Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - McAllen TX

$115k - $185k
Full-time

Toast

Toast creates technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy.

This is a bilingual Spanish field sales opportunity based out of a personal home office. You must live local to your territory in the McAllen, TX area or be willing to relocate.

As a Strategic Cuisines Account Executive, you will help grow Toast’s presence within the Spanish Cuisine restaurants. Using a consultative sales approach, you will convert inbound demand, generate new opportunities through referrals, and build trusted relationships with restaurateurs. By delivering a high quality, language inclusive experience, you will identify each restaurant’s needs and recommend how Toast’s end-to-end platform helps their business run better. Your role will focus on driving new customer growth through calls, demos, and closing contracts in the customer’s preferred language.

A day in the life (Responsibilities)

  • Following up on marketing qualified leads in the market you support
  • Conducting discovery calls & product demonstrations in your customer’s preferred language
  • Creating and reviewing quotes and contracts in your customer’s preferred language
  • Ensure our onboarding team and customer are set up for success post sale
  • Understand the competitive landscape in your market (strengths, weaknesses, benefits) to best position Toast.
  • Your Spanish skills will be used on the job to communicate with Spanish-speaking customers and prospective customers, while your English language skills will be used primarily for communicating with other employees at Toast.
  • As with most internal business at Toast, the job application and interview process for this role will be conducted primarily in English.
  • Toast will not sponsor applicants for work visas for this role.

What you'll need to thrive (Requirements)

  • Fluency in both oral and written English and Spanish is required for this role.
  • Prior Sales experience preferred.
  • Ability to work in a fast-paced environment.
  • An entrepreneurial and feedback driven mindset.

What will help you stand out (Nice to Haves/Nonessential Skills)

  • Restaurant Operations Experience
  • Experience using Salesforce to keep track of Sales activities
  • Sandler Sales Training

AI at Toast

At Toast, one of our company values is that we're hungry to build and learn. We believe learning new AI tools empowers us to build for our customers faster, more independently, and with higher quality. We provide these tools across all disciplines, from Engineering and Product to Sales and Support, and are inspired by how our Toasters are already driving real value with them. The people who thrive here are those who embrace changes that let us build more for our customers; it’s a core part of our culture.


Our Total Rewards Philosophy

We strive to provide competitive compensation and benefits programs that help to attract, retain, and motivate the best and brightest people in our industry. Our total rewards package goes beyond great earnings potential and provides the means to a healthy lifestyle with the flexibility to meet Toasters’ changing needs. Learn more about our benefits at

The estimated Total Targeted Cash compensation range for this role is listed below. Total Targeted Cash for this role includes base salary, commission, and bonus (if eligible). This role qualifies for uncapped commissions. The starting salary will be determined based on skills, experience, and geographic location. In addition to cash compensation, our total rewards components include benefits and equity (if eligible). You can learn more about how we align pay with local labor markets in our Geographic Pay Zone Philosophy.

Total Targeted Cash

$115,000—$185,000 USD

How Toast Uses AI in its Hiring Process

Throughout the hiring process, our goal is to get to know you. We use AI tools to support our recruiters and interviewers with tasks like note-taking, summarization, and documentation of interviews to ensure they can be fully focused on your conversation. All hiring decisions are made by people. We ask that you complete interviews and assessments on your own, without real-time AI tools, recording, or transcription bots, unless we tell you otherwise in advance. To learn more:

Our Approach to Hybrid Working

We embrace a hybrid work model that fosters in-person collaboration while valuing individual needs. Our goal is to build a strong culture of connection as we work together to empower the hospitality community, regardless of location. Please visit the Locations page on our career site to learn more about our in-office expectations by region:

People Are the Secret Ingredient in Our Recipe for Success

At Toast, our employees are our secret ingredient—when they thrive, we thrive. The restaurant industry brings together people with a wide range of backgrounds, experiences, and perspectives, and we value that same breadth at Toast. We strive to build a culture grounded in authenticity, respect, and humility, where every Toaster has a real opportunity to grow, contribute, and do their best work—raising the bar in delivering exceptional experiences for our customers and each other.

Apply today!

Toast is committed to creating an accessible and inclusive hiring process. As part of this commitment, we strive to provide reasonable accommodations for persons with disabilities to enable them to access the hiring process. If you need an accommodation to access the job application or interview process, please contact View email address on aiapply.co.

