Real-Time Urban English Linguist — Court Transcriptions
MVM, Inc.
MVM, Inc. is seeking a part-time Urban English Linguist in Cary, NC. This role requires capturing accurate transcriptions of live or recorded communications for law enforcement purposes, including identifying colloquialisms and slang. Ideal candidates should possess a High School Diploma, strong English language skills, and one year of relevant translation experience. The position demands working in a fast-paced environment, with a focus on accuracy and clear documentation. #J-18808-Ljbffr MVM, Inc.
- A specialized transcription service in Raleigh, NC is seeking an Urban English Linguist for part-time work. Responsibilities include real-time transcriptions of Urban English, maintaining slang dictionaries, and producing court-ready documents. Applicants must possess a...English language skillsPart timeShift workNight shift
$28.73 per hour
...Title: Urban English LinguistLocation: Cary, NCSecurity... ...an as‑needed, part‑time essential services... ...to a project, linguists are expected to support... ...Linguists perform real-time and/or recorded transcription from Urban English... ...capture accurate, court-ready written products...English language skillsHourly payPermanent employmentPart timeWork at officeLocal areaNight shiftDay shift$28.73 per hour
...Position Title Urban English Linguist Location Cary, NC Classification... ...This is an as‑needed, part‑time essential services... ...Summary Our Linguists perform real‑time and/or recorded transcription from Urban English... ...will capture accurate, court‑ready written products;...English language skillsHourly payPermanent employmentPart timeWork at officeLocal areaNight shiftDay shift$28.73 per hour
Urban English Linguist-Raleigh, NC page is loaded## Urban English Linguist-... ...This is an as Needed Part-Time Essential Services Position... ...for performing real-time transcriptions of sensitive material from... ...their supervisor.* Produce court ready transcriptions of pertinent...English language skillsHourly payPermanent employmentContract workPart timeLocal areaNight shiftDay shift$28.73 per hour
MVM, Inc. is seeking an Urban English Linguist in Cary, NC. This part-time, as-needed role requires linguists to support law enforcement activities by providing real-time transcription and documentation of communications. Candidates must have a high school diploma and...English language skillsHourly payPart time- Analytical Linguists - North Carolina and South Carolina... ...communications in English and one of the following... ...Timeline: 30 days at a time, with potential... ...individual’s translation or transcription or providing quality control... ...given by the court or prosecutor to the Analytic...English language skillsFor contractorsWork at officeImmediate startNight shift
- ...Overview Seeking Spanish linguists to provide high-level... ..., translation, and transcription services at Camp Lejeune... ...Carolina supporting real-world intelligence operations... ...interpretation (real-time, often using booth... ...Spanish: 3+/3+ ILR English: 3+/3+ ILR Overall This...English language skills
- ...is seeking experienced Spanish linguists to provide interpretation, translation, and transcription services at Camp Lejeune, North... ...proficiency in both Spanish and English, and relevant experience with... ...requires the ability to support real-world intelligence operations,...English language skills
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality... ...must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge...English language skillsTemporary workPart timeRemote workFlexible hoursShift work- ...Various payment methods, including Paypal or direct check. - Part Time If you are the type of person who is self-motivated and... ...basic PC skills. Must have an internet connection. Basic english written language. Basic english spoken language. Computer...English language skillsExtra incomePart timeImmediate startWork from home
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality... ...must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills and thorough knowledge...English language skillsFull timeTemporary workRemote workFlexible hoursShift work$80.6k - $145k
...Programmer / Sr Data Scientist / Analyst - Real World Data (US and UK Only) Location:... ...verbal communication skills. Proficiency in English (reading, writing, speaking). Benefits Company... ...based on performance. Flexible paid time off (PTO) and sick time. Salary Range $80...English language skillsOverseasFlexible hours- ...are seeking a Project Manager I - Spanish Linguist to manage USCIS task orders while also... ...interpreter/translator assignments and ensure timely task order completion. Serve as a... ...or related field (preferred). Fluent in English and Spanish (native or near-native proficiency...English language skillsPermanent employmentContract workFlexible hours
- ...interpreting services organization in North Carolina is seeking a part-time Sign Language Interpreter. This role involves providing high-... ...on-site and via video. Candidates must be fluent in ASL and English, exhibit professionalism, and be willing to accept varied assignments...English language skillsPart timeFlexible hours
- ...have a strong command of both Japanese and English, and a deep understanding of... ...and others. Key Responsibilities Provide real-time consecutive or simultaneous interpretation... .... Certification in interpretation (e.g., court, medical, or professional interpreter certification...English language skillsHourly payContract workFor contractorsFlexible hours
