Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Collection Specialist

$22 - $27 per hour

Cornerstone Capital Bank

Who we are:

Cornerstone Servicing, a division of Cornerstone Capital Bank, is a best-in-class mortgage servicer with a reputation for amazing service, customer satisfaction, employee retention and happiness! We employ people who are passionately committed to Cornerstone’s Mission, Vision & Core Convictions.

We honor God by using our talents to make a positive difference in the lives of our Team Members, Clients, Shareholders, Communities, and the People who provide services to us.

Who we are looking for:

The Bilingual Collection Specialist role is responsible for providing world class customer care to our customers. This position will provide an exceptional level of customer service by taking ownership and responsibility for all activity occurring at CHL and ensuring customers are educated regarding all hardship assistance options offered.


  • Location: Onsite in Englewood, CO
  • Compensation: $22-27/hr + bonus
  • Hours: Mon-Fri, 7am-4pm mst
Key Responsibilities:
  • Responsible for negotiating payment arrangements, keeping our borrowers in their homes and keeping loans from turning into 30+ days past-due
  • Maintaining an open line of communication with the borrower(s) after payment is received, allowing for early intervention and preempting future delinquencies
  • Utilize all available skip tracing tools to locate borrower whose current contact information is inaccurate
  • Manage inbound and outbound calling queues via automated calling system
  • Continuously improve knowledge base and skillset to ensure maximum level of customer satisfaction and world class customer experience
  • Perform other job-duty related issues as assigned
What you’ll need to be successful:
  • High School Diploma, GED, or equivalent experience
  • Minimum 2 years of experience in mortgage servicing
  • Minimum 2 years of experience in a Collections environment
  • Bi-lingual required
  • Strong phone etiquette while having a passion for taking care of customer needs with exceptional customer service skills
  • Solid analytical skills with the ability to exercise prudent judgment
  • Exceptional organization and time management a must
  • Comfortable being a team player
  • Strong interpersonal skills in addition to verbal/written communication
  • Ability to work through stressful situations professionally and respectfully
  • Attention to detail

What we offer:


Because we recognize and reward hard work, we offer a competitive salary, a full benefits package, and the potential for a performance-based bonus.


What to do next:


If Cornerstone sounds like the place for you (and if you have the qualifications, drive, and passion to match), we invite you to become a member of our winning team! And remember, once you're a part of our Cornerstone team, we'll continue to invest in you as a valuable asset to our company. As many of our team members can tell you, there's something special about working at Cornerstone.

We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities


This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.
For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Collection Specialist in Centennial, CO vacancy
  • $22 - $27 per hour

    A leading mortgage servicer in Englewood, CO, seeks a Bilingual Collection Specialist. The role involves providing exceptional customer care, negotiating payment arrangements, and maintaining communication with borrowers to mitigate delinquencies. Required qualifications... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Cornerstone Capital Bank

    Englewood, CO
    4 days ago
  • $40k - $43.68k

     ...winning workplace : 2022-2024 Top 10 Best Places to Work in Collections — Earned #10 spot in the country. Competitive pay and incentive...  ...skills in Microsoft Suite (Outlook, Word, and Excel). # Bilingual English/Spanish skills is a plus. # Typing 40+ WPM with 90%... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    Revenue Enterprises, LLC

    Aurora, CO
    1 day ago
  • $22 - $27 per hour

    ***The Hourly rate will be $22-27/hr + bonus based off experience*** The Collection Specialist role is responsible for providing world class customer care to our customers. This position will provide an exceptional level of customer service by taking ownership and responsibility... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work

    Cornerstone Capital Bank

    Centennial, CO
    1 day ago
  • $23 per hour

     ...own personal open-bed pickup truck (or vehicle with a trailer) to perform the job. We’re hiring part-time Doorstep Trash Collection Specialists (Service Valets) to help keep apartment communities clean, safe, and comfortable for the people who live there. This is... 
    Suggested
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Second job
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Long distance
    10 hours per week
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Valet Living

    Littleton, CO
    4 days ago
  • $18.15 - $21.75 per hour

     ...create, compose, and edit written materials. Capable of exercising independence and discretion. Associate’s degree preferred. Bilingual skills are a plus. Education High school diploma or GED equivalent. Associate’s degree preferred. Certificates, Licenses None... 
    Bilingual
    Work at office

    Worldpac

    Englewood, CO
    3 days ago
  • A flexible evening job provider is seeking part-time Doorstep Trash Collection Specialists to collect trash from doorsteps in Littleton, CO. Ideal for those needing a second job, this role requires your own truck and offers consistent evening hours, fast pay, and a supportive... 
    Extra income
    Part time
    Second job
    Local area
    Long distance
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Valet Living

    Littleton, CO
    1 day ago
  • Mississippi Dept of Employment - JobID: 643352 [ The goal of the Mississippi Department of Employment Security is to help Mississippians get jobs. Through the network of WIN Job Centers, MDES matches qualified, prospective employees with employers. Also through the MDES...

