Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Marketing Specialist

$50k - $60k

Q10 Property Advisors

Job Description

Job Description

Marketing Specialist – Multifamily

Q10 Property Advisors is growing, and we’re looking for a creative, organized, and driven Marketing Specialist to join our team!

This position supports Q10’s corporate brand and growing portfolio of multifamily communities through design, social media, content creation, property marketing, and project coordination . The ideal candidate has a strong eye for design, understands digital marketing, and can manage multiple projects in a fast-paced environment.

Multifamily experience is strongly preferred.

Essential Responsibilities:

Branding & Content Creation:

  • Create professional, on-brand marketing materials including flyers, brochures, presentations, proposals, signage, event collateral, and digital assets.
  • Maintain consistent branding across corporate and property-level marketing.
  • Develop templates and marketing tools that make it easier for onsite teams to create consistent materials.
  • Support leasing campaigns, property promotions, corporate initiatives, and business development efforts.

Social Media & Digital Marketing:

  • Manage social media content calendars, posting schedules, and engagement for corporate and property accounts.
  • Create graphics, captions, short-form videos, reels, photos, and other digital content.
  • Monitor social media platforms for engagement opportunities, resident concerns, trends, and positive stories.
  • Review social media and digital performance to identify opportunities to improve reach, engagement, traffic, and lead generation.

Property & Leasing Marketing:

  • Create and update leasing flyers, floor plan sheets, move-in materials, resident communications, emails, signage, and other property marketing materials.
  • Ensure property websites, specials, pricing, and marketing materials remain current and accurate.
  • Support properties during lease-ups, occupancy pushes, special campaigns, and resident events.
  • Review leads, traffic, leasing performance, and marketing analytics to help identify opportunities for improvement.

Corporate Communications & Events:

  • Assist with internal communications for employees, vendors, owners, and industry partners.
  • Design and format presentations, reports, project updates, proposals, and owner-facing materials.
  • Support corporate events, conferences, sponsorships, employee initiatives, and company culture campaigns.
  • Coordinate marketing materials for vendor partnerships and company programs.

Marketing Systems & Organization:

  • Maintain an organized library of branded templates, graphics, photos, and marketing assets.
  • Manage marketing requests, priorities, and project timelines.
  • Assist with marketing technology and AI platforms used to support leasing and lead generation.
  • Perform other duties as assigned.

Skills & Qualifications:

  • Previous marketing, communications, or design experience required.
  • Multifamily/property management marketing experience strongly preferred.
  • Strong design and visual communication skills.
  • Experience with Canva, Adobe Creative Suite, or similar design platforms .
  • Strong understanding of social media and digital marketing.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Detail-oriented with the ability to manage multiple projects and quick turnaround times.
  • Comfortable reviewing analytics and using data to make marketing recommendations.
  • Ability to collaborate with onsite teams, leadership, vendors, and other departments.
  • High-energy, positive attitude with a strong sense of urgency and accountability.
  • Bilingual English/Spanish preferred.
  • Bachelor’s degree in marketing, Communications, or a related field preferred.

Salary:

$50,000–$60,000 annually, based on experience.

About the Role:

Success in this position means creating a stronger and more consistent Q10 brand, improving marketing support for our onsite teams, strengthening our digital presence, and developing organized systems and templates that allow our growing portfolio to market more effectively.

Ready to bring your creativity and multifamily marketing experience to a growing company? Apply today and join the Q10 Property Advisors team!

Disclaimer:

This job description is intended as a general guide to the responsibilities of the position and should not be considered all-inclusive. Duties and responsibilities may be modified at any time based on company needs.

By submitting your application, you agree to be contacted via email, phone, and text message regarding your application status and other job-related communications. Message and data rates may apply.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Marketing Specialist in Houston, TX vacancy
  • Q10 Property Advisors, LLC is seeking a results-oriented Marketing Specialist to support branding, content creation, and multifamily property marketing. You will handle design, social media, digital content, and project coordination to elevate the company’s portfolio and... 
    Bilingual

    Q10 Property Advisors, LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Description Essentra Components is a global market leader in plastic injection moulded,...  ...We are currently hiring a Marketing Specialist to be based in our Houston, TX office...  ...individual we hire will be required to have bilingual Spanish skills due to the requirement... 
    Bilingual
    Currently hiring
    Immediate start

