Rehab & Maintenance Supervisor (Bilingual - English/Spanish)
LBN Property Management
Job Description
Job Description
About Us
LBN Property Management is a growing real estate investment and property management company focused on providing high-quality, affordable housing throughout Metro Detroit. We renovate homes to a high standard with an emphasis on durability, quality, and long-term maintenance.
We are looking for an experienced Rehab & Maintenance Supervisor to oversee property renovations, unit turnovers, contractor management, inspections, and preventative maintenance across our portfolio.
Position Summary
The Rehab & Maintenance Supervisor is responsible for ensuring every property is renovated, maintained, and ready for occupancy to LBN’s standards. This role requires someone who is highly organized, detail-oriented, and experienced in managing residential rehabs from start to finish.
The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), has extensive field experience, and can confidently supervise contractors, inspect work, create scopes of work, and ensure compliance with Section 8 and local housing standards.
Responsibilities
- Manage all property rehabs and unit turnovers from start to finish.
- Conduct move-out inspections and create detailed Scopes of Work.
- Supervise general contractors and subcontractors.
- Ensure projects are completed on schedule, within budget, and to company standards.
- Perform quality-control inspections throughout each rehab.
- Coordinate and oversee repairs required for Section 8 and city inspections.
- Perform pre-inspections to ensure homes are ready before official inspections.
- Inspect HVAC systems, furnaces, water heaters, plumbing, electrical systems, roofing, windows, foundations, and other major building components.
- Coordinate sewer camera inspections when needed.
- Develop repair solutions that prioritize durability and low maintenance.
- Source quality materials while controlling costs.
- Maintain project schedules, documentation, and progress updates.
- Build strong relationships with contractors and vendors.
- Assist with preventative maintenance planning across the portfolio.
- Identify recurring property issues and recommend long-term solutions.
Qualifications
Required
- 5+ years of residential rehab or property maintenance management experience.
- Experience supervising contractors and multiple renovation projects simultaneously.
- Strong knowledge of residential construction and building systems.
- Experience creating detailed Scopes of Work.
- Ability to identify poor workmanship and ensure quality standards.
- Strong organizational and communication skills.
- Valid driver’s license and reliable transportation.
- Bilingual in English and Spanish.
Preferred
- Experience with Section 8, HQS, or NSPIRE inspections.
- Experience with Detroit rental properties.
- Experience using Monday.com, DoorLoop, or similar software.
- Experience coordinating sewer scope inspections.
- OSHA or other construction-related certifications.
Compensation
- Competitive salary based on experience.
- Performance bonus opportunities.
- Paid time off.
- Mileage reimbursement or company vehicle (if applicable).
- Opportunity for growth as our portfolio expands.
- ...skills and knowledge, including but not limited to Electronic Medical Record (EMR) system, database software, and MS Office,Bilingual (English and Spanish) is a strong plus.Additional InformationCompetitive salaryExcellent benefits package including 401k, health, dental,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
- Job&Talent is seeking a Bilingual Recruiter Specialist in North Aurora, IL to support staffing for warehouse and logistics operations. The role requires fluency in English and Spanish and emphasizes candidate sourcing, screening, and onboarding across bilingual environments...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...briefs and campaigns. Ideal candidates have 2+ years in an advertising or marketing strategy setting, excellent communication, and fluency in English and Spanish. Based in Detroit Metro or willing to relocate to support client work and collaboration. #J-18808-Ljbffr DonerBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation
- ...assist customers in person and over the phone, presenting products and services that meet their needs. The role requires fluent Spanish and English and will leverage tinting and mixing skills to satisfy customer specifications. Responsibilities include processing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$36 - $38.5 per hour
...hands-on, onsite work supporting vehicle quality and production readiness in a modern assembly environment.The best fit is a bilingual Spanish/English technician with at least five years of advanced automotive electrical repair experience, strong schematic-reading skills,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payLong term contractFlexible hoursWeekday work- KACE Company is hiring Linguists to perform real-time and recorded transcription from Spanish into English to support sensitive law enforcement work. You will produce accurate, court-ready translations, identify slang, and communicate efficiently with law enforcement personnel...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$16 - $21 per hour
...environment. Demonstrated sales experience communicating with customers to find solutions. Customer service experience. Bilingual (English/Spanish) speakers in eligible locations may receive an extra $3,000 annually on top of their base pay and commission after...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startRelocation packageShift workWeekend workAfternoon shift- ...Licensed Clinical Social Worker (LCSW) for a remote, full-time role serving Michigan clients. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish and has at least 3 years of clinical experience in community mental health or integrated care. Role includes delivering...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobFull time
- ...interactions in the EHR and verifying patient details. The role requires strong communication, accuracy, and adherence to HIPAA. Bilingual English/Spanish candidates are preferred; employees undergo standard background checks and TB testing as #J-18808-Ljbffr Covenant...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$50 - $60 per hour
