Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Game Localization Reviewer, Paid per 1,000 Words

Temporary

Three Kingdoms War

Three Kingdoms War, titled Sanguo: Beacon in-game, is an original browser RTS set in the Three Kingdoms era for strategy players, with spearmen, swordsmen, archers and cavalry in five-minute real-time battles; it is free, with no download or account. Remote · Worldwide, any timezone · Freelance, paid per 1,000 words We're looking for native speakers of Japanese, Korean, Vietnamese, Thai or Simplified Chinese. Apply for one language you know deeply; you do not need to cover the whole list. What you'll review Play on a desktop computer and review the interface alongside the landing-page copy. Correct awkward wording, unclear instructions and inconsistent unit or action names. Check text in context for button length, missing placeholders and misleading labels. Deliver keyed edits, short explanations where needed and a compact terminology list. A typical task looks like this: the same unit has slightly different names in a button and a battle message. Choose one natural term, explain the choice and check that the instruction still matches what happens in the battle. Browse the Japanese version, Korean version, Vietnamese version or Thai version for context. Simplified Chinese is also available through the site's language selector. What matters Native fluency in your chosen language and enough English to discuss edits are essential. No prior paid game-localization experience needed if your samples show precise, natural editing. Personal translations and student projects count; no translation certification is required. Pay and scope US$20–40 per 1,000 source words reviewed. We agree the source word count, rate and files before you start. You receive editable text and context references; no paid translation tool is required. We start with a paid trial of 2 short review pieces, billed proportionally at the agreed rate. Monthly batches follow if suitable, with no minimum volume. We accept or request one round of changes within 3 business days. Payment is within 14 days of acceptance. How to apply Email View email address on eu-startups.com, subject “Localization Reviewer – Three Kingdoms War”. Include your language, 1–2 samples, and your rate within range or “the range works”. Screening question: after trying a battle in your language, which exact UI phrase would you change, and to what? About the company Three Kingdoms War is built by a small, fully remote team that makes browser games.

Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Game Localization Reviewer, Paid per 1,000 Words in Remote vacancy
  • $60 - $120 per hour

    Remote · U.S.-licensed attorneys only · Freelance, paid per reviewed page About the product Green Card Helper (greencardhelper.com) is a self...  ...& pay One deliverable is one reviewed page (about 1,500-3,000 words) with tracked edits, comments and a dated review note.... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Green Card Helper

    New York, NY
    3 days ago
  • VideoCreate, a fully remote AI product studio, seeks a freelance writer to craft 1,200-2,000 word articles on AI video tools with rigorous sourcing. You...  ...a last-verified date. The role is remote worldwide, paid per article, with two revision rounds included. Deliverables... 
    Freelance
    Remote job
    Worldwide

    VideoCreate

    New York, NY
    3 days ago
  • $600 - $1,000 per week

     ...experienced cleaners make over $900 per week. APPLY ONLINE HERE:...  ...work Gas reimbursement Paid time off / vacation Vehicle...  .... This isn’t a typo – it’s a game-changer. See for yourself in...  ..., Part-time Pay: $600.00 - $1,000.00 per week Benefits: Employee... 
    Games
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    3 days per week

    Atlanta Green Maids

    Atlanta, GA
    8 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...is a free cyberpunk pawn shop game for PC and mobile browser...  ...· Worldwide, any timezone · Freelance, paid per session We want to see the...  ...personal bug report, usability review or annotated recording can demonstrate...  ...acceptance. Apply Send 1-2 relevant samples and your... 
    Freelance
    Games
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Neon Fence

    Remote
    1 day ago
  • $30 - $60 per hour

    Neon Fence is a free cyberpunk pawn shop game for players on PC or mobile browsers:...  .... Remote · Worldwide, any timezone · Freelance, paid per clip A suspicious serial number, an impatient...  ...Video Creator - Neon Fence”. Include 1-2 videos you made, your rate within our... 
    Freelance
    Games
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Neon Fence

    Remote
    1 day ago
  • $20 - $40 per hour

     ...War, titled Sanguo: Beacon in-game, is an original browser RTS...  ...· Worldwide, any timezone · Freelance, paid per session We need players who...  ...careful observation through a game review, bug report or annotated...  ...acceptance. Apply Send 1-2 relevant samples and your... 
    Freelance
    Games
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Three Kingdoms War