------

For roles in the United States, it is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - McAllen TX in Remote vacancy
  • $148k - $237k

    This is a fully remote bilingual Spanish inside sales opportunity based out of a personal home office. Toast creates technology...  ..., engage customers, and keep employees happy. As a Strategic Cuisines Account Executive, you will help grow Toast’s presence within Spanish... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Toast

    Remote
    17 days ago
  •  ...Strategic Account Executive Quavo is the industry leader in fraud and disputes management technology, offering the world's only E2E cloud...  ...operations. Experience with Salesforce, ZoomInfo, Confluence, SharePoint, and Sales Navigator. Bilingual Spanish and English.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote work

    Quavo Fraud & Disputes

    United States
    3 days ago
  • $29 - $52 per hour

     ...Connecting. Growing together. If you are in the Hidalgo County, TX area, including surrounding communities within commuting...  ...federal home and community-based settings regulations Bilingual in English and Spanish *All Telecommuters will be required to adhere to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home

    United Health Group

    Mcallen, TX
    3 days ago
  •  ...This sales position is located in the Laredo/Brownsville/McAllen, TX market. Regular travel is required throughout the territory...  ...Experience in Merchant Services/Payment Processing sales preferred. Bilingual Spanish preferred but not required. PNC Employees take pride in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Remote work

    PNC

    Mcallen, TX
    4 days ago
  •  ...Account Executive MediaCo Operations LLC is a leading multimedia...  ...a wide range of Spanish-language video and audio...  ..., and delivers strategic solutions that meet client...  ...and closing skills. Bilingual: English/Spanish preferred...  ...to work in Houston, TX Must be willing to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote work

    MediaCo Holding, Inc.

    Houston, TX
    4 days ago
  • Spanish Interpreter PRN job at Cook Children's Health Care System. Fort Worth, TX. Location: Medical Center - Fort Worth Department: Case Management Shift: Varying Shifts...  ...designated hours. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish with the... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Relief
    Remote work
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Comunidade Metodista

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  • $10k - $15k

     ...Role Overview This is a strategic consultative enterprise...  ...portfolio of named enterprise accounts and greenfield...  ...ARR quota. Complex Deal Execution: You need to prove you can...  ...hire. The Multiplier: Bilingual English/Spanish skills to unlock their expanding... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Insight Assurance

    Tampa, FL
    7 days ago
  • $95k

     ...Acera Senior Account Executive Solventum, a new healthcare company with a rich history, is built on a trusted legacy of solving big healthcare...  ...prerequisites to entry. Work Location ~ Remote: Within McAllen, TX Travel: May include up to 90% travel within sales... 
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Solventum

    Mcallen, TX
    3 days ago
  • $350k

     ...Strategic Account Executive - Texas - Nation's Top Executive Search Firm Software / SaaS | Remote - Dallas, Houston, Austin | TX | $350,000 Treeline, Inc., an award-winning sales recruiting and executive search agency, offering strategic sales staffing and recruitment... 
    Remote job

    Treeline, Inc.

    Houston, TX
    4 days ago
  • $1,979 - $2,124 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: Bastrop, TX Agency: CompHealth Pay: $1,979 to $2,124 per week Start Date...  ...if meetings allow Both therapy and evaluations required Spanish bilingual skills required We provide complimentary housing and travel... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Locum
    Seasonal work
    Immediate start
    Remote work

    CompHealth

    Bastrop, TX
    23 hours ago
  •  ...remote-focused enterprise model. The Enterprise Account Executive will lead efforts to build and maintain...  ...and consultants, delivering value through strategic account management and renewals. The role requires bilingual Spanish capabilities, a strong healthcare industry... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job

    Curative HR LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  • $50k - $150k

     ...territory (Houston, TX) Millwood Inc. Mission...  ...Class Associates for the Strategic Business Unit and...  ...responsible for developing and executing strategic sales plans...  ...and national accounts to enhance...  ...conversational English and bilingual with Spanish a plus. Succinct and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Night shift
    3 days per week

    Millwood, Inc.

    Remote
    13 days ago
  •  ...clinicians, with a focus on preventative care. The Enterprise Account Executive will play a pivotal role in leading efforts to build and...  ...objectives and market trends. This position requires a bilingual Spanish strategic thinker with a proven track record of success,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Curative HR LLC

    Austin, TX
    2 days ago
  • $130k - $150k

     ...few companies face. We’re looking for a competitive Spanish bilingual Account Executive to join our team and close new business across North...  ...VP of Sales, you’ll partner with Business Development, Strategic Accounts, Product, and Marketing to drive pipeline and revenue... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Hologram

    Remote
    2 days ago
  • $200k - $250k

     ...Join to apply for the Account Executive role at Occidental Roofing 1 week ago Be among the...  ...seamless project execution. If you’re a strategic closer, relationship builder, and...  ...Marketing, Engineering, or related field. Bilingual (Spanish a plus). Why Join Us Competitive Pay... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Occidental Roofing

    Tempe, AZ
    23 hours ago
  • $50 - $60 per hour

     ...About the job Telemedicine NP/PA (Bilingual Spanish) Part-Time $50-60/hr. San Antonio, TX Telemedicine NP/PA (Bilingual Spanish) Part-Time $50-60/hr. San Antonio, TX Private Practice Location: San Antonio, TX Pay: $50-$60 per hour Telemedicine Nurse... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Private practice
    Work from home

    Nirvana Healthcare

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...Bilingual Account Executive Are You Ready for an Exciting Sales Adventure? Bilingual Account Executive...  ...while exceeding revenue targets. Strategic Thinker: Analyze market trends and...  ...Rockstar: Fluent in both English and Spanish, with excellent verbal and written communication... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote work

    Stealth Components, Inc.

