GTM, Account Executive
General Translation
General Translation
General Translation believes that the world's best products should be accessible in Spanish, French, Japanese, and every other language. We build developer-first infrastructure to translate apps, websites, docs, and content into any language, so world-class companies can scale to every global market.
General Translation customers already comprise some of the best engineering teams in the world. This includes incredible developer-first companies like Cursor, Cognition, and Clickhouse, in addition to world-class product companies like Ramp, Profound, and Partiful. We've raised $27 million, with our recent Series A led by a16z.
Why join GT? You'll get career acceleration, ownership, and resources you can't find at any other company. You'll be joining a generational developer infra company during a stage of hypergrowth.
General Translation works fully in-person in San Francisco. We offer highly competitive salary and equity, and provide top-tier benefits including free meals, gym, and Waymo rides from the office.
Description
We're looking for an AE to turn strong product pull into a repeatable sales motion. You'll run deals end to end with engineering and product leaders at the world's best software companies, and you'll help define how GT sells.
What You'll Do
- Own full-cycle deals from discovery through close and expansion
- Run technical discovery and demos alongside our engineers
- Build the sales process, pricing playbook and CRM hygiene from first principles
- Feed what you learn from customers directly into product
Requirements
- 3+ years closing B2B SaaS, ideally developer tools or infrastructure
- A track record of exceeding quota at an early-stage company
- Willingness to work onsite in San Francisco (relocation required)
- Bonus: you've sold localization, i18n, or AI products
Benefits
- Competitive salary and significant equity
- 401k with 3.5% matching
- 100% coverage for health, dental and vision
- Free meals at the office (breakfast, lunch and dinner)
- Free Waymo rides home from work
$240k
...looking for a results-driven Enterprise GTM Lead to join our fast-growing startup.... ...a named list of enterprise and corporate accounts, leading the full sales cycle from outbound... ...communication skills - able to engage with both executive stakeholders and end-users. ~...SuggestedFull timeFlexible hours$290k - $330k
...We're looking for a commercially driven, AI-fluent sales professional to join Asana's AI GTM Account Executive Team . Our sales team is committed to understanding and meeting the unique needs of each customer by delivering exceptional value through tailored solutions...SuggestedWork at officeLocal areaWork from homeWorldwide- ...(and most of the remaining 12% are pre-monetization).The AI GTM team is focused on helping AI-native businesses monetize and... ...to the Chief Revenue Officer of AI, you will lead a team of Account Executives responsible for expanding Stripe's relationship with some of...SuggestedImmediate start
- ...JobType: full-time We are looking for an experienced Enterprise Account Executive to drive business growth by managing the complete sales cycle... ...feedback, and build a scalable enterprise go-to-market (GTM) strategy. This is a high-ownership opportunity for a sales...SuggestedFull timeWork at officeWeekday work
- ...our marketing and CAC to get here has been $0. We're hiring Account Executives to build out our outbound sales motion. You'll help refine... ...Black Belts, and one very enthusiastic Bonsai grower. On the GTM side, you'll work directly with our Head of GTM, who closed our...Suggested
$10k - $80k
...s third sales hire, you’ll own the entire sales cycle—from outbound to close. You’ll work directly with the founders, help shape the GTM strategy, and influence product based on customer feedback. Responsibilities Identify, prospect, and close mid-market to enterprise...- ...and sustainability. That is why we are hiring forward-looking Account Executives with strong conviction about how software can help address... ...from Marketing, partnerships, events, leadership, and a growing GTM engine, while also taking direct ownership of building...Contract workWork from home
- ...architectures inspired by human learning and interaction, the Enterprise Account Executive role is part of a growing sales team focused on landing and... ...cases and teams within existing customers. Collaboration with GTM strategists, solutions, research, and post-sales teams is...Visa sponsorship
- ...About the role We’re looking for a top-tier sales to join our go-to-market team as the first account executive and work hand-in-hand with our founders and the rest of the GTM team. You’ll play a key role in bringing Linkup, the search layer for AI agents, to market, working...Remote workFlexible hours
- ...Perkins and A*, as well as founders and executives from Ramp, Plaid, Figma, DoorDash, Notion... .... The Role Multiply is hiring a Founding Account Executive to grow our employer partnerships... .... You will work closely with the COO and GTM team, with direct responsibility for your...Work at office3 days per week
- ...experts in AI. About the Role We're hiring an Enterprise Account Executive to land and grow Cartesia's largest customers. You'll own... ...cases, manage technical evaluations, and close. Partner with GTM Strategists on qualified pipeline, and build your own by...Work at officeVisa sponsorshipFlexible hours
- ...Back to Careers Account Executive San Fransico About Maxim At Maxim AI, we are building the production infrastructure for AI. Maxim’s stack comprising... ...hiring our first Account Executive to join Maxim’s founding GTM team. In this early-stage role, you will be a key contributor...
