Remote Court Interpreter (Spanish/English) - Federal
U.S. Courts - Western District of Texas
Wisconsin
- Remote job
The U.S. Courts - Western District of Texas is seeking a bilingual Court Interpreter for Spanish/English in El Paso, TX. Interpreters will provide services during court hearings and assist the general public conducting business with the court. Ideal candidates will have FCICE certification and at least three years experience in a legal setting. Essential skills include fluency in both languages, knowledge of legal vocabulary, and the ability to remain impartial while translating messages accurately. This position may involve remote interpreting across the Western District of Texas and administrative duties as assigned. #J-18808-Ljbffr U.S. Courts - Western District of Texas
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Court Interpreter (Spanish/English) - Federal in Wisconsin vacancy
- ...Certified Lithuanian Interpreters - On-site Interpretation... ...- 06/03/2026 US-Based English-Spanish Transcriptionist | Federal Projects - Transcription... ...- 06/03/2026 Copy of Court Certified In-Person Interpreters... ...Interpreters (All Languages) – Remote - Over-the-phone...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceFlexible hoursShift work
Adastra
New York, NY2 days ago - The U.S. District Court - District of Arizona seeks a full-time court interpreter for the Tucson Clerk's Office... ...involves providing Spanish-English interpretation in... ...documents, and offering remote services. Candidates... ...environment in a federal court setting. #J-188...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
$86.12k - $145.05k
The U.S. District Court for the Southern District of Texas is seeking an English/Spanish Court Interpreter in Houston. This role is crucial for ensuring that non-English speaking... ...be fluent in both languages, possess the Federal Court Interpreter Certification, and have...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skills$63.35k
...Job Type: Full Time Remote Employment: Flexible/Hybrid... ...AND AVAILABLE POSITIONS Court Interpreter 1 - Conditionally Approved/... .... - Interpret from spoken English into a foreign language, and... ...Retirement System pension program Federal Student Loan Forgiveness for...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTraineeshipWork experience placementInternshipWork at officeMonday to FridayFlexible hoursNew Jersey Courts
United States3 days ago$108k - $127.62k
Position: Court Interpreter Job Number: USDC 26-01 Closing Date: Open Until Filled... ...position of Court Interpreter (Spanish/English) in San Antonio, Texas. Remote interpreting will be required... ...have successfully completed the Federal Court Interpreter Certification...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentContract workWork at office- ...Opportunities US-Based English Transcriptionist | Federal Projects -... ...US-Based English-Spanish Transcriptionist | Federal... ...States Freelance Interpreter Opportunity – Chicago... ...Interpreters (All Languages) – Remote - Over-the-phone... ...- Translation Court Certified In-Person...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceFlexible hoursShift work
Adastra
Cumberland, MD2 days ago - ...Proofreading Services US-Based English-Spanish Transcriptionist | Federal Projects Apply Here! (OPI, OSI, TPP, VRI) Copy of Court Certified In-Person Interpreters (Multiple Languages) – Suffolk,... ...Interpreters (All Languages) – Remote Court Certified ASL...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceFlexible hoursShift work
Adastra
Washington DC4 days ago - New Jersey Courts is seeking bilingual Court Interpreters for various court proceedings. Responsibilities include interpreting in simultaneous, consecutive... ...offers a hybrid work schedule with the potential for remote work, requiring high-speed internet. This role demands...Remote workEnglish language skillsSpanish language skills
- A leading company in interpretation services, SOS International LLC, seeks qualified... ...interpreters for immigration courts. Candidates should be fluent in English and Spanish with proven experience in both... ...with opportunities for remote flexibility, ensuring a vital service...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skills
- GLOBO seeks a Staff Interpreter (Court) in Indianapolis, responsible for providing onsite and remote interpretation in legal and specialized settings. The candidate should... ...certified interpreting experience and be fluent in English. Strong teamwork, problem-solving, and...Remote workEnglish language skillsSpanish language skills
- New-Jersey-Courts is seeking a Court Interpreter to interpret court events in various settings including on... .... Candidates must be bilingual in English and Spanish and certified by the New Jersey... ...work schedule with up to 2 days of remote work potential. #J-18808-Ljbffr New...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skillsFreelance
- ...seeking qualified Lusengo Language Interpreters to support interpretation needs in U.S. immigration courts. Applicants must be highly proficient in English and Spanish, with at least one year of... ...fast-paced environment with some remote flexibility. #J-18808-Ljbffr SOS...Remote workEnglish language skillsSpanish language skills
$108k - $127.62k
The U.S. District Court for the Western District of Texas seeks a Court Interpreter (Spanish/English) in San Antonio. Responsibilities include providing interpreting services for courtroom proceedings and translating various legal documents. This role requires certification...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skills- A national technology and services integrator is seeking experienced interpreters for immigration courts in Tucson, Arizona. The role involves providing interpretation in both English and Spanish, ensuring accurate and high-quality communication for individuals with limited...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- ...and Lusengo Language Interpreters to join our team. The... ...needs in the immigration courts giving respondents a... ...between target language and English and vice versa.... ...over-the-phone and video remote interpreting for... ...to speak English and Spanish fluently, including high...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsContract workCasual workFreelanceWorldwide