    Remote
    13 hours ago
  • $30 - $60 per hour

     ...Road is a free idle RPG and incremental game for browser players who like building a...  .... Remote · Worldwide, any timezone · Freelance, paid per clip Make the pleasure of an idle game...  ...Video Creator - Lantern Road”. Include 1-2 videos, your rate within range or “the... 
    Freelance
    Games
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Lantern Road

    Remote
    1 day ago
  • $30 - $80 per hour

     ...a free browser idle RPG and incremental game for players who enjoy automatic combat,...  .... Remote · Worldwide, any timezone · Freelance, paid per set Can you give a tiny enemy a recognisable...  ...14 days of acceptance. Apply Send 1-2 pixel-art samples and your per-set... 
    Freelance
    Games
    Permanent employment
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Lantern Road

    Remote
    1 day ago
  • $30 - $60 per hour

    Three Kingdoms War, known in-game as Sanguo: Beacon, is an original browser RTS set in...  .... Remote · Worldwide, any timezone · Freelance, paid per clip A flank that works is a good...  ...Video Creator - Three Kingdoms War”. Send 1-2 videos and your rate within range or... 
    Freelance
    Games
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Three Kingdoms War

    Remote
    15 hours ago
  • $30 - $60 per hour

    Remote, Worldwide, any timezone, Freelance, paid per clip About the product AI Happy Horse (aihappyhorse...  ...reference site for the HappyHorse 1.0 AI video model, for marketers and creators...  ...prompt or shot list used, and a 60-120 word note. Pay: US$30-60 per accepted clip.... 
    Freelance
    Remote job
    Worldwide

    AI Happy Horse

    New York, NY
    3 days ago
  • $1,838 - $2,038 per week

     ...: Jackson Therapy Partners Pay: $1,838 to $2,038 per week Shift Information: Days - 5 days...  ...~ Competitive Referral Bonuses ~100% Paid Housing Available ~ Travel & License...  ...to the Salisbury Zoo and the Riverwalk Games Park. Pemberton Historical Park... 
    Games
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Work from home
    Relocation package
    Shift work

    Jackson Therapy Partners

    Salisbury, MD
    1 day ago
  • $60 - $120 per hour

     ...immigration attorney or DOJ-accredited reviewer to work remotely on a freelance basis. You will audit public fact...  ...Deliver one reviewed page (about 1,500-3,000 words) with tracked edits and a dated...  ...Pay ranges from US$150 to US$300 per page, with additional per-page re-... 
    Freelance
    Remote job

    Green Card Helper

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking a motivated, detail-oriented Math Localization Reviewer with demonstrated expertise in British...  ...level appropriateness Pedagogical relevance per UK teaching conventions Ensure overall...  ...diverse range of products. For example: 1 in 4 students in the United States uses... 
    Freelance
    Remote work

    IXL Learning

    New York, NY
    3 days ago
  • $115 per hour

     ..., and punctual. Can attend games based on official schedules....  ...€98 to €218 (around $115–$258 per game) , depending on the competition...  ...reimbursed. ~ Flexible freelance work—you decide which games to...  ...your passion for sports into paid work. Choose assignments that... 
    Freelance
    Games
    Extra income
    Immediate start
    Flexible hours

    MS Data Agency

    United States
    3 days ago
  • $80 - $150 per hour

     ...· Worldwide, any timezone · Freelance, paid per screenshot set Help someone...  ...Store screenshots for one agreed locale and platform. Build a...  ...assets and approved feature wording. Deliver upload-ready images...  ...Designer - PausePace”. Include 1-2 app-store or product-design... 
    Freelance
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    PausePace

    Remote
    15 hours ago
  • $1,882 per week

     ...Travel ICU Registered Nurse - $1,882 per week Medical Solutions is seeking a travel nurse RN...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game. Those...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly Housing... 
    Games
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Richmond, VA
    4 days ago
  • $1,917 per week

