Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Analytic Linguist

$37.18 per hour

Metlang

Job Description

Job Description

Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community nationwide. Since 1990, Metlang has been the nation’s leading provider of interpretation, translation, and monitoring services to the United States Department of Justice nationwide. We employ experienced bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects.

Spanish Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud and money laundering. Metlang offers rewarding project-based employment on-site. We take pride in building long-term relationships with our employees while providing outstanding benefits and competitive weekly pay. The Spanish Analytic Linguist position offers $37.18 per hour, major medical insurance (pending eligibility), 401k retirement account, 1 hour of sick time for every 40 hours worked (or as per local requirements), up to 10 paid vacation days, and 11 paid federal holidays.

Primary Functions and Responsibilities:

  • Monitor : To listen to or read foreign language communications, then subsequently type summaries into the English language.
  • Transcribe : To render the spoken word of a language into the written form of the same language.
  • Translate : To render the spoken or written word of one language into the written form of another language.
  • Interpret : To translate orally either consecutively or simultaneously from source language to target language.
  • Analyze : To examine methodically and in detail the constitution of information for purposes of explanation and interpretation.

Requirements:

  • Ability to commute between Salt Lake City and Taylorsville, UT
  • Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English and Spanish
  • Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real time manner
  • Demonstrate prior interpreting and/or translating experience in a professional or personal setting
  • Adequately prioritize tasks while demonstrating attention to detail and organization skills
  • Working knowledge of Microsoft Office, social media, text message terminology in English and Spanish
  • Typing abilities to exceed 40 words per minute
  • Capable of adapting well under pressure and functioning cohesively in a team environment
  • Availability to work a rotating schedule
  • Candidates must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English and Spanish or provide prior test results as required by contract
  • Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods a plus

Applicants selected will be subject to a Government security background investigation and must meet eligibility and suitability requirements.

Physical Demands:
These physical demands are representative of the physical requirements necessary for an employee to successfully perform the essential functions of the Spanish Analytic Linguist job. They include the ability to talk, hear, see, sit for extended periods of time, use hands and fingers to handle and manipulate keys on a keyboard or telephone pad, stand, walk, reach with arms and hands, climb or balance, and stoop, kneel, or crouch. Reasonable accommodation can be made to enable people with disabilities to perform the described essential functions of the Spanish Analytic Linguist Position.

Metlang is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to, among other things, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, status as a protected veteran or disability.

At Metlang LLC/Metropolitan Interpreters and Translators, Inc., we are committed to maintaining an environment of Equal Opportunity. If you need a reasonable accommodation to access the information provided on this website, please contact our Human Resources Department at: View phone number on ziprecruiter.com for further assistance.

Powered by JazzHR

i0q9aqZ5hu

Vacancy posted 17 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Analytic Linguist in Salt Lake City, UT vacancy
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Medical Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Utah. In this essential role, you will provide professional interpreting services in medical settings, ensuring clear and accurate communication between... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Salt Lake City, UT
    5 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY Focus Interpreting is looking for a talented English - Spanish Interpreter to join our team in Utah. In this role, you will be providing accurate and professional interpretation services to facilitate clear communication between English and Spanish-speaking... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...Position Summary Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Utah. This important role involves providing professional interpretation services in court settings, facilitating accurate and effective communication between... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...We're Hiring SPANISH Interpreters over the phone ! This is your opportunity! Join Our Team as a Spanish Interpreter! WHAT WE OFFER YOU: Enjoy the flexibility of a fully remote position with a manageable schedule choose between a different shift options to suit your... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    Language Interpreter Solution LLC

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • Overview As a patient-focused organization, University of Utah Health exists to enhance the health and well-being of people through patient care, research and education. Success in this mission requires a culture of collaboration, excellence, leadership, and respect...
    Spanish language skills
    Work at office

    University of Utah

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • $25.39 - $40 per hour

    Healthcare Interpreter Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services. This position will work Monday - Friday...
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Intermountain Healthcare

    Salt Lake City, UT
    21 hours ago
  • $22.98 - $35 per hour

    Interpreter Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services. Application Requirements We want to give every ...
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Shift work

    Intermountain Healthcare

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  • Focus Interpreting in Utah is seeking a Court Certified English-Spanish Interpreter to provide professional interpretation in court settings, ensuring clear communication for English- and Spanish-speaking participants. Responsibilities include real-time interpretation of... 
    Spanish language skills

    Focus Interpreting Inc

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • Job Title Mission of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national...
    Contract work
    Work at office

    National Virtual Translation Center

    Salt Lake City, UT
    5 days ago
  •  ...content adaptation, and industry and partner messaging suited to Spanish- and Portuguese-speaking markets across the region Design...  ...region's markets ~ Experience in B2B enterprise software, data, analytics, or AI ~ Strong organizational skills with experience... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Local area
    Flexible hours

