Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

General Counsel Expert - Remote

YO AI Labs

Job Description

Job Description

General Counsel

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced in-house General Counsels for a part-time opportunity supporting an innovative legal AI project. The role is ideal for attorneys with strong experience in technology transactions, contract drafting, review, negotiation, and redlining .

You will evaluate contract-related AI outputs, perform simulated negotiations, and provide expert legal feedback to improve AI systems' ability to identify risks and interpret complex contractual language.

Key Responsibilities
  • Perform simulated contract negotiations, reviews, and redlining exercises .
  • Draft and review contracts, including MSAs, NDAs, DPAs, and technology agreements .
  • Evaluate AI-generated responses to contract scenarios for accuracy, legal reasoning, and risk identification.
  • Provide detailed and actionable feedback to improve AI model performance.
  • Develop evaluation frameworks, rubrics, and grading criteria for contract-related AI tasks.
  • Identify contractual risks, inconsistencies, and areas requiring revision.
  • Collaborate with product and research teams to improve legal AI workflows and guidelines.
  • Document legal analysis and recommendations clearly and consistently.
Required Qualifications
  • 3+ years of in-house legal experience focused on technology transactions.
  • Strong hands-on experience with contract drafting, contract review, negotiation, and redlining .
  • Experience negotiating MSAs, NDAs, DPAs , and other technology agreements.
  • Strong analytical and legal reasoning skills.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Exceptional attention to detail.
  • Ability to translate legal expertise into clear, actionable feedback.
  • Comfortable working with cross-functional teams in a fast-paced environment.
  • Strong interest in the intersection of law, technology, and AI .
Preferred Qualifications
  • Experience with legal AI, legal technology, or AI training/evaluation .
  • Previous experience developing legal review frameworks or evaluation criteria.
  • Experience working with product, engineering, or research teams.
  • Background in technology companies or high-growth environments.
Core Skills

Contract Redlining | Contract Drafting | Contract Review | Technology Transactions | Contract Negotiation | MSA | NDA | DPA | Legal Risk Assessment | Legal AI | Analytical Reasoning | Written Communication | Verbal Communication | Attention to Detail

Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the General Counsel Expert - Remote in Atlanta, GA vacancy
  •  ...Job Description Job Description General Counsel Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced in-house General Counsels...  ..., perform simulated negotiations, and provide expert legal feedback to improve AI systems' ability to... 
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    Houston, TX
    15 days ago
  • $100 - $150 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Partner & General Counsel - Legal Domain Expert contractor (pay $100-$150/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: JD from accredited U.S. law school; 5+ years post-qualification legal practice... 
    Remote work
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    12 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...Partner & General Counsel - Legal Domain Expert is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team... 
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Mandarin Transcription Experts to contribute to an AI training project focused on creating... 
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    17 days ago
  •  ...Job Description Job Description Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Dutch Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Dutch Transcription Experts to support an AI training project focused on producing accurate... 
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    12 days ago
  • Job Description Job Description OUR HIRING PROCESS: We will review your application against our job requirements. We do not employ machine learning technologies during this phase as we believe every human deserves attention from another human. We do not think machines...
    Remote job

    INFUSE

    Jackson, MS
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Cantonese Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Cantonese Transcription Experts to support a customer project focused on professional... 
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    12 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project... 
    Remote work
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...General Counsel Company: Super.com Work Type: Remote Employment: Full Time Location: US Seniority: Senior Level Requirements: 10+ years of legal experience; J.D. from an accredited school; bar admission in California or New York; experience building and leading teams... 
    Remote work
    Full time

    Super Service

    United States
    5 days ago
  •  ...Deputy General Counsel Company: The Good Food Institute Work Type: Remote Employment: Full Time Location: US Seniority: Senior Level Requirements: J.D. from accredited law school; bar in at least one US state; 8+ years in-house or nonprofit counsel; expertise in nonprofit... 
    Remote work
    Full time

