Remote English Language Evaluation & QA Specialist
AuraOne
New York, NY
- Remote job
AuraOne is seeking an English Language Evaluation Specialist to remotely review evaluation prompts and responses against a quality rubric. You will compare paired outputs, label edge cases, and provide structured feedback for retraining the modeling team. This contractor role emphasizes careful annotation, labeling of hallucinations and policy violations, and clear written rationale. Ideal candidates have prior evaluation experience and can commit at least 10 hours per week on a flexible #J-18808-Ljbffr AuraOne
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote English Language Evaluation & QA Specialist in New York, NY vacancy
- ...This Role In this hourly, remote contractor role, you will... ...Kannada content and trainer/QA work, evaluate output quality against project... ...requires strong Kannada and English skills, excellent attention... ...Strong grasp of the English language to follow project guidelines...Remote workEnglish language skillsHourly payFor contractors
SuperAnnotate AI
United States2 days ago $20 - $30 per hour
...this role In this hourly, remote contractor role, you will... ...Gujarati content and trainer/QA work, evaluate output quality against project... ...strong Gujarati and English skills, excellent attention... ...Strong grasp of the English language to follow project guidelines...Remote workEnglish language skillsHourly payFor contractorsBrain Trust Inc
United States1 day ago- AuraOne seeks a Visual Creative Expert to remotely evaluate prompts and model outputs against its quality rubric. You will compare paired responses, label edge cases, and write structured feedback for retraining. The role focuses on labeling hallucinations, instruction-...Remote jobHourly payFor contractorsFlexible hours
- ...firm is seeking a detail-oriented Business Analyst to support evaluation and annotation workflows. The role involves performing evaluations... ...and attention to detail, and be comfortable working in a remote environment. The position offers competitive compensation and flexible...Remote jobFlexible hours
- ...A leading recruitment agency is seeking an English and Spanish Language Bilingual Expert for a remote opportunity. This role involves reviewing AI-generated Spanish translations to ensure accuracy and cultural relevance. Ideal candidates will have near-native proficiency...Remote workEnglish language skillsHourly pay10 hours per weekFlexible hours
Keystone Recruitment
New York, NY5 days ago - ...company is seeking a detail-oriented Business Analyst to support evaluation and annotation workflows with clear tasks around quality and... ...competitive compensation, flexible working hours, and a fully remote environment, committing to at least 30 hours per week. #J-18808...Remote jobFlexible hours
- ...bilingual experts to contribute to language and AI training projects. In... ..., you will listen to audio, evaluate nativeness and fluency, and provide concise feedback in English to guide model learning. You... ...or audio analysis is valued. Remote work with flexible deadlines and...Remote jobEnglish language skillsContract workFlexible hours
- ...Dutch bilingual expert for a remote contractor role. You will listen... ...Dutch speakers with strong English communication (B2+), exceptional... ...and experience in linguistic evaluation or related fields. You will document... ...and collaborate with QA leads. #J-18808-Ljbffr RemotebridgeRemote jobEnglish language skillsFor contractors
- Morley is hiring a remote French bilingual product quality assurance agent. You will handle calls from French-speaking dealers, document information in English, and deliver French-language resolutions using established processes. The role emphasizes quality, responsiveness...Remote jobEnglish language skillsHome office
- ...culture, and context, working with Korean and English. As a contractor, you’ll translate in both directions... ...cultural nuances, and suggest prompts and evaluation methods. Remote work, entry to mid-level, with strong language and communication skills preferred. #J-18808-Ljbffr...Remote jobEnglish language skillsFor contractors
- ...independent contractor experts to evaluate AI-generated outputs focusing... .... Applicants will complete a language fluency introduction and a JSON... ...recorded speaking responses in English and the chosen language of the cohort. This is a remote contractor role in the United States...Remote workEnglish language skillsContract workFor contractors
- A multilingual education platform is seeking an English & Turkish Language Specialist who will review and refine AI-generated STEM content in both languages. This remote position requires a strong STEM background and fluency in Turkish and English. Ideal candidates will...Remote jobEnglish language skills10 hours per week
$40 - $55 per hour
...this role In this hourly, remote contractor role, you will... ...Japanese content and trainer/QA work, evaluate output quality against project... ...Communications, Journalism, English, Education, Quality... ...Strong grasp of the English language to follow project guidelines...Remote workEnglish language skillsHourly payContract workFor contractorsImmediate startBraintrust
San Francisco, CAa month ago$50 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: English Language and Literature Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated English text...Remote workEnglish language skillsContract workSummer work- RWS Group is seeking a web-savvy evaluator to enhance search engine results. You will... ...engines and platforms. This flexible remote role in Taiwan offers part-time hours (roughly 5-20 per week), English and Chinese Traditional language requirements, and a straightforward...Remote jobEnglish language skillsPart timeFlexible hours
