ML Engineer - LLM Evaluation & Automation
Grid Dynamics Holdings
Role Description
We are seeking a highly skilled Machine Learning Engineer who specializes in leveraging Large Language Models (LLMs) for automated evaluation and quality assessment. In this role, you will design and build systems that automatically measure and improve the accuracy, relevance, and consistency of model outputs. You will lead initiatives to create evaluation pipelines, develop metrics, and deliver actionable insights for continuous improvements. This position requires strong technical expertise, analytical problem-solving abilities, and the capacity to manage projects across multiple cross-functional teams.
- Design and implement automated systems and pipelines for evaluating LLM outputs.
- Develop metrics and KPIs to measure output quality, accuracy, and consistency using LLM-based evaluations.
- Collaborate with Engineering teams to create automated logic checks and validation tools.
- Partner with Data Scientists to analyze evaluation results and optimize prompt and task structures.
- Provide feedback loops to ensure evaluation guidelines align with LLM-based assessments.
- Investigate how LLM-derived evaluations can enhance product reliability and user experience.
- Recommend refinements to prompt engineering, evaluation strategies, and automation tools.
- Stay informed on emerging trends in LLM evaluation, automated quality assessment, and AI toolchains.
- Continuously improve and expand automated evaluation processes based on industry best practices.
Qualifications
- 5+ years of experience in ML engineering, NLP, or AI/ML automation.
- Hands-on experience in prompt engineering and designing LLM-based evaluation systems is preferred.
- Strong understanding of machine learning principles with focus on NLP and advanced LLM capabilities (e.g., Chain-of-Thought, agentic workflows).
- Expertise in building automated evaluation or QA pipelines.
- Excellent analytical and problem-solving skills with experience in root cause and error pattern analysis.
- Proven project management and cross-functional collaboration experience.
- Excellent communication skills to convey complex insights to technical and non-technical audiences.
- Detail-oriented mindset with a focus on evaluation metrics, prompt design, and automation.
- Ability to quickly adapt to new business rules and evaluation guidelines across diverse product domains.
- Strong programming skills in Python and SQL.
- Experience with big data technologies like PySpark for data aggregation and sampling is a strong plus.
- Bachelor's/Master's degree in Computer Science/Engineering or a related field.
Benefits
- Opportunity to work on cutting-edge projects.
- Work with a highly motivated and dedicated team.
- Competitive salary.
- Flexible schedule.
- Benefits package - medical insurance, vision, dental, etc.
- Corporate social events.
- Professional development opportunities.
- Well-equipped office.
$500 per month
...Deployed Senior Machine Learning Engineer Adelphi builds AI/ML-enabled secure data access... ...silos, build trust in automation without compromising... ...of software development, LLM Ops, and secdevops practices... ...AutoGen, or similar) and agent evaluation / observability tooling....SuggestedRemote work$183k - $246k
...construction through intelligent automation. Despite being a $13+... ...100+ employees (50+ engineers), we’re scaling fast... ...Establish and improve evaluation and experimentation... ...and shipping production ML/AI systems. ~ Proven... ...with agentic systems, LLM-based applications, or...SuggestedWork at officeRemote workFlexible hours- ...MLOps Engineer BizFirst is assisting our client with... ...engineering, and applied ML – where your work... ...artificial intelligence and automation. The company is... ...engineering, model training, evaluation, and deployment. Implement... ...workloads, including LLM inference...SuggestedPermanent employmentFull timeMonday to FridayFlexible hours
- ...pipelines, plus top AI researchers who specialize in software engineering, logical reasoning, STEM, multilinguality, multimodality, and... ...pedigree. Project Overview What Does a Typical Day Look Like? Evaluate and refine AI-generated code across backend and frontend contexts...SuggestedFor contractorsRemote workFlexible hours
$144.7k - $261.3k
