Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Multnomah Housing Specialist III (Bilingual Spanish)

$26 - $28 per hour

Impact Nw

Description

POSITION TITLE: Multnomah Housing Specialist III (Bilingual Spanish)

PROGRAM:Multnomah County Housing Programs (Permanent Supportive Housing)

MANAGEMENT POSITIONor CLIENT SERVICES POSITIONX

ENTRY SALARY or HOURLY WAGE:$26.98 $28.33/hr (includes language differential)

EXEMPTor NONEXEMPTX

FTE:1


At Impact NW we are a nonprofit with a mission to prevent homelessness because we believe in the fundamental right to: beautiful life stability and peace. More importantly it also means a life filled with opportunity and community support especially for Indigenous Black Brown Melanated Immigrant and Asian people.

What we seek is for you to share your skill sets - especially if you:

*Put people first

*See the beauty in people

*Promote peace

*Find a way

We believe that with our mission and values as our north star we can move toward our vision of a future where housing is a human right. If this resonates with you wed love to have your purpose and passion on our team at Impact NW.

Benefits Summary:

At Impact NW we care deeply about the well-being of our team and strive to support a healthy balance between work and life. Our comprehensive benefits package includes:

  • Generous Paid Time Off (PTO) and additional Self-Care Leave to help you recharge and take care of yourself.

  • Employer-paid health insurance for employees plus a Health Reimbursement Arrangement (HRA) with an employer contribution to help cover out-of-pocket medical expenses.

  • Long-Term Disability Insurance fully paid by Impact NW.

  • Employee Assistance Program (EAP) offering free and confidential support for mental health finances and more.

  • 401(k) Retirement Plan with an employer matching contribution to help you plan for the future.

  • A positive inclusive and mission-driven work culture where every team member is valued and supported.

We believe that taking care of our people helps us take care of our community.

Job Summary:

The principal role of the Housing Specialist III is to provide advanced community-based social work services including coordination advocacy support and encouragement using a Housing First framework. This position serves individuals and families experiencing chronic homelessness and/or complex housing instability including those with high addition to direct service the Housing Specialist III provides mentorship and onboarding support to team members assists supervisors with training and quality assurance efforts supports compliance monitoring and contributes to light financial tracking to ensure alignment with funder and agency expectations. The primary working location for this position is in Multnomah County; however geographic boundaries are subject to change.

Job Responsibilities:

  • Maintain advanced working knowledge of all program requirements including eligibility enrollment standards documentation expectations and funder definitions.

  • Conduct screening intake and referral of internal and external requests for service. Manage a caseload that includes high-acuity and complex cases requiring advanced problem-solving landlord negotiation and barrier removal.

  • Provide progressive person-centered trauma-informed and strength-based engagement assessment and ongoing case management using the principles of Assertive Engagement and Housing First.

  • Develop and maintain client relationships that promote long-term housing stability independence and self-determination.

  • Conduct housing search assistance landlord/property manager negotiation habitability inspections and advocacy to support successful lease-up and retention. Research and compile information on new housing and community resources; distribute updated information to staff and participants as appropriate.

  • Provide education regarding public benefits (WIC Medicaid TANF SNAP veteran-specific benefits SSD SSI Medicare etc.) while ensuring participant choice and autonomy.

  • Coordinate multi-disciplinary service providers (e.g. healthcare addictions mental health employment and social services) to support holistic client stability.

  • Maintain up-to-date knowledge of mental health addiction recovery disability and social service resources in the metro area.

  • Meet client service standards set forth by HSN Department Leadership regarding quantity type and quality of services delivered.

  • Serve as a mentor and resource to Housing Specialist II staff.

  • Support onboarding new team members through shadowing case consultation process guidance and modeling of best practices.

  • Assist supervisors with training efforts related to housing navigation documentation standards landlord engagement and program procedures.

  • Provide guidance to team members on complex cases eligibility interpretation and barrier resolution strategies.

  • Model professional communication documentation quality and Housing First principles in daily practice.

  • Maintain expert-level knowledge of and compliance with program policies departmental tools agency procedures and funder requirements.

  • Assist with file reviews and quality assurance activities to ensure timely accurate and complete case records.