    Essentra

    Houston, TX
    5 days ago
  • $38k - $45k

     ...Marketing Coordinator Marketing Coordinator Position Available! Dean’s Professional Services is now hiring a Marketing Coordinator to...  ...Working knowledge of Constant Contact Squarespace / Word Press Bilingual (Spanish) a PLUS! Pay & Benefits $38-$45K per year Full benefits... 
    Bilingual
    Immediate start

    Dean's Professional Services

    Houston, TX
    4 days ago
  • We are looking for a Bilingual Content Strategist to shape and refine compelling English and Spanish messaging for audiences in Texas....  ...planning, writing, editing, and adapting content that supports marketing goals while ensuring clarity, cultural relevance, and... 
    Bilingual
    Long term contract

    Robert Half

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...assignment to ChenMed/JenCare Medical Centers. Learns to use marketing and sales tools to identify solutions and sell to new...  ...words per minute S poken and written fluency in English Bilingual is a plus Ability and willingness to travel locally, regionally... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    ChenMed

    Houston, TX
    18 hours ago
  •  ...relationships, networking, and making a positive impact in your community? We are seeking a dynamic, bilingual Spanish-speaking Community Outreach & Marketing Coordinator to support our growing pediatric dental and orthodontic practices throughout the Greater Houston... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    D4C Dental Brands

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...awareness to what competitors provide Territory knowledge Demonstrate market awareness by knowing key competitors, their products, their...  ...in order to gather and present information Preferred Skills Bilingual English/Spanish capabilities are a plus but not required Excellent... 
    Bilingual
    Work at office
    Work from home
    Night shift

    Bluefire Insurance Services, LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Description Marketing Coordinator - Community Outreach (Houston) Location: Houston, TX Schedule: Monday - Friday | Occasional...  ...to support practice growth What We're Looking For ~ Bilingual Spanish/English required ~1-2 years of experience in... 
    Bilingual
    Live in
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    D4C DENTAL BRANDS, INC.

    Houston, TX
    18 hours ago
  •  ...Position Summary: At Jim Adler & Associates, our marketing team is looking for a versatile and driven Bilingual Digital Marketing Specialist. In this role, you will support our digital marketing efforts by managing our Spanish-language web presence and SEO initiatives... 
    Bilingual
    Work at office

    Jim Adler & Associates

    Houston, TX
    3 days ago
  • D4C DENTAL BRANDS, INC. is looking for a bilingual Community Outreach & Marketing Coordinator in Houston. In this role, you'll build relationships with healthcare providers, schools, and families to enhance awareness of our services and drive patient referrals. The ideal... 
    Bilingual

    D4C DENTAL BRANDS, INC.

    Houston, TX
    3 days ago
  • D4C Dental is seeking a Marketing Coordinator - Community Outreach, based in Houston, TX. This role will focus on building relationships...  ...to increase patient referrals. The ideal candidate is bilingual in Spanish and English, has 1-2 years of experience in marketing... 
    Bilingual
    Local area

    D4C Dental

    Houston, TX
    2 days ago
  • D4C Dental Brands is looking for a bilingual Spanish-speaking Community Outreach & Marketing Coordinator to enhance our pediatric dental practices in the Greater Houston area. In this engaging role, you will build connections with healthcare providers, schools, and families... 
    Bilingual
    Local area

    D4C Dental Brands

    Houston, TX
    4 days ago
  • Jim Adler & Associates is seeking a bilingual Digital Marketing Specialist to manage our Spanish-language web presence and SEO initiatives. You will work with the Digital Marketing Lead to optimize content, maintain the Spanish WordPress site with Elementor, and translate... 
    Bilingual

    Jim Adler & Associates

    Houston, TX
    4 days ago
  • $18 per hour

     ...Job Description Job Description Marketing Assistant | $18.00 per hour | Monday–Friday...  ...for a Marketing Services and Support Specialist who will assist the Marketing department...  ...SharePoint, and other business applications. Bilingual in Spanish preferred. Ability to... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday

    The Reserves Network Inc

    Houston, TX
    3 days ago
  • A&F Stores, Inc. seeks Brand Representatives to create engaging and welcoming store experiences. Responsibilities include providing attentive customer service, maintaining a clean sales environment, and efficiently processing transactions. The ideal candidate will exhibit...
    Flexible hours

    A&F Stores, Inc.

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...customers, share product information, and support setup and presentation at activations. The role emphasizes hands-on activity, teamwork, and growth into higher marketing roles. Training and coaching accompany a competitive pay structure with bonus potential. #J-18808-Ljbffr... 

