oregon (or ability to obtain) Medical License & DEA Bilingual (English/Spanish), prenatal care, EPIC experience preferred...  ...$200K base + $40K guarantee + $25K sign-on ~ Relocation assistance ($5K-$10K) ~ RVU incentives starting year one ~ NHSC Loan... 
    Bilingual
    Relocation package

    iRecruitMD

    Salem, OR
    22 hours ago
  • $51.4k

     ...Thriveworks is currently seeking Bilingual Licensed Clinicians to provide telehealth sessions...  .... With 340+ locations and a nationwide hybrid care model, we serve over 175,000...  ...perspective to our team. Applicants must be legally authorized to work in the United States... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Thriveworks

    Salem, OR
    1 day ago
  • $90k - $95k

     ...New Jersey-Connecticut tri-state area. This Paralegal will report to the Associate General Counsel and is primarily responsible assisting with general corporate matters, financing...  ...This role serves as a key partner to the Legal Department and business stakeholders by providing... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Fortra

    Salem, OR
    2 days ago
  • Marion County's District Attorney's Office is seeking an on-site Legal Secretary I to perform a variety of administrative and legal support duties. The role involves processing police reports, handling electronic discovery, and coordinating with defense counsel within established... 
    Work at office

    Marion County, Oregon

    Salem, OR
    4 days ago
  • Benton County District Attorney's Office in Oregon seeks a Legal Assistant in the Criminal Media Division to provide administrative and legal support for evidence handling, discovery processes, grand jury and public records requests. The role requires accurate, high-volume... 
    Work at office

    Longwood University

    Salem, OR
    2 days ago
  • $146k - $190k

     ...nutrition, and behavioral health. Our holistic model extends assistance to shelter, energy, weatherization, HIV and AIDS counseling, home...  ...Washington State Pharmacist License. A Pharm D Degree and Bilingual (English/Spanish) speaking skills are preferred Drug... 
    Bilingual
    Work experience placement

    Yakima Valley Farm Workers Clinic

    Keizer, OR
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Assistant & Paralegal - Hybrid. Be the first to apply!