    The Good Food Institute

    United States
    5 days ago
  •  ...Associate General Counsel - REMOTE Role and Responsibilities The Associate General Counsel is responsible for assisting the General Counsel & Compliance Officer with corporate strategic and tactical legal initiatives in the employee benefits industry. The Associate... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Weekend work

    Southern Scripts

    Dallas, OR
    3 hours ago
  •  ...To support a rapidly growing multi-state law firm, the remote Fractional General Counsel will serve as a strategic legal advisor to executive leadership, overseeing legal and regulatory aspects of business operations, including multi-state expansion, employment compliance... 
    Remote work
    Contract work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...General Counsel Company: Ostro Work Type: Remote Employment: Full Time Location: US Seniority: Mid Level Technologies: Microsoft Office, G-Suite Requirements: 4+ years of experience, Juris Doctor degree, knowledge of healthcare contracts, and HIPAA regulations. Education... 
    Remote work
    Full time
    Work at office

    Ostro

    United States
    5 days ago
  •  ...Reporting remotely and full-time to the Chief Legal and Privacy Officer, the Deputy General Counsel will manage commercial contracts, advise on privacy and data protection, and support employment matters while building and mentoring the legal team. Key responsibilities... 
    Remote work
    Full time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  • Deputy General CounselJob DescriptionTHE COMPANY The Low Income Investment Fund is a non-profit...  ..., Chief Administrative Officer & General Counsel and directly supervises legal department...  ...flexibility to balance in-office and remote work. However, all employees are expected... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    Local area
    2 days per week

    The Low Income Investment Fund

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $150k - $185k

     ...Services & InsuranceLitigation Counsel | Public Entity Pooling |...  ...LOCATIONSThis role may be open to a remote setting in Northern...  ...defense counsel on strategy and experts.Reviews information to evaluate...  ...are intended to describe the general nature and level of work being... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Sedgwick

    Sacramento, CA
    3 days ago
  •  ...keep them there.We’re looking for a Deputy General Counselto join us in fulfilling our...  ...Headquarters, Raleigh, NC (Hybrid Schedule). Remote candidates with the appropriate experience...  ...objectives.Manage and coordinate outside counsel as needed.Monitor regulatory and... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Genworth Financial

    Raleigh, NC
    1 day ago
  •  ...to shape the future of health and wellness. THE ROLE As General Counsel, you'll serve as a key strategic advisor to Rythm's founders...  ...aligned with the scope and impact of your role. ~ Flexible, remote-first work environment. ~ Generous Paid Time Off and... 
    Remote work
    Flexible hours

    Rythm Health, Inc.

    Eastern, KY
    4 days ago
  •  ...General Counsel Opportunity at Paxos Labs Paxos Labs builds enterprise infrastructure that powers the next generation of trusted onchain...  ...coordination that allows us to move fast. We also consider remote work on a case by case basis. Once we receive your application... 
    Remote work
    Contract work

    Paxos Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • $190k

    **REMOTE POSITION** Compensation starts at $190,000 annually. Position Summary The Deputy General Counsel serves as the day-to-day leader of Vesper Energy’s legal department, partnering with the Chief Legal Officer (“CLO”) to lead and manage the legal and... 
    Remote work
    Contract work

    Vesper Energy Development

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  • $280k - $320k

     ...The Opportunity Pearl Health is looking for a Deputy General Counsel to help run and scale our Legal Department. You'll partner closely...  .... Our platform delivers the technology, financial tools, and expert services that enable practices to provide more proactive, effective... 
    Remote work
    Shift work

    Pearl Health

    United States
    1 day ago
  • $140k - $180k

     ...living through world-leading AI, industry-changing hardware, and remote expert clinicians, significantly improving outcomes for residents...  ..., we are seeking an experienced and versatile Associate General Counsel to join our growing legal team. This is a generalist in-house... 
    Remote work
    Contract work
    Work from home

    SafelyYou

    Oregon State
    1 day ago
  •  ...Posted Monday, August 24, 2026 at 6:00 AM Position: General Counsel Company: Premier Mortgage Resources Employment Type: Full-Time Location: Remote/Hybrid (monthly/quarterly visits to Corporate