Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Japanese/English Bilingual Corporate and Immigration Paralegal/ Assistant

$60k - $80k

Actus Consulting Group, Inc. - Japanese Recruiting Agency

日系法律事務所がJapanese/English Bilingual Corporate and Immigration Paralegal/ Assistant-Dallas, TXを募集しています。 勤務形態:試用期間中は毎日出社となります。試用期間終了後は、ハイブリッド勤務への移行について相談可能です。

勤務時間:月〜金/9:00〜18:00

給与:$60,000〜$80,000(経験に応じて決定)

※給与は経験・スキル・教育・資格などを総合的に考慮して決定。未経験の方、または関連分野での実務経験をお持ちでない場合は、$60Kからのスタートとなります。 福利厚生:健康保険あり、401(k)等の退職金制度あり、PTO、祝日等

【職務概要】

ブティック型国際法律事務所では、ダラスオフィスにて、日本企業、その米国子会社、および駐在員の会社法務および米国移民法関連業務をサポートするため、細部に注意を払えるパラリーガルを募集しています。 本ポジションでは、業務時間の約半分を企業法務関連業務、残り半分を米国移民法関連業務に携わっていただく予定です。 高い責任感を持って業務に取り組める方を歓迎しており、学び・挑戦・成長の機会が豊富なスピード感のある環境です。

日本語および英語によるバイリンガル対応が必須となります。

【主な業務内容】

include but are not limited to

弁護士の指示のもと、米国法人の設立、維持管理、ガバナンス関連業務をサポート

設立書類、外国法人登録(Foreign Qualification)、年次報告書、Registered Agent関連手続きの対応 取締役会・株主総会決議書、Written Consent、議事録、役員変更書類等のドラフト作成(弁護士レビュー用)

コーポレートミニッツブック、法人記録、コンプライアンスカレンダーの管理

商取引案件におけるデューデリジェンス資料の整理

クロージングチェックリストの作成および署名ページ、クロージングセットの取りまとめ

各州政府機関からのGood Standing Certificate、Certified Copyの取得 UCCサーチおよびLien Searchの実施

弁護士の指示のもと、雇用ベースの非移民・移民ビザ案件の準備および管理をサポート

ビザ面接予約および領事手続き関連書類の調整

日本語・英語による企業関連書類、契約書、雇用関連書類、財務資料、個人書類のレビュー

日本語・英語で企業クライアント、外国籍従業員、およびその家族とのコミュニケーション

必要書類、申請手続き、および案件進捗状況の案内 ※独自の法的助言は行わない

提出期限、ステータス有効期限、Priority Date、政府機関からの通知等の管理

電子ファイルの正確な管理および維持

クライアントおよび担当弁護士への定期的な進捗報告

その他:

アサインされたタスク

【応募資格・経験・スキル】

パラリーガル資格保持者を優遇

日本語・英語ともにビジネスレベル以上の読み書き・会話能力

法律事務所または企業法務部門でのリーガルアシスタント・パラリーガル・HR(駐在員のビザ申請・更新手続き)経験者

移民法・会社法務・企業法務関連業務の経験者優遇

米国移民法関連業務の経験者歓迎(必須ではありません)

特にE-1/E-2(条約貿易家・投資家ビザ)、L-1(企業内転勤・新規オフィス)案件経験者歓迎

#J-18808-Ljbffr Actus Consulting Group, Inc. - Japanese Recruiting Agency

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Japanese/English Bilingual Corporate and Immigration Paralegal/ Assistant in Dallas, TX vacancy
  • TMS America Inc. in Dallas is seeking a bilingual translator fluent in English and Japanese to support executive meetings and client communications. You will translate technical reports, legal contracts, and business proposals, accompany Japanese executives to North American... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Work at office

    TMS America Inc.

