Rehab & Maintenance Supervisor (Bilingual - English/Spanish)
LBN Property Management
Job Description
Job Description
About Us
LBN Property Management is a growing real estate investment and property management company focused on providing high-quality, affordable housing throughout Metro Detroit. We renovate homes to a high standard with an emphasis on durability, quality, and long-term maintenance.
We are looking for an experienced Rehab & Maintenance Supervisor to oversee property renovations, unit turnovers, contractor management, inspections, and preventative maintenance across our portfolio.
Position Summary
The Rehab & Maintenance Supervisor is responsible for ensuring every property is renovated, maintained, and ready for occupancy to LBN’s standards. This role requires someone who is highly organized, detail-oriented, and experienced in managing residential rehabs from start to finish.
The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), has extensive field experience, and can confidently supervise contractors, inspect work, create scopes of work, and ensure compliance with Section 8 and local housing standards.
Responsibilities
- Manage all property rehabs and unit turnovers from start to finish.
- Conduct move-out inspections and create detailed Scopes of Work.
- Supervise general contractors and subcontractors.
- Ensure projects are completed on schedule, within budget, and to company standards.
- Perform quality-control inspections throughout each rehab.
- Coordinate and oversee repairs required for Section 8 and city inspections.
- Perform pre-inspections to ensure homes are ready before official inspections.
- Inspect HVAC systems, furnaces, water heaters, plumbing, electrical systems, roofing, windows, foundations, and other major building components.
- Coordinate sewer camera inspections when needed.
- Develop repair solutions that prioritize durability and low maintenance.
- Source quality materials while controlling costs.
- Maintain project schedules, documentation, and progress updates.
- Build strong relationships with contractors and vendors.
- Assist with preventative maintenance planning across the portfolio.
- Identify recurring property issues and recommend long-term solutions.
Qualifications
Required
- 5+ years of residential rehab or property maintenance management experience.
- Experience supervising contractors and multiple renovation projects simultaneously.
- Strong knowledge of residential construction and building systems.
- Experience creating detailed Scopes of Work.
- Ability to identify poor workmanship and ensure quality standards.
- Strong organizational and communication skills.
- Valid driver’s license and reliable transportation.
- Bilingual in English and Spanish.
Preferred
- Experience with Section 8, HQS, or NSPIRE inspections.
- Experience with Detroit rental properties.
- Experience using Monday.com, DoorLoop, or similar software.
- Experience coordinating sewer scope inspections.
- OSHA or other construction-related certifications.
Compensation
- Competitive salary based on experience.
- Performance bonus opportunities.
- Paid time off.
- Mileage reimbursement or company vehicle (if applicable).
- Opportunity for growth as our portfolio expands.
- ...and knowledge, including but not limited to Electronic Medical Record (EMR) system, database software, and MS Office, Bilingual (English and Spanish) is a strong plus. Additional Information Competitive salary Excellent benefits package including 401k,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
- ...briefs and campaigns. Ideal candidates have 2+ years in an advertising or marketing strategy setting, excellent communication, and fluency in English and Spanish. Based in Detroit Metro or willing to relocate to support client work and collaboration. #J-18808-Ljbffr DonerBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation
- PrimeTier Home Loans in Detroit seeks a Bilingual Mortgage Loan Processor (Spanish/English) to join our team on-site. You will process residential mortgage applications, collect borrower documents, and prepare files for underwriting, while coordinating with loan officers...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Make-A-Wish Michigan is seeking a Bilingual Wish Coordinator who will manage a caseload of 60-80 wishes annually, serving families communicating in English and either Spanish or Arabic. The role requires fluent English and Spanish or Arabic, with responsibilities spanning...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$24.31 per hour
...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,... ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay- ...standards. You will build relationships with wholesale and retail customers, support deliveries, stock shelves, and ensure a positive shopping experience through friendly, knowledgeable service. Spanish language ability is required. #J-18808-Ljbffr The Sherwin-Williams CompanyBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...credentialing from the organization. We seek compassionate therapists with Michigan LPC/LMSW/LMFT licenses, strong clinical judgment, and the ability to work independently. Bilingual English/Spanish clinicians are strongly encouraged to apply, with competitive #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workFlexible hours
$50 - $60 per hour
Job Opportunity We are looking for a Family Nurse Practitioner to join our team. M - Thurs 9 am - 5pm, Friday 8 am - 12 noon Must Have a Min. Of 1 year Of Family Medicine. A Nurse Practitioner's responsibilities include helping with all aspects of patient care, including...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills$50k - $100k
L.A. Insurance is seeking a motivated bilingual Spanish-speaking Licensed Insurance Agent in Michigan to join our team. This role targets a licensed Property & Casualty professional fluent in English and Spanish, focused on quoting, binding, and servicing auto policies...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...the right products and services, aiming to exceed sales goals while delivering outstanding service. Requirements include English proficiency, Spanish language ability, a valid driver’s license, and the ability to lift up to 50 lbs. You will maintain store cleanliness,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Covenant Community Care in Detroit seeks a full-time Bilingual Behavioral Health Therapist to provide integrated counseling in a primary care setting. The role requires Spanish/English bilingual proficiency and an MSW licensure or active licensure candidacy. You will collaborate...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- Executive Health Services, PLC in Detroit, Michigan is seeking a compassionate bilingual Nurse Practitioner or Physician Assistant to provide comprehensive medical care. You will perform physical examinations, interpret diagnostic tests, and develop patient treatment plans...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...patient history, prepare exam rooms, obtain vitals, and support injections and phlebotomy, assisting the physician as directed. Bilingual Spanish/English applicants are strongly encouraged to apply. The role emphasizes a warm, professional patient experience with EMR...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
