Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Apartment Property Manager - Bi-Lingual English/Spanish

$25 - $30 per hour

Original Management

Job Description

Job Description

Original Management Group | College Station, TX

Pay: $25.00–$30.00 per hour | Full-Time | W-2 Employee | Paid Bi-Weekly

About Original Management Group

Original Management Group owns and oversees apartment communities and is seeking an experienced, dependable, and organized Apartment Property Manager to manage the day-to-day operations of a multifamily residential property in College Station, Texas.

We are looking for a proactive professional who understands apartment operations, resident relations, leasing, rent collection, and property performance. The ideal candidate is comfortable working independently, solving problems, leading onsite operations, and maintaining a professional and welcoming community for residents.

Bilingual English/Spanish candidates is a MUST.

What You’ll Do

  • Oversee the daily operations of the apartment community.
  • Manage leasing activity, prospect follow-up, apartment availability, and lease renewals.
  • Help maintain strong occupancy and resident retention.
  • Coordinate rent collection, delinquency follow-up, and resident account issues.
  • Respond to resident questions, concerns, and complaints professionally and promptly.
  • Coordinate maintenance requests, work orders, unit turns, and make-ready schedules with maintenance personnel and vendors.
  • Conduct property inspections and help maintain clean, safe, and well-presented grounds and common areas.
  • Maintain accurate resident files, lease documents, reports, and property records.
  • Monitor property performance and communicate operational needs, challenges, and updates to ownership.
  • Ensure leasing and property operations follow applicable fair housing laws, landlord-tenant requirements, and company policies.
  • Coordinate vendor services and follow up to ensure work is completed appropriately.
  • Identify opportunities to improve resident satisfaction, occupancy, collections, and overall property performance.

What We’re Looking For

  • Previous experience managing or assisting with the management of an apartment community or multifamily property.
  • Knowledge of apartment leasing, rent collection, resident relations, and day-to-day property operations.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Professional communication and problem-solving skills.
  • Ability to prioritize tasks, follow through, and work independently.
  • Comfortable using email, basic computer programs, and property management software.
  • Ability to communicate effectively with residents, maintenance staff, vendors, and ownership.
  • A dependable, professional approach to handling resident concerns and property responsibilities.

Strongly preferred:

  • Previous experience as an Apartment Property Manager, Community Manager, or Assistant Property Manager.
  • Experience with property management software, occupancy reporting, delinquency tracking, and maintenance coordination.

Compensation & Employment Details

  • Hourly pay: $25.00–$30.00, based on relevant experience and qualifications.
  • Employment type: Full-time W-2 employee.
  • Hours: Approximately 40 hours per week.
  • Pay frequency: Bi-Weekly.
  • Location: On-site in College Station, Texas.
  • Benefits: This position does not currently include employer-sponsored benefits or paid time off.

This is an onsite property management position for someone who takes pride in keeping an apartment community organized, operating efficiently, and providing residents with professional service.

How to Apply

Please submit your application and resume, highlighting your apartment management experience, property size or number of units managed, leasing and collections experience, property management software knowledge, and language skills.

Qualified applicants may be contacted for an interview to discuss their experience and suitability for the position.

We look forward to hearing from experienced property management professionals interested in joining Original Management Group.

\nCompany Description

Original Management is a growing property management company with rental properties across Texas. We are looking for a reliable and motivated Property Manager to help oversee daily operations at our properties. This position is ideal for someone open to relocating within Texas and looking for a long-term opportunity with a stable company.

Company Description

Original Management is a growing property management company with rental properties across Texas. We are looking for a reliable and motivated Property Manager to help oversee daily operations at our properties. This position is ideal for someone open to relocating within Texas and looking for a long-term opportunity with a stable company.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Apartment Property Manager - Bi-Lingual English/Spanish in College Station, TX vacancy
  • $40k - $240k

     ...Description Description: CURRENTLY SEEKING A BI-LINGUAL ENGLIGH/SPANISH SALES ASSOCIATE (PREFERRED) Sales...  .... Apply today! Bilingual English / Spanish speaking applicants are...  ...Employer Our experienced management staff, new products, lower interest rates... 
    English language skills
    Business intelligence
    Spanish language skills