     ...Travel ICU Registered Nurse - $1,917 per week Medical Solutions is seeking a travel nurse RN...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game. Those...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly Housing... 
    Games
    Daily paid
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    Medical Solutions

    Mequon, WI
    4 days ago
  • $1,999 per week

     ...Travel Registered Nurse (ER Observation) - $1,999 per week Medical Solutions is seeking a...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game. Those...  ...Contribution Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly... 
    Games
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  •  ...a real instinct for paid social. This is a hands...  ...in endless 1% tweaks that the algorithm...  ...in-house, agency or freelance, with a reel that...  ...nature of the scale-up game is demanding, but we...  ...you. We offer a ₱15,000 annual learning and...  ...work from anywhere per year, and comprehensive... 
    Freelance
    Games
    Live in
    Home office
    Flexible hours

    Heidi

    New York, NY
    5 days ago
  • $1,760 per week

     ...Travel Registered Respiratory Therapist - $1,760 per week Medical Solutions Allied is seeking...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game....  ...Contribution Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly... 
    Games
    Daily paid
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    Medical Solutions Allied

    Lake Havasu City, AZ
    4 days ago
  • $1,357 per week

     ...Travel Physical Therapy Assistant - $1,357 per week Medical Solutions Allied is seeking a travel...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game....  ...Contribution Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly... 
    Games
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions Allied

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $1,956 per week

     ...Travel Physical Therapist - $1,956 per week Medical Solutions Allied is seeking a travel Physical...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game....  ...Contribution Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly... 
    Games
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions Allied

    Manchester, TN
    4 days ago
  • $35 per hour

     ...A digital product evaluation company is seeking a Freelance Content Reviewer to test and provide feedback on mobile apps. This remote role allows...  ...required, just curiosity and a smartphone or tablet. Earn $35 per hour, with around 5 hours weekly recommended. Help shape... 
    Freelance
    Games
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home

    Review Pays

    New York, NY
    5 days ago
  • $1,007 per week

     ...Professional Duration: 13 weeks 36 hours per week Shift: 12 hours, days...  ...professionals whose adventure game is as strong as their clinical...  ...Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-...  ...Vision benefits Benefits start day 1 License and certification reimbursement... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • $1,876 per week

     ...Duration: 3 weeks ~36 hours per week ~ Shift: 8 hours, days...  ...professionals whose adventure game is as strong as their clinical...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-...  ...~ Benefits start day 1 ~ Continuing Education ~ Guaranteed... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Zero hours contract
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions Allied

    Peachtree Corners, GA
    4 days ago
  • $1,604 per week

     ...Duration: 13 weeks ~36 hours per week ~ Shift: 12 hours, nights...  ...professionals whose adventure game is as strong as their clinical...  ...Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-...  ...benefits ~ Benefits start day 1 ~ License and certification reimbursement... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Zero hours contract
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    Medical Solutions

    Guymon, OK
    4 days ago
  • $1,939 per week

     ...Duration: 13 weeks ~36 hours per week ~ Shift: 12 hours, days...  ...professionals whose adventure game is as strong as their clinical...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-...  ...~ Benefits start day 1 ~ Continuing Education ~ Guaranteed... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions Allied

    Ontario, OR
    4 days ago
  • $1,706 per week

     ...Duration: 13 weeks ~36 hours per week ~ Shift: 12 hours,...  ...professionals whose adventure game is as strong as their clinical...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-...  ...~ Benefits start day 1 ~ License and certification... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Zero hours contract
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Asheville, NC
    4 days ago
  • $1,915 per week

     ...Travel ICU Registered Nurse - $1,915 per week Medical Solutions is seeking a travel nurse RN...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game. Those...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly Housing... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Richmond, VA
    4 days ago
  • $1,917 per week

     ...Travel ICU Registered Nurse - $1,917 per week Medical Solutions is seeking a travel nurse RN...  ...healthcare professionals whose adventure game is as strong as their clinical game. Those...  ...Personalized Compensation Packages Paid, Private, Fully Furnished, Pet-Friendly Housing... 
    Games
    Weekly pay
    Daily paid
    Immediate start
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Richmond, VA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Game Localization Reviewer, Paid per 1,000 Words. Be the first to apply!