Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mental Health Therapist (Bilingual)(Contractor)

$55 - $65 per hour

Synergy Family Services

Job Description

Job Description

Job Title: Mental Health Therapist (Bilingual)(Contractor)

Reports To: Clinical Supervisor

Position Type: Contractor

Department: OMHC Department

Location: Hybrid; Local to Hyattsville, Maryland

Pay Rate: $55-65/Hour

Please only apply if you meet the minimum qualifications.

Position Summary

Synergy Family Services is seeking a skilled, responsive, and growth-oriented Outpatient Mental Health Therapist to provide high-quality therapy within our community-based OMHC program. This role is designed for a clinician who understands that excellent care includes both what happens in session and the consistent work surrounding it: engagement, treatment planning, documentation, care coordination, timely communication, and follow-through.

The Employee Therapist manages an assigned caseload, provides individual and family therapy, monitors whether clients are receiving services at the frequency identified through intake and treatment planning, and works collaboratively across Synergy programs. The successful candidate is clinically grounded, comfortable learning technology, accountable to deadlines, open to supervision and feedback, and motivated to continually strengthen their practice.

 

Core Essential Responsibilities

  • Provide individual and family therapy using evidence-based, trauma-informed, culturally responsive, and person-centered approaches.
  • Assess client needs, strengths, risks, diagnoses, functioning, and progress, translate findings into measurable treatment goals and clinically appropriate interventions.
  • Maintain continuity of care by providing sessions at the frequency established through intake, clinical need, and the treatment plan—such as twice weekly, weekly, every other week, or monthly.
  • Monitor attendance and engagement. When a client is not being seen at the expected frequency, promptly conduct and document outreach, identify barriers, collaborate with the treatment team, and follow agency re-engagement, transfer, or discharge procedures.
  • Coordinate care with supervisors and relevant internal or external partners, including Psychiatry, PRP, case management, interpreters/Family Support Workers, schools, probation officers, medical providers, and community resources.
  • Include parents, guardians, or family members when clinically appropriate and consistent with client consent, treatment goals, and agency family-session policy.
  • Recognize and respond to safety concerns, complete required risk assessments, safety plans, incident documentation, consultation, and escalation within established timeframes.
  • Support access to appropriate psychiatric, rehabilitative, case-management, and community resources when additional services are indicated.

 

Documentation, Technology & Workplace Accountability

  • Learn and use Credible and other required agency systems for scheduling, service documentation, communication, reporting, and workflow completion.
  • Schedule services accurately, maintain an up-to-date calendar, and finalize completed services by signing and following documentation workflows. 
  • Complete clear, accurate, individualized, and clinically defensible documentation. Progress notes and GAP notes are due within three days of the service, cancellation, reschedule, or no-show.
  • Complete treatment plans, transition summaries, reassessments, Greenspace assessments, referral reviews, PRP referrals/reauthorizations, collaboration notes, transfers, discharge documentation, consents, and other assigned records within agency deadlines.
  • Correct returned documentation within three business days or the timeframe communicated by the supervisor or management.
  • Document clinically relevant calls, texts, emails, collateral contacts, outreach, barriers, and care-coordination activity in the client record.
  • Respond to agency email, telephone calls, and messages within one business day and communicate early when support or clarification is needed to meet a deadline.
  • Protect client privacy and comply with HIPAA, professional ethics, payer requirements, licensure standards, and Synergy policies and procedures.

 

Learning & Professional Development

  • Participate meaningfully in clinical supervision and bring cases, questions, documentation needs, ethical concerns, and skill-development goals forward for consultation.
  • Complete required onboarding, systems training, policy training, and knowledge checks by assigned deadlines.
  • Receive and apply feedback from supervision, quality review, and performance monitoring, demonstrate measurable improvement when coaching or corrective guidance is provided.
  • Maintain all required licensure, continuing education, background-check, and human-resources or contracting documentation.

