Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Legal AI Trainer & Content Quality Lead

YO IT Consulting

Austin, CO
  • Remote job

YO IT Consulting seeks a Legal AI Trainer for a remote contract role to shape and validate AI-driven legal content across US law topics. You will conduct analysis, perform research, and draft, review, and edit memoranda, opinions, contracts, and related documents. The role requires exceptional written and verbal communication, a US law license, and experience with remote, cross-functional teams. It emphasizes precision, quality assurance, and adherence to legal best practices. #J-18808-Ljbffr YO IT Consulting

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Legal AI Trainer & Content Quality Lead in Austin, CO vacancy
  •  ...Conduct comprehensive legal analysis on a variety of...  ...review, and edit legal content, including memoranda, opinions...  .... Participate in remote, multidisciplinary...  ...Contribute to content quality assurance by spotting errors...  ...Title: BigLaw lawyers AI Trainer Role Type: Contract Location... 
    Remote job
    Quality
    Legal
    Content
    Contract work

    YO IT Consulting

    Chicago, IL
    17 hours ago
  •  ...seeks a BigLaw lawyers AI Trainer to perform comprehensive...  ..., conduct in-depth legal research, and draft, review...  ...and edit complex legal content. The role emphasizes...  ...structured feedback, rigorous quality assurance, and...  ...The contract position is remote, requiring strong experience... 
    Remote job
    Quality
    Legal
    Content
    Contract work

    YO IT Consulting

    Seattle, WA
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor to contribute legal expertise to AI training projects. You will grow and refine high-quality legal content, including memoranda and contracts, for real-world AI applications, collaborating with a multidisciplinary team.... 
    Remote job
    Quality
    Legal
    Content
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Houston, TX
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...AI Trainer – Visual & Graphic Design Expert (Remote) About Prolific Prolific is not just another...  ...the biggest pool of quality human data in the world....  ...and “enterprise‑ready” content, ensuring outputs are professional...  ...using professional legal expertise. Once you pass... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $139.9k - $244.8k

     ...ServiceNow is the AI control tower for business...  ...to generative content creation—the...  ...Content Governance Lead owns the governance...  ...taxonomy, content quality standards, and governance...  ...Customer Success, and Legal to align on...  ...personas (flexible, remote, or required in office... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    ServiceNow

    San Diego, CA
    7 days ago
  •  ...What You'll Do Drive AI adoption across development...  ...-to-day work. Build high-quality enablement content Create documentation, guides...  ...creating training programs, leading workshops, running office hours...  ...are subject to applicable legal, business, and market requirements... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Work at office

    ABC Fitness Solutions, LLC

    United States
    17 hours ago
  • $20 - $80 per hour

     ...improve next-generation AI systems by supplying...  ...annotation, and feedback. This remote contractor role focuses...  ...reliability. Review content for relevance,...  ...marketing, healthcare, and legal topics....  ...in-the-loop systems, or quality assurance for AI-generated... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $164.6k - $274.4k

     ...services that make quality care more accessible...  ...from you.Title: Lead Counsel, Digital Marketing...  ...TX (Corp HQ)Hybrid/Remote/Onsite: Hybrid...  ...the use of digital, AI enabled, and...  ...Advertising Technology Legal. The successful candidate...  ...marketing content, including disclosures... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office

    McKesson

    Columbus, OH
    4 days ago
  •  ...process-oriented Proposals Lead to build a high-...  ...producing persuasive, high-quality proposals that reflect...  ...governance model, developing content systems, and assembling...  ...with Sales, Sales Ops, Legal, and SMEs to develop...  ..., North Carolina; Remote - South CarolinaType: Full... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Full time

    Victaulic

    Easton, PA
    5 days ago
  • Employer Brand Team Lead Hybrid in Wilmington, DelawareMonday...  ...personas, messaging, content strategy, careers site...  ...engagement, candidate quality, hiring outcomes, and...  ...is a global business, legal, and financial services...  ..., CSC offers hybrid or remote work schedules in... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Local area
    Worldwide

    CSC Corporation Service Company

    Wilmington, DE
    5 days ago
  • $164.6k - $274.4k

     ...services that make quality care more accessible...  ...from you. Title: Lead Counsel, Digital Marketing...  ...(Corp HQ) Hybrid/Remote/Onsite: Hybrid...  ...the use of digital, AI-enabled, and advanced...  ...Technology Legal. The successful candidate...  ...generated marketing content, including... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Fixed term contract
    Work at office

    McKesson

    Irving, TX
    4 days ago
  • $170k - $180k

     ...The Sourcing Pursuit Lead drives JLL's...  ...sophisticated sourcing content for proposals and presentationsLead...  ...proposal quality reviews as sourcing...  ....Location:Remote -Charlotte, NC, Chicago...  ...artificial intelligence (AI) to efficiently...  ...business or legal reasons. We will then... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Full time
    Local area

    Jones Lang LaSalle

    Harrisburg, PA
    3 days ago
  • $135 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered...  ...135/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks...  ...held-out set and assess data quality. Evaluate the realistic...  .... Compensation & Legal ~ Hourly contractor... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    Remote
    17 hours ago
  • $150k - $210k

     ...time Semantic Data and AI Engineer to join our...  ...transform raw data and content into AI-ready assets...  ...are also able to hire remote candidates residing in...  ...Familiarity with retrieval quality and evaluation metrics...  ...application or comply with legal requirements. If we... 
    Remote job
    Quality
    Legal
    Content
    Full time
    For contractors
    H1b
    Work at office
    Local area

