Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Marketing Operations Analyst

$98.44k - $140.64k

Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Marketing Operations Analyst based in the United States. The Marketing Operations Analyst will play a key role in optimizing the marketing technology ecosystem and strengthening the connection between marketing, sales, and revenue operations. This position focuses on managing and improving Marketo, ensuring seamless integration with Salesforce and other essential marketing platforms. The successful candidate will help enhance data quality, lead management, automation, and global marketing processes to support scalable business growth. Working closely with international marketing teams, technical specialists, and cross-functional stakeholders, the role will translate business needs into effective technical solutions. It also offers the opportunity to explore emerging AI capabilities and introduce innovative approaches to marketing operations. This is an excellent opportunity for a technically skilled and analytical professional who enjoys improving systems, driving operational efficiency, and contributing to a collaborative global environment. \n Accountabilities:

Own and optimize the operational performance of Marketo, ensuring its architecture, automation workflows, processes, and integrations remain reliable, scalable, and efficient. Manage and improve the integration between Marketo and Salesforce, collaborating with Salesforce administrators to strengthen data synchronization, shared structures, and lead management processes. Enhance marketing data operations by implementing best practices for data enrichment, standardization, governance, quality, accuracy, and compliance. Optimize the global lead management lifecycle, including lead scoring, lifecycle stages, routing rules, and marketing-qualified lead (MQL) delivery to ensure effective sales follow-up. Monitor marketing technology performance, identify operational issues, troubleshoot system inefficiencies, and recommend improvements before they affect business outcomes. Gather and analyze business requirements, translating stakeholder needs into practical technical solutions, workflows, automation processes, and system architecture. Coordinate integrations and operational performance across multiple marketing platforms, including Cvent, ZoomInfo, digital asset management systems, Workfront, Jira, and other connected technologies. Provide technical guidance, documentation, and operational support to global Marketing, Revenue Enablement, and regional campaign teams. Collaborate with Campaign Operations to develop standardized, reusable global processes while accommodating regional marketing requirements. Identify opportunities to improve marketing operations through automation, emerging technologies, and AI-powered capabilities. Act as a trusted Marketo subject-matter expert, advising stakeholders on platform capabilities, technical improvements, data processes, and operational best practices. Continuously evaluate system effectiveness and recommend enhancements that improve data reliability, marketing efficiency, lead conversion, and collaboration across revenue teams. Requirements:

Extensive hands-on experience administering and optimizing Marketo within a complex marketing technology environment. Marketo certification is strongly preferred, demonstrating advanced platform knowledge and operational expertise. Strong understanding of advanced Marketo functionality, including Velocity scripting, executable campaigns, traffic-control processes, data operations, lead scoring, and lifecycle management. Proven experience managing Marketo and Salesforce integrations, including data synchronization, system dependencies, data structures, troubleshooting, and process optimization. Experience working with multiple interconnected marketing technology platforms and managing complex integrations across enterprise systems. Strong understanding of marketing automation, database management, lead generation processes, data governance, and marketing operations best practices. Demonstrated ability to gather, interpret, and translate business requirements into technical workflows, scalable solutions, and operational architectures. Experience maintaining data accuracy, integrity, governance, and compliance across interconnected marketing systems. Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to monitor system performance, identify inefficiencies, interpret data, and recommend actionable improvements. Experience collaborating with Salesforce administrators, technical specialists, product managers, campaign operations teams, and business stakeholders. Excellent organizational and project management skills, with the ability to manage multiple priorities while maintaining accurate documentation and consistent follow-through. Strong communication and interpersonal skills, with the ability to explain complex technical concepts clearly to both technical and non-technical audiences. A proactive and methodical approach to troubleshooting, process improvement, and operational decision-making. Demonstrated ability to challenge existing processes constructively, recommend improvements, and deliver measurable results. A collaborative mindset, adaptability, curiosity, and enthusiasm for continuous learning and emerging AI technologies. Must hold valid authorization to work in the United States. Benefits:

Competitive annual salary: $98,444–$140,635, with potential for higher compensation depending on experience and qualifications. 401(k) retirement plan with employer matching contributions. Comprehensive medical, dental, and vision insurance coverage. Employee Assistance Program (EAP). Employer-paid life insurance and Accidental Death and Dismemberment (AD&D) coverage. Employer-paid short-term and long-term disability insurance. Flexible Open Paid Time Off (PTO). Paid sick leave. Paid parental leave. RTD EcoPass for eligible employees based in Colorado. Fully remote working opportunity within the United States. Full-time employment. Access to professional development resources, internal learning platforms, specialist training, and career advancement opportunities. Opportunities to develop expertise in AI-powered tools, marketing automation, and emerging cloud technologies. Collaboration with international teams, technical specialists, and experienced professionals across multiple business functions. A supportive and collaborative work environment that encourages continuous learning, innovation, constructive feedback, and professional growth. \n

How Jobgether works: We use an

AI-powered matching process

to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether? Data Privacy Notice:

