Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060

Brundage Management

Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist

For over 30 years, Sun Loan Company has been a trusted financial resource in over 200 communities, across seven states in the US, and seven locations in Mexico.

This position supports the branch manager in maintaining a profitable and well-managed office by ensuring efficient administration and compliance in loan processing. This role includes accurately processing loan applications, assembling and verifying loan documents, and handling all paperwork to maintain regulatory compliance. By diligently following organizational and regulatory guidelines, the Loan Specialist helps mitigate risk and avoid potential losses.

Responsibilities also include contacting customers regarding payment arrangements, facilitating loan extensions and modifications, and handling pay schedules as needed. In the manager's absence, this role oversees office operations to maintain continuity and productivity.

Job duties include:

  • Attempts to persuade customers to pay the amount due or arrange for payment via phone, or mail. Identifies solutions for customers to refinance accounts and bring accounts current.
  • Properly closes loans by ensuring all loan requirements are explained.
  • Execute collection calls on overdue accounts.
  • Uses company provided location services to locate past due customers.
  • Ensures accurate and timely processing of applications by regularly reviewing pending applications and contacting prospective customers.
  • Ensures continual account growth by selling loans to former and prospective customers.
  • Sells ancillary products including taxes, referrals and car club (where applicable).
  • Maintains all necessary forms and loan documents for accounts in accordance with company guidelines, federal and state law.
  • Prepares copies of financial and legal documents as requested.
  • Ensures accurate and timely processing of loans by providing accurate computer input and keeping customer information up to date.
  • Enters payments into loan management software.
  • Accommodates for payment extensions and properly maintains collection notes on account screens.

Requirements:

  • 1 year Customer Service experience in any field
  • 6 months Collections experience, a plus
  • High School/GED preferred
  • Proficiency in operating systems (e.g., Windows, macOS, Linux) and common software applications (e.g., Microsoft Office Suite, Google Workspace), with experience in software installation, configuration, and troubleshooting.
  • Demonstrates a positive attitude, strong work ethic, and a collaborative approach, contributing to a respectful and productive work environment.
  • Excels in building and maintaining strong customer relationships, demonstrating excellent communication, active listening, and persuasive sales techniques to drive customer satisfaction and business growth.
  • Strong organizational skills, with the ability to manage multiple tasks efficiently, prioritize responsibilities, and meet deadlines while maintaining attention to detail.
  • Proficient in basic math skills, including addition, subtraction, multiplication, and division, with the ability to apply these skills to analyze data and perform calculations accurately.

Benefits — Why Sun Loan Is Your Ideal Workplace

  • Low-deductible, affordable medical plans, including medical, dental, and vision
  • Telehealth access
  • On-demand pay
  • Competitive salary based on factors such as location, skills, knowledge, competencies, and experience
  • 401(k) with company match
  • Paid Time Off, including holidays, vacation, and sick time
  • Bonus opportunities
  • Career development and advancement paths
  • Formal and comprehensive training program

Work Authorization Notice

Applicants must be legally authorized to work in the United States without the need for current or future visa sponsorship. This means:

  • Work Authorization Required: Candidates must already possess valid U.S. work authorization permitting employment with any employer.
  • No Visa Sponsorship Provided: Sun Loan is unable to sponsor employment visas (e.g., H-1B, O-1) or assume responsibility for transferring existing sponsorships.

Sun Loan is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060 in Hobbs, NM vacancy
  •  ...Automotive Stores, Inc. is hiring a Delivery Specialist in Hobbs, New Mexico. This role...  ...deliver parts and products to professional customers while ensuring safety and efficiency....  ..., and several duties in customer service. Bilingual candidates are encouraged to apply for... 
    Bilingual

    O'Reilly Automotive Stores, Inc.