- ...Sign Language interpreting both on-site and through video. Applicants must possess fluency in ASL and English, along with strong interpersonal skills. This part-time position offers flexible scheduling and a comprehensive suite of benefits including a 401(k) plan and an...Part timeFlexible hours
- ...highly skilled Bilingual Translator fluent in Mandarin Chinese and English to support business operations for a temporary 6-month... ...speaking stakeholders. Key Responsibilities Provide accurate, real-time verbal interpretation between Mandarin Chinese and English during...English language skillsTemporary workWork at officeRemote work
- ...pharmaceutical audits and inspections. The ideal candidate will have a strong command of Japanese and English, with at least 3 years of experience. Responsibilities include real-time interpretation, document reviews, and ensuring compliance with regulatory standards. This...English language skillsHourly payContract workFlexible hours
- ...high-quality interpreting services through video relay and onsite. Candidates must be fluent in American Sign Language and spoken English. Responsibilities include delivering effective interpreting and adhering to professional standards. The position offers a flexible...English language skillsFull timeFlexible hours
- The Montessori School of Raleigh seeks a Part-Time Adjunct English Teacher for the 2026-2027 school year. The ideal candidate will provide engaging instruction for International Baccalaureate Diploma Programme courses, fostering critical thinking and analytical skills...English language skillsPart time
- The Mom Project is looking for a Part Time English & Social Studies Teacher in Raleigh, North Carolina. This role focuses on personalized one-on-one instruction for students in grades 1-12. With a flexible schedule and the absence of extra work like lesson planning, educators...English language skillsPart timeFlexible hours
- ...Service-Disabled Veteran-Owned Small Business is seeking a full-time Document Translator to translate official USCIS documents with exceptional... ...and confidentiality. Ideal candidates will have fluency in English and at least one target language. A Bachelor's degree in...Remote jobFull timeFlexible hours
- ...Independent Contractor / Part-Time / On-Demand Reports To: Program... ...connection to facilitate real-time communication between Deaf... ...interpretation between ASL and spoken English. Maintain professional conduct... ...and ASL with excellent linguistic, cognitive, and cultural mediation...English language skillsBi-weekly payHourly payPart timeFor contractorsRemote workFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shift
$18 per hour
...Annotator to evaluate and improve AI models based on real-world tasks like online shopping experiences. Contributors will need strong English skills and a bachelor's degree. This role is project-based and part-time, requiring around 10-20 hours per week during active phases...English language skillsHourly payPart time10 hours per week$15 per hour
...States) Currently looking for Full and Part time Minimum 25 hrs $15 an hour - Long term... ...may occur as well A Typical Day Handling real-time Live calls on demand in a quiet home office Help interpret Spanish/English conversations for a wide range of industries...English language skillsRemote jobLong term contractFull timeTemporary workPart timeWork experience placementLocal areaWork from homeHome office- The Montessori School of Raleigh is looking for a dedicated Part-Time Adjunct English Teacher to begin in August 2026. The ideal candidate will teach International Baccalaureate (IB) Diploma Programme English courses, engaging students in advanced reading and writing....English language skillsPart timeFlexible hours
- # Maintenance Leader* English## Job DescriptionAt SMG Restaurants, we care about our team members and that’s why we provide them with an... ...outside windows, stock rooms and restrooms• Unload delivery truck 2 times a week• Take out and empty trash compactor• Change light bulbs•...English language skills
$24 - $30 per hour
Part Time English & Social Studies Teacher ~20 hours/week, flexible schedule $24-30/hour Flexible Schedule | No Lesson Planning or Outside Work | One-to-One Instruction What if teaching meant focusing on just one student at a time? At Brightmont Academy, that’s exactly...English language skillsPart timeFlexible hours$7.25 - $18 per hour
...Part Time Merchandiser- Flexible Schedule Cary, NC Do you have the drive to work independently, create your schedule and meet... ...Ability to work independently Ability to read and understand English Access to transportation Use of small manual and powered hand...English language skillsHourly payPart timeSeasonal workImmediate startFlexible hours- ...Delivery Driver/Counter Sales Associate - Part Time - Cary, NC Position Summary: The Delivery Driver/Counter Sales is primarily responsible... ...or comparable certification (GED) Bilingual a plus (Spanish/English) Prior experience in delivery, retail sales, cashiering, or...English language skillsPart timeMonday to FridayFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Real-Time Urban English Linguist — Court Transcriptions. Be the first to apply!
- english language Cary, NC
- english speaking Cary, NC
- teach english online part time Cary, NC
- english Cary, NC
- bilingual customer service representative spanish english Cary, NC
- english assistant Cary, NC
- english full time jobs Cary, NC
- work from home english speaking Cary, NC
- english part time Cary, NC
- court officer Cary, NC