  • Support accurate and timely data entry in HMIS and agency/funder data systems.

  • Assist with preparation for audits monitoring visits or internal compliance reviews.

  • Ensure accurate documentation of financial assistance in compliance with funder requirements. Support timely submission of required program documentation and reports.

  • Represent the program in internal and external meetings as delegated. Serve as a liaison with landlords and community partners to resolve complex housing barriers.

  • Meet face to face with walk-ins and respond to calls and emails from housing unstable individuals seeking information and support as assigned

  • Possess a valid drivers license a good driving record and provide own dependable transportation to drive on behalf of agency.

  • Accept other work assignments as assigned by HSN Department Leadership.

Supervision:

Reports to: Multnomah County PSH Program Coordinator

Qualifications

Requirements and Qualifications:

  • Bilingual Spanish is required for this position.

  • Minimum of 3years of successful housing navigation experience working with individuals and families experiencing poverty and homelessness.

  • Demonstrated experience managing complex or high-barrier cases including chronic homelessness.

  • Bachelors degree in social work or related field preferred; equivalent professional or lived experience may be substituted for education requirements.

  • Demonstrated experience interpreting and applying program and funder guidelines.

  • Experience mentoring training or supporting staff development preferred.

  • Experience with HMIS and agency/funder data systems required.

  • Experience supporting documentation compliance audits or quality assurance processes preferred.

  • Demonstrated ability to effectively work within a strength-based client-centered Housing First service delivery model.

  • Strong organizational skills with the ability to prioritize multiple and varied tasks while meeting deadlines.

  • Ability to work independently while serving as a collaborative team leader and resource.

  • Sensitivity and ability to relate to individuals from diverse cultures backgrounds and experiences.

  • Ability to communicate effectively both orally and in writing.

  • Good working knowledge of Microsoft Office and Google Workspace computer programs.

  • Ability to travel/drive efficiently in urban and rural areas and between multiple counties.

  • Possess a valid drivers license a good driving record and provide own dependable transportation to drive on behalf of agency.

JOB CONDITIONS:

  • Frequent repetitive motion prolonged periods of sitting and extensive visual focus.

  • On-site Monday-Friday to comply with contractual obligations. Hybrid work is not permitted.

  • Significant travel/driving is required within the Portland Metro area.

  • Occasional early morning evening and weekend meetings.

  • Periodic exposure to individuals who may be angry or distressed.

Impact NW is an Equal Opportunity Employer committed to fostering a diverse equitable and inclusive
workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race color
religion sex pregnancy sexual orientation gender identity or expression national origin age disability
genetic information marital status veteran status or any other status protected by applicable federal
state or local law.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential
functions of this position. If you require an accommodation during the application testing or interview
process please contact Chelsea Campbell-Martin at or


We are committed to maintaining a workplace free from discrimination harassment and retaliation.

Required Experience:

IC

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Multnomah Housing Specialist III (Bilingual Spanish) in Portland, OR vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...Description POSITION TITLE: Multnomah Housing Specialist III (Bilingual Spanish) PROGRAM:Multnomah County Housing Programs (Permanent Supportive Housing) MANAGEMENT POSITIONor CLIENT SERVICES POSITIONX ENTRY SALARY or HOURLY WAGE:$26.98 $28.33/hr (includes language... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    Impact Nw Group

    Portland, OR
    1 day ago
  • $23.41 - $31.05 per hour

     ...mission-driven Employment Specialist I to support individuals impacted...  ...-term success in work, housing, and recovery. Why This...  ...and on supervision in Multnomah County. Our goal is to support...  ...PREFERRED QUALIFICATIONS: Bilingual in English and Spanish Experience working with... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Central City Concern

    Portland, OR
    3 days ago
  • $23.75 - $25.75 per hour

     ...management companies to provide affordable housing for the workforce. Cultivating the...  ..., and be. The Role: The Leasing Specialist is responsible for leasing, marketing...  ...experience is highly desired. ~ Bilingual (English & Spanish) highly desired. ~ Thrives in a... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Avanath

    Portland, OR
    4 days ago
  • $21.86 per hour

     ...quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to...  ...Summary The Behavioral Health Specialist provides primary community support/case...  ...background check. LANGUAGE SKILLS • Bilingual: Fluent in Spanish and English, proficient in reading... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    3 days ago
  • $22.65 per hour

