Remote Litigator & AI Legal Content Editor
YO AI Labs
Austin, TX
- Remote job
YO AI Labs seeks an experienced Litigator to review and refine AI-generated legal content, applying deep litigation knowledge to a cutting-edge technology project. This remote contractor role focuses on evaluating briefs, memos, motions, and arguments, ensuring accuracy, compliance, and clarity across diverse practice areas. The ideal candidate holds a JD from an ABA-accredited school, is admitted to practice in at least one U.S. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Litigator & AI Legal Content Editor in Austin, TX vacancy
- YO AI Labs seeks experienced Litigators or Practicing Attorneys to contribute their legal expertise to innovative AI-enabled projects. You will... ...and refine AI-generated legal content, applying your litigation... ...feedback, collaboration with remote teams, and delivering precise...Remote jobLegalFor contractors
- ...employment law to support our employment and litigation team. You will assist with case calendars,... ...counsel. The role includes conducting legal research on statutes and case law, synthesizing findings, and implementing AI-enabled solutions to improve information synthesis...Remote jobLegal
$100 - $120 per hour
...Overview Evaluate how accurately AI systems answer real Australian... ...by testing identical legal prompts across two AI platforms... ...strong knowledge of Australian litigation and procedural law. At least... ...meet deadlines. Work Terms Remote role based in Australia....Remote workLegalHourly paySaidGig
Australia21 days ago$310k
...Now Hiring: Securities Litigation Associate Multiple Locations | Full... ...Seattle, and Washington D.C. Remote-hybrid flexibility available.... ...cutting-edge industries like AI, biotech, fintech, crypto, and... ...powerhouse clients and top-tier legal minds? Click Apply and let'...Remote workLegalFull timeImmediate startKaizen Stackup
Seattle, WA2 days ago- YO AI Labs is seeking an experienced Litigation Associate Attorney to contribute specialized legal expertise to AI training and evaluation projects. You will review complex litigation and transactional documents, draft contractual provisions, and provide structured legal...Remote jobLegal
- YO AI Labs seeks experienced Litigation Associate Attorneys to contribute legal expertise to training and evaluating next-generation AI systems. You will review complex litigation and transactional documents, draft agreements, and provide structured feedback for AI model...Remote jobLegalContract work
- YO AI Labs seeks an experienced Litigation Associate Attorney on a contract basis to contribute expertise for training... ...provisions, and provide structured legal feedback. The role requires strong... ...research and writing skills for remote collaboration with multidisciplinary...Remote jobLegalContract work
- YO AI Labs is seeking an experienced Litigation Associate Attorney for a remote contractor role to support training and evaluation of next‑generation AI systems. You will... ...documents and provide structured legal feedback to improve AI outputs. Candidates should...Remote jobLegalContract workFor contractors
- NEPSE Trading is seeking a Litigation Associate Attorney (Contractor) to review... ...documents for a high-stakes AI training project. You will provide structured legal commentary, focusing on M&A, private... .... You will collaborate remotely with multidisciplinary teams to...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs seeks an experienced Litigation Associate Attorney for a contractor role focused on training and evaluating AI systems. You will review complex... ...documents, draft provisions, and provide structured legal feedback to improve AI outputs. Strong experience in M&A...Remote jobLegalContract workFor contractors
- Reddit, Inc. is seeking a highly organized litigation paralegal to support Reddit’s Employment, IP, and General Litigation... ...counsel while driving process improvements using AI and legal tech. The role is hybrid with remote work and weekly access to the San Francisco office....Remote workLegalWork at office
- ...Content Editor Remote - Colombia Who We Are: Power Digital is an AI-Native Growth Firm built at the intersection of world-class talent and proprietary technology... ...+ 2 mental health recharge days per year ~ Legal benefits like Prima, Cesantias ~ Paid Social...Remote workLegalWork at officeImmediate startWork from homeFlexible hoursShift workDay shift
Power Digital
United States1 day ago $140 per hour
...Role Overview Apply your litigation and complex transactional experience to help train and improve next-generation AI systems. This remote contract opportunity relies on high-quality legal analysis, practical drafting, and structured feedback. Prior AI experience is not...Remote workLegalHourly payContract workFor contractorsSaidGig
United States13 days ago- YO AI Labs is seeking experienced Litigators/Practicing Attorneys to contribute legal expertise to a project at the intersection of law and technology. You will review, evaluate, and refine AI-generated legal content, drawing on substantial litigation experience and strong...Remote jobLegal
$140 per hour
...Role Overview Apply your legal expertise to help train next-generation AI systems through high-... ...analysis and feedback. This remote contract opportunity is... ...review, and edit legal content, including memoranda,... ...areas. Experience in litigation, corporate law, or mergers...Remote workLegalHourly payContract workSaidGig
