Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Pharmacy Guide

$45.76k - $52k
Full-time

Devoted Health

Job Description

What to Expect When You Apply:

We look forward to learning more about your experience! Here is a quick overview of what to expect after clicking "Apply":

  • Estimated Time: 5–7 minutes to complete.
  • Information Needed: Basic contact details, education level, and an up-to-date resume or work history details.
  • Accuracy Notice: Please ensure all resume and employment information is complete and accurate, as background and employment details will be verified during the selection process.
  • Workday Account (Optional): We encourage creating a Workday candidate account to track your application status, though it is not required to apply.
  • Next Steps & Hiring Roadmap: Our Talent Acquisition team will review your submission. The hiring process typically includes 2–3 interview rounds and a required Spanish bilingual language assessment prior to hire.

A bit about this role:

Our Pharmacy Guide team helps members overcome barriers to staying on their medications and accessing the care and support they need.

This is a fast-paced, high-volume member outreach role , with most of the day spent on outbound phone calls via an autodialer. As a Bilingual Pharmacy Guide at Devoted Health,you'll build trust quickly with both English-speaking and Spanish-speaking members, understand what's behind a member's needs or hesitation, solve problems, and connect members to pharmacy, financial assistance, and care support programs.


Successful Bilingual Pharmacy Guides are empathetic, curious, persuasive without being pushy, and strong problem solvers . They don't rely solely on scripts—they listen closely, adapt their approach to each member, and are comfortable working toward measurable performance goals in an evolving environment.

Responsibilities and impact will include:

  • Manage high-volume outbound phone calls via an autodialer to engage members in medication adherence and health support programs for both english and spanish speaking members
  • Build trust quickly by asking thoughtful questions and identifying underlying barriers to care.
  • Use active listening and personalized communication to work through member hesitation and respectfully influence members toward actions that may improve their health .
  • Enroll eligible members in pharmacy, financial assistance, medication adherence, and care support programs.
  • Investigate member issues, identify root causes, and use sound judgment when the solution isn't immediately obvious.
  • Coordinate with providers, pharmacies, and internal clinical teams to resolve member needs and support continuity of care.
  • Utilize internal systems, AI-assisted tools, and knowledge resources to research questions and provide accurate information.
  • Document interactions accurately, manage follow-up responsibilities, and take ownership of member needs through resolution.
  • Adapt quickly to changing tools, workflows, and priorities and apply coaching to continuously improve your performance.

Required skills and experience:

  • 2+ years of experience in a high-volume member-, patient-, or customer-facing role involving outreach, engagement, enrollment, retention, behavior change, or consultative problem solving .
  • Bilingual Proficiency: Professional, native-level oral and written fluency in both English and Spanish is required.
  • Demonstrated ability to influence decisions through active listening, curiosity, personalized communication, and thoughtful objection handling.
  • Strong verbal and written communication skills with the ability to listen carefully, answer directly, guide conversations efficiently, and explain complex information clearly and compassionately in both languages
  • Strong problem-solving and judgment, including the ability to investigate issues and determine appropriate next steps when the answer isn't immediately obvious.
  • Demonstrated ownership, accountability, and ability to follow through on commitments.
  • Demonstrated coachability and ability to apply feedback to improve performance.
  • Comfortable spending most of the day conducting outbound calls, including conversations with members who may be hesitant or initially uninterested.
  • Comfortable working toward individual performance expectations in a fast-paced, metrics-driven environment.

Desired skills and experience:

  • Healthcare, pharmacy, Medicare Advantage, medication adherence, patient/member engagement, care coordination, healthcare enrollment or retention, patient advocacy, or contact center experience.
  • Experience working remotely and independently.

Salary : $22.00 - $25.00 / hour

Operational Hours & Scheduling Schedules are finalized during the offer process. Shifts are 8.5 hours (including a 30-minute unpaid lunch break) within the coverage windows below.

