Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Account Executive - Bilingual Spanish/English

Jobrapido

At Casanova Publicidad, we don’t just create campaigns — we create cultural connections. As one of the leading multicultural advertising agencies in the country, we partner with brands to deliver bold ideas, authentic storytelling, and impactful strategies that resonate with diverse audiences. In 2024, Casanova was voted 2024 Best Places to Work in Orange County by the Orange County Business Journal. We’re looking for a the next passionate, creative, and driven Senior Account Executive who is ready to join our awesome team and challenge conventions, collaborate with purpose, and help shape the future of marketing. Overvie wPartner with program leaders to deliver operational discipline, delivery excellence and speed to market for client(s). Capable advertising professional able to handle a broad variety of tasks with increasing independence and sound judgment. Work with Account Management leaders to apply knowledge about client’s competitive landscape and understand data/business results and their impact. Trusted to build relationships across all of the agency’s vast resources and capabilities. This role requires comfort working in a highly regulated, detail-oriented environment where accuracy and process are critical to success . Responsibiliti esEstablishing relationships with clien tsBeing the day-to-day project contact with lower level clients, creative teams and other agency pa rtWorking integrally with all internal team members to facilitate the process of developing effective compliant wo rkBasic understanding of staffing and scoping requiremen tsRecognizing scope changes and elevating to Account Superviso rsManaging multiple smaller projects and supporting more senior PM’s on larger projec tsBasic analyses and presentation of client’s business results and competitive landscapes to clients and agency team membe rsUnderstanding & respecting every department’s role within the agen cyReview and manage content-heavy materials (e.g., manuscripts, long-form brochures and educational materials), ensuring accuracy, completeness and consistency across deliverabl esTrack, interpret, and ensure resolution of Medical/Legal/Regulatory (MLR) and editorial queries, maintaining clear documentation of feedback and chang esDemonstrate strong attention to detail in version control, and routing of assets through regulatory review process esDevelop a working understanding of approved brand language and regulatory guidelines to support compliant execution of all deliverabl esRequiremen tsMinimum 1-2 years of advertising agency account experience managing “the making” or delivery of great wo rk4 years account experien ceBachelors Degree in advertising, communications or related fiel d.Bilingual in Spanish is a MU STStrong written and verbal communication skil lsDeveloped skills in research and analys isDependable and trusted team memb erWillingness to take on new challeng esNatural & effective collaborat orInterest in or exposure to pharmaceutical, healthcare, or regulated categori esComfort working with long-form, technical, and detail-heavy documents (not just traditional creative asset s)Strong organizational skills with the ability to track multiple rounds of feedback and manage complex approval process esGood listener, resilience and accountability and organization excellen ce

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Account Executive - Bilingual Spanish/English in Albuquerque, NM vacancy
  • $60k - $65k

     ...CoverageX is hiring an Account Executive - Home Warranty. That will be focused on selling Home Warranty policies. This is a fully...  ...experience Existing real estate or mortgage relationships Bilingual English and Spanish Experience presenting to groups... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Live in
    Remote work
    Flexible hours

    CoverageX

    Albuquerque, NM
    12 hours ago
  • $115k - $185k

     ...This is a bilingual Spanish field sales opportunity based out of a personal home office. You...  ...employees happy. As a Strategic Cuisines Account Executive, you will help grow Toast’s presence...  ...prospective customers, while your English language skills will be used... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Home office
    Visa sponsorship
    Work visa

    Toast Inc

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  • $15k - $30k

     ...are free. Use that. ~ Keep Trust Accounts Funded and Clients Informed. ~...  ...below 2% of total billings. ~ Execute 12-15 outbound calls per day during the...  ...use of LawPay, Dialpad, or Clio. Bilingual (English/Spanish) is a plus. BENEFITS/WHY WORK HERE... 
    Bilingual
    Senior
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Day shift

    Divorce With A Plan

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...injections, treatments, patient education, and care coordination under clinical supervision and Health Center Manager guidance. The position requires NM nursing licensure (LPN/ RN) with supervisory experience preferred; bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    First Choice Community Healthcare

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...patient chart reviews, and participating in compliance initiatives. Candidates should have a medical assistant background, be bilingual (English/Spanish preferred), and possess strong communication skills. The position requires effective coordination with healthcare teams... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Ashbaugh Beal

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  • $1,000 - $2,000 per month

     ...WE ARE HIRING: Short-Form Video Editors (Spanish + English) | USD 1,000–2,000/month | Remote We are launching a Spanish-language division. You will edit content based on Spanish source material: you need to select the best moments and write hooks and subtitles in Spanish... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work

    Brand Operator

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...works under supervision in Health Center Operations and supports front desk activities with accuracy and courtesy. The position requires high school completion, 3–6 months of related experience, and preferred bilingual English/Spanish communication. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    First Choice Community Healthcare

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...scheduling appointments, and supporting daily front desk operations. The position requires a high school diploma or GED and enrollment in a degree program (minimum 6 credits). Bilingual Spanish/English preferred; a valid driver’s license is required. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    CNM Central New Mexico Community College

