Software Engineer II

Software Engineer II (UX) ReqTool is an internal requirements management platform for XR hardware and software programs. It handles enumeration and ownership of functional and non-functional requirements, traceability between documents and HW/SW components, and activity logging and change control. ReqTool models the real structure of multi-build hardware programs. Its users are systems engineers, architects, TPMs, and CV/ML feature teams who own Engineering Requirements Specifications (ERS) documents, compiled into per-device Projects. These are technical, high-context users working in dense, deeply interlinked data — the design challenge is making a graph of thousands of requirements legible and safely editable. You'll work across a rolling set of focused design problems, typically delivered in 1–2 weeks. Redesign individual screens and user flows — document creation, requirement editing, dependency linking, coverage views Improve dense table and graph views: information hierarchy, filtering, bulk actions, empty and error states Take a short problem statement, scope it independently, and propose an approach before designing Turn engineer- and TPM-reported friction (including bugs and feedback) into concrete design fixes Produce dev-ready specs and partner with engineers through build and QA Sequence your own work against milestones and keep status visible to a distributed team Minimum Qualifications 4+ years UX/product design experience with a portfolio of shipped work Proven experience designing data-dense enterprise or internal tooling — tables, graphs, hierarchies, admin surfaces Strong Figma skills including components, variants, and design-system contribution Track record of self-directed work with multiple concurrent deliverables and light supervision Ability to interview technical users and translate domain complexity into clear interfaces Excellent written communication in an async environment Experience with requirements management, PLM, ALM, or traceability tools (DOORS, Jama, Polarion, or similar) At Tailored Management, we help people get jobs and take pride in their work, so we better take pride in ours too. Not every company has the opportunity to meaningfully and directly impact individuals in a way that makes their lives tangibly better. To better support our employees, we offer a wide variety of benefit options to support you. We offer: Medical Coverage – HDHP, PPO, and Surest plan options Minimum Essential Coverage (MEC) Dental Insurance Vision Insurance Short-Term Disability (STD) Long-Term Disability (LTD) Life & AD&D Insurance Critical Illness Insurance Accident Insurance Employee Assistance Program (EAP) #TMMT Tailored Management