Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Chinese Interpreter for Legal & Court Proceedings

Yorktown Systems Group

Seattle, WA
  • Remote job

A government service provider is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with linguistic services, including translation, interpretation, and transcription. Candidates must have a minimum of four years of experience in language interpretation, be able to work with legal materials, and comply with strict confidentiality. This is a part-time position primarily remote, with some travel requirements. All applicants must have a valid legal status in the U.S. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Chinese Interpreter for Legal & Court Proceedings in Seattle, WA vacancy
  •  ...seeking qualified Lusengo Language Interpreters to support interpretation needs in immigration courts across the United States. This...  ...have a voice during proceedings. Candidates must be fluently bilingual...  ...with opportunities for remote work and travel up to 10%. #J... 
    Remote job
    Legal
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $74.45k - $105.73k

     ...The Middlesex Vicinage is seeking a Court Interpreter with exposure to the legal environment and technical...  ...consecutive, and simultaneous) in court proceedings, quasi‑judicial hearings, complimentary...  ...65 Maximum Salary B: $113,171.27 Remote Work The Judiciary currently... 
    Remote work
    Legal
    Traineeship
    Work at office

    New-Jersey-Courts

    New Brunswick, NJ
    10 hours ago
  •  ...committed to delivering exceptional  Interpretation  solutions to clients...  ...seeking experienced, professional Court-Certified and Court-...  ...LANGUAGES: SPANISH plus ARABIC, CHINESE (Mandarin), FRENCH, HAITIAN...  ...interpreting experience in a legal/courts setting Two (2)... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    For contractors
    Worldwide

    Prisma International

    United States
    2 days ago
  •  ...Court Certified English - Mandarin Interpreter Focus Interpreting is seeking a highly skilled and Court Certified...  ...in court settings and other legal environments. Responsibilities:...  ...English and Mandarin speakers in court proceedings by interpreting spoken words accurately... 
    Remote work
    Legal

    Focus Interpreting Inc

    United States
    1 day ago
  • $35 - $42 per hour

     ...Role: The Superior Court of Arizona in Maricopa...  ...qualified Burmese Interpreters to support court participants...  ...may be in-person or remote. Key...  ...telephonically. Prepare for proceedings by reviewing relevant...  ...Experience: ~ Court or legal interpreting: 1 year (... 
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    MedlinkHealth Anesthesia

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • A leading interpretation services provider is seeking Court-Ready Interpreters with proficiency in...  ...role supports judicial proceedings and law enforcement interviews...  ...have experience in legal settings and relevant certifications...  ...A flexible schedule and remote work options are... 
    Remote job
    Legal
    Flexible hours

    Global Language System

    Raleigh, NC
    3 days ago
  •  ...) is seeking qualified ASL interpreters for court operations in Miami‑Dade County...  ...services for various court proceedings and ensure compliance with...  ...(RID) and experience in legal settings. BSI compensates on...  ...and familiarity with Video Remote Interpreting (VRI) is... 
    Remote work
    Legal

    BETA Systems International

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...is seeking a qualified Kham (Nebali Dialect) Court Interpreter for remote video interpreting for a U.S. Department of Justice...  .... The position requires proven experience in legal interpreting, particularly for immigration proceedings, and fluency in both Kham and English.... 
    Remote job
    Legal

    Language Link - A BIG Language company

    New York, NY
    2 days ago
  • $86.12k - $145.05k

    The U.S. District Court for the Southern District of Texas is seeking...  ...an English/Spanish Court Interpreter in Houston. This role is...  ...defendants understand court proceedings. The ideal candidate must be...  ...experience in interpreting within a legal context. The position offers... 
    Remote job
    Legal

    U.S.-District-Court,-Southern-District-of-Texas

    Houston, TX
    19 hours ago
  •  ...qualified Kham (Nepali Dialect) Court Interpreter to support an upcoming U.S....  ...videoconference. This is a remote consecutive interpreting assignment...  ...prior experience in legal and court interpreting, specifically in immigration proceedings. This opportunity is ideal for... 
    Remote job
    Legal
    Hourly pay

    Language

    New York, NY
    2 days ago
  • $81.52k

     ...Department of Translation & Interpretation Opening Date: 06/0...  ...at various branch courts and/or in a courtroom,...  ...eligible for a hybrid remote work/onsite schedule...  ...hearings, domestic violence proceedings, court calendars,...  ...and 2 to 4 years of legal court-related interpreting... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Part time
    Work at office
    Trial period
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Eleventh Judicial Circuit

    Miami, FL
    4 days ago
  • $45.34 - $49.55 per hour

    Effective March 8, 2026, the Interpreter salary range will be $...  ...on how to become a Court certified Interpreter...  ...and for parties to proceedings, including witnesses,...  ...but not be limited to legal, technological, scientific...  ...by the Court for remote interpretation. Conduct... 
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    Sacramento Superior Court

    California, MO
    4 days ago
  • $63.35k

     ...Newark, NJ Job Type: Full Time Remote Employment: Flexible/Hybrid Job...  ...AND AVAILABLE POSITIONS Court Interpreter 1 - Conditionally Approved/Trainee...  ...level act as trainees and interpret proceedings of limited legal significance or limited linguistic complexity... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Traineeship
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    New Jersey Courts

    United States
    2 days ago
  • $63.35k

     ...The Middlesex Vicinage is seeking a Court Interpreter with exposure to the legal environment and technical...  ..., and simultaneous modes in court proceedings, quasi‑judicial hearings, dispute...  ...promotion, subject to range limits. Remote Work The Judiciary offers a hybrid... 
    Remote work
    Legal
    Traineeship
    Work at office