    Mississippi Department of Employment Security

    Lone Tree, Douglas County, CO
    8 hours ago
  •  ...include data entry, word processing (Word), and email (Outlook). ~1-year minimum - call center customer service experience. ~ Bilingual English and Spanish is a plus. Required Skills: Understanding written sentences and paragraphs in work-related documents... 
    Bilingual

    Pyramid Consulting

    Englewood, CO
    8 hours ago
  •  ...expanded duty dental assistant. Strong skills with composite fillings and experience working in a fast-paced environment are important. Bilingual Spanish is helpful. We are currently looking for someone who is available EVERY TUESDAY for a twelve hour shift (7:15am-7:30pm).... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Shift work

    Comfort Dental Belleview & Simms Dental Prof LLC

    Littleton, CO
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...and professionalism ~ Must have experience using Microsoft Office Suite ~ Working knowledge of Microsoft Office products ~ Bilingual in Spanish a plus What we offer: Because we recognize and reward hard work, we offer a competitive salary, Medical, Dental... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Cornerstone Capital Bank

    Englewood, CO
    1 day ago
  •  ...Reilly Auto Parts in Littleton, Colorado is looking for a Delivery Specialist to safely operate store vehicles and deliver products to...  ...stock purchase plan, health insurance, and tuition assistance. Bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr O'Reilly Auto... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Littleton, CO
    4 days ago
  •  ...improvement retailer in Littleton, CO seeks a part-time Customer Service Specialist. The role involves assisting customers, processing transactions, and maintaining store standards. Candidates must be bilingual in English and Spanish, able to handle physical lifting... 
    Bilingual
    Part time
    Weekend work
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Littleton, CO
    1 day ago
  • $1,000 per month

     ...functions Pride in getting work done accurately and timely Ability to work in a team environment Ability to multi-task Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must have currently) Life and Health license (must have currently)... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Relocation package

    Kimberly Brogan Smith - State Farm Agent

    Englewood, CO
    1 day ago
  •  ...-Williams Company is looking for a part-time Customer Service Specialist in Lone Tree, Colorado. In this role, you will engage with customers...  ...is preferred, along with a high school diploma or GED. Bilingual in English and Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr The Sherwin-... 
    Bilingual
    Part time

    The Sherwin-Williams Company

    Littleton, CO
    5 days ago
  •  ...up with customers. Maintain accurate records of customer interactions. QUALIFICATIONS: Communication and interpersonal skills. Detail-oriented and able to multitask. Previous customer service experience preferred. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Pamela Buckland

    Littleton, CO
    1 day ago
  • A leading hearing technology provider in Lone Tree, Colorado, is seeking a Recipient Account Collections Specialist to join their Reimbursement & Insurance Services team. This role involves resolving patient balances and managing payment plans in a flexible hybrid or remote... 
    Remote job
    Flexible hours

    Cochlear

    Littleton, CO
    2 days ago
  • $26 - $27.5 per hour

    Recipient Account Collections Specialist Cochlear is helping people hear, and be heard, all over the world! If you have a background in patient collections, this is a fantastic opportunity to join the Reimbursement & Insurance Services team at the global leader in implantable... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Shift work
    3 days per week

    Cochlear

    Littleton, CO
    2 days ago
  • $16.88 - $30.53 per hour

     ...coverage and obtain necessary authorizations or referrals. Collect and process co-pays, deductibles, and outstanding balances....  ...Knowledge of medical terminology and insurance processes is a plus. ~ Bilingual skills are a plus. USD $16.88/Hr. USD $30.53/Hr.... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Live out
    Work at office

    Surgery Care Affiliates

    Englewood, CO
    11 days ago
  •  ...Customer Service Specialist Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions. Customer Service Specialists are also expected... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Relocation package
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Littleton, CO
    2 days ago
  • Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions. Customer Service Specialists are also expected to promptly resolve any customer... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Centennial, CO
    3 days ago
  •  ...Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions. Customer Service Specialists are also expected to promptly resolve any customer... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Sherwin-Williams

    Greenwood Village, CO
    3 days ago
  • $65k

     ...and mortgage underwriters to facilitate a timely loan closing Collect and verify that all loan documentation, such as title insurance...  ...System (AUS) are desired Encompass experience preferred Bilingual Preferred - but not required About Company CrossCountry... 
    Bilingual

    CrossCountry Mortgage

    Denver, CO
    20 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...counter as you grow. Prior green industry and landscape experience is preferred, but not required, we can teach you. If your are bilingual English/Spanish, that would be preferred, but not a requirement. We will always look for the right team fit. As a green... 
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Flexible hours

    Ewing Outdoor Supply

    Centennial, CO
    20 days ago
  • $110k - $125k

     ...concurrently. Proficiency in computer tools and legal software. Bilingual (Spanish and English) is a plus. What we offer:...  ...impact in the lives of individuals and business dealing with collections and contract disputes. Physical location: Our office is... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Campos Law Firm LLC

    Englewood, CO
    28 days ago
  • $50k - $55k

     ...ability to learn quickly). Understanding of lending regulations and compliance standards (preferred). Strong interpersonal, verbal, and written communication skills Ability to motivate and energize a team Willingness to travel up to 10% Bilingual preferred... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Stonetown Capital Group

    Denver, CO
    1 day ago
  • $21 - $24 per hour

     ...member transactions. Product Recommendations: Identify members' needs and recommend the best credit union products, referring to specialists when necessary. Financial Guidance: Educate members on their options so they can make informed financial decisions. Tech... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Fitzsimons Credit Union

    Aurora, CO
    17 days ago
  •  ...Customer Service Specialist Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions. Customer Service Specialists are also expected... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Centennial, CO
    8 hours ago
  • $22 - $27 per hour

    Cornerstone Capital Bank is hiring a Collection Specialist in Englewood, Colorado. The role involves providing world-class customer care and negotiating payment arrangements to assist borrowers. Candidates should have at least 2 years of experience in mortgage servicing... 
    Hourly pay

    Cornerstone Capital Bank

    Englewood, CO
    1 day ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Data Annotation

    Lone Tree, Douglas County, CO
    24 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Lymphatic drainage certification Excellent verbal and written communication skills Cross-trained in multiple massage services Bilingual in English and Spanish preferred Date of Position Opening: 5/14/2026. This posting is open for 2 weeks Join us:... 
    Bilingual

    Mia Aesthetics

    Littleton, CO
    8 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Collection Specialist. Be the first to apply!