Job Opportunity We are looking for a Family Nurse Practitioner to join our team. M - Thurs 9 am - 5pm, Friday 8 am - 12 noon Must Have a Min. Of 1 year Of Family Medicine. A Nurse Practitioner's responsibilities include helping with all aspects of patient care, including...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- Executive Health Services, PLC in Detroit, Michigan is seeking a compassionate bilingual Nurse Practitioner or Physician Assistant to provide comprehensive medical care. You will perform physical examinations, interpret diagnostic tests, and develop patient treatment plans...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Covenant Community Care in Detroit seeks a full-time Bilingual Behavioral Health Therapist to provide integrated counseling in a primary care setting. The role requires Spanish/English bilingual proficiency and an MSW licensure or active licensure candidacy. You will collaborate...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...across social media, campaigns, and community engagement. The ideal candidate is organized, people-oriented, and passionate about community impact, with bilingual English/Spanish a plus. Competitive pay and growth opportunities are offered. #J-18808-Ljbffr Chick-fil-ABilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...and explain tax terms clearly while upholding service standards. Requirements include 2+ seasons of 1040 prep, PTIN, and at least 20 hours/week availability. English/Spanish bilingual skills are a bonus; you must reside in the United States. #J-18808-Ljbffr Intuit, Inc.BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...include servicing equipment, disassembling machines, replacing parts, and advising the Dispatch Department as needed. Bilingual skills in English and Spanish are desirable, and the role requires the ability to lift heavy objects and maintain a good driving record. #J-1880...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Universal Management Services seeks an experienced Regional Employee Relations Manager to lead relations initiatives across a diverse, geographically dispersed workforce in the United States. You will serve as advisor to leaders and employees, ensuring fair policy application...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$15 - $19 per hour
A reputable staffing company is seeking a full-time Bi-Lingual Spanish/English Recruiter in the Detroit Metropolitan Area. This entry-level role involves managing the recruitment process from talent identification to onboarding while ensuring compliance with staffing standards...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time- ...communication with lenders and the public. Ideal candidates will have FHA loan experience or conventional loan origination exposure, strong time management, and bilingual Spanish/English skills to assist diverse customers across multiple channels. #J-18808-Ljbffr CGS FederalBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- Covenant Community Care in Detroit, MI seeks a bilingual (Spanish & English) Care Coordinator to coordinate and track specialty appointments and patient paperwork within the Patient-Centered Medical Home model. The role focuses on removing barriers to care, coordinating...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...this role, you’ll manage basic office tasks, verify information, log payments, and support training events. The ideal candidate has at least three years of reception experience, bilingual English/Spanish, and strong organizational skills. #J-18808-Ljbffr Homewise Inc.BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
$58.44k - $93.5k
...ideal candidate will have at least 3+ years of financial counseling experience, a Bachelor's degree, and may need bilingual skills in English and Spanish. The salary ranges from $58,440 to $93,500 annually, complemented by a robust benefits package. #J-18808-Ljbffr Magellan...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- Covenant Community Care in Detroit, MI is seeking a dedicated Bilingual Medical Assistant to join a faith-based, non-profit health center serving underserved communities. The role supports physicians, handles lab specimens, and ensures smooth workflow without weekend shifts...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift workWeekend work
- ...oversee budgets, and champion data-driven growth with cross-functional teams. Applicants should have 8+ years in advertising, bilingual English/Spanish capabilities, and a proven track record of influencer conversations with senior stakeholders. Relocation to/within Detroit...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation
- ...all snack items, including but not limited to peanuts. Ability to communicate effectively. Must be proficient in the English language; bilingual in Spanish is a plus. Must maintain a polished, professional and conservative appearance at all times. Driver's license is...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- ...maintained by performing regular washing, cleaning, and vehicle maintenance. Providing accurate time records of the company... ...systems, and car manuals. Effective communication skills. Bilingual English Spanish is a plus Punctual and reliable. " This not a remote...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...organization. We seek compassionate therapists with Michigan LPC/LMSW/LMFT licenses, strong clinical judgment, and the ability to work independently. Bilingual English/Spanish clinicians are strongly encouraged to apply, with competitive #J-18808-Ljbffr Backpack HealthcareBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobFlexible hours
- ...accurate, up-to-date database for program activities and support office operations. You will collect eligibility information, enter data, and generate routine reports. Strong attention to detail and bilingual Spanish/English abilities are preferred. #J-18808-Ljbffr SermetroBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeWork at office
- ...coordinate with the Program Manager for documentation and data entry. The role requires strong communication skills, bilingual capacity (English/Spanish), and willingness to work flexible hours. Office is located at 9301 Michigan Avenue, Detroit, MI 48210. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hours
- ...ideal candidate holds a Bachelor’s degree, has over 3 years of financial counseling experience, and may require bilingual proficiency in English and Spanish. This position is located in Southfield, Michigan and offers a competitive salary and benefits package. #J-1880...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$30 - $35 per hour
Sittercity.com is seeking an experienced bilingual nanny (Spanish/English) for our infant starting January 2027. Schedule: Tuesdays & Wednesdays, 8 AM-5 PM; Friday mornings, 3-4 hours; Hours guaranteed 21 per week. Pay is $30-$35 per hour, depending on experience. Must...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payDay shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Rehab & Maintenance Supervisor (Bilingual - English/Spanish). Be the first to apply!
- building maintenance manager Detroit, MI
- maintenance supervisor Detroit, MI
- building maintenance supervisor Detroit, MI
- maintenance director Detroit, MI
- facilities maintenance supervisor Detroit, MI
- maintenance manager Detroit, MI
- facility maintenance manager Detroit, MI
- repair manager Detroit, MI
- equipment maintenance supervisor Detroit, MI
- maintenance supervisor 3rd shift Detroit, MI