    Hobbs, NM
    1 day ago
  • $22.3 per hour

     ...shipments for conformance to FedEx features of service; Provides coverage for all assigned...  ...'s service area; Provides related customer service functions. Performs other duties...  ...E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish... 
    Bilingual
    Full time

    FedEx

    Hobbs, NM
    3 days ago
  • $100k

     ...that has over a decade of industry experience. Slice Merchant Services offers innovative payment processing solutions to merchants. Slice...  ...sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    Hobbs, NM
    3 days ago
  •  ...practices and cash control procedures. Provide superior customer service leadership. Maintain a clean, well-organized store; facilitate...  ...exists. Certain store locations may give preference to bilingual Spanish speakers. WORK EXPERIENCE and/or EDUCATION:... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office

    Dollar General

    Hobbs, NM
    20 days ago
  • $13 per hour

     ...Customer Results Specialist Department: 5SN Hobbs Employment Type: Full Time Location: NM-Hobbs Reporting To: Store Manager Compensation: $13.00 / hour Description Looking for a career that fuels your passion for health and fitness? Help people transform their lives through... 
    Suggested
    Full time

    5 Star Nutrition

    Hobbs, NM
    4 days ago
  •  ...Dormont Manufacturing Co is looking for a customer service representative in Hobbs, New Mexico. The role involves providing SMART customer service, assisting customers with selecting and locating merchandise, and ensuring compliance with store policies. Candidates should... 
    Seasonal work

    Dormont Manufacturing Company

    Hobbs, NM
    1 day ago
  • $13 per hour

     ...Customer Results Specialist Looking for a career that fuels your passion for health and fitness? Help people transform their lives through nutrition, fitness, and health with 5 Star Nutrition! We are 5 Star. Our customers and our people are EVERYTHING. We incorporate... 
    Full time

    5 Star Nutrition

    Hobbs, NM
    1 day ago
  •  ...Parts in Hobbs, New Mexico, is seeking a Delivery Specialist to operate store vehicles for delivering parts to customers. Essential duties include ensuring vehicle...  ...competitive wages, paid time off, and health benefits. Bilingual candidates, especially those fluent in Spanish,... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Hobbs, NM
    3 days ago
  •  ...-Time Opportunities (3 openings) SLPAs welcome to apply Bilingual candidates strongly preferred (but not required) Onsite positions...  ...clinicians What You'll Do Provide speech and language services to students/clients Collaborate with educators, families,... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Soliant Health

    Hobbs, NM
    4 days ago
  • Accounts Payable Coordinator The Accounts Payable Coordinator plays a critical role in managing and overseeing the organization's accounts payable processes to ensure timely and accurate payment of invoices. This position is responsible for maintaining strong vendor...
    Work at office

    Precision Group Inc

    Hobbs, NM
    4 days ago
  • $15 - $23 per hour

    Petco Cashiers and Customer Service Associates are responsible for providing a friendly and helpful shopping experience while supporting daily store operations. Employees operate the register, handle cash and card transactions, assist customers with finding pet food and... 
    Hourly pay
    Full time

    Petco

    Hobbs, NM
    3 days ago
  • $12 - $15 per hour

    Family Dollar is seeking Cashiers to assist customers, operate cash registers, and support daily store operations. Cashiers are responsible...  ...Family Dollar Cashiers are responsible for providing customer service, operating registers, handling cash transactions, assisting... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    Family Dollar

    Hobbs, NM
    5 days ago
  •  ...'s production and quality standards. Bilingual is a plus Physical Requirements...  ...himself/herself to insuring satisfaction to customers. Determine management, production and...  ...abreast of technology changes in products and services. Know and understand the federal,... 
    Bilingual
    Local area
    Afternoon shift

    Tate Branch Hobbs

    Hobbs, NM
    26 days ago
  •  ...RadNet, Inc. is seeking individuals for customer service roles in Hobbs, New Mexico. Candidates must provide exceptional service while performing transactions in a busy sales environment. Duties include cash handling, recommending products, and cross-selling services.... 
    Flexible hours
    Afternoon shift

    RadNet

    Hobbs, NM
    3 days ago
  •  ...Ross Stores, Inc. is seeking a Retail Associate in Hobbs, New Mexico. The role involves ensuring a positive shopping experience for Customers, maintaining a clean work area, and assisting with various retail tasks. Candidates must effectively communicate with Customers... 

    Ross Stores, Inc.

