Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Litigator & AI Legal Content Editor

YO AI Labs

Austin, TX
  • Remote job

YO AI Labs seeks an experienced Litigator to review and refine AI-generated legal content, applying deep litigation knowledge to a cutting-edge technology project. This remote contractor role focuses on evaluating briefs, memos, motions, and arguments, ensuring accuracy, compliance, and clarity across diverse practice areas. The ideal candidate holds a JD from an ABA-accredited school, is admitted to practice in at least one U.S. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Litigator & AI Legal Content Editor in Austin, TX vacancy
  • YO AI Labs seeks experienced Litigators or Practicing Attorneys to contribute their legal expertise to innovative AI-enabled projects. You will...  ...and refine AI-generated legal content, applying your litigation...  ...feedback, collaboration with remote teams, and delivering precise... 
    Remote job
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  •  ...a Contract Attorney to support AI training initiatives. This role involves designing legal frameworks for AI-driven document...  ...minimum of 5 years of experience in litigation. Strong writing and analytical...  ...position, which operates in a remote, digital-first environment. #J-1... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    YO IT Consulting

    Austin, CO
    2 days ago
  •  ...Consulting is seeking an Attorney to apply legal expertise in training AI systems. The role involves designing...  ...conducting research, and analyzing litigation documents. Ideal candidates have a...  ...are essential. This is a remote position that offers a unique opportunity... 
    Remote work
    Legal

    YO IT Consulting

    San Jose, CA
    4 days ago
  •  ...seeking an experienced Attorney to work remotely. In this position, you will leverage your legal expertise to aid in the training of AI systems through rigorous document analysis...  ..., along with a minimum of 5 years of litigation experience. Strong analytical and communication... 
    Remote work
    Legal

    YO IT Consulting

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...support a fast-growing company, the remote Senior Content Specialist will create high-...  ...services One year of experience in the litigation industry Exceptional writing...  ...formatting Experience writing about SaaS products or legal technology, particularly AI... 
    Remote work
    Legal

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  •  ...Consulting seeks an experienced Attorney for a remote contract role. You will apply your legal expertise to train AI systems, shaping how models learn and perform through...  ...at least one US jurisdiction, and 5+ years of litigation experience with document-heavy discovery and... 
    Remote job
    Legal
    Contract work

    YO IT Consulting

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $310k

     ...Now Hiring: Securities Litigation Associate Multiple Locations | Full...  ...Seattle, and Washington D.C. Remote-hybrid flexibility available....  ...cutting-edge industries like AI, biotech, fintech, crypto, and...  ...powerhouse clients and top-tier legal minds? Click Apply and let'... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Immediate start

    Kaizen Stackup

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...seeking attorneys to perform substantive legal work using AI-enabled tools to drive speed, consistency, and quality. This is a remote role with flexible scheduling, a 40-hour...  ...Texas. Requires a JD and up to 5 years in litigation, investigation, or regulatory matters; Gen... 
    Remote job
    Legal
    Flexible hours

    AT&T

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Consulting is seeking an experienced Attorney for a remote contract role to support AI-related legal work, including discovery, motion practice, and case...  ...evaluation. In this role, you will analyze large volumes of litigation documents to identify issues and data points vital... 
    Remote job
    Legal
    Contract work

    YO IT Consulting

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...employment law to support our employment and litigation team. You will assist with case calendars,...  ...counsel. The role includes conducting legal research on statutes and case law, synthesizing findings, and implementing AI-enabled solutions to improve information synthesis... 
    Remote job
    Legal

    Aledade, Inc.

    New York, NY
    11 hours ago
  • $60k - $70k

     ...Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency!...  ...open for a talented full-time Content Editor to help us continue delivering...  ...and consistently improve our AI editing tool, Grammarly, to...  ...editing content within health, legal, finance, SaaS, technology,... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Work from home
    Home office

    Siege Media

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $1,750 - $2,150 per month

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Jack Dorsey . Position: Litigation Expert Type: Contract...  ...completed task Location: Remote Role Responsibilities Build...  ...specs. Compensation & Legal Task Completion Pay: Competitive... 
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    a month ago
  • YO AI Labs seeks an experienced Litigator/Practicing Attorney to contribute legal expertise to an AI-driven project. You will review, refine...  ...improve AI-generated legal content, applying strong litigation...  ...matter most. The role emphasizes remote collaboration with cross-... 
    Remote job
    Legal

    YO AI Labs

    Seattle, WA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Litigators to contribute their legal expertise to an AI-focused project, reviewing and refining AI-generated legal content. This remote contractor role leverages strong litigation and writing skills to improve AI models. You will work... 
    Remote job
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Annapolis, MD
    2 days ago
  • YO AI Labs seeks experienced Litigators / Practicing Attorneys to contribute legal expertise to an AI-focused project. In this contractor...  ...and refine AI-generated legal content using your litigation experience to improve AI systems. Remote work within the United States... 
    Remote job
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Litigators/Practicing Attorneys to contribute their legal expertise to an AI-enabled project, reviewing, evaluating...  ...AI-generated legal content. Your strong litigation background...  ...experience. You will work remotely in the United States,... 
    Remote job
    Legal