    Enterprise Knowledge

    Arlington, VA
    17 hours ago
  •  ...Description Conduct comprehensive legal analysis on a variety of US...  ...Draft, review, and edit legal content, including memoranda, opinions...  ...practices. Participate in remote, multidisciplinary...  ...scenarios. Contribute to content quality assurance by spotting errors,... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Contract work

    YO IT Consulting

    United States
    1 day ago
  •  ...Senior Communications Lead, Media RelationsChainlink...  ...business development, legal, ecosystem, and executive...  ...is comfortable in a remote-first, globally distributed...  ...audiencesSecure high-quality earned coverage across...  ...marketing, social, and content teams to keep all external... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content

    Chainlink Labs

    New York, NY
    17 hours ago
  • $136.86k - $195.51k

     ...impact.Purpose & Scope The Lead, Upstream Marketing...  ...Operations, Market Access, Legal, Regulatory, and...  ...channels.Lead planning, content development, and execution...  ...to ensure high-quality execution of marketing...  ...Northbrook, Illinois. Remote work from anywhere in the... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Work at office
    Work from home
    Worldwide

    Astellas Pharma

    Boston, MA
    4 days ago
  • $185k - $250k

     ...is one of the first AI-native corporate...  ...larger firm with the quality client service of a...  ...with us. For Practice Leads, a competitive base...  ...in Manifest's content, on socials, in client...  ...SLAs, rigorous legal quality, and the client...  ...hours recorded. Remote by design | The entire... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Agency work
    Flexible hours

    Manifest Law

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...country where we have a legal entity....  ...product marketing, content, growth product, and...  ..., maintaining high quality and operational excellence...  ...transitions (e.g., AI-powered search,...  ...Atlassian's visibility.Lead critical analysis...  ...across distributed or remote teams.Preferred... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Atlassian

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Lead Compensation Analyst The Compensation Analyst...  ...the overall growth and quality of the HR department; mentor...  ...is the pioneer of the Content Innovation Cloud™,...  ...teams harness the power of AI to redefine how they operate...  ...identity, and comply with legal requirements.... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Local area
    Worldwide

    Hyland

    United States
    17 hours ago
  • $20 per hour

     ...specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on...  ...as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy...  ...Take part in a part-time, remote, freelance project that fits...  ...hourly rate. Keep in mind, quality standards must be maintained... 
    Remote work
    Quality
    Content
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mindrift - Data annotation

    United States
    1 day ago
  •  ...US-based attorney to engage as a remote contractor, contributing subject-matter...  ...to train next-generation AI systems. This role leverages top-tier legal experience to shape model learning...  ...research, draft and review legal content, and provide structured feedback while... 
    Remote job
    Legal
    Content
    For contractors

    YO HR Consultancy

    New York, NY
    17 hours ago
  • $90k - $100k

     ...Colorado. This full-time remote position offers...  ...that empower clients to lead healthier, more fulfilling...  ...commitment to improve access to quality mental health services...  ...Assist in creating content and procedures that...  ...Strong understanding of legal and ethical standards governing... 
    Remote job
    Quality
    Legal
    Content
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    Rethink Mental Healthcare

    Colorado Springs, CO
    19 days ago
  • $130k

     ...Title: AI Enablement Lead Location: Raleigh, NC Type: Full...  ...technology, or other content- and workflow-intensive...  ...Protection, Pet and Legal Insurance Retirement...  ...Flexible work schedules and remote capabilities (by team)...  ...a professional, high quality work environment. It... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Full time
    Flexible hours

    Manpower Group Inc.

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • $55 per hour

    Freelance Physics QA (with Python) - AI Trainer 2 days ago Be among the first...  ...skills. Responsibilities Content Creation & Refinement: create...  ...as necessary to improve quality. How To Get Started Simply apply...  ...Our freelance role is fully remote, so you just need a laptop,... 
    Remote work
    Quality
    Content
    Part time
    Freelance

    Mind Rift

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...YO AI Labs seeks an experienced US-based lawyer contractor to contribute legal expertise to an AI-focused project. You will conduct...  ..., draft and review legal content, and evaluate AI-...  ...outputs for accuracy and quality. The role is remote within the United States.... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    San Jose, CA
    17 hours ago
  •  ...YO AI Labs seeks experienced US-based lawyers to contribute legal expertise to an AI-focused project. You will perform research, draft and review legal content, and assess AI outputs for accuracy and quality in a remote setting. No prior AI experience is required.... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content

    YO AI Labs

    United States
    2 days ago
  • $55k - $65k

     ...experienced, and collaborative legal professional with a strong...  ...THIS IS A 100% WORK FROM HOME/REMOTE WORK POSITION. The ideal candidate...  ...professional results and high-quality output. Strong research and...  ...Assisting with legal marketing content • Completing court forms and filings... 
    Remote work
    Quality
    Legal
    Content
    Work from home

    Chowdhury Divorce Law Group

    United States
    3 days ago
  • YO AI Labs seeks a contractor lawyer to provide subject-matter expertise...  ...shaping model learning through high-quality input. This role targets US-based legal professionals with experience at top...  ...legal review in a collaborative, remote setting. The ideal candidate will conduct... 
    Remote job
    Quality
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Palo Alto, CA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a licensed attorney to contribute expert legal analysis for AI training projects in a fully remote contractor role. You will draft memos, review contracts, and ensure accuracy of legal content within a fast-paced, tech-driven setting. US bar admission... 
    Remote job
    Legal
    Content
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal AI Trainer & Content Quality Lead. Be the first to apply!