...Job Description The Senior ML Validation Research Engineer will lead applied machine learning research focused on... ...systems. This role centers on simulation-based evaluation, uncertainty modeling, scenario coverage automation, and transforming advanced ML research into...SuggestedLocal areaWork from homeFlexible hours- ...AI/ML II Engineer TENEX is an AI-native, automation-first, built-for-scale Managed Detection and Response (MDR) provider. We are a force multiplier for... ...pipelines that operate on billions of security events. Evaluation & Reliability: Own evaluation & reliability—from...Work from home
- Role Description As an ML Engineer at NineTwoThree AI Studio, you will sit at the intersection... ...~Design, optimize, and deploy robust LLM applications, custom predictive analytics... ...architectures and deterministic pipelines. ~Evaluate: Design and maintain evaluation...Full time
$213k - $263k
...create a training ground for the Waymo Driver. The Simulator Evaluation team faces the ultimate data challenge: How do you mathematically... ...world is "real"? We are seeking visionary machine learning engineers and researchers to architect the scalable deep learning...Full timeRemote work- ...Overview: Job Title: AI/ML Engineer - LLM & Agentic AI Location: Chicago, IL / Remote Job Type: Full-Time Job Summary... ...Develop prompt strategies, AI agents, workflow guardrails, and automation frameworks Optimize AI systems for: Performance...Full timeRemote work
$95.3k - $158.8k
...Senior Machine Learning Engineer Are you a collaborative Machine... ...Sherpath AI, and AI-driven automated clinical and content... ...Key Responsibilities ML & LLM Engineering, Search and Recommendation... ...DBs, and graph DBs. Build evaluation pipelines: offline IR metrics...Local areaRemote work$500 per month
...About Adelphi: Adelphi builds AI/ML-enabled secure data access and... ...eliminate data silos, build trust in automation without compromising security,... ...Forward Deployed Learning Engineer position requires a mix of software development, LLM Ops, and SecDevOps practices, resulting...Remote work$180k - $250k
...Job Description Job Title: ML Engineer Location: Colorado Springs, CO or DC or Remote Security Clearance: Uncleared (Secret... ...and tools in data mesh, secure connectivity, and intelligent automation Why Omni? Environment of Autonomy Innovative Commercial...Work at officeRemote work- ...Machine Learning Engineer, Applied AI As a machine learning engineer you'... ...and work across the full applied ML stack - deploying models, building the evaluation systems that tell us whether they... ...NLP and embedding models and our LLM-powered features - work reliably at...Work at officeWork from homeHome office
- ...science prototypes into production-grade ML services and pipelines. ~ Build... ...code with reproducibility, versioning, and automated testing. ~ Implement scalable model... ...monitoring). ~ Collaborate with Data Engineering on feature pipelines and data contracts....
- ...About the role We're hiring a ML Engineer as one of the founding engineers on Intelligence... ...hands, and grow the foundations (data, evaluation, infrastructure) the team will rely on... ...to combine the two. ~ Experience with LLM-based systems in production - evaluation...Full timeRemote workHome officeVisa sponsorshipShift work
- ...Machine Learning Engineer Location: Cupertino, CA BOUT THIS... ...detection, and operational automation. This role will support two major... ...uses image-based analysis to evaluate store readiness, supply... ...compliance fixes into practical ML architectures and roadmap...Local areaRemote workFlexible hours
$250k - $400k
...allow these models to be trained, evaluated, and deployed reliably at... ...isolation. It's building the engine that research runs on. You'... ...training pipelines for large-scale LLM systems Developing... ...Experience building and scaling ML systems in production Strong...Remote work- ...Job Title: ML Ops Engineer Location: Reading, PA Looking for a pure... ..., and retrieval with evaluation (precision/recall, groundedness... ...alerts. MLOps/LLMOps: automate CI/CD (GitOps), containerization... ...with Bedrock or equivalent LLM platforms. Solid CI/CD...Temporary work
$213k - $263k