By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Operations Analyst in Oregon State vacancy
  •  ...FocusKPI is looking for a Marketing Operations Analyst  to join one of our clients, a high-tech SaaS company. As a Marketing Operations Analyst on the Marketing Operations & Technology team, you’ll help share the client's marketing data strategy. This includes driving... 
    Suggested
    Full time

    FocusKPI

    Gresham, OR
    4 days ago
  • $106k - $141k

    US - Portland / US - RemoteDivisions - Marketing /Full-Time /HybridWho are we?Smarsh empowers...  ...consistent leadership recognition from analysts like Gartner and Forrester, and our...  ...against it. You'll partner with Marketing Operations, Demand Generation, Sales/Revenue Operations... 
    Suggested
    Full time
    Local area

    Smarsh

    Portland, OR
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...technical support, facilities, finance, human resources, logistics, marketing, sales or developmental training in sales or for customer...  ...throughout the supply chain. Role Overview The Operations Analyst intern will assist with supporting customer projects, internal... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Internship
    Flexible hours

    Oracle

    Salem, OR
    3 days ago
  •  ...consistent leadership recognition from analysts like Gartner and Forrester, and our sustained...  ...role Smarsh is looking for a Senior Marketing Analyst to build the data foundation...  ...against it. You'll partner with Marketing Operations, Demand Generation, Sales/Revenue... 
    Suggested
    Full time

    smarsh

    Portland, OR
    23 hours ago
  • $98.44k - $140.64k

    Marketing Operations Analyst | Remote, United States Pax8 is hiring a remote Marketing Operations Analyst in the United States to strengthen the systems, data, and automation connecting our global marketing and revenue teams. Build the engine behind smarter global marketing... 
    Suggested
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Pax8

    Oregon State
    3 days ago
  •  ...Manufacturing Operations AnalystWe are seeking a Manufacturing Operations Analyst to provide dedicated systems support for manufacturing operations, with ad hoc travel to facilities for critical support, process validation, training, and go-live activities. This role focuses... 
    Temporary work
    Flexible hours

    Swinerton

    Portland, OR
    1 day ago
  • $45.85k

     ...Requisition No: 886910 Agency: Department of Revenue Working Title: OPERATIONS ANALYST II - 73001357 Pay Plan: Career Service Position Number: 73001357 Salary: $45,852.72 / annually Posting Closing Date: 11/10/2026 Tool: Florida Department of Revenue General Tax Administration... 
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Florida, Inc.

    Salem, OR
    4 days ago
  •  ...Operations Analyst / Performance Management Analyst Develop, implement, and improve tools and systems to support operational efficiency and effectiveness, manage operational reporting, and provide analytical support to the senior operations team. Responsibilities: Oversees... 
    Work at office

    Samprasoft

    Portland, OR
    3 days ago
  •  ...Manufacturing Operations AnalystAs a Manufacturing Operations Analyst, you will own the measurement, tracking, and reporting systems behind the Canby plant's...  ...travel insurance, and Employee Assistance ProgramGlobal market strength and worldwide market share leadershipHQ... 
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Clarios

    Canby, OR
    9 hours ago
  •  ...Agency:Department of Administrative ServicesSalary Range:$5,458 - $8,352Position Type:EmployeePosition Title:Risk Management Analyst (Operations & Policy Analyst 2)Job Description:Risk Management AnalystOperations & Policy Analyst 2Oregon Department of Administrative ServicesSalem... 
    Permanent employment
    Full time
    Second job
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    State of Oregon, USA

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...global allure stands a strategist who turns brand vision into market presence — and we are looking for the person to make that magic...  ...global Belmond identity. Curate the guest journey — partner with Operations and Marketing teams to craft exceptional experiences from... 
    Worldwide

    Belmond

    Salem, OR
    9 hours ago
  • $118k - $135k

     ...The Marketing Communications Manager serves as an integral part of the marketing team supporting the development and implementation of key marketing communications strategies. This role translates marketing strategy, customer insights, and business priorities into integrated... 
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Coloplast A/S

    Salem, OR
    1 day ago
  • $140.23k - $237.71k

     ...Senior Sales Operations AnalystFoundry Business Group Operations is seeking a highly analytical...  ...and strategic Senior Sales Operations Analyst to support forecasting, demand planning,...  ...customer forecasts, historical trends, market conditions, and demand patterns to... 
    Local area
    Shift work

    Intel

    Hillsboro, OR
    1 day ago
  • $70.1k - $126.2k

    Position Purpose: Reviews, interprets and summarizes proposed and enacted legislation and regulatory updates to the business as a subject matter expert on various complex topics. Performs state or federal policy research and regulatory change monitoring with a goal of...
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Centene Corporation

    Oregon State
    15 days ago
  • $62.32k - $93.45k

     ...retirement plan, and a generous Earned Time Off (ETO) program. ST. CHARLES HEALTH SYSTEM JOB DESCRIPTION TITLE: SBO Claims Operations Analyst 1 REPORTS TO POSITION: Claims Manager DEPARTMENT: Single Billing Office DATE LAST REVIEWED: 11/04/2026 OUR... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    St. Charles Health System

    Oregon State
    4 days ago
  • Cascades Academy seeks a Marketing & Communications Manager to run systems, channels and storytelling that connect us with current and prospective families. This role manages the website, CRM, email marketing, social media and school-to-home platforms, producing engaging... 