Shifts you could land in would be:
  • Tuesday through Saturday 9 AM to 8:30 pm ET
  • Sunday through Thursday 9 AM to 8:30 pm ET

The pay range listed for this position is the range the organization reasonably and in good faith expects to pay for this position at the time of the posting. Once the interview process begins, your talent partner will provide additional information on the compensation for the role, along with additional information on our total rewards package. The actual base salary offered will depend on a variety of factors, including the qualifications of the individual applicant for the position, years of relevant experience, specific and unique skills, level of education attained, certifications or other professional licenses held, and the location in which the applicant lives and/or from which they will be performing the job.

Our Total Rewards package includes:

  • Employer sponsored health, dental and vision plan with low or no premium

  • Generous paid time off

  • $100 monthly mobile or internet stipend

  • Stock options for all employees

  • Bonus eligibility for all roles excluding Director and above; Commission eligibility for Sales roles

  • Parental leave program

  • 401K program

  • And more....

*Our total rewards package is for full time employees only. Intern and Contract positions are not eligible.

Founded in 2017, Devoted Health is on a mission to dramatically improve the health and well-being of older Americans by caring for everyone like they are family, and that includes our employees. Our robust and seamlessly integrated care platform merges advanced data and AI access with world-class clinical and service experiences to create a member experience that is unlike the industry norm. To continue building upon our mission, we want to bring together those who share our values, embrace change and advancement, and are enthusiastic about where we're going — all the while bringing their own unique qualities, experiences, and expertise, in hopes of further changing the healthcare experience.

Devoted is an equal opportunity employer. We are committed to a safe and supportive work environment in which all employees have the opportunity to participate and contribute to the success of the business. We value diversity and collaboration. Individuals are respected for their skills, experience, and unique perspectives. This commitment is embodied in Devoted’s Code of Conduct, our company values and the way we do business.

As an Equal Opportunity Employer, the Company does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, pregnancy status, marital status, national origin, disability, age, sexual orientation, veteran status, genetic information, gender identity, gender expression, or any other factor prohibited by law. Our management team is dedicated to this policy with respect to recruitment, hiring, placement, promotion, transfer, training, compensation, benefits, employee activities and general treatment during employment.

Vacancy posted 15 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Pharmacy Guide in Remote vacancy
  • $17.13 - $25.92 per hour

     ...Solarity Credit Union is seeking a full-time Experience Guide for our North 5th Branch in Yakima! Bilingual English/Spanish Required If you're passionate about doing the right thing and want to grow your career in a people-first organization, we'd love to meet you. We'... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time

    Solarity Credit Union

    Union Gap, WA
    4 days ago
  • $17 - $25 per hour

     ...is $17.00 - $25.50. We provide an additional $2.00 per hour bilingual differential for those employees who can support our members financial...  ...member experiences with authenticity care and precision. Guided by our values ofAuthenticity Boldness Collaboration Dignity and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    Peak Credit Union

    Portland, OR
    8 days ago
  • $17 - $25 per hour

     ...is $17.00 - $25.50. We provide an additional $2.00 per hour bilingual differential for those employees who can support our members financial...  ...member experiences with authenticity care and precision. Guided by our values of Authenticity Boldness Collaboration Dignity... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    Peak Credit Union

    Eugene, OR
    4 days ago
  •  ...Objective: The Houston Astros are looking to add part-time Tour Guides to our roster. As a Tour Guide, you will be responsible for...  ...at least three (3) days a week along with nights/weekends. Bilingual-English/Spanish/Japanese is a plus Quick thinker – ability to... 
    Bilingual
    Part time
    Seasonal work
    Work from home
    Long distance
    Night shift
    Afternoon shift
    3 days per week

    H star

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...skills for the healthcare job market. Looking to start a rewarding career path in the healthcare industry? Use Dreambound to find a Pharmacy Technician program that will prepare you for this high-demand, entry-level role. What does a Pharmacy Technician do? A... 
    Suggested

    Dreambound

    Guide Rock, NE
    14 days ago
  • Devoted Health is seeking a fully remote Bilingual Member Flex Guide to bridge English- and Spanish-speaking members’ needs. You will navigate healthcare concepts, answer benefit questions, and support members across multiple channels with empathy and accuracy. The role... 
    Bilingual
    Remote job
    Flexible hours

