Remote Legal AI Trainer & Content Quality Lead
YO IT Consulting
Austin, CO
- Remote job
YO IT Consulting seeks a Legal AI Trainer for a remote contract role to shape and validate AI-driven legal content across US law topics. You will conduct analysis, perform research, and draft, review, and edit memoranda, opinions, contracts, and related documents. The role requires exceptional written and verbal communication, a US law license, and experience with remote, cross-functional teams. It emphasizes precision, quality assurance, and adherence to legal best practices. #J-18808-Ljbffr YO IT Consulting
Vacancy posted 17 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Legal AI Trainer & Content Quality Lead in Austin, CO vacancy
$30 per hour
...AI Trainer – Visual & Graphic Design Expert (Remote) About Prolific Prolific is not just another player... ...the biggest pool of quality human data in the world.... ...and “enterprise‑ready” content, ensuring outputs are professional... ...using professional legal expertise. Once you pass...Remote workQualityLegalContentWork from homeFlexible hoursProlific
San Francisco, CA2 days ago- AfterQuery is seeking Legal JD Experts to design and refine... ...reasoning challenges for AI training modules. This remote, flexible role focuses on... ...principles. You will develop high-quality questions across contract,... ...technical experts to keep content rigorous and educational....Remote jobQualityLegalContentContract workFlexible hours
- ...Contractor Location: Remote Engaging lawyers to... ...train next-generation AI systems. Your work will... ...and perform through high-quality, real-world input. No... ...tailored for US-based legal professionals with backgrounds... ...review, and edit legal content, including memoranda,...Remote workQualityLegalContentFor contractors
YO AI Labs
Dallas, TX1 day ago $139.9k - $244.8k
...ServiceNow is the AI control tower for business... ...to generative content creation—the... ...Content Governance Lead owns the governance... ...taxonomy, content quality standards, and governance... ...Customer Success, and Legal to align on... ...personas (flexible, remote, or required in office...Remote workQualityLegalContentWork at officeImmediate startFlexible hoursServiceNow
San Diego, CA17 hours ago- AfterQuery is seeking Legal JD Experts to create... ...challenges for our AI training modules. In this remote, flexible role, you... ...high-caliber legal content and insights. Flexible... ...Develop high-quality legal questions and... ...Group, and support all leading AI labs. #J-18808-Ljbffr...Remote workQualityLegalContentHourly payContract workFlexible hours
$141.52k - $191.47k
...partnership with product medical leads and field leadersAdapt... ...to assess impact of content and channels.Partner... ...and agencies to ensure quality and compliance, and... ...areaFamiliarity with regulatory and legal frameworks governing... ...work models, including remote work arrangements,...Remote workQualityLegalContentFull timeFlexible hoursAmgen
Thousand Oaks, CA17 hours ago- Hybrid Remote • Houston, TX • Communications Job... ...requires compelling, high-quality communication across... ...Executive Communications Lead to own Fervo's... ...and build out-of-the-box content to showcase Fervo’s groundbreaking... ...closely with Legal, Investor Relations, and...Remote workQualityLegalContentWork at office
Fervo Energy
Houston, TX3 days ago $20 - $80 per hour
...improve next-generation AI systems by supplying... ...annotation, and feedback. This remote contractor role focuses... ...reliability. Review content for relevance,... ...marketing, healthcare, and legal topics.... ...in-the-loop systems, or quality assurance for AI-generated...Remote workQualityLegalContentHourly payContract workFor contractorsSaidGig
United Statesmore than 2 months ago$55 - $62 per hour
...Scientist II onsite in Raleigh, NC or remote EST.Summary:We are seeking a hands-on... ...Scientist to develop and evaluate AI solutions for legal content workflows. The role focuses on large... ...and application logic* Balance output quality, latency, and cost when comparing technical...Remote workQualityLegalContentKForce
New York, NY2 days ago- ...seeking an experienced English into Maltese Review Lead to act as the language quality owner for a leading global technology client. You will... ...across UI, marketing, product, informational, legal and support content while managing calibration, training, and ongoing...Remote jobQualityLegalContent
- ...process-oriented Proposals Lead to build a high-... ...producing persuasive, high-quality proposals that reflect... ...governance model, developing content systems, and assembling... ...with Sales, Sales Ops, Legal, and SMEs to develop... ..., North Carolina; Remote - South CarolinaType: Full...Remote workQualityLegalContentFull time
Victaulic
Philadelphia, PA3 days ago $125k - $144.43k
..., CA (Open to US-based Remote) / Austin, TX / San Antonio... ...will enjoy hands-on Quality Control (QC), possess a... ...Lending Operations, Legal, and the corporate Compliance... ..., and social media content to ensure strict adherence... ...regular guidance and leading targeted compliance...Remote workQualityLegalContentFull timeLocal areaWealthfront
Palo Alto, CA3 days ago- ...as the primary linguistic quality expert for a global technology... ...UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Key Responsibilities:... ...Track client feedback and lead alignment roundtables with... ...communication skills. Fully remote freelance work with a flexible...Remote jobQualityLegalContentFreelanceFlexible hours
- ...NC (onsite arrangement) or Remote (EST only) Duration: 1 year... ...Position Summary *** Legal & Professional is seeking a... ...Scientist to develop and evaluate AI solutions for legal content workflows. The role focuses... ...logic. Balance output quality, latency, and cost when...Remote workQualityLegalContent
Datum Technologies Group
Raleigh, NC2 days ago - ...development project for a leading client. This is a... ...with Morae and our legal technology partners... ...with legal AI and contract review... ...n This is a fully remote engagement for U.S.... ...Draft playbook content covering acceptable... ...solutions. \n Perform quality assurance reviews to...Remote workQualityLegalContentContract workTemporary work