...insight tools, improve and speed up the evaluation and onboard developer journeys. It will combine... ...are looking for researchers and software engineers who are passionate about developing... ...scale large distributed systems covering the ML lifecycle, supporting planet-scale...Full time$180k - $200k
...Senior ML Engineer Hybrid Why TextUs TextUs is on a mission... ...engineer in the org can use Evaluation infrastructure that catches... ...Applied AI in the product: LLM-powered features built on... ...: synthetic eval generation, automated regression detection, faster...Full timeHome officeShift work- ...Machine Learning / Software Engineer Dyania Health is a... ...medically post-trained LLM with a physician-driven... ...private clouds to automate manual chart review of... ...that mission. As a senior ML engineer at Dyania, you... ...model development and evaluation to deployment, monitoring...InternshipLocal areaRemote workFlexible hoursShift work
$200k - $240k
...Senior Machine Learning Engineer (Computer Vision /... ...scale machine learning to automate complex workflows and generate... ...Develop labeling, evaluation, and monitoring... ...models, or adjacent CV + LLM systems ~ Strong Python... ...Proven record of deploying ML systems into production...Remote work- ...Working remotely in a full-time capacity, the ML Engineer will design, optimize, and deploy... ...classical ML and generative AI solutions Evaluate AI quality and reliability through... ...processing In-depth understanding of modern LLM architectures and generative AI systems...Full timeRemote work
$285.8k
...Principal Machine Learning Engineer HubSpot is an all-in-one marketing... ...revenue. From marketing automation to CRM, HubSpot offers a... ...Group at HubSpot delivers the ML and AI foundations that enable... ...opportunities through model development, evaluation, productionization,...Live outWork at officeRemote work$150k - $175k
...Applied Data Scientist, Health AI Evaluation & Datasets, you own the design... .... ~Build statistical and ML checks that make healthcare... ...Scientists and AI/ML Research Engineers to instrument datasets into evaluation... .... ~Familiarity with LLM-based health AI workflows....Full time$150k - $175k
...Data Scientist, Financial AI Evaluation & Datasets, you own the design... ...~Build the statistical and ML tooling that makes large financial... ...Partner with the AI/ML Research Engineer to instrument datasets into... ...for ML. ~Familiarity with LLM-based and multimodal financial...Full time$170k - $220k
...Sr. ML Infrastructure Engineer II, Personalization San Mateo, CA We believe shopping should feel... ...production ML systems that train, serve, and evaluate them at scale. You'll work closely... ...engineering Experience with LLM-augmented retrieval or hybrid retrieval...Work at office3 days per week$166.8k
...connect foundational research to engineering to operations, providing the... ...training strategies) and evaluation (T&E, robustness) for key modalities... ...; familiarity with secure ML ops, access control, and model... .... Hands on experience with LLM/LVM/Foundation Model and Frontier...For contractorsWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workRelocation packageFlexible hours$152k - $228k
...Description Job Description Senior ML Engineer About Invoca Invoca is an AI-... ...for ML artifacts — including model evaluation, versioning, and automated deployment. Serve as the primary SME... ...stack. Design and Optimize SLM/LLM Deployment: Own the full inference...Currently hiringRemote workFlexible hours$134.25k - $196.9k
...About the Role The Audio ML Engineer (Research) develops learning-... ...scale in cloud pipelines (batch evaluation, fleet learning, offline... ...Tools: Use modern AI tooling (LLM-based coding assistants, data analysis copilots, automated report generation) to accelerate...Full timeTemporary workImmediate startRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to ML Engineer - LLM Evaluation & Automation. Be the first to apply!
- machine learning engineer Remote
- machine learning ai engineer Remote
- ai ml engineer Remote
- computer vision machine learning engineer Remote
- machine learning software engineer Remote
- senior ml engineer Remote
- data scientist machine learning engineer Remote
- junior machine learning research engineer Remote
- automation engineer remote Remote
- building automation specialist Remote