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...Outreach Manager, The Navigator will execute a strategic plan for community engagement that results...  ...position is assigned to the North/NW, TX region. Interested applicants must...  ...to the assigned RJI service area. Spanish bilingual proficiency (written and spoken), as required... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Weekend work
    Afternoon shift

    Disability Rights Texas

    Texas
    2 days ago
  • $114.82k - $157.45k

     ...Account Executive Location Moon Township, PA, US, 15108 Career area Sales & Marketing...  ...network. The role owns strategic account development, new-business...  ...value-added manufacturing services. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. Demonstrated success... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Hydro Extrusion USA, LLC

    Moon, PA
    3 days ago
  • $33.8k

     ...Remote - Bilingual Call Agent (FL, GA, NC, MI, PA, SC, TX,VA ONLY) Targeted Start Date : November 2026 $16.25/hour (Bilingual - Spanish) At Frontline Group, we’re hiring Bilingual (Spanish/English) Customer Service Representatives to support individuals.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Immediate start
    Remote work
    Work from home

    Frontline Call Center

    Virginia
    1 day ago
  • $75k - $90k

     ...As an Account Executive at 95 Percent Group, you will play a pivotal role in advancing...  ...skills, and the ability to balance strategic account management with proactive business...  ...and Qualifications: Must be Bilingual in English/Spanish Bachelor's degree required;... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Home office
    Night shift

    95 Percent Group

    Texas
    16 days ago
  •  ...Strategic Account Executive Remote - United Kingdom At Twilio, we're shaping the future of communications, all from the comfort of our homes...  ...something new to the table! *Required: ~ Native or bilingual proficiency in both English and Hebrew ~6+ years of... 
    Bilingual
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Twilio

    United States
    1 day ago
  • $194k - $221k

    We’re seeking a driven and strategic Channel Account Executive to manage sales cycles and accelerate revenue...  ...experience within a channel-led ecosystem. Bilingual in Portuguese and English;...  ...Trilingual in English, Portuguese, and Spanish, Proven experience working with... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    Asana

    Miami, FL
    1 day ago
  • Tuesday Health is seeking a Registered Nurse (Texas) - Bilingual, Spanish to join our remote care team. You will administer assessments, interpret...  ...with members to ensure a coordinated, compassionate experience. TX residency required. #J-18808-Ljbffr Tuesday Health
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job

    Tuesday Health

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...benefits consulting team seeking an experienced Account Executive to join their growing group. This strategic, client-facing role is ideal for someone...  ...of payroll systems (e.g., ADP, Paychex) Bilingual in English and Spanish Project management experience or training Why... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Home office

    The James Allen Companies, Inc.

    Orlando, FL
    23 hours ago
  •  ...clients with a focus on implementing and executing tactical plans and strategies to achieve...  ...or expertise to less experienced account managers.ResponsibilitiesOverall account...  ...analyzing financial experience reports to drive strategic decisions.Create and execute portfolio... 
    Full time
    Local area
    Work from home

    CIGNA

    Houston, TX
    2 days ago
  • $131.9k - $166.6k

     ...ImpactAs a Virtual Partner Account Manager, you serve as the...  ...environment and enjoys building strategic relationships that...  ...Center, MSLA) to partner executive and sales leadership.Partner...  ...Indiana, Ohio, or Kentucky).Bilingual proficiency in Spanish to support our diverse... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    CISCO Systems

    Richfield, OH
    1 day ago
  • $70k - $90k

     ...LOCATION Dallas, Houston, or Austin, TX (In-Market) CLASSIFICATION Exempt,...  ...and our mission. POSITION SUMMARY The Account Executive - Texas Solar drives new business...  ...generators, or other home‑energy upgrades Bilingual in English and Spanish WHY JOIN INSPECTED Competitive base... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Full time
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Remote work

    INSPECTED

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...actions --- Transition the account to Customer Success only...  ...+ cross-functional execution The 30/60/90 Customer Motion...  ...-- 3+ years of success in strategic account management, Customer...  ...as we learn --- Bilingual (English/Spanish) preferred. What Candidates... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Beyond Menu

    Austin, TX
    5 days ago
  • $15 per hour

    REMOTE | Bilingual Spanish Customer Service Representative (Targeted Start Date : November 11, 2026 $15.00/hour (Bilingual - Spanish) At Frontline...  ...reside and plan to work from home in FL, GA, NC, MI, PA, SC, TX, or VA ONLY (Fluent Bilingual Spanish/ English speakers (... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Work from home

    Frontline Call Center

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - McAllen TX. Be the first to apply!