     ...quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to...  ...Centers (assigned by Dental Assistant III or the Dental Supervisor/ Regional...  ...proportions, and percentages. • Bilingual English/Spanish preferred. REASONING ABILITY • Ability... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Traineeship
    Work experience placement
    Work at office

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • $275k - $365k

     ...the Position Primary Care Opportunity in Portland, Oregon | Bilingual Spanish-Speaking Preferred Reclaim your daily lifestyle with a...  ...culture, arts, and natural beauty Top-rated schools, affordable housing, and diverse, welcoming communities Access to lush forests... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Curative

    Portland, OR
    1 day ago
  • $17.3 per hour

     ...critical services to low-income families in the areas of housing, homeless services, economic empowerment, family development...  ...skills, enjoy working with children, and be bilingual in English and Spanish (preferred). A high school diploma (or equivalent) and a... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start

    Community Action Organization

    Tualatin, OR
    3 days ago
  • $131.25k

     ...quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services...  ...NP may refer patients to medical specialists or other sources of service when...  ...the Hispanic people is needed. Bilingual ability in English and Spanish is preferred but not required.... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • $151.25k - $170k

     ...quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services...  ..., OB/GYN, pediatrics, or other specialist) as needed when patients care needs...  ...community health is preferred. Bilingual ability in English and Spanish is preferred but not required. Benefits... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    5 days ago
  • $22.34 per hour

     ...committed to providing quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to diverse communities,...  ...infection control and patient communication skills Bilingual English/Spanish preferred Sea Mar is an Equal Opportunity Employer and offers... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    4 days ago
  •  ...The Customer Service Representative (Bilingual Spanish) is a non-exempt employee who performs customer service and collection duties and provides...  ...and contract approval stipulations, such as employment and housing verifications. Marketing for loans by inviting customers... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    RELIABLE CREDIT ASSOCIATION MASTER

    Portland, OR
    4 days ago
  • $48k

     ...Housing Navigator Rose Brooks Center, a nonprofit domestic violence agency, is currently seeking a Housing Navigator whose primary...  ...Department of Housing and Urban Development guidelines. Bilingual Spanish/English. Hours: This is a full-time, exempt position (... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Nonprofit Connect

    Portland, OR
    5 days ago
  • $21.3 per hour

     ...committed to providing quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to diverse communities,...  ...) • Strong customer service and phlebotomy skills • Bilingual English/Spanish preferred • Must pass pre-hire competency test Sea Mar... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • $24.09 per hour

     ...committed to providing quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to diverse communities,...  ...90 days) • Ambulatory care experience preferred • Bilingual English/Spanish strongly preferred Fast-paced outpatient setting. May require... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Interim role
    Monday to Friday

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    2 days ago
  • $25.46 - $31.83 per hour

     ...primary goal of helping support residents to regain permanent housing. The Bertha's Place Case Manager is a member of the...  ...in case management Experience with transitional housing, landlord/tenant law and other housing issues Bilingual skills (English-Spanish)... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Immediate start

    CCSWW

    Vancouver, WA
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...committed to providing quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to diverse communities,...  ..., Mental Health Counselor, and Clinical Social Worker). Bilingual English/Spanish preferred but not required. What We Offer: Sea Mar... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    3 days ago
  • $24 - $29 per hour

     ...management for commercial or multi-family properties. Bilingual skills in Spanish and English is preferred. Janitorial experience is...  ...landlord/tenant laws, State and Federal Labor Laws, Fair Housing Laws, and refrain from all illegal discrimination practices... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Commercial and Residential Management Group

    Beaverton, OR
    3 days ago
  • $231.67k - $299.81k

     ...after nine years of service, and potential bilingual/multilingual language differential pay....  ...with the care team. · Bilingual Spanish skills are preferred. · Must be authorized...  ...convenience: Tanasbourne combines nearby housing, dining, shopping, and services with... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Relocation
    Work visa