SOS International LLC
Los Angeles, CA3 days ago - ...seeking a qualified Lusengo Language Interpreter in Tucson, Arizona. The interpreter will... ...interpretation support in immigration courts to assist respondents. Key... ...Candidates must be highly proficient in English and Spanish, with at least one year of experience...Remote jobEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Onsite Spanish Interpreter At Propio Language Services we are closing the... ...We do that by providing both remote and on-site services in more... ...of updated Resume in English at time of Application. ~... ...to (dependent of location, federal and local regulations and business...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsContract workSeasonal workLocal area
Propio Language Services
Worthington, MN14 hours ago $60 - $90 per hour
...Pottsville PA. In this role, interpreters will provide in-person, and possibly remote, support for new hires,... .... Languages Needed: Spanish, Dari, Haitian Creole,... ...proficiency in English and one of the foreign... ...condition protected by federal, state, or local laws....Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsContract workTraineeshipLocal areaMultiLingual Solutions
Pottsville, PA4 days ago- ...seeking qualified Lusengo Language Interpreters to support interpretation needs in immigration courts across the United States.... ...be fluently bilingual in English and Spanish, with at least one year of interpreting... ...with opportunities for remote work and travel up to 10%....Remote jobEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
$74.45k - $105.73k
Court Interpreter 1 / Court Interpreter 2 The New Jersey Judiciary is seeking a Court Interpreter... ...candidate must be bilingual in English and Spanish and able to interpret in the three modes... ...may qualify for up to 2 days of remote work outside of Judiciary buildings....Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceWork at office- ...Prisma International is seeking qualified Interpreters as Independent Contractors to work remotely on behalf of Federal Government clients. Candidates must have at least... ...interpreting, a high school diploma, and full English fluency. The role requires professionalism and...Remote workEnglish language skillsFor contractors
Prisma International
New York, NY3 days ago $74.45k - $105.73k
Compensation Court Interpreter I (Schedule A): $74,454.81 - $105,725.80; (Schedule B): $74,... ...other tasks requested by supervisor. Remote Work The Judiciary offers a hybrid... ...authentication app. Qualifications Bilingual in English and Spanish, able to interpret in sight,...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceWork at office- ...Interpreter - Manchester, NH Interpreters working under... ..., NH. There are also remote appointment... ...Candidates must be fluent in English and at least one other... ...language listed below: Spanish Swahili Arabic... ...of Covid-19. Some federal contracts, however, require...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsCasual workImmediate startFlexible hours
International Institute of New England
United States1 day ago - ...Duties: The Clinical Interpreter is responsible for providing... ...UAMS staff and Spanish-speaking UAMS patients... ...translation of materials from English to Spanish and vice-... ...through phone, video remote interpreting (VRI),... ...consistent with state and federal law. Constant Physical...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeVisa sponsorshipShift work
University of Arkansas System
Little Rock, AR14 hours ago - ...United States District Court for the District of... ...time, permanent court interpreter position located in the... ...The incumbent provides Spanish-English interpretation services... .... Providing remote interpretation services... ...supervisor. A copy of your federal Court Interpreter Certification...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workWork experience placementWork at office
- ...Spanish Interpreter The New York County District Attorney's... ...opening for a Spanish-English Interpreter in its Language... ..., via video remote, and in-person as required... ...as needed. Render court testimony on translations... ...you may be eligible for federal loan forgiveness...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeImmediate startMonday to FridayShift work
Manhattan District Attorney's Office
Bronx, NY2 days ago - ...Description Position: Staff Interpreter (Court) Status: Salaried,... ...Staff Interpreter(Spanish Speaking) is a front-... ...needs onsite and remotely. Beyond the scope of... ...checks ~ Fluent in English GLOBO Foundations... ...protected by state, federal, or local law.Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeLocal area
Globo Language Solutions
Indianapolis, IN2 days ago $81.52k
...Department of Translation & Interpretation Opening Date: 06/0... ...at various branch courts and/or in a courtroom,... ...eligible for a hybrid remote work/onsite schedule... ...a foreign language to English and vice versa; renders... ...Required language is Spanish. The language may be spoken...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeWork at officeTrial periodMonday to FridayFlexible hoursWeekend workEleventh Judicial Circuit
Miami, FL14 hours ago$25 - $45 per hour
...: 10 hours minimum of interpreting services required per month... ...(ASL) and spoken English Maintain, as applicable... ...or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between... ...rights pursuant to federal employment laws. For...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timePart timeLocal areaFlexible hoursShift workSorenson Communications
Tucson, AZ14 hours ago$46 - $80 per hour
...American Sign Language (ASL) Interpreter Cayuse Language... ...accurate ASL-to-English and English-to-ASL interpretation... .... Utilize Video Remote Interpreting (VRI) and... ...fields (e.g., federal courts, higher education, or... ...spoken language (e.g., Spanish, French, Mandarin) alongside...Remote workEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hoursCayuse Holdings
United States1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Court Interpreter (Spanish/English) - Federal. Be the first to apply!
Related searches