    New-Jersey-Courts

    Paterson, NJ
    2 days ago
  • The Circuit Court of Cook County, Illinois is hiring a Court Interpreter to provide interpretation services in Spanish for court proceedings, ensuring compliance with language...  ..., knowledge of legal terminology, and the...  ...managing technology for remote interpretation. #J-1... 
    Remote job
    Legal

    Circuit Court of Cook County, Illinois

    Chicago, IL
    19 hours ago
  • $63.35k

    Court Interpreter - Spanish - Operations Division The Court Interpreter for...  ...modes for court and virtual proceedings, quasi‑judicial hearings,...  ...Interpret proceedings of limited legal significance or limited...  ...Newark, NJ Job Type: Full Time Remote Employment: Flexible/Hybrid... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Traineeship
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    IMDiversity

    Newark, NJ
    3 days ago
  • $65.36k

    CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS OFFICE OF THE CHIEF...  ...DESCRIPTION JOB TITLE: COURT INTERPRETER LANGUAGE: SPANISH GRADE:...  ...Services and interprets proceedings in person and remote hearings, trials,...  ...specified foreign language legal terminology, court procedures... 
    Remote work
    Legal
    Work at office
    Trial period

    Circuit Court of Cook County, Illinois

    Chicago, IL
    19 hours ago
  • $66.16k

     ...Full Time Regular Remote Employment: Flexible/...  ...experience as a translator or interpreter; Or any...  ...Licensed in Court Interpretation by the...  ...Interprets for the Court all proceedings from arraignment to motions...  ...; Translates legal documents and other... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours
    Weekend work

    County of El Paso, TX

    United States
    2 days ago
  •  ...-Superior-Cour is seeking an Interpreter to provide language interpretation services for courtroom proceedings. This role requires expertise...  ...and a deep understanding of legal terminology in both English and...  ...certification as a Certified Court Interpreter and demonstrate... 
    Legal

    SAN-Bernardino-Superior-Cour

    California, MO
    3 days ago
  • A government agency in Maryland is looking for a Spanish Interpreter who will provide crucial interpretation services in court proceedings and assist various stakeholders in understanding legal processes. The candidate must possess native or near-native fluency in both... 
    Legal

    Maryland Judiciary

    Annapolis, MD
    3 days ago
  • $73.07k

    The State of Florida seeks a Court Interpreter to deliver accurate translations between English and Spanish during court proceedings. This role involves interpreting legal environments and documents, ensuring compliance with Florida Rules. Applicants must have a Bachelor... 
    Legal

    State of Florida

    Florida, NY
    3 days ago
  • IMDiversity is seeking a Court Interpreter for the Essex Vicinage in Newark, NJ. The role involves providing interpretation for court proceedings, translating documents, and assisting with virtual events. Applicants must be certified court interpreters or equivalent, with... 
    Legal
    Full time

    IMDiversity

    Newark, NJ
    3 days ago
  •  ...Join Avantpage's Network of Chinese Interpreters At Avantpage, we're passionate about language...  ...Language: Chinese Services: VRI (Video Remote Interpreting), OPI Certifications:...  ...Specialties: Medical, educational, legal, social services, or other community-based... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    Freelance
    Flexible hours

    Avantpage Translations

    United States
    3 days ago
  •  ...Chinese Cantonese Interpreters Needed For In-Person Appointments Become a Lango Pro and serve your community...  ...(medical, educational, social, legal, etc.). Competitive pay. Flexible...  .... Occasional opportunities for remote work. Requirements: Must be... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    United States
    1 day ago
  •  ...CHINESE CANTONESE INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve...  ...fields (medical, educational, social, legal, etc.). Competitive pay. Flexible...  .... Occasional opportunities for remote work. Requirements Must be... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  • A leading interpreting services company is seeking Hakka Chinese Telephonic Interpreters to provide medical and general interpreting services over the phone. This...  ..., servicing clients 24/7. Applicants must have legal work authorization in the U.S. and interpreting experience... 
    Remote job
    Legal
    Chinese language skills
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Certified Languages International

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...services is seeking a qualified Chinese Translator to support the...  ...translation, transcription, and interpretation tasks. Candidates must have...  ...experience and an understanding of legal terminology, as well as be...  .... This part-time position is remote or based in the National... 
    Remote job
    Legal
    Chinese language skills
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...delivering exceptional  Interpretation  solutions to clients...  ...hiring experienced LEGAL INTERPRETERS to join...  ...-scheduled) and Video Remote (pre-scheduled) interpreting...  ...SPANISH plus Amharic, Chinese (Mandarin), Dakota,...  ...the following: Court certified (state or federal... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    For contractors
    Live in
    Worldwide

    Prisma International

    United States
    2 days ago
  • Position: Chinese Mandarin Interpreters for local medical and non-medical jobs 9am-12pm, 1pm-4pm Location: Cincinnati...  ...fields (medical, educational, social, legal, etc.). Competitive pay. Occasional opportunities for remote work. Requirements Must be fluently bilingual... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Local area

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  • Position: Hakha Chin Interpreters Needed in TX Location: Fort Worth, TX Job Id...  ...(medical, educational, social, legal, and more) Competitive pay Occasional remote work opportunities Requirements Fluent in English and Hakka-Chinese Able to pass a language proficiency... 
    Remote work
    Legal
    Chinese language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Casual work
    Freelance

    Affordable Language Services

    Fort Worth, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Chinese Interpreter for Legal & Court Proceedings. Be the first to apply!