Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Chinese AI Language Trainer

Outlier AI

Outlier connect subject matter experts with AI training projects

Outlier is one of the world’s largest expert platforms, connecting a network of over 700,000 MAs, PhDs, and college graduates worldwide to improve AI models by providing expert human feedback.

Experts on Outlier work wherever and whenever they work best. They are paid weekly based on work completed and gain real AI experience. For example, a number of Outlier experts were recently cited in a 2026 Nature publication.

Qualifications

  • Experience as a professional translator
  • Professional writing experience (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.)
  • Enrollment in or completion of an undergraduate program in a humanities field or field related to writing
  • Enrollment in or completion of a graduate program related to creative writing

What you will be doing

  • Reading Simplified Chinese text in order to rank a series of responses that were produced by an AI model
  • Writing a short story in Simplified Chinese about a given topic
  • Assessing whether a piece of Simplified Chinese text produced by an AI model is factually accurate
Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Chinese AI Language Trainer in Austin, TX vacancy
  •  ...A government services provider is seeking a Mandarin Document Reviewer to assist with document review and privilege review. Candidates...  ...in a U.S. jurisdiction and the ability to read/write Mandarin Chinese are essential. This role may involve project-based hours including... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...improvement in a fast-paced technology environment. The ideal candidate should have experience in program management, be proficient in Mandarin Chinese and English, and possess strong communication skills to facilitate cross-cultural collaboration. #J-18808-Ljbffr Foxconn E BG... 
    Mandarin language
    Chinese language skills

    Foxconn E BG Group

    Austin, TX
    20 hours ago
  • $60 per hour

     ...Mandarin Document Reviewer Contact Review – Washington, DC (Remote...  ...Ability to read/write Mandarin Chinese. Preferred Skills (Not...  ..., legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery...  ...Review please visit: AI Hiring Tools We may use artificial... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Contract work
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...ability to obtain within 12 months Skills And Abilities • Mandarin Chinese proficiency is preferred for coordination with overseas teams...  ...knowledge of statistical tools • Bias for action Language Skills The ability to read, analyze, and interpret manufacturing... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Overseas

    TECO-Westinghouse

    Round Rock, TX
    2 days ago
  • $50 - $115 per hour

     ...Responsibilities: Under the supervision of the Director of Educational Development, plans and facilitates beginner level Mandarin Chinese language instructional sessions.   Major Duties: Meets regularly with the Director of Educational Development Plans and facilitates... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Contract work
    Part time

    Concorde Education

    Austin, TX
    more than 2 months ago
  •  ...Training, Certification, Licenses, Experience) Fluency in both Mandarin and English* Have a thorough understanding of the electrical and...  ...commissioning. Fluent spoken and written in both English and Chinese. Be an expert in PLC programming, HMI programming, electrical design... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Work at office

    Stellantis

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...technologies: next‑generation communications, artificial intelligence (AI), and semiconductors. Together, these initiatives position the...  .... Strong English communication skills and proficiency in Mandarin Chinese are required to support collaboration with cross‑regional... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Local area

    Foxconn E BG Group

    Austin, TX
    4 days ago
  • $23 per hour

     ...A leading AI project connector is looking for remote annotators to work on various data tasks that enhance the development of artificial intelligence. Candidates must have a degree or be studying at a university, and possess strong proficiency in Portuguese and advanced... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Toloka Annotators

    Austin, TX
    3 days ago
  • $23 per hour

     ...online tasks that train and improve artificial intelligence. What We Do The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full potential of AI by involving real people from around the world... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Toloka Annotators

    Austin, TX
    3 days ago
  • $55 per hour

     ...Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Mind Rift

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...# Excellent written and verbal communication in English and Mandarin Chinese, interpersonal skills. # Proven ability to work both collaboratively...  ...) Experience: · Business management: 1 year (Required) Language: . Chinese (Preferred) Powered by JazzHR pnhzReHdiC... 
    Mandarin language
    Chinese language skills

    Foxconn Industrial Internet - FII

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...times a year for 3-4 weeks at a time to Mexico/Asia # # # Excellent reading, writing, and verbal skills in English and Mandarin Chinese # Proficient in MS Office, including Excel, Word, PowerPoint, Outlook # Supply Chain experience in PC/Server manufacturing... 
    Mandarin language
    Chinese language skills

    Foxconn Industrial Internet - FII

    Austin, TX
    9 days ago
  • $55 per hour

     ...Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    Austin, TX
    20 hours ago
  • $50 per hour