    Hobbs, NM
    2 days ago
  •  ...organizations such as Alcoholics Anonymous and social and employment services that may help restore them to productive roles in the...  ...Family Counseling, or other Behavioral Health related field. Bilingual (English/Spanish) both verbal and written is preferred, but not... 
    Bilingual

    GUIDANCE CENTER OF LEA COUNTY

    Hobbs, NM
    28 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Hobbs, NM
    5 days ago
  •  ...Prior experience as a behavioral health RN is preferred. Bilingual (English/Spanish) preferred but not required. Level and Degree...  ...per week. Travel is required of employees for delivery of services, training, or conferences. Personal transportation is mandatory... 
    Bilingual
    Work at office

    Guidance Center of Lea County, Inc.

    Hobbs, NM
    2 days ago
  • $15 - $22.5 per hour

    Whole Foods Cashiers provide customer service, operate registers, bag groceries, assist customers with purchases and store questions, restock front-end items, and maintain a clean checkout area. This position typically pays $15-$22.50 per hour depending on location and... 
    Hourly pay

    Whole Foods

    Hobbs, NM
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Hobbs, NM
    4 days ago
  • $69k

     ...to help others by providing guidance and solutions Strong verbal communication and relationship-building skills Sales or customer service experience is helpful but not required Qualifications Laptop or desktop computer with a working camera Insurance... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    HMG Careers

    Hobbs, NM
    more than 2 months ago
  •  ...Delivery Specialist The Delivery Specialist will maintain...  ...to professional customers in a safe and efficient...  ...manner. The position also collects money on C.O.D....  ...up customer returns. Bilingual candidates are encouraged...  ...assigned, including customer service, sweeping, general... 
    Bilingual
    Immediate start

    O'Reilly Automotive Stores, Inc.

    Hobbs, NM
    1 day ago
  • $24.96k

     ...Responsible for providing efficient service to all slot guests and...  ...and maintain all steps in the customer service program with each...  ...fluent and literate in English. Bilingual in Spanish preferred. Must have...  ...Ability to define problems, collect data, establish facts, and... 
    Bilingual
    Local area
    All shifts
    Shift work

    Zia Park Casino

    Hobbs, NM
    3 days ago
  •  ...responsibilities include greeting customers on the sales floor,...  ...or directing them to a parts specialist, checking out customers, and...  ...assisting with express lane tasks. Bilingual candidates are encouraged to...  ..., veteran status, uniformed service member status, physical or... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Hobbs, NM
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Hobbs, NM
    5 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...plans with consistency and fidelity under BCBA supervision. Collect and accurately record data to track client progress and...  ...with Complex and High Behavior Cases, Crisis Management Bilingual abilities (a plus). Strong organizational skills and attention... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    BrightBridge ABA

    Hobbs, NM
    2 days ago
  •  ...Us We are an automation and electrical integrator providing services to the oil and gas, industrial, and related industries. Our...  ...computer skills (daily reporting, scheduling, email, tablets) • Bilingual (English/Spanish) is a plus Work Environment Outside job... 
    Bilingual
    Full time
    Local area

    EMCOR Group

    Hobbs, NM
    2 days ago
  •  ...Responsibilities Maintain professional business activity with customers throughout the purchase process Achieve sales goals...  ...Bachelors Degree preferred Management background is a plus Bilingual skills is a PLUS We Offer Salary plus aggressive... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift

    Cavco

    Hobbs, NM
    5 days ago
  •  ...The Delivery Specialist will maintain and operate store...  ...products to professional customers in a safe and...  ...This position will also collect money on C.O.D. deliveries...  ...up customer returns. Bilingual candidates encouraged...  ...assigned, including customer service, sweeping, general... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    Hobbs, NM
    1 day ago
  •  ...a valid driver’s license. Must pass and maintain Driving Record clearance in accordance with GCLC policies and procedures. Bilingual (English/Spanish) both verbal and written is preferred, but not required. SKILLS AND ABILITIES Ability to follow instructions... 
    Bilingual

    GUIDANCE CENTER OF LEA COUNTY

    Hobbs, NM
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060. Be the first to apply!