 

Full-Time Employee Expectations

  • Meet the weekly and quarterly service expectations identified in the offer letter and current productivity policy following the established eight-week ramp-up period.
  • Maintain sufficient availability and an active caseload to support consistent productivity while accommodating reasonable client scheduling needs.
  • Submit required weekly service reporting accurately and on time, review discrepancies with the Clinical Supervisor, and resolve outstanding documentation promptly.
  • Attend mandatory meetings and trainings, participate in scheduled performance evaluations, and contribute to an assigned agency committee or initiative.
  • Work collaboratively across OMHC, Intake, Psychiatry, PRP, FSW, Quality Assurance, Human Resources, Training, and administrative teams.

 

Required Qualifications

  • Master’s degree in social work, counseling, psychology, marriage and family therapy, or another related behavioral-health field from an accredited program.
  • Active Maryland license appropriate to the services provided, such as LMSW, LCSW, LCSW-C, LGPC, LCPC, LAMFT, or LMFT.
  • Bilingual or multilingual capability is required.
  • Knowledge of ethical, trauma-informed, culturally responsive, and person-centered behavioral-health practice.
  • Ability to assess and respond to clinical risk, maintain professional boundaries, protect confidentiality, and seek consultation appropriately.
  • Reliable access to the technology and communication methods necessary to perform the role and the ability to become proficient in an electronic health record system. 

 

Preferred Qualifications

  • Two or more years of direct mental-health counseling or psychotherapy experience.
  • Experience in an outpatient, private practice, community-based, school-based, or Medicaid-funded behavioral-health setting.
  • Experience providing therapy to children, adolescents, adults, and/or families with diverse clinical presentations and cultural backgrounds.
  • Training or demonstrated skill in one or more evidence-based therapeutic approaches.
Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mental Health Therapist (Bilingual)(Contractor) in Hyattsville, MD vacancy
  • $80 per hour

     ...is a comprehensive behavioral health solution that works with a...  ...in the Rula network are 1099 contractors, have no minimum caseloads and...  ...Why Join Rula? Our dedicated therapist community is made up of thousands...  ...Worker (LICSW) or Licensed Mental Health Counselor (LMHC) *... 
    For contractors
    Hourly pay
    Private practice
    Work at office
    Remote work

    Rula Health

    Washington DC
    23 hours ago
  • $80 per hour

     ...is a comprehensive behavioral health solution that works with a...  ...in the Rula network are 1099 contractors, have no minimum caseloads and...  ...Why Join Rula? Our dedicated therapist community is made up of thousands...  ...Worker (LICSW) or Licensed Mental Health Counselor (LMHC) *... 
    For contractors
    Hourly pay
    Private practice
    Work at office
    Remote work

    Rula Health

    Washington DC
    2 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...special education, social service, behavioral health, and disability sectors. With over 35...  .... Our Client is seeking a Bilingual Certified Medication Aide (CMA) to provide...  ...referral service for self-employed independent contractors seeking behavioral healthcare education... 
    For contractors
    Bilingual
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    Self employment
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Delta-T Group

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...The YMCA of Metropolitan Washington is seeking a Mental Health Therapist for a 12-month school-based role serving Montgomery County Public Schools...  ..., or marriage and family therapy and Maryland licensure. A bilingual English/Spanish individual is preferred. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual

    YMCA

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  •  ...CloseKnit is recruiting a licensed Mental Health Therapist for virtual care in Washington, DC. This 1099 contractor role offers flexible scheduling and telehealth delivery to youth, adults, and families. You will provide evidence-based therapy (CBT/DBT), conduct assessments... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Close Knit

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Dental insurance ~ Flexible schedule ~ Health insurance ~ Opportunity for...  ...& development ~401(k) matching Mental Health Therapist or Counselor (LGPC and LGSW) About the...  ...cultural humility, and ethical practice. Bilingual clinicians are strongly encouraged to... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    Ellie Mental Health

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...Wellness resources Free Standing Therapist / Clinician (LPC, LGPC, LCSW,...  ...across multiple behavioral health programs, including...  ...services, Victims of Crime, DC Mental Health Access in Pediatrics (...  ...Practice Model Independent Contractor Position Flexible Scheduling... 
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    PAVING THE WAY MULTI SERVICE INSTITUTE

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Innovative Job Opportunity for FULLY LICENSED Mental Health Psychotherapists in CA, MD, DC, VA ONLY (1099 independent contractor with MINIMUM OF 20 HOURS WEEKLY INCLUDING...  ...multiple licenses in the above states) Dear Therapists, Open Mind Health Specializes in Serving... 
    For contractors
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    Open Mind Health