     ...power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists...  ...and complex data annotation Training and evaluation of large language models Benchmarking and agent-based code execution in sandboxed... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    Austin, TX
    20 hours ago
  • A leading foodservice company is seeking an experienced sales professional to drive business growth in Austin, Texas. This outside sales position involves promoting products, managing customer relationships, and achieving sales goals. The ideal candidate will have a Bachelor...
    Mandarin language

    Sysco

    Austin, TX
    3 days ago
  • $60 per hour

    Freelance Data Science Expert (Python & SQL) - AI Trainer This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Mindrift

    Austin, TX
    2 days ago
  • $60 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mind Rift

    Austin, TX
    3 days ago
  • $55 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mind Rift

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). Mandarin-speaking candidates are preferred as we have a large Mandarin-...  ...duties as assigned. Requirements Bilingual in Mandarin Chinese BA or MA degree preferred. Excellent English writing skills... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Visa sponsorship

    Corporate Immigration Attorneys

    Austin, TX
    8 days ago
  • $55 per hour

    Freelance AI Trainer - Civil Engineering & Python 1 day ago Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate... 
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Mind Rift

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...candidate will possess at least 5 years of experience in Body Assembly, with a strong background in PLC and HMI programming. Fluency in Mandarin and English is required, alongside proficiency in TIA Portal and RSLogix. This role includes developing specifications, assisting... 
    Mandarin language

    India

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...organized individual to maintain structured routines and collaborate with a caregiving team. Candidates should have proven nanny experience, ability to handle extended shifts, and values privacy and communication within a team structure. #J-18808-Ljbffr Mandarin Staffing
    Mandarin language
    Shift work

    Mandarin Staffing

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...eCommerce or closely related fields, and a strong background in AI product development. The VP of Product will lead a large, distributed...  ...discovery and delivery. While not mandatory, proficiency in Mandarin and experience in pre-purchase, marketplace, omnichannel, or... 
    Mandarin language

    Confidential

    Austin, TX
    2 days ago
  • $60 per hour

    Freelance Software Developer (Ruby) - AI Trainer Location : Remote, full‑time, freelance Overview At Mindrift, we connect AI projects with specialists worldwide. As an AI Trainer in coding, you’ll help improve generative AI models by generating prompts, scoring responses... 
    Full time
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Mindrift

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...technologies: next-generation communications, artificial intelligence (AI), and semiconductors. Together, these initiatives position the...  ...collaborate across global time zones. Proficiency in Mandarin Chinese is required to ensure seamless communication with the Asia headquarters... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Foxconn-PCE Technology

    Austin, TX
    11 days ago
  •  ...~ Knowledge on GPIB communication. ~ Strong communication skills with good English communication and writing skills. Mandarin and Thai language will be an added advantage. ~ Self-motivated and able to work independently. ~ Ability to troubleshoot equipment... 
    Mandarin language
    Full time
    Contract work
    Work experience placement

    Ventures Unlimited Inc

    Austin, TX
    20 hours ago
  • $91k - $169k

    At Aristocrat, we are on a mission to bring happiness to life through the power of play! As a leading entertainment and content-building company, we are powered by technology and innovation, delivering world-class mobile and casino games to millions of people daily. Our...
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship
    Work visa

    Aristocrat Gaming

    Austin, TX
    2 days ago
  • $138.7k - $206.95k

     ...supporting Databricks-based pipelines, medallion-layer data products, and enterprise integrations that enable analytics, reporting, and AI use cases. The role also includes building and supporting data movement patterns both into Databricks and between enterprise... 
    Full time
    H1b
    Local area
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    General Motors

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Bitdeer is a world-leading technology company for AI and Bitcoin mining infrastructure. Bitdeer...  ...: GCIH, GCIA, GCFA, OSCP, CISSP, CCSP. Language Fluency: Professional fluency in both English and Mandarin Chinese is required. Must be able to communicate effectively... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Local area

    Bitdeer Technologies Group

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...preferred; local candidates also considered) This is a long-term position. We're investing in someone who wants to grow with the family. The right candidate will find a stable, professionally managed household with a team that values them. #J-18808-Ljbffr Mandarin Staffing
    Mandarin language
    Full time
    Live in
    Local area
    Shift work

    Mandarin Staffing

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Chinese AI Language Trainer. Be the first to apply!