    Devoted

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • SAFE Alliance seeks a Bilingual Family Guide for the Planet SAFE department. The role supports English- or Spanish-speaking families, with knowledge of domestic violence, sexual assault, stalking, and child abuse. The position is part-time, non-exempt, with an hourly salary... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    The-Safe-Alliance

    Austin, TX
    3 days ago
  • $28 - $32 per hour

     ...one confusing phone call away from saying "never mind, we'll figure it out ourselves." You're the reason they don't. As an Onboarding Guide, you're the first voice a family hears from Hera. You help them understand how Hera competently cares for their parents, walk them... 
    Bilingual
    Remote work

    Hera

    New York, NY
    4 days ago
  • $22 - $29.81 per hour

     ...Financial Guide Opportunity Help people live their brightest financial future with us. Solarity Credit Union is seeking a full-time...  ...being part of a supportive, team-oriented workplace. Are bilingual in English and Spanish (a big plus, but not required) Have a... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start

    Solarity Credit Union

    Moses Lake, WA
    3 days ago
  • $21.98 per hour

    Planet SAFEBilingual Family Guide(Planet SAFE) SAFE Alliance seeks a Bilingual Family Guide for the Community Services Program in the Planet SAFE department. The Planet SAFE Bilingual Family Guide will have a caseload of English or Spanish speaking families. The Planet... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    The-Safe-Alliance

    Austin, TX
    4 days ago
  • $41.6k - $52k

     ...interview rounds and a required Spanish bilingual language assessment prior to hire....  ...this role : As a Bilingual Member Flex Guide at Devoted Health, you are a primary bridge...  ...Guide, Care Access Guide, Digital Guide, Pharmacy Guide, or Member Outreach Specialist... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Internship
    Seasonal work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Devoted Health

    Remote
    9 days ago
  • Smart Coos Virtual Bilingual Guide Smart Coos works very hard to develop and deliver an inspiring curriculum for young children and need people who believe in making that happen. There is room to grow with our company if you have the right team-player attitude and are ready... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Interim role
    Home office

    Smart Coos, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...Bilingual Clinical Guide: Cardiology Nurse Devoted Health is a new healthcare company serving seniors. Our mission is to dramatically improve the health and well-being of older Americans by caring for each and every person like they are family. Job Description... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Internship
    Remote work

    Softbank Investment Advisers

    Waltham, MA
    3 days ago
  •  ...in clinical research and healthcare insights, seeks a remote Pharmacy Support Call Center Representative for a contract role managed...  ...Pharmacy Technician experience, HIPAA certification, 3+ years call center experience; English/Spanish bilingual is a plus. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    Contract work
    Remote work

    IQVIA Argentina

    Provo, UT
    4 days ago
  •  ...To support a growing closed-door pharmacy, the full-time salaried Kansas Licensed Pharmacist will verify prescriptions, provide patient...  ...technical aptitude for pharmacy management systems and verification platforms Bilingual Spanish preferred for patient counseling... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  •  ...IQVIA is seeking a Pharmacy Support Call Center Representative for a 100% remote contract. You will provide payment assistance solutions...  ..., and call center experience (3+ years preferred). Bilingual English/Spanish is a plus; shifts run on EST time. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Contract work
    Remote work
    Shift work

    IQVIA

    Little Rock, AR
    13 hours ago
  •  ...Job Description Position: Pharmacy Director ~ Permanent, Full-Time ~ Must be licensed in NM ~ Masters Level preferred ~ Bilingual a plus ~ Relocation assistance available ~ Competitive pay and more! ~99 Bed facility Looking... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Relocation
    Relocation package

    K.A. Recruiting

    Artesia, NM
    2 days ago
  •  ...completion At least 1 year of clinical, retail, or managed care pharmacy experience Ability to navigate multiple systems while...  ...experience Experience with Medicare STARs and HEDIS measures Bilingual candidates encouraged to apply If you’re a Texas-based,... 
    Bilingual
    Remote work
    Monday to Friday

