Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Mortgage Loan Assistant — Serve Borrowers

First United Bank

First United Bank is seeking a Bilingual Mortgage Loan Assistant to support origination and closing of mortgage loans. The role involves cross-selling bank products, collaborating with branch personnel, and ensuring complete loan applications are prepared for processing. You will analyze applicant data to determine viability and assist in presenting suitable loan options. Strong communication, organization, and bilingual skills are preferred in this position. #J-18808-Ljbffr First United Bank

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Mortgage Loan Assistant — Serve Borrowers in Southlake, TX vacancy
  • Bilingual Mortgage Loan Assistant All Work: Assistant primarily responsible for assisting in the origination and closing of mortgage loans. Job Summary...  ...-selling First United Bank products and services to borrowers and other customers, working with assigned bank... 
    Bilingual
    Work experience placement

    First United Bank

    Southlake, TX
    2 days ago
  •  ...responsible for providing secondary market mortgage loans to consumers. The incumbent has...  ...; Conducts interviews with prospective borrowers in order to analyze financial and credit...  ...personal and business relationships that serves as a recurring source of referrals for... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office

    First Financial Bancorp

    Southlake, TX
    4 days ago
  •  ...advantage in the markets we serve. We are all united in...  ...success. As a(n) Mortgage within PNC's Mortgage...  ...Description Recommends loan solutions in...  ...multifaceted and/or complex borrowers. PNC Employees...  ...; educational assistance, including select programs... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    PNC Financial Services Group

    Southlake, TX
    2 days ago
  • Overview The Mortgage Loan Officer plays a key role within the Consumer Direct Lending team, serving as the primary contact for homeowners exploring...  .... Maintain and update borrower interactions and status...  ...volume, fast-paced setting Bilingual in English and Spanish strongly... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Local area

    Bayview Fund Management, LLC

    Flower Mound, TX
    3 days ago
  • A leading mortgage company in Lake Worth, Texas, is seeking a Loan Officer Assistant/Coordinator to provide administrative and sales support to loan originators. The ideal candidate should possess strong communication skills, organizational abilities, and a customer-oriented... 
    Bilingual
    Full time

    Benchmark Mortgage (NMLS #2143)

    Southlake, TX
    10 hours ago
  •  ...service and the most efficient loan process to our borrowers. The Loan Officer Assistant/Coordinator is an integral part...  ...Office Suite Knowledge of the mortgage loan process Experience Requirements...  ...mortgage experience preferred. Bilingual - Fluent in English and Spanish.... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work

    Benchmark Mortgage (NMLS #2143)

    Southlake, TX
    2 days ago
  • West Capital Lending is seeking a motivated Loan Officer to join a remote team focused on serving clients primarily in Michigan. The successful candidate will...  .... This role involves originating various types of mortgage loans and maintaining relationships with clients... 
    Remote job
    Flexible hours

    West Capital Lending

    Keller, TX
    2 days ago
  • Overview The Purchase Mortgage Loan Originator is responsible for driving purchase sales through...  ..., and qualifying documents from borrowers. Utilize systems for maintaining product...  ...driven with a focus on customer service. Bilingual or multi‑lingual preferred. Licenses &... 
    Bilingual
    Local area

    Bayview Asset Management, LLC

    Flower Mound, TX
    9 hours ago
  • $36k

     ...Sr. Consumer Loan Specialist Are you looking for a long-term...  ...meeting sales goals. You will also assist the Branch Manager with daily...  ...service. We are proud to serve over 300,000 customers in more...  ...proposals and offers for new borrowers and follows up with pending applicants... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Republic Finance

    Bedford, TX
    1 day ago
  •  ...necessary licensure to originate assumption mortgage loans. Mortgage Loan Consultants report...  ...assumption loan program. Pre‑qualify potential borrowers based on income, debt, employment...  .... Determine customers' eligibility. Assist in gathering customers' authorizations... 
    Work at office

    RoundPoint Mortgage Servicing LLC

    Coppell, TX
    4 days ago
  •  ...Originating Loan Officer Assistant Guild Mortgage Company, closing loans and opening doors since 1960. As a...  ...mortgage banking firm we are dedicated to serving the home owner/buyer. Our goal is...  ...provides quality relations with borrowers through completing the origination... 
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    Guild Mortgage

    Southlake, TX
    2 days ago
  • Satori Mortgage (NMLS: 4190) is looking for a motivated Mortgage Loan Officer to join their team in Grapevine, Texas. This role demands a self-starter who can generate their own leads and embrace a fully commission-based compensation structure. The ideal candidate will... 
    Remote job

    Satori Mortgage (NMLS: 4190)

    Grapevine, TX
    4 days ago
  • Satori Mortgage (NMLS: 4190) in Southlake, Texas is seeking new loan officers eager to build their careers in mortgage lending. This position provides extensive training and support for individuals with existing networks in real estate or sales. We emphasize relationship... 
    Remote job

    Satori Mortgage (NMLS: 4190)

    Southlake, TX
    1 day ago
  • Satori Mortgage (NMLS: 4190) in Texas is seeking motivated individuals for a remote mortgage sales position. Ideal candidates will possess...  .... You will receive real-time support from experienced loan officers and access to advanced AI tools to help succeed. This commission... 
    Remote job

    Satori Mortgage (NMLS: 4190)