    Teradata

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages. Equal... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Salt Lake City, UT
    12 days ago
  •  ...Spanish Bilingual Healthcare Call Center Representative It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they are...  ...: Outstanding written and verbal communication skills. Proven analytical and problem-solving abilities. Ability to respond concisely and... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home

    VXI Global Solutions

    Salt Lake City, UT
    5 days ago
  • $46 - $80 per hour

     ...legal). Bachelor's Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly preferred. Must...  ...clients). Fluency in an additional spoken language (e.g., Spanish, French, Mandarin) alongside ASL. Reports to: Deputy... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • POSITION DETAILS 1099 Contract: Native Spanish-Language InDesign Localization Specialist Work Location: Remote Work Schedule: Flexible remote schedule with agreed availability for project coordination and review Start Date: Week of 11/2 (most likely toward the end of the... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Allencomm

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  • $21 - $24 per hour

     ...occasional Friday Locations: West Valley City and Holladay clinics Compensation: $21-$24/hr Bilingual Required: Fluent in English & Spanish Key Responsibilities: Greet, room, and assist patients upon arrival, ensuring a welcoming and positive patient experience.... 
    Spanish language skills
    Work at office

    USA Clinics Group

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...cyber operations, machine learning, image processing, applied data analytics, and active threat deterrence. As part of a...  ...Employer. Please click here for the E-Verify Poster in English or Spanish . For information regarding your Right To Work, please click here... 
    Spanish language skills
    Internship
    Local area

    L3Harris

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • $58.5k

     ...volunteer coordination. Experience in community-based work, whether at a university, corporation, or nonprofit. Conversational fluency in Spanish. Familiarity with social media and web applications for outreach, productivity and project management. Salary Range $58,500... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work experience placement

    The University of Texas at Austin

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  •  ...foster a work environment where every team member can thrive.What You'll DoCommunicate effectively with patients in both English and Spanish, including conducting assessments, providing case management support, explaining services and resources, and coordinating care.... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Fourth Street Clinic

    Salt Lake City, UT
    28 days ago
  • $23.56 per hour

     ...~ Excellent listening and communication skills ~ Excellent analytical, critical thinking and troubleshooting skills. ~ Excellent organization...  ...and DEIB or social justice training Fluency in Spanish, French, or other languages At Lush, we believe when we continue... 
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lush Handmade Cosmetics

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills...
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the Company...
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent...
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...8-20 per day Must be Board Certified All logistics covered as needed: travel, lodging, etc. # Prefers Fluent in both English & Spanish # Los Angeles Start ASAP Locums (3-6 months) or Permanent Position Full Time Outpatient Family Medicine All Ages Community Clinic... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Locum
    Local area
    Immediate start

    Utah

    Salt Lake City, UT
    9 days ago
  •  ...post-production) Preferred Additional Skills: • Advanced Analytical and Problem-Solving Skills. • Advanced Excel, PowerPoint and...  .... Please click here for the E-Verify Poster in English or Spanish . For information regarding your Right To Work, please click here... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For subcontractor
    Local area

    L3Harris Technologies

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  •  ...50 lbs. or more Demonstrated human relations and effective communication skills are also required. (Fluent in English, fluency in Spanish is a plus) Able to always comport yourself in a professional manner with regards to building residents, coworkers, and students on... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    University of Utah

    Salt Lake City, UT
    4 hours ago
  •  ...reviews, adequate training, and staff development needs are met. Analytical ability to understand and interpret various reports and data....  ...vacations or other temporary requirements. Bilingual in Spanish required. At least two years of Servicing experience. At... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Chartway

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  •  ...facilitate efficient execution of quality planning, verification, and analytical processes. • Help to Support kaizen events, help to...  ...Employer. Please click here for the E-Verify Poster in English or Spanish . For information regarding your Right To Work, please click... 
    Spanish language skills
    Local area
    Afternoon shift

    L3Harris Technologies

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  •  ...Innovative Delivery Model: Leverage cutting-edge technology and data analytics to optimize patient engagement and outcomes in a modern hybrid...  ...: Arizona, Texas, Colorado OCS certification Managerial experience Bi/Multilingual (Spanish-speaking is a plus) Aware Health
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Afternoon shift
    2 days per week
    3 days per week

    Aware Health

    Salt Lake City, UT
    5 days ago
  •  ...schedule adjustments. Travel to assigned job sites is required as scheduled. Experience You'll Need: ~ Bilingual in English and Spanish (required)  ~ Ability to lift 40 lbs throughout the day  ~ OSHA 10-hour Certification (raise available upon completion)  ~... 
    Spanish language skills
    Night shift

    Wize Solutions

    Salt Lake City, UT
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Analytic Linguist. Be the first to apply!