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...communication between patients and providers. Ideal candidates will have medical assistant training and prefer bilingual capabilities in English and Spanish. The position operates mainly in a clinical office setting with a focus on team collaboration and patient education... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    First Choice Community Healthcare

    Albuquerque, NM
    19 hours ago
  •  ...signing leases, and maintaining resident files. Experience in multifamily housing or customer service is preferred, with bilingual Spanish/English a plus. You will work with a team to build resident relations, perform leasing duties, and support property management.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Monarch (NC)

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  •  ...reduction program for people dealing with addictions Active participation in staff huddles & meetings Requirements Bilingual (Spanish) required Ability to commit consistent 40-hours per week MA accredited program or 2-3+ years experience Passionate about... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Apprenticeship

    Groundworks New Mexico

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  • $12 - $14 per hour

     ...Insurance Protection Specialists is seeking a Spanish Bilingual Appointment Setter to work from home. The role offers flexible schedules and requires individuals with strong English skills and prior appointment-setting experience. Agents will be provided with essential... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Insurance Protection Specialists

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  • $100k - $120k

     ...protocols. This includes reinforcing and executing standard operating procedures (SOPs), maintaining accountability across the team, and supporting a culture...  ...with dairy management software, preferred - Bilingual (English/Spanish) required - Comprehensive understanding of... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    NPAworldwide Recruitment Network

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  •  ...Nonessential: * Nursing Experience: Essential: 18 months directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 3 years directly related experience 2 years specialty area experience Credentials... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...Nursing Graduate Nonessential: Nursing Experience: Essential: No minimum experience required Nonessential: Bilingual English/Spanish Credentials: Essential: CPR for Healthcare/BLS Prov or Prof Rescuers w/in 30 days RN in NM or as allowed by... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  • $16 - $21 per hour

     ...support FEMA. This remote position involves assisting callers with local or state emergency inquiries. Candidates must be bilingual in English and Spanish, possess customer service experience, and be empathetic. The role includes answering calls, verifying documents, and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Remote work

    Systems Integration Inc

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...Nonessential: * Nursing Experience: Essential: 18 months directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 3 years directly related experience Credentials: Essential: * CPR for Healthcare... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...Nonessential: Polysomnigraphic Program, Related DisciplineExperience:Essential: 1 year directly related experienceNonessential: Bilingual English Spanish Keres Tewa Tiwa Towa Zuni or Navajo 2 years directly related experienceCredentials:Essential: CPR for Healthcare/BLS Prov... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Aya Healthcare

    Albuquerque, NM
    12 hours ago
  •  ...mobility and the ability to work with your hands above your head. Can stand for extended periods of time and climb stairs. English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading, writing, and speaking is required.Competitive pay & flexible work... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Valvoline

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  •  ...Graduate Nonessential: Nursing Experience: Essential: 1 year directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo Credentials: Essential: CPR for Healthcare/BLS Prov or Prof Rescuers w... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Relief
    Summer holiday
    Shift work
    Weekend work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...We're looking for a passionate Recruitment Specialist (Bilingual in Spanish/English) to help us connect with families, build community partnerships, and share our mission of inspiring future bilingual innovators! What You'll Do Lead recruitment & enrollment strategies... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start

    Unknown Planner

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...transactions, and cross-sell bank services to a diverse customer base, including Spanish speakers. Requirements include being at least 18, a high school diploma or equivalent, bilingual Spanish/English, and flexibility to work evenings, weekends, and holidays. #J-18808-... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekend work
    Afternoon shift

    First Convenience Bank

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  • $18.41 per hour

     ...Federal Express Corporation participates in the Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Albuquerque, NM
    4 days ago
  •  ...projects and can balance quality with cost control.You're bilingual in English and Spanish—and comfortable communicating with diverse contractors,...  ...people and can select, evaluate, and hold contractors accountable.You're adaptable and can shift priorities when site conditions... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Homewise

    Albuquerque, NM
    5 days ago
  •  ...Experience: Essential: No minimum experience required 1 year directly related experienc Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo Credentials: Essential: * CPR for Healthcare/BLS Prov or Prof Rescuers... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Night shift
    Rotating shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...* Nationally Accredited Nursing Graduate Nonessential: * Nursing Experience: Essential: Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 3 years directly related experience Credentials: Essential: * CPR for Healthcare... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...* Nationally Accredited Nursing Graduate Nonessential: * Nursing Experience: Essential: Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 3 years directly related experience Credentials: Essential: * CPR for Healthcare... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...Graduate Nonessential: * Nursing Experience: Essential: No minimum experience required Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo Credentials: Essential: * CPR for Healthcare/BLS Prov or Prof Rescuers... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Night shift
    Rotating shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  •  ...the ability to work with your hands above your head Can stand for extended periods of time and climb stairs English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading, writing, and speaking is required Benefits include:... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Valvoline

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...Graduate Nonessential: * Nursing Experience: Essential: 1 year directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 3 years directly related experience Credentials: Essential: * CPR for... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Relief
    Summer holiday
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    University of New Mexico - Hospitals

    Albuquerque, NM
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Account Executive - Bilingual Spanish/English. Be the first to apply!