Morae
West Virginia2 days ago $95 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered... ...5/hour Location: Remote Commitment:... ...depth of AI-generated content to strengthen reasoning... ...modeling skills and executive-quality written deliverables.... .... Compensation & Legal ~ Hourly contractor...Remote workQualityLegalContentHourly payContract workFor contractorsSummer workFlexible hoursMercor
Charlotte, NC2 days ago- ...Title : Medical Affairs Content Lead Location: Remote (occasional travel) Employment... ...scientific accuracy, quality, and compliance. Key... ...with medical, publications, legal/regulatory, project... ...support responsible adoption of AI-enabled content development...Remote workQualityLegalContentHourly payContract work
Intellectt INC
Alabama1 day ago - ...Conduct comprehensive legal analysis on a variety of US law topics... ...Draft, review, and edit legal content, including memoranda, opinions... ...best practices. Participate in remote, multidisciplinary... ...scenarios. Contribute to content quality assurance by spotting errors,...Remote workQualityLegalContentContract work
YO IT Consulting
Tallahassee, FL1 day ago $75 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered... .... Position: Content Designer Type: Contract... ...5/hour Location: Remote Commitment: 25... ...calibration gate to ensure quality before data goes live.... .... Compensation & Legal ~ Hourly contractor...Remote workQualityLegalContentHourly payContract workFor contractorsSummer workMercor
Pennsauken, NJ4 days ago- ...Conduct comprehensive legal analysis on a variety of US law topics... ...Draft, review, and edit legal content, including memoranda, opinions... ...practices. Participate in remote, multidisciplinary collaboration... .... Contribute to content quality assurance by spotting errors,...Remote workQualityLegalContentContract work
YO IT Consulting
Dallas, TX1 day ago $198.4k - $317.5k
...Strategy & Communications leads the evolution,... ...competitive legal market.McGuireWoods... ...employees a hybrid remote option allowing flexibility... ...than volume of content.Oversee the strategic... ...appropriate quality, governance and brand... ...in using innovative AI technology, including...Remote workQualityLegalContentShift workMcGuireWoods
Chicago, IL2 days ago$20.3 per hour
...language could help improve the AI. WHAT YOU'LL DO Evaluate the aesthetic quality, readability, and overall polish... ...framing, geospatial accuracy, and content relevance. Review... ...Language: English (US) Location: Remote Estimated volume: 8 - 10 hours...Remote workQualityContentHourly payContract workFreelanceImmediate startWelocalize
Montana22 days ago$90.6k - $136.01k
Job-ID: 393714Category: Quality AssuranceLocation: Phoenix, AZ, United... ...worker: Flexibility of both remote and on-site workCompensation Detail... ..., and develop engaging content across Mayo Clinic.Reviews inpatient... ...compliance with ethical, legal, and coding standards. Must be...Remote workQualityLegalContentMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shiftMayo Clinic
Phoenix, AZ1 day ago- ...calibration feedback, and quality requirements across content types. Run alignment roundtables... ...marketing, informational, legal, product, and support... ...Assurance, Senior Language Lead, or Quality Governance roles... ...background check. Benefits: Remote freelance contract with...Remote workQualityLegalContentContract workFreelance
- Lead linguistic quality for Slovak content across UI, marketing, product, legal, and support materials. Serve as the primary point of contact for client stakeholders and... ...frameworks like RQE and LQE. Engagement: Work remotely from an approved country with a dedicated device...Remote jobQualityLegalContentFreelance
- ...leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over... ...law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences... ...into Georgian Review Lead to serve as the language quality owner and primary... ...Project Details Location: Remote (based in one of the approved...Remote workQualityLegalContentContract workFreelance
$63.3k - $114.3k
...position is responsible for leading accountants and... ...days in office; 2 days remote. Sponsorship is not... ...veteran status, or any other legally protected... ...the latest HCSC news, content, and be first in line for... ...expanding access to high-quality, cost-effective health...Remote workQualityLegalContentFull timeWork at officeFlexible hours3 days per weekHCSC
Richardson, TX1 day ago$175k - $257.15k
...Vertical Engineering Lead for Tech Labs —... ...development of training content for Tech Labs... ...Engineering Operations, Quality & Compliance, and... ...considerations.Location:Remote -Chicago, IL, San... ...intelligence (AI) to efficiently accelerate... ...business or legal reasons. We will then...Remote workQualityLegalContentFull timeLocal areaJones Lang LaSalle
Chicago, IL2 days ago$169.4k - $266.2k
...Scientific Communications Group Lead, Hematology.As a... ...medical communications content, which may include, but... ...delivery of high-quality medical publications in... ...regulatory, compliance and legal requirementsTechnical Skills... ...Takeda's Hybrid and Remote Work policy.Takeda...Remote workQualityLegalContentMinimum wageFor contractorsFreelanceLocal areaTakeda
Boston, MA2 days ago$152k - $191k
...HighLevel is an AI-powered business operating... ...as a global, remote-first organization... ...messages, 200 million leads and 20 million conversations... ...and raising quality across teams. We... ..., prototyping, content design and usability... ...reporting, and other legal requirements....Remote workQualityLegalContentWorldwideHigh Level Services
United States1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal AI Trainer & Content Quality Lead. Be the first to apply!
Related searches
- senior devops engineer remote Austin, CO
- clinical data coordinator remote Austin, CO
- fully remote Austin, CO
- companies hiring remote Austin, CO
- part time remote tech Austin, CO
- part time software developer remote Austin, CO
- java developer remote part time Austin, CO
- remote health insurance Austin, CO
- remote legal internship Austin, CO
- telecommute Austin, CO