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $105.38k - $215.38k

     ...Manager supporting our Global Employer - Japanese services group, you will: Serve as...  ...Required Fluent in both English and Japanese (i.e. bilingual)Bachelor's degree in Accounting, Finance...  ...and the clients you supportLimited immigration sponsorship may be availableOne of... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Japanese language skills
    Work at office
    Local area

    Deloitte

    Dallas, TX
    16 hours ago
  • The Law Offices of Sabrina Li, P.C. is seeking a bilingual Immigration Paralegal to work in our Dallas, Pasadena, or Santa Ana offices. The role supports...  ..., and communicating with clients in Mandarin and English. Candidates should have at least one year of immigration... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration

    Law-Offices-of-Sabrina-Li

    Dallas, TX
    1 day ago
  • The Law Offices of Sabrina Li, P.C. seeks a Mandarin bilingual Immigration Paralegal to join our Dallas, Pasadena, or Santa Ana offices. You will...  ...organization, and client communications in Mandarin and English. Ideal candidates have at least one year of immigration paralegal... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time

    Law Offices of Sabrina Li, P.C.

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $18.25 per week

     ...stay for a career! Federal Express Corporation (FEC) is part of the rapidly...  ...Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U...  ...the E-Verify program: E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish )... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Early shift

    FedEx

    Irving, TX
    16 hours ago
  • $20.25 per week

     ...career! Federal Express Corporation (FEC) is part of the...  ...calendar year in educational assistance for tuition and other...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program...  ...: E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish )... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Syracuse, NY
    16 hours ago
  • Job Title: Bilingual Immigration Paralegal (Mandarin & English) Employment Type: Full-Time | In-Person Locations: Pasadena, CA | Santa Ana, CA | Dallas, TX...  ...documentation and provide case updates Translate documents and assist with client communication in Mandarin Coordinate... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time

    Law-Offices-of-Sabrina-Li

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Description Job Description Job Title: Immigration Law Clerk Employment Type:...  ...work closely with attorneys and paralegals to assist with preparing filings, organizing...  ...software (preferred). Bilingual proficiency in English and Spanish is an advantage, but is... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time
    Work at office

    Law Offices of Sabrina Li

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Bilingual Translator (English and Japanese) Dallas, United States | Posted on 09/08/2026 Provide consecutive and simultaneous interpretation during executive...  ..., legal contracts, business proposals, and internal corporate announcements between Japanese and English. Accompany... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Freelance
    Work at office
    Local area

    TMS America Inc.

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $60k - $90k

     ...Japanese/English Bilingual Office Administrator An industrial drone company based in Dallas, TX,...  ...role is a great fit for administrative assistants, office coordinators, and back-office...  ...Nice to Have [Administrative and corporate experience] ~ Experience as an administrative... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    QUICK USA, Inc.

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $18.59 per hour

     ...lift 50 lbs. without assistance from the ground to chest...  ...read and speak the English language sufficiently...  ...Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program...  ...E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration

    FedEx

    Irving, TX
    4 days ago
  •  ...appropriate equipment and/or assistance from another person....  ...read and speak the English language sufficiently...  ...Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify...  ...E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time

    FedEx

    Grand Prairie, TX
    2 days ago
  • $60k - $100k

     ...firm dedicated to supporting Japanese corporations in the North American...  ...strategic advice to clients. Bilingual Documentation: Use your...  ...records provided by clients and assist in translating complex U.S....  ...: Japanese(Fluent), English(Higher than business, capable... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Remote job
    Monday to Friday
    Weekend work

    QUICK USA, Inc.

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $19.34 - $25.97 per hour

     ...dangerous goods and ULDs. Assists in the buildup/breakdown...  ...Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program...  ...program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Syracuse, NY
    4 days ago
  • $20.25 per week

     ...career! Federal Express Corporation (FEC) is part of the...  ...calendar year in educational assistance for tuition and other...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program...  ...: * E-Verify Notice ( bilingual ( ) * Right to Work Notice ( English ( ) / ( Spanish ( )
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Syracuse, NY
    4 days ago
  • $23.21 per hour

     ...appropriate equipment and/or assistance from another person....  ...read and speak the English language sufficiently...  ...Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify...  ...E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Permanent employment
    Seasonal work
    Shift work