United States13 days ago- YO AI Labs seeks an experienced Litigator/Practicing Attorney to contribute legal expertise to an AI-driven project. You will review, refine... ...improve AI-generated legal content, applying strong litigation... ...matter most. The role emphasizes remote collaboration with cross-...Remote jobLegal
$90k - $115k
...Farr & Gallagher LLP is looking for a Litigation, Experience & Content Specialist to support the Business Development... ...both traditional research methods and AI‑assisted tools to produce high‑quality... ...matter summaries. Support Chambers, Legal 500, and other directory submissions...LegalWork at office- YO AI Labs seeks experienced Litigators / Practicing Attorneys to contribute legal expertise to an AI-focused project. In this contractor... ...and refine AI-generated legal content using your litigation experience to improve AI systems. Remote work within the United States...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced Litigators to contribute their legal expertise to an AI-focused project, reviewing and refining AI-generated legal content. This remote contractor role leverages strong litigation and writing skills to improve AI models. You will work...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced Litigators/Practicing Attorneys to contribute their legal expertise to an AI-enabled project, reviewing, evaluating... ...AI-generated legal content. Your strong litigation background... ...experience. You will work remotely in the United States,...Remote jobLegal
- ...Pacific Time , producing SEO content for professional-services businesses... ...content is drafted in Copy.ai , from outlines built on real... ...belong to anyone, and — in legal content — a sentence that... ...calendar. 25 hours a week , fully remote, largely asynchronous. How...Remote workLegalPart time
Remote Raven
Remotea month ago - ...Not locally known. Known as a legal tech forward-thinker, as the operator... ...Five times this year alone on AI to Florida criminal defense... ...at least two years as the content person for a single principal:... ...built here is mine You want remote or hybrid. This is in person,...Remote workLegalSummer workSummer internshipNight shiftWeekend workAfternoon shiftWeekday work
Rossen Law Firm
Boca Raton, FL5 hours ago - Job DescriptionThe Sr. Support Content Strategist is responsible for developing, implementing... ...Help Centers, search functions, and AI-powered support tools.11. Develop and maintain... ...Support, Implementation, Product, Compliance, Legal, and other stakeholders.13. Provide...Remote workLegal
- ...Educational Content Developer Retell AI (YC W24) is the voice AI agent platform for enterprise call centers — healthcare, legal, automotive, insurance. 50M+ conversations/month, $50M ARR.... ...standup. Details: Contract, remote Flexible hours based on content...Remote workLegalContract workImmediate startFlexible hours
Retell AI
United States2 days ago $26 - $32 per hour
...an American software company, is hiring a Remote Content Specialist Apply Now! Employment... ...assistance program, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet... ...add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-LjbffrRemote workLegalFull timeContract workFor contractorsFreelanceRussell Tobin
New York, NY3 days ago$100k - $150k
...growing, multi-state law firm seeking a *Litigation Attorney (3+ years)* to handle *family law... ..., Springfield)*. This is a *primarily remote position* — you’ll work from home with *... ...*Full support staff* so you can focus on legal work *What You’ll Do* * Handle a caseload...Remote workLegalFull timeLocal areaWork from homeFlexible hoursO'Flaherty Law
Springfield, IL29 minutes ago$150 - $160 per hour
...Help evaluate how effectively AI systems respond to practical questions of French law. In this remote, hourly role, you will apply your litigation expertise to compare legal AI outputs, score them using a provided rubric, and deliver clear written assessments. Key Responsibilities...Remote jobLegalHourly paySaidGig
Remote1 day ago- YO AI Labs is seeking a remote contract lawyer to contribute subject-matter expertise for client projects... ...perform. This role targets US-based legal professionals with top-tier firm backgrounds... ..., drafting and reviewing legal content, and providing structured feedback. #J...Remote jobLegalContract work
- ...ROLE As a Contract Content Creator at 321, you will... ...accounts. You'll work remotely with flexibility to travel... ...using accessible, AI-enhanced tools. This... ...estate properties and legal offices. Ensure all... ...for scripting, AI video editors, automated captioning,...Remote workLegalContract workFor contractorsFlexible hoursAfternoon shift
Three21 Creative Defunct
Los Angeles, CA4 days ago $150k - $200k
...Senior Content Strategist — Seattle, WA (Hybrid) The Growth & Marketing... ...calendar. Set up advanced AI and agentic workflows, employ... ..., and events. In-person and remote. ~ Recognition. Recognize a... ...leave and fertility benefits. ~ Legal and tax help. Legal benefits...Remote workLegalFor contractorsApprenticeshipWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workNight shiftRentSpree LLC
Seattle, WA1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Litigator & AI Legal Content Editor. Be the first to apply!
Related searches
- educational content creator Austin, TX
- content specialist Austin, TX
- social media and content marketing specialist Austin, TX
- digital content coordinator Austin, TX
- online content editor Austin, TX
- content creator Austin, TX
- content creation specialist Austin, TX
- digital marketing content specialist Austin, TX
- marketing content specialist Austin, TX
- social media content creator Austin, TX