    FF Company

    Houston, TX
    18 hours ago
  •  ...experiences.* Brainstorm regularly with members of the Social Media, Marketing, and other Content team members.* Coordinate and communicate...  ...to work evenings, weekends, and holidays as needed.* Bilingual English/Spanish – preferred**KNOWLEDGE, SKILLS, ABILITIES, AND... 
    Bilingual
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Gondola

    Houston, TX
    3 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...NECOA Field Marketing Representative Become a Full-Time NECOA Field Marketing Representative! NECOA, by Coway, and 2020 Companies have partnered to hire a Field Marketing Representative in your area! In this role, you will assist in driving sales and creating buzz... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Weekend work
    Afternoon shift

    2020 Companies

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...in‑house team Amtex Media seeks a Multimedia Content & Design Specialist for a full‑time, in‑office role in Houston. You will craft concepts...  ...in Adobe CC. Travel to various Texas locations is expected; bilingual English/Spanish is needed. #J-18808-Ljbffr Amtex Insurance
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Amtex Insurance

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description The Learning Content & LMS Specialist is responsible for producing engaging digital training content...  ...principles and content-structuring practices preferred. Bilingual English/Spanish preferred. Experience in construction, industrial... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Enterprise Electrical

    Houston, TX
    5 days ago
  • $45k - $50k

    District-Wide ACE Content Specialist RYSS Texas Public Schools Raul Yzaguirre Charter School - Houston - Houston, Texas Open in Google...  ...certification or advanced training in reading, mathematics, ESL/bilingual education, special education, or STEM is highly desirable.... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    RYSS Texas Public Schools

    Houston, TX
    1 day ago
  • $59k - $81k

     ...no committee. Nice to have (not required): freelance UGC experience, TikTok Shop or affiliate marketing familiarity, basic paid social (Meta / TikTok Ads), bilingual English/Spanish. What we offer ~$59k–$81k base depending on experience, plus a performance bonus... 
    Bilingual
    Extra income
    Full time
    Part time
    Freelance
    Weekend work
    Day shift

    Patsco LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...proactive and creative Multimedia Content & Design Specialist to join Amtex Media , the in-house marketing team for Amtex Insurance. This is a full-time, in-...  ..., graphic design, and marketing work. ● Bilingual English and Spanish skills are required. ● Proficiency... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

    Houston, TX
    6 days ago
  • Lakewood Church is seeking an accomplished, bilingual copywriting leader to oversee written communications for Lakewood Church and Joel...  .... You will collaborate with the Associate Director of Marketing to ensure consistent voice, high editorial standards, and #J-... 
    Bilingual

    Lakewood Church

    Houston, TX
    1 day ago
  • $15 - $17 per hour

    Mobile Market Assistant Urban Harvest is seeking an outgoing, outstanding individual with strong coordination and community skills to...  ...food access in underserved communities. · Preferred: Bilingual English and Spanish, full professional proficiency Physical Requirements... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area

    United Against Human Trafficking

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Hiring Digital Sales & Social Media Specialist Volvo Cars Sugar Land Do you enjoy...  ...looking for motivated individuals to help market and sell luxury vehicles using today's...  ...but not requiredwe provide training Bilingual applicants are encouraged to apply What... 
    Bilingual
    Immediate start

    Krause Auto Group

    Houston, TX
    2 hours ago
  • $83k - $154k

     ...production, and systems to support the Business Lines’ sales and marketing, functional, and corporate requirements. This role typically...  ...and indirect reporting relationships with Marketing Services Specialists, Marketing Technicians and/or Web Designers/Artists. • Plan, organize... 
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    Fluor

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...consultation from our best in the nation Design Consultant team, who will provide guaranteed pricing for a full year.- Experience in sales/marketing/customer service is a plus, but what's more valuable are candidates who have outgoing and likeable personalities, who can start... 
    Full time

    Renewal By Andersen

    Houston, TX
    3 days ago
  • Job Position:        Integrated Marketing Specialist Department:        Sales Reports to:           General Sales Manager/Local Sales Manager      FLSA:                    Exempt(OSS)Status:                   Full-time                                           Work Location... 
    Full time
    Local area

    Urban One

    Houston, TX
    18 hours ago
  •  ...re in the right place.About this Talent Community Dow is building a network of qualified candidates for current and future Senior Marketing Specialistopportunities across our Commercial organization. These positions may be located in Midland, MI, Collegeville, PA or Houston... 
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Live in
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Dow

    Houston, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Marketing Specialist. Be the first to apply!