    Washington DC
    2 days ago
  •  ...Mental Health Therapist Or Counselor (LGPC And LGSW)Join our clinician-centered multidisciplinary team in the Georgetown neighborhood of Washington...  ...learning, cultural humility, and ethical practice, and bilingual clinicians are strongly encouraged to apply.Benefits... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    Ellie Mental Health - Manchester, New Hampshire

    Washington DC
    3 days ago
  • $65k - $85k

     ...intervention services. To improve health and reduce isolation in...  ...including employment support and mental healthcare. And to sustain...  ...Worker (LCSW-C), Mental Health Therapist (LCPC, LMFT, LPC) Doctorate...  ..., Excel, and PowerPoint • Bilingual (English/Spanish) preferred... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Local area

    Easterseals Southern California

    Silver Spring, MD
    1 day ago
  • $100k

     ...This posting is intended to build our pipeline of qualified Mental Health Therapists for current and future opportunities. An immediate opening...  ...by making the appropriate selection.As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance... 
    For contractors
    Temporary work
    Immediate start

    Kolmac Integrated Behavioral Health

    Washington DC
    3 days ago
  • $90 per hour

     ...Rula Rula is a comprehensive behavioral health solution that works with a network of...  ...Providers in the Rula network are 1099 contractors, have no minimum caseloads and complete...  ...claims Why Join Rula? Our dedicated therapist community is made up of thousands of providers... 
    For contractors
    Hourly pay
    Private practice
    Work at office
    Remote work

    Rula Health

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  • $80 - $100 per hour

     ...Rula Rula is a comprehensive behavioral health solution that works with a network of licensed...  ...Providers in the Rula network are 1099 contractors, have no minimum caseloads and complete...  ...claims Why Join Rula? Our dedicated therapist community is made up of thousands of... 
    For contractors
    Hourly pay
    Private practice
    Work at office
    Remote work

    Rula

    Washington DC
    10 hours ago
  • $90 per hour

     ...Licensed Mental Health Therapist (No Associates) - Remote Silver Spring, MD 20900 Rula Health $90.0/hourly Part Time Key Qualifications...  ...in Maryland. Providers in the Rula network are 1099 contractors, have no minimum caseloads and complete schedule autonomy.... 
    For contractors
    Hourly pay
    Part time
    Private practice
    Work at office
    Remote work

    Rula

    Silver Spring, MD
    3 days ago
  •  ...exceptional experience for professional customers, including contractors, property owners, and commercial clients. The team supports every...  ...the highest standards of customer service and safety. Bilingual communications skills may be preferred at certain locations; specific... 
    For contractors
    Bilingual

    The Home Depot

    Washington DC
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...teaching practices that ensure learning * Bilingual (English/Spanish) preferred CLIENT'S...  ...largest referral agencies for behavioral-health and special education. * Compensation processed...  ...service for self-employed independent contractors seeking behavioral healthcare education... 
    For contractors
    Bilingual
    Contract work
    Temporary work
    Self employment
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Delta-T Group Inc.

    Washington DC
    more than 2 months ago
  • $27 per hour

     ...Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare? If so, we’d love to have you on our team! We are currently seeking on-site medical interpreters to provide in-person interpretation services... 
    For contractors
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Liberty Language

    Washington DC
    4 days ago
  • $25 per hour

     ...experience About Retana Builders: Retana Builders is a specialty contractor delivering painting, wallcovering, drywall, metal framing,...  ...sites across the DMV OSHA 10 preferred; Spanish/English bilingual a plus Compensation & Benefits: ~$27–$35 per hour,... 
    For contractors
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    Retana Builders

    Silver Spring, MD
    5 days ago
  •  ...Position Summary The Mental Health Therapist and Clinical Intake Specialist works in Mary’s Center’s outpatient behavioral health clinic...  ...psychotherapy in the District of Columbia. Candidates must be bilingual in English and Spanish. Reportability This position... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Relocation package