    Grapevine, TX
    1 day ago
  • Satori Mortgage (NMLS: 4190) in Southlake, Texas is seeking a Mortgage Loan Officer to join their team. This role emphasizes building your business without corporate constraints while receiving support from experienced colleagues. The ideal candidate is driven to generate... 
    Remote job

    Satori Mortgage (NMLS: 4190)

    Southlake, TX
    1 day ago
  • Bayview Fund Management, LLC is seeking a Purchase Mortgage Loan Originator in Flower Mound, Texas. This role involves driving Purchase...  ...proficiency in CRM software. A Bachelor's Degree is preferred, and bilingual skills are a plus. #J-18808-Ljbffr Bayview Fund Management,... 
    Bilingual

    Bayview Fund Management, LLC

    Flower Mound, TX
    12 hours ago
  • Texana Bank, N.A. in Keller, Texas is seeking a Mortgage Loan Originator Team Lead for a part-time, commission-only role. You will originate...  ...strong interpersonal and communication skills to interview borrowers, assess eligibility, and educate clients on loan products.... 
    Part time

    Texana Bank, N.A.

    Keller, TX
    10 hours ago
  •  ...Description Of Position Solicits residential first mortgages through contacts with Realtors, builders, and developers. Interview loan applicants and makes credit decisions...  ...and underwriting guidelines. 6. Take borrower applications. 7. Utilize communication and access... 
    Daily paid
    Work at office

    cen.ai

    Bedford, TX
    3 days ago
  •  ...Mortgage Loan Officer Are you a driven self-starter with a passion for sales? If so, we have an exciting career opportunity for you! Join our dynamic team at Rocket Mortgage and take your career to new heights. Sales experience is not required! At Rocket Mortgage... 
    Live in

    Rocket Companies

    Coppell, TX
    4 days ago
  •  ...Overview To interview and counsel members about first mortgage loans and to take mortgage loan applications. To establish and maintain...  ...law. Accommodations: If you need accommodation or assistance for a qualifying condition to complete the online application... 
    Internship
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Navy Federal Credit Union

    Coppell, TX
    5 days ago
  •  ...Thursday, July 23, 2026 at 4:00 AM The Loan Processor is a reliable mortgage professional who thrives in a fast-...  ...Reviews all documents submitted by borrower within 48 hours of receipt. Direct...  ...Manager providing status of all files. Assist closing & post-closing with any... 

    TWO USA

    Coppell, TX
    5 days ago
  • $25 - $35 per hour

     ...Job Title: Processor (Direct Submit Loan Partner) Reports To: Operations Manager Compensation...  ...loan applications in compliance with mortgage lending and applicable investor...  ..., including type and amount of mortgage, borrower assets, liabilities, and credit. Ensures... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    CrossCountry Mortgage

    Flower Mound, TX
    3 days ago
  •  ...West Capital Lending is seeking a motivated Loan Officer for a remote position, primarily serving clients in Michigan. Successful candidates must possess an...  ...relevant experience. Responsibilities include originating mortgage loans and guiding clients through the application... 
    Remote work

    West Capital Lending

    Roanoke, TX
    5 days ago
  •  ...Satori Mortgage is hiring remotely in the United States. We coach and train new loan officers who already have a strong network. You’ll be supported by a pod leader and our leadership team as you learn the origination process and use our systems to turn relationships into... 
    Remote work

    Satori Mortgage

    Keller, TX
    4 days ago
  •  ...the right reasons — to better serve you. Texana now boasts four full...  .... We also have several mortgage offices to serve you. We’re bringing...  ...Position Summary The Mortgage Loan Originator is responsible for...  ...client relationships, assessing borrower needs, and guiding applicants... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    Texana Bank, N.A.

    Keller, TX
    10 hours ago
  • Texana Bank, N.A. in Keller, TX is seeking a Mortgage Loan Originator to build relationships with borrowers, assess needs, and guide applicants through the loan process. You will originate loans according to guidelines, gather financial information, educate clients on... 

    Texana Bank, N.A.

    Keller, TX
    1 day ago
  • Texana Bank is seeking a Mortgage Loan Originator to originate residential mortgage loans, ensuring customer satisfaction and compliance...  ...through the loan process. Responsibilities include conducting borrower interviews, submitting loan applications, and collaborating... 

    Texana Bank

    Keller, TX
    9 hours ago
  • Truist is seeking a Mortgage Loan Officer responsible for the sales and marketing of mortgage products. This role involves executing marketing plans, maintaining knowledge of policies, and providing sound advice to clients. Ideal candidates will have at least 1 year of... 

    Truist

    Grapevine, TX
    9 hours ago
  • Texana Bank in Keller, TX is seeking a Mortgage Loan Originator to build client relationships, assess borrower needs, and guide applicants through the loan process. You will originate mortgage loans and ensure compliance with internal policies and applicable regulations... 

    Texana Bank

    Keller, TX
    1 day ago
  • Texana Bank, N.A. in Keller, TX is seeking a Mortgage Loan Originator to be responsible for originating residential mortgage loans. This role involves developing client relationships, assessing borrower needs, and guiding applicants through the loan process. Qualified candidates... 
    Full time
    Part time

    Texana Bank, N.A.

    Keller, TX
    10 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Mortgage Loan Assistant — Serve Borrowers. Be the first to apply!