$36 - $38.5 per hour
...hands-on, onsite work supporting vehicle quality and production readiness in a modern assembly environment.The best fit is a bilingual Spanish/English technician with at least five years of advanced automotive electrical repair experience, strong schematic-reading skills,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payLong term contractFlexible hoursWeekday work- ...This role ensures each patients' encounter is professional, warm and caring while meeting a patient's individual needs. Bilingual Spanish/English applicants are strongly encouraged to apply. Responsibilities Obtain patient's health history and accurately enter...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timePrivate practiceWork at office
$25.88 per hour
...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,... ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay- ...operations training across SBM’s core services. Graduates gain leadership skills, team development experience, and client engagement know-how, with relocation required for the role and English + Spanish bilingual abilities considered a plus. #J-18808-Ljbffr SbmmanagementBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation
- ...term relationships with our clients and business partners. Position Overview PrimeTier Home Loans is seeking a Bilingual Mortgage Loan Processor (Spanish/English) to join our team in Downtown Detroit, Michigan. This is a full-time, on-site position. Key Responsibilities...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
$58.44k - $93.5k
...ideal candidate will have at least 3+ years of financial counseling experience, a Bachelor's degree, and may need bilingual skills in English and Spanish. The salary ranges from $58,440 to $93,500 annually, complemented by a robust benefits package. #J-18808-Ljbffr Magellan...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...oversee budgets, and champion data-driven growth with cross-functional teams. Applicants should have 8+ years in advertising, bilingual English/Spanish capabilities, and a proven track record of influencer conversations with senior stakeholders. Relocation to/within Detroit...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation
- ...a Field Support Specialist to cover the Florida region from the Miramar Technical Support Center. The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), ASE A4/A5/A6 certified, with extensive product and technical knowledge and a passion for sharing expertise with service...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$15 - $19 per hour
A reputable staffing company is seeking a full-time Bi-Lingual Spanish/English Recruiter in the Detroit Metropolitan Area. This entry-level role involves managing the recruitment process from talent identification to onboarding while ensuring compliance with staffing standards...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time- ...peak sales days, with a primary focus on sales, store maintenance, and customer service activities. The ideal candidate must... ...and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. • Achieve...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workSeasonal workLocal areaFlexible hoursNight shift
$125k
...Bilingual Nurse Practitioner Family OR Physician Assistant Are you a bilingual (English & Spanish) Nurse Practitioner or Physician Assistant passionate about delivering quality care to diverse communities? We're a thriving private practice in Detroit, MI, and we're...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePrivate practiceMonday to Friday$22 per hour
...RESPONSIBILITIES: Ability to be responsible and lead lawn maintenance crews. Cut grass, trim edges, blow trimmings, weeding... ...various lawn maintenance tasks. A valid Chauffeur's License & Medical Certification required Bilingual Skills (English/Spanish) is a plus...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeSeasonal workLocal area- ...abstraction. Computer and word processing skills and the ability to learn new computer applications, including simple databases and graphics. Strong communication skills, both verbal and written. Bilingual (Spanish and English) preferred McLaren Medical GroupBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...and ensuring access to needed services while aligning with agency policies and detention standards. The position requires bilingual English/Spanish proficiency, experience in case management, and the ability to navigate a high-stakes, security-conscious environment. #J...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$19 - $23 per hour
...regulations. The ideal candidate will have supervisory experience and a background in food manufacturing quality assurance. Bilingual in English and Spanish is preferred. The position offers a pay rate of $19-23 per hour based on experience, with Monday to Friday shifts. #J-...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payMonday to FridayShift work- ...with office support functions. Daily duties include answering phones, guiding visitors, and providing program information. Bilingual English/Spanish preferred; strong communication skills are essential. The position is full-time, non-exempt, hourly. #J-18808-Ljbffr SER...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at office
- ...ideal candidate holds a Bachelor’s degree, has over 3 years of financial counseling experience, and may require bilingual proficiency in English and Spanish. This position is located in Southfield, Michigan and offers a competitive salary and benefits package. #J-1880...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Rehab & Maintenance Supervisor (Bilingual - English/Spanish). Be the first to apply!
- maintenance manager Detroit, MI
- service maintenance manager Detroit, MI
- equipment maintenance supervisor Detroit, MI
- maintenance & reliability manager Detroit, MI
- maintenance director Detroit, MI
- building maintenance manager Detroit, MI
- repair manager Detroit, MI
- facility maintenance manager Detroit, MI
- maintenance supervisor Detroit, MI
- facilities maintenance supervisor Detroit, MI