    CS Ford Lincoln, LLC

    College Station, TX
    19 days ago
  • $15 per hour

     ...development paths, full-time and part-time opportunities, and a team environment that supports your goals. Requirements Preferred Bi-Lingual English/Spanish. Understand the principles of physical fitness and proper exercise techniques. Able to coach, motivate, and inspire... 
    English language skills
    Business intelligence
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Trufit-Athletic-Clubs

    College Station, TX
    5 days ago
  •  ...position reports to the Public Health Programs Manager. This position is responsible for all...  ...of Health members 3. Produces BCHD Bi-Monthly newsletter with input from BCHD...  ...research techniques; Bilingual Skills (English/Spanish) CERTIFICATES, LICENSES, REGISTRATIONS Must... 
    English language skills
    Business intelligence
    Spanish language skills
    Contract work

    Brazos County

    Bryan, TX
    23 hours ago
  • $14 - $15 per hour

     ...Apartment Leasing Agent Location: Madison Pointe Property Size: 250 Units Why Join Adara Communities? At Adara Communities...  ...Support the Property Manager and/or Leasing Manger with daily...  ...reliable transportation Bilingual English/Spanish is a plus, but not required Important... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation
    Flexible hours
    Weekend work

    Adara Communities

    College Station, TX
    4 days ago
  •  ...Job Overview We are seeking a dedicated and experienced property manager who is in English and Spanish to oversee our residential properties in Collage Station. The ideal candidate will have 1 to 3 years of property management experience, excellent communication skills... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Tech Talent Express

    College Station, TX
    1 day ago
  •  ...for move-in and exceed MLDC Management standards of excellence....  ...Supervisor in keeping the entire property above MLDC Management...  ...all other laws pertaining to apartments.     ADMINISTRATIVE/OFFICE...  ...and verbal skills in English & Spanish required ·       Strong customer... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Weekend work

    MLDC Management LLC

    College Station, TX
    26 days ago
  • $21.63 per hour

     ...engagement, event execution, project management, relationship building, and marketing...  ...and community outreach. Bilingual in English and Spanish, particularly for supporting outreach...  ...birthday ~ Generous PTO  What Sets Us Apart? You could take your talents... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office

    Daniel Stark Law

    Bryan, TX
    23 hours ago
  •  ...dynamic individual to join our team as a Biligual Receptionist (Spanish/English). Our ideal candidate is highly organized, detail-oriented...  ...phone, directing them to the appropriate team members. Manage appointment scheduling and office communications. Assist in... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Courtney Boring - State Farm Agent

    Bryan, TX
    a month ago
  • $14.88 - $17.5 per hour

     ...Groundskeeper, you play a key role in making our apartment communities a great place to live! The...  ...for the overall upkeep of the property landscape and the exterior image which...  .... Be able to take direction in English or Spanish Be professional and courteous The... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Minimum wage
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Cushman & Wakefield

    College Station, TX
    2 days ago
  •  ...experience. This position communicates with customers in both English and Spanish to provide knowledgeable, personalized service to a diverse...  ...safety and security and promptly report concerns to store management. Report to work on time and maintain a neat, professional... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Cavender's

    College Station, TX
    5 days ago
  • SiteOne - - Responsibilities: Operate vehicle in accordance with regulations; Provide exceptional customer service; Load/unload trucks and prepare inventory; Maintain safety and use of dash cameras; Assist branch with responsibilities as needed
    English language skills
    Spanish language skills

    SiteOne Services

    College Station, TX
    7 hours ago
  •  ...every guest during every visit. • Demonstrate clear verbal communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. • Achieve objectives in a fast-paced, rapidly changing environment. •... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop Inc

    College Station, TX
    21 days ago
  •  ...utensils, and kitchenware are sanitized and ready for use. The ideal candidate will possess strong communication skills in both English and Spanish, contributing to a collaborative and inclusive workplace.Key Responsibilities:- Wash and sanitize dishes, pots, pans,... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Rapid Response Staffing Solutions

    College Station, TX
    2 days ago
  • $15 - $18 per hour

     ...Representative is to assist the Branch Manager in operating the branch effectively and...  ...Hourly Pay: $15 - $18 Bilingual in Spanish and English is required What you’ll do: Guide...  ...accessing more opportunities. We set ourselves apart as the financial partner with heart,... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Interim role
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    World Finance

    Bryan, TX
    a month ago
  •  ...or 6 months commensurate work experience as a Medical Assistant in a healthcare setting. CMA/MA Preferred: ~ Bilingual (Spanish/English) Work Experience: CMA Required: 1-3 months of related experience CMA Preferred: 3-6 months of related... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement

    Healthpoint (Texas)

    College Station, TX
    4 days ago
  • $85k - $110k

     ...analysis, or continuous improvementExperience improving structure, accountability, or performance within a production team.Bilingual English/Spanish.Location: This is a fully onsite opportunity in the Bryan/College Station area of TexasSchedule:Third shift, Monday-Friday. The... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Manufacturing Company

    College Station, TX
    7 hours ago
  • $21.05 per hour

     ...Must be at least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs, communicate...  ...). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)
    English language skills
    Spanish language skills

    Federal Express Corporation

    College Station, TX
    1 day ago
  •  ...Excellent analytical, interpersonal, leadership, time management, follow-up and problem-solving skills. Ability to work...  ...and “Leads by Example.” Preferred: ~ Bilingual in Spanish / English Benefits:   ~ Competitive Base Salary ~ Paid Time... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Nova Medical Centers

    Bryan, TX
    1 day ago
  • $22.3 per hour

     ...Must be at least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs, communicate...  ...). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Federal Express Corporation

    College Station, TX
    2 days ago
  •  ...OVERVIEW The Assistant Store Manager is a key member of the Store Management Team. They...  ...store associates; approves final payroll bi-weekly. Handle and escalate customer...  ...tasks. Associate must be able to read English. Associate must be able to understand... 
    English language skills
    Business intelligence
    Hourly pay
    Local area
    Shift work

    Cavender's

    College Station, TX
    4 days ago
  •  ...sure that work was completed properly. Trains crew members to do job effectively Can effectively communicate in English and/or Spanish what is to be learned. Able to evaluate the performance of the crew. Maintains and promotes safe working conditions... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    U.S.Lawns Defunct

    College Station, TX
    5 days ago
  •  ...moderate supervision, the Retail Keyholder assists the store management team in executing and supervising all store activities....  ...in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work in a fast... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Bryan, TX
    21 days ago
  •  ...work experience required. Must be a certified food handler or manager in Brazos County. Preferred Knowledge, Skills, and...  ...expectations, policies and procedures with authority. Bilingual (Spanish and English) capabilities are preferred, but not required.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Local area
    Weekend work

    Bvcasa

    Bryan, TX
    4 days ago
  •  ...Office Associates with scheduling patients when needed f. Manage Patient Referrals to specialists or other services when...  ...Development (GED) certificate. 2) Preferred: Bilingual skills in English and Spanish language (Spanish Competency available) QUALIFICATIONS:... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office

    Healthpoint (Texas)

    Bryan, TX
    7 hours ago
  •  ...government agencies, proficiently and effectively communicating in English and Spanish. Essential Duties and Responsibilities Screen...  ...through verbal/written correspondence with hospital staff, case managers, social workers, financial counselors. Answer incoming... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Elevate Patient Financial Solutions

    Bryan, TX
    5 days ago
  •  ...The Store Manager is responsible for all facets of store operations and directly influences the performance of everyone...  ...both in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    GameStop

    Bryan, TX
    5 days ago
  •  ...time Other duties as assigned Qualifications/Requirements Computer literate desired from basic to intermediate skills Bilingual (English/Spanish) is helpful Must have excellent communication skills, be assertive, and have the ability provide a first-rate experience for... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Fred Loya Insurance Agency

    Bryan, TX
    5 days ago
  •  ...include the training of new staff and ongoing, daily performance management of current staff.  Ensures seamless working operations and...  .... Must have valid driver’s license. Bilingual (Spanish and English) capabilities are a plus. Other Requirements Reliable... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Shift work

    Brazos Valley Council on Alcohol and Substance Abuse

    Bryan, TX
    20 days ago
  • $13.5 per hour

     ...family care, primary home care, personal assistance services, client managed attendant services; or listed as a nurse's aide on the Texas Department of Health nurse's aide registry• Bilingual (English & Spanish) preferred• A valid Driver's License• At least 18 years of age... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    AccentCare

    College Station, TX
    3 days ago
  •  ...Achieve personal / store sales goals and service objectives • Manage DIY services including battery installation, testing, wiper...  ...suspension, brakes, electronic, exhaust, etc. • Speak and write English (Spanish a plus); communicate effectively and build strong... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Advance Auto Parts

    Bryan, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Apartment Property Manager - Bi-Lingual English/Spanish. Be the first to apply!