    YO AI Labs

    Miami, FL
    2 days ago
  • $80 - $140 per hour

    YO AI Labs is seeking experienced Litigators/Practicing Attorneys to contribute their legal expertise to a project at the intersection of law and...  ...refine AI-generated legal content, applying your litigation...  ...contractor role offers flexible remote work within the United... 
    Remote job
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Civil Rights Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection...  ...AI-generated civil rights content, applying your strong research...  ...experience, including litigation or policy analysis. #J-1880... 
    Remote job
    Legal

    YO AI Labs

    Austin, TX
    1 day ago
  • Job DescriptionThe Sr. Support Content Strategist is responsible for developing, implementing...  ...Help Centers, search functions, and AI-powered support tools.11. Develop and maintain...  ...Support, Implementation, Product, Compliance, Legal, and other stakeholders.13. Provide... 
    Remote work
    Legal

    Inspira Financial

    Oak Brook, IL
    2 days ago
  • $155.4k - $272k

     ...work. Today, ServiceNow is the AI control tower for business...  ...and strategic Senior Integrated Content Strategist to join our dynamic...  ...trust. Work personas (flexible, remote, or required in office) are...  ...employment in accordance with legal requirements.  AccommodationsWe... 
    Remote work
    Legal
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    ServiceNow

    Santa Clara, CA
    6 hours ago
  •  ...Educational Content Developer Retell AI (YC W24) is the voice AI agent platform for enterprise call centers — healthcare, legal, automotive, insurance. 50M+ conversations/month, $50M ARR....  ...standup. Details: Contract, remote Flexible hours based on content... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Retell AI

    United States
    1 day ago
  •  ...Join a cutting-edge AI initiative focused on building the next...  ...Designers, Technical Writers, and AI Content Specialists who excel at...  ...including finance, retail, insurance, legal, and sports. Your expertise...  ...This is a full-time, fully remote engagement requiring a... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Weekday work

    Weekday

    Remote
    18 days ago
  • $76k - $114k

     ...Content And Creative Lead GE HealthCare Advanced Imaging Solutions (AIS) portfolio is transforming healthcare through intelligent imaging, AI-enabled technologies, and...  ...Management External Agency Partners Legal & Regulatory Act as a trusted creative advisor... 
    Remote work
    Legal
    Visa sponsorship
    Work visa

    Avery Healthcare Group Ltd.

    United States
    3 days ago
  •  ...Manifest Manifest OS is an AI-native company on a...  ...billable hour and make legal services more accessible...  ...You'll Do Writing & Content Production (~60%) Own an...  ...Partner with newsletter editors on segmentation and conversion...  ..., or are looking for a remote role. This position is... 
    Remote work
    Legal
    Work at office

    Menlo Ventures

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $85k

     .... As a distributed, primarily remote workforce, we're looking for more...  ..., passionate, collaborative, ai-forward, and down-to-earth...  ...ButterflyMX is looking for a Creative Content Strategist to join our...  ...Hospital Indemnity, Disability, Legal, Accident, Critical Illness, Pet... 
    Remote work
    Legal
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    ButterflyMX

    United States
    1 day ago
  •  ...Contract Content Creator As a Contract Content Creator...  ...accounts. You'll work remotely with flexibility to...  ...platforms using accessible, AI-enhanced tools. This...  ...estate properties and legal offices. Ensure all...  ...scripting, AI video editors, automated captioning,... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Afternoon shift

    321 the Agency

    United States
    4 days ago
  • $115k - $130k

     ...Health Writer & Content Creator Thrive is a leading behavior change technology company founded...  ...and mental resilience with its AI-powered behavior change technology platform...  ...health review process (e.g., MLR — medical, legal, and regulatory review). ~ AI fluency, with... 
    Remote work
    Legal
    For contractors
    Local area

    Thrive Global

    United States
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking a remote contract lawyer to contribute subject-matter expertise for client projects...  ...perform. This role targets US-based legal professionals with top-tier firm backgrounds...  ..., drafting and reviewing legal content, and providing structured feedback. #J... 
    Remote job
    Legal
    Contract work

    YO AI Labs

    Austin, TX
    1 day ago
  • $80k - $110k

     ...review this job posting in full. Imagine a legal career that values not only your drive to...  ..., complex matters nationwide, from pre‑litigation through trial and appeal. You will...  ..., and a defined partner‑track pathway Remote Work Environment: This is a fully remote... 
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    Caplin LLP.

    Seattle, WA
    4 days ago
  • $140k - $220k

    Position: Defense Litigation Attorney A national firm is looking to grow it's CA defense practice...  .... *******This role is fully remote and requires admission in CA bar*********...  ...trials, depositions, and hearings.Draft legal briefs, motions, and discovery responses.... 
    Remote work
    Legal

    CyberCoders

    Irvine, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Litigator & AI Legal Content Editor. Be the first to apply!