- ...seeking a Tamil bilingual expert for a remote contractor role focused on language and AI training. Your domain knowledge will help train models by evaluating Tamil audio, assessing... ...authenticity, and providing precise English-language feedback. The position emphasizes...Remote jobEnglish language skillsContract workFor contractors
- ...Meme Context Evaluation Dataset QA Specialist is a remote evaluation track for reviewing meme context evaluation dataset qa evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured...Remote jobHourly payFor contractors10 hours per week
- English Language Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing english language evaluation evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback...Remote workEnglish language skillsHourly payFor contractors10 hours per week
$20.3 per hour
Welo Data is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (US) to review digital map designs for readability, aesthetic... ...helpful user experiences. The role is freelance with English (US) language requirements. Remote work is available, with an hourly rate around $20.30...Remote jobEnglish language skillsHourly payFreelance- Create challenging prompts and evaluate large language model responses for accuracy, reasoning, and usefulness... ..., part-time role requires strong English writing, analytical thinking, and team management experience. 100% Remote Contract, part-time Engagement Remote Location...Remote workEnglish language skillsContract workPart timeFor contractorsWorldwide
$35 - $40 per hour
A leading evaluation organization seeks a Generalist Evaluator Expert for a remote, flexible contract role. This position involves designing prompts for language model evaluations, defining standards, and conducting assessments. Ideal candidates should have strong writing...Remote jobContract workFlexible hours- Crossing Hurdles is seeking a Personal Account Generalist Raters for a remote contractor assignment. You will review AI-generated prompts and responses in English, evaluate relevance and accuracy, and provide clear ratings and feedback to help improve next‑generation AI...Remote jobEnglish language skillsContract workFor contractors
$20 - $160 per hour
...Health AI Conversation Quality Evaluation Type: Contract... ...20–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate... ...the question in understandable language for non-experts. Detect... ...Must-Have Strong written English skills. Ability to explain...Remote workEnglish language skillsContract workSummer workMercor
Abbeville, GA22 days ago- ...to contribute to advanced AI research and evaluation projects. In this role, you will evaluate... ...degree from a recognized university, native English fluency, strong written communication, ability to work independently in a remote environment, and strict adherence to...Remote job
$70 per hour
...Contract Compensation: $70/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated responses to strengthen reasoning and rigor... ...work entirely without AI writing tools . Native English fluency required. Application Process (Takes 20–30...Remote workContract workSummer workMercor
Abbeville, GA22 days ago- YO AI Labs in the United States is seeking a native English-speaking contractor to contribute to language data and AI training projects. You will evaluate audio content for nativeness, fluency, and pronunciation, and provide structured written feedback to improve AI models...Remote jobEnglish language skillsFor contractors
$70 per hour
Synthires is seeking evaluators to join our AI research and evaluation team. You will assess... ...systems. Required skills include native English fluency, strong writing, critical... ...and meticulous attention to detail. This remote, project-based role offers flexible hours...Remote jobFlexible hours- ...Evaluation Specialist UN - United Nations Remote | Multiple locations CON level Speaks English, French Application deadline: December 31, 2026 (3 months) The Evaluation Specialist... ...in conducting evaluation is required. Language: English and French are the two working...Remote workEnglish language skillsWork at officeShift work
UN - United Nations
United States1 day ago - ...contribute to advanced AI research and evaluation projects. You will evaluate AI-generated... ...Requirements include a Bachelor's degree, native English fluency, strong written communication,... ...the ability to work independently in a remote, project-based role. #J-18808-Ljbffr...Remote jobFlexible hours
$18 per hour
We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application... .... Job Type: Freelance Location: Remote from the United States Work... ...speaker of Telugu with strong English skills and a keen eye for language quality?Join a remote AI project where...Remote workEnglish language skillsFreelanceImmediate startFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote English Language Evaluation & QA Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- english translator New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- document translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- translator New York, NY
- technical translator New York, NY
- translation project manager New York, NY
- freelance translator New York, NY
- language translator New York, NY
- remote translator New York, NY