    Neighborhood Health Center

    Beaverton, OR
    4 days ago
  • $65k - $88.6k

     ...Scope Social Workers in HRPM serve as specialist support for patients whose outcomes...  ...psychosocial assessments addressing housing stability, food insecurity,...  ...requirements. (LCSW welcome but not required) Bilingual in English and Spanish with the ability to read/write/speak... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Home office
    Monday to Friday
    2 days per week
    3 days per week

    Humana

    Tigard, OR
    4 days ago
  • $24.09 per hour

     ...quality, comprehensive health, human, housing, educational and cultural services to...  ...Coordinators, On-Site Integration Specialists, Health Educators, Dieticians, and Behavioral...  ...State Department of Health. Being Bilingual English/Spanish is strongly desired. To perform this... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Interim role
    Work at office
    Immediate start

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • $22.09 - $25.69 per hour

     ...position? On-Call Engagement Specialist Full-time or part-time?...  ...shelter staff, volunteers, housing and service providers, and other...  ...and other technology. Bilingual or multilingual skills are a...  .... East Portland/East Multnomah County, Oregon is our home and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    OUR JUST FUTURE

    Portland, OR
    13 days ago
  • $27 - $28 per hour

     ...dedicated property management team across Multnomah County and Clackamas County, OR! In...  ...repair skills (preferred) ~ Bilingual English/Spanish skills (a plus!) Pay & Benefits:...  ...clean, comfortable, and high-quality housing for the people who call our properties... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Regency Management Inc.

    Portland, OR
    15 days ago
  • $46.92k

     ...home. Benefits include: Salary: $46,917.00 per person (approximately $180,000 total compensation per couple, including free housing, meals while on duty, utilities, and more) Comprehensive benefits: medical, dental, and vision insurance; health savings and flexible... 
    House
    Housing
    Full time
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours
    Weekday work

    Milton Hershey School

    Gresham, OR
    10 hours ago
  • $22.86 - $25.15 per hour

     ...critical services to low-income families in the areas of housing, homeless services, economic empowerment, family development...  ...be placed at Step 9 or higher on the Oregon Registry. •Bilingual in English/Spanish, written and verbal. •2+ years experience teaching children... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills

    COMMUNITY ACTION ORGANIZATION

    Beaverton, OR
    28 days ago
  • $30 per hour

     ...dental assisting experience, particularly in pediatrics. Bilingual English/Spanish skills. Registered Dental Assistant (RDA) accreditation....  ...employees. A 401(k) plan with company match. In-house continuing education and funding for outside continuing education... 
    House
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Relocation package

    Gentle Dental

    Beaverton, OR
    9 days ago
  • 68W Combat Medic Specialist Job Overview: Jumpstart your medical career! As an Army Medic, you are the front line in delivering life...  ..., nutrition consulting, curated fitness plans, and more. ~ Housing, clothing, and relocation allowance. ~ Tuition assistance.... 
    House
    Housing
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    U.S. Army Reserve

    Clackamas, OR
    12 days ago
  •  ...Description Primary Care Opportunity in Portland, Oregon | Bilingual Spanish-Speaking Preferred Reclaim your daily lifestyle with a zero...  ..., arts, and natural beauty Top-rated schools, affordable housing, and diverse, welcoming communities Access to lush forests... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Curative

    Portland, OR
    24 days ago
  • $600 - $2,500 per month

     ...for hourly) ~401k plan and deferred compensation plan ~ In house Continuing Education and training funds for outside CEs ~...  ...Increase Starting Pay Experience X-Ray Certification Bilingual Spanish Expanded Functions Certified Registered Dental Assistant... 
    House
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Gentle Dental

    Beaverton, OR
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Housing Stability Resource Navigator/Liaison – Bilingual Required Company Background: Community Action...  ...REQUIRED to be fully bilingual (verbal and written) in Spanish. Proven experience de-escalating crisis... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    Community Action Organization

    Portland, OR
    7 days ago
  •  ...Overview Join Our Team as an Employment Specialist! Are you passionate about helping people find their dream jobs? Do you thrive...  ...market and labor laws. What We're Looking For: Someone who is bilingual in Spanish/English, able to read/write/speak fluently. Someone who is... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide

    Express Employment Professionals - Tualatin, OR (West)

    Tualatin, OR
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Multnomah Housing Specialist III (Bilingual Spanish). Be the first to apply!