    Mary's Center

    Washington DC
    4 days ago
  • $95k - $105k

     ...Washington, DC region. Why This Opportunity? Join a drywall contractor supporting federal, military, commercial, and mission-...  ...Accident and Incident Investigations Preferred Qualifications ⭐ Bilingual (Spanish) Highly Preferred ⭐ CHST, ASP, CSP, OHST, or Other... 
    For contractors
    Bilingual
    Immediate start
    Monday to Friday
    Day shift

    Sheakley Workforce Staffing

    Washington DC
    11 hours ago
  •  ...superintendent experience with medium to large size Commercial General Contractor Must be able to read and interpret construction drawings...  ...courteous demeanor and ability to interact with clients Bilingual (Spanish) a plus but not required Additional Information... 
    For contractors
    Bilingual
    Work at office

    Fabergent USA

    Washington DC
    13 hours ago
  • $75 - $90 per hour

     ...Pediatric Physical Therapist Home Health | 1099 Independent Contractor Washington, DC | Maryland | Virginia $75–$90 Per Visit | Contractor Support Program...  ...outcome measures (GMFM, PDMS-2, Peabody) Bilingual skills (Spanish, Amharic, or French especially valued... 
    For contractors
    Bilingual
    Ongoing contract
    Summer work
    Work from home

    Triumph Pediatrics

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Inc. has proudly served the DC metropolitan area as a premier contractor specializing in commercial new construction, providing expert...  ...preferred. Manufacturer training and certifications preferred. Bilingual (English/Spanish) preferred. Valid driver’s license... 
    For contractors
    Bilingual
    For subcontractor
    Work at office
    Relocation package

    Joseph J Magnolia

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...operational reports. Coordinate with property management teams, contractors, vendors, and the homeowners association. Respond to owner...  ...project completion to ongoing asset management. Put your bilingual skills to work: Build relationships with English- and Chinese-... 
    For contractors
    Bilingual
    Full time
    Relocation

    Basel Capital (USA)

    Washington DC
    13 hours ago
  •  ...contract negotiations with training vendors. On-boards training contractors and communicates regularly or as needed to discuss changes in...  ...degree or equivalent combination of education and experience. Bilingual in English and Spanish a plus Required Skills And Abilities... 
    For contractors
    Bilingual
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office
    Local area

    The Community Partnership

    Washington DC
    2 hours ago
  •  ...Inc. has proudly served the DC metropolitan area as a premier contractor specializing in commercial new construction, providing expert...  ...digital service software. Valid driver’s license required. Bilingual (English/Spanish) preferred. Benefits & Culture ~ Medical... 
    For contractors
    Bilingual
    Relocation package

    Joseph J Magnolia

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...职位描述: Job Summary We are a bilingual CPA firm (中英文双语会计师事务所) that provides U.S. and international tax services, with a focus on high...  ...fully comfortable with a 100% commission-based (1099) independent contractor model Salary & Benefits 薪资与福利 Compensation: 100%... 
    For contractors
    Bilingual
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Hongxin Wealth & Tax Planning Group

    Washington DC
    2 days ago
  • KBC Nursing Agency & Home Health Care, Inc. is seeking a Weekend Staffing Coordinator for a remote independent contractor role. The position covers Saturdays and Sundays from 4:0...  ...call-outs, and maintain accurate schedules. Bilingual English/Spanish is a plus for this role.... 
    For contractors
    Bilingual
    Remote job
    Weekend work

    KBC NURSING AGENCY & HOME HEALTH CARE, INC.

    Washington DC
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...motivated Detail oriented Ability to multi-task Bilingual - Amharic required Property and Casualty...  ...(must be able to obtain) Life and Health license (must be able to obtain) This position is with a State Farm independent contractor agent, not with State Farm Insurance... 
    For contractors
    Bilingual
    Work at office

    State Farm Agent

    Hyattsville, MD
    4 days ago
  •  ...Teachstone engages qualified independent contractors to provide project-based observation...  ...Overview Teachstone is seeking qualified bilingual independent contractors to provide...  ...employee benefits, including paid time off, health benefits, retirement benefits,... 
    For contractors
    Bilingual
    For subcontractor
    Local area

    Teachstone

    Washington DC
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mental Health Therapist (Bilingual)(Contractor). Be the first to apply!