$200k - $250k
...into repeatable revenue. As one of Revic’s first Enterprise Account Executives, you will help define how our product is positioned, sold, and... ...Build Revic’s early sales playbooks and collaborate with GTM to turn customer learnings into scalable GTM assets Pressure...- ...to-market team, reporting to our Head of GTM, and build on the enterprise sales motion... .... Build relationships with technical and executive buyers, connect customer needs to a clear... ...negotiation. Build pipeline through prospecting, account planning, and collaboration with SDRs and...Contract work
- ...rep against those standards, and deploys autonomous voice agents to execute repeatable workflows. We've grown 10x in the past 6 months, and are growing our GTM team to meet demand. As an Enterprise Account Executive, you’ll own the full sales cycle, from identifying and...Work at office
- ...Account Executive San Francisco, CA About us Metriport is an open-source data intelligence platform that helps healthcare organizations... ...sales team on improving top-of-funnel. You’ll be a part of GTM discussions with the founders, figuring out strategies to get...Work at officeWork from homeRelocationFlexible hours
- ...Insight Partners, Github CEO Thomas Dohmke, Docker CEO Scott Johnston, and others. The Head of GTM will own the entire GTM and Sales engine from day one: owning strategy and execution across sales and growth channels, working closely with the founders to define and scale...Full timeRemote work
- ...are looking to accelerate our growth. As Weave’s Founding Account Executive , you'll shape how we sell, who we sell to, and how we grow,... ...with founders, engineers, and product to influence roadmap and GTM strategy Help refine outbound, pricing, expansion, and playbooks...Work at officeFlexible hours
- ...opportunity to work on a mid-sized team executing projects across the spectrum of customer... ...GenAI, Salesforce, and Data solutions. The Account Executive will be accountable for both farming... ...and AWS (connect and GenAI) products and GTM strategies. Familiarity with MEDDIC/...Work experience placementFlexible hours
- ...means prospecting and qualifying the right accounts, running discovery that gets to the real... ...helped build the sales process, not just execute one What you can expect as a Kernel... ...coverage Small, trusting team of experienced GTM and engineering staff Default async with...Contract workRelocation package
$150k - $160k
...OPPORTUNITY You’ll work side by side with the Founder & CEO to own GTM, close deals, experiment with new channels, and build a... ...clear path to earn increasing ownership and leadership: Founding Account Executive : Become an exceptional individual contributor and help build...Work at office- ...founders, forward-deployed engineers, and GTM leadership, in a seat where the playbook... ...prospecting and outbounding through closing Tier 1 accounts in your verticalsAct as a strategic... ...from the engineers running evals to the executives funding the program to security, legal,...Flexible hours
- ...Raindrop to detect silent failures in production.We're hiring an Account Executive to help build our sales motion from the ground up.You'll sell... ...underlying conversations and traces.As an early member of the GTM team, you'll play a fundamental role in bringing this new...
$200k - $220k
...Account ExecutiveWe're looking for a hunter-minded, high-performing Account Executive to own and scale revenue growth across strategic mid-market and lower enterprise segments... ...critical inflection point and help shape our GTM motion from the ground up. You'll partner closely...Full timeWork at office2 days per week- ...Account ExecutiveEnvoy protects the places the world relies on most by unifying people, spaces... ...the RoleWe are looking for an Account Executive who can drive software growth and... ...most innovative, efficient, and effective GTM team the workplace industry has ever seen...Local areaImmediate start
- ...Agave Sales Executive OpportunityFresh off a $15M Series A led by Accel (total funding now... ...aspects of revenue - from defining ICPs and GTM strategy, to pricing details and... ...Series B/C or earlier.Familiarity with accounting concepts and nuances.BenefitsEquity: competitive...Odd jobContract workFor contractors
- ...Founding Account ExecutiveCarbon Trail is the AI-powered platform built to solve sustainability... .... Now, we're looking for our first GTM hire to help us hit the accelerator.The Opportunity... ...a rare chance to be the Founding Account Executive at a company with proven product-market...Remote work
$115k - $150k
...Account ExecutiveLocation: Onsite | San Francisco (3–5 days/week)$115,000 - $150,000 + EquityThis... ...opportunity for a top-performing Account Executive to join a fast-growing AI infrastructure... ...: Founding AE or early-stage GTM experiencePreferred: Top academic background...3 days per week$150k - $200k
...San Francisco, California AI Data Opportunities – GTM (Sales & Solutions) / Permanent - Regular Full-time... ...qualification through commercial negotiation and contract execution, working from well-developed territory and account plans. You'll stay multi-threaded across research,...Permanent employmentFull timeContract workRemote work$95.5k - $121.8k
...Marketing plays a critical role in supporting the development and execution of Old Navy’s integrated Go-to-Market calendar — the single... ...key category opportunities are appropriately represented in the GTM calendar and ladder to seasonal and annual financial plans.Maintain...Minimum wageSeasonal work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to GTM, Account Executive. Be the first to apply!