    Medasource

    United States
    4 days ago
  • $21 per hour

     ...Pharmacy Concierge - Whitman Walker Pharmacy in DC (Biligual Spanish hihgly preferred)  VytlOne (formerly Maxor National Pharmacy...  ...to communicate well with people from a diverse background # Bilingual Spanish highly preferred # A commitment to treating all patients... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    VytlOne

    Washington DC
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...VytlOne is seeking a Remote Dispensing Site Pharmacy Technician (Bilingual Spanish required) for Adelante Healthcare, with remote supervision by a Pharmacy Manager. The role is full-time at the Adelante site in Gila Bend, AZ, offering a competitive pay of $30/hour and... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Remote work

    Maxor National Pharmacy Services, LLC in

    Goodyear, AZ
    1 hour ago
  •  ...Elevance Health is seeking a Pharmacy Technician II-Bilingual to interpret and accurately data entry moderately complex prescriptions, support prior authorization processing, and troubleshoot adjudication issues. This remote role includes occasional in-person training... 
    Bilingual
    Remote work

    Elevance Health

    Atlanta, GA
    1 hour ago
  •  ...VytlOne is seeking a Remote Dispensing Site Pharmacy Technician (RDS) for Adelante Healthcare in AZ. The role supports pharmacists via telepharmacy, requires bilingual Spanish proficiency and an AZ license, with at least two years of experience. You will enter prescriptions... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    Maxor National Pharmacy Services, LLC

    Goodyear, AZ
    1 hour ago
  •  ...Elevance Health is hiring a Pharmacy Technician II-Bilingual to assist pharmacists, verify member information, and process prior authorizations. This role is primarily remote with required in-person training sessions and occasional office visits within a commuting distance... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work

    Elevance Health (Anthem)

    Atlanta, GA
    1 hour ago
  • Adelante Healthcare's Adelante Pharmacy is seeking a RDS - Pharmacy Technician for our clinic-based pharmacies. The role operates under...  ...and Goodyear, AZ locations. The successful candidate will be bilingual Spanish, with 2+ years’ experience preferred, AZ Tech License... 
    Bilingual
    Remote job

    VytlOne

    Goodyear, AZ
    2 days ago
  • Desort is seeking a Bilingual Clinical Pharmacist to join its virtual care team. The role emphasizes direct patient education, medication management, and collaboration with physicians to improve outcomes. This position offers primarily remote work with required in-person... 
    Bilingual
    Remote work

    Desort

    Columbus, OH
    4 days ago
  •  ...Walgreens in Atlanta, GA, seeks a Pharmacy Technician to support information sections, patient enrollment, and prescription data entry...  ...communication. A valid license and strong computer skills are expected, with bilingual Spanish/English a plus. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    Remote work

    Walgreen

    Atlanta, GA
    1 hour ago
  •  ...ArchWell Health is seeking a Pharmacy Technician to work with our Pharmacy Team in a largely virtual environment, supporting seniors...  ...in a related setting, EMR experience, and strong communication skills. Bilingual English/Spanish is highly preferred. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    Remote work

    ArchWell Health

    Tennessee
    1 hour ago
  •  ...remote-first company, headquartered in Chicago, IL. Job Overview We are currently seeking a bilingual (Spanish-speaking) professional to join our Care Guide team. The ideal candidate will be fluent, proficient, and confident in both written and verbal communication... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work

    HomeThrive Inc

    Chicago, IL
    5 days ago
  • A diversified healthcare organization is seeking a Pharmacy Technician Care Advocate to perform telephonic outreach for medication management...  ...diploma and experience in managed care or retail pharmacy. Bilingual candidates, especially those fluent in English and Spanish,... 
    Bilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Centene Corporation

    West Virginia
    1 hour ago
  •  ...benefits, and support specialty medication access at our Ohio health center partner site. The role requires OH-licensed pharmacy techs, BLS, and bilingual skills where possible, with potential for remote support as needed. You will collaborate with providers, document... 
    Bilingual
    Remote work

    AndHealth

    Logan, OH
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Pharmacy Guide. Be the first to apply!