    Finalsite

    Bend, OR
    4 days ago
  • $55k - $60k

     ...how great buildings run, and grow with one of the fastest-moving operators in the Pacific Northwest.Location: Portland, OR (on-site,...  ...growing operating company actually worksOur mission: deliver below-market, affordable rents for our residents and above-market returns for... 
    Base plus commission
    Local area

    Arboreal Management

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...look for people who push boundaries, who dream, who are committed to inclusivity – who want to contribute to Rip City! As our Marketing Campaign Coordinator , you ’ll help drive ticket sales and fan engagement by developing and executing marketing campaigns across Trail... 
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Rip City, LLC

    Portland, OR
    1 day ago
  • $93k - $145k

     ...Agility’s commercially deployed humanoids operate alongside teams in warehouses, manufacturing facilities, and distribution centers...  ...that enhances human potential. Job Summary As a Marketing Analyst, you’ll help us understand what’s working. You’ll turn campaign... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Agility Robotics

    Oregon State
    16 days ago
  • $100k - $110k

     ...Senior Market AnalystThe Senior Market Analyst is a key member of the Market Analytics & Planning (MAP) team at NEEA, providing quantitative analysis...  ...experience in financial planning or analysis, operations research or economic analysis and modeling required.Ability... 
    Work at office
    Remote work
    2 days per week

    Northwest Energy Efficiency Alliance

    Portland, OR
    1 day ago
  • $75k - $90k

     ...Cadmus is seeking a Business Process Analyst to support our client's wireless network...  ...recommend future-state processes and methods of operation.Analyze qualitative and quantitative...  ...work experience, education, skills, and market competitiveness. We value the... 
    Permanent employment
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide

    Cadmus, LLC

    Salem, OR
    9 hours ago
  •  ...strategies, design visuals, produce films, launch websites, and deliver marketing that drives measurable results. What motivates us goes beyond...  ...people grow, our company grows too. Job Overview The Marketing Analyst uses market research, campaign performance data, and analytical... 
    Freelance
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    FPW Media

    Springfield, OR
    5 days ago
  •  ...build community, foster environmental stewardship, and enhance the identities of cities, campuses, and institutions. We are seeking a Marketing and Communications Manager to advance the Walker Macy brand and help tell our story. We are looking for someone who is... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    1 day per week

    Walker Macy

    Portland, OR
    9 hours ago
  • FPW Media is seeking a Marketing Analyst to use market research, campaign data, and analytics tools to guide informed marketing decisions. You will assess marketing effectiveness, identify trends, develop reports, and translate data into actionable insights for stakeholders... 

    FPW Media

    Springfield, OR
    5 days ago
  •  ...and community engagement. Working closely with the Director of Marketing, you'll create compelling content and build meaningful...  ..., demonstrating knowledge of lighting, composition, equipment operation, and professional editing techniques. Create engaging short‑form... 
    Work from home
    Monday to Friday

    Premier Community Supports, LLC.

    Salem, OR
    1 day ago
  • The Associate Director of Alumni Marketing and Communications at the University of Oregon Advancement team develops, writes, and oversees marketing materials distributed electronically and in print. Reporting to the Director of Alumni Communications, you will lead campaigns... 
    Afternoon shift

    University of Oregon

    Eugene, OR
    3 days ago
  •  ...OR, United StatesJob Description:• Client products are diverse in thermal imaging and other detection technologies, and so are the markets they sell to. Client is looking for a rock star Director of Public Relations who will design and implement an overall public relations... 
    Permanent employment

    Maganti IT Resources

    Portland, OR
    9 hours ago
  • $146k - $219k

     ...About this Role We are searching for an Events & Social Media Marketing Manager to join the Muon Space team. You will be responsible...  ...end-to-end Space Systems Provider that designs, builds, and operates LEO satellite constellations delivering mission-critical data.... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Muon Space

    Oregon State
    10 days ago
  • $60k - $85k

    Marketing and Communications Manager Job Description 2026-2027 Position OverviewCascades Academy is a PK-12 independent school in Central...  ...is an opportunity to build a modern, AI-enabled marketing operation, see the direct impact of your work on enrollment, and grow alongside... 
    Full time
    Summer work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Cascades Academy

    Bend, OR
    4 days ago
  •  ...campaigns. The role emphasizes developing audio strategies, managing budgets, and delivering measurable outcomes for clients, including relationships with vendors and internal teams. A growth-minded, fast-paced environment awaits. #J-18808-Ljbffr Mynt Performance Marketing LLC

    Mynt Performance Marketing LLC

    Portland, OR
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Operations Analyst. Be the first to apply!