    FedEx

    Hutchins, TX
    3 days ago
  •  ...accurate information and assistance to customers, which...  ...here. Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify...  ...Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) FedEx
    Bilingual
    English language skills
    Immigration

    FedEx

    Addison, TX
    3 days ago
  •  ...databases and graphics. Federal Express Corporation is an Equal Opportunity Employer...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U....  ...Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration

    FedEx Corporation

    Garland, TX
    1 day ago
  • $81.12k - $103.14k

     ...deficiencies, develop and assist management in...  ...click here. Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program...  ...: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Temporary work
    Work at office
    Relocation

    Federal Express Corporation

    Hutchins, TX
    4 days ago
  • $21 per hour

     ...Program Participant Federal Express Corporation participates in the Department of...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (for U...  ...learn more: E-Verify Notice (bilingual) ( Right to Work Notice (English) / Spanish ( FedEx Supply Chain... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    CEVA Logistics

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $34.03 - $44.76 per hour

     ...to read and speak the English language sufficiently...  ...above 50 pounds with assistance on a regular basis....  .... Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify...  ...E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Dallas, TX
    9 days ago
  • $66.7k - $96.7k

     ...management, and dedication to corporate responsibility are pillars...  ...practices. Must be bilingual in English and Spanish, as it is necessary...  ...~ Employer-Paid Employee Assistance Program (EAP) ~ Employee...  ...by the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS); and... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Second job
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    United Site Services

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...and project execution. Assist with defining and...  ...8/mo Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program...  ...program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) FedEx
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Ongoing contract
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    FedEx

    Dallas, TX
    16 hours ago
  • $20.35 - $31.73 per hour

     ...review and determination. Assists management with Business...  ...wage. Federal Express Corporation is an Equal Opportunity...  ...U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program...  ...only). E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Work at office

    FedEx Corporation

    Syracuse, NY
    3 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...dependable and detail-oriented Office Admin to assist with general office operations and...  ...wearing many hats in a supportive and bilingual work environment. Essential Duties...  ...~$18-20/hr ~ Friendly, bilingual (English/Japanese) work environment ~ Opportunities to... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    QUICK USA, Inc.

    Irving, TX
    16 hours ago
  •  ...About Tei-An Tei-An is a celebrated Japanese fine dining destination known for its...  ...dishes clearly to guests when needed Assist with guest requests and support guest...  ...to continuously learn and improve Bilingual in English and Japanese is a plus TABC and Food... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Tei-An

    Dallas, TX
    10 days ago
  •  ...and kiosks. Deliver customer assistance for internal/external stakeholder...  ...(no call center). Need bilingual candidate; Proficiency in Spanish...  ...or an Asian language such as Japanese, Chinese, or Korean....  ...second language in addition to English. Ability to utilize Microsoft... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Temporary work
    Work at office
    Day shift

    Tryfacta, Inc.

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...About Tei-An Tei-An is a celebrated Japanese fine dining destination known for its thoughtful...  ...priorities, and expectations Assist with recruiting, interviewing, hiring,...  ...by state and local regulations Bilingual English/Japanese is a plus Culinary degree or... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Tei-An

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $90k - $130k

     ...ERP Project Manager Working Location: Irving, TX Salary: $90,000- $130,000(DOE) Employment Type: Full-time Language: English & Intermediate Japanese What will you do: Managing and performing of SAP ERP and other systems related requirement analysis, proposals,... 
    Bilingual
    English language skills
    Japanese language skills
    Full time

    Cinter

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...those currently pursuing a pre-law degree, focusing on U.S. immigration law. Interns will conduct legal research, support attorneys...  ...in a collaborative environment. Ideal candidates are bilingual in English and Mandarin, possess strong research abilities, and have a... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Internship
    Flexible hours

    Law Offices of Sabrina Li, P.C.

    Dallas, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Japanese/English Bilingual Corporate and Immigration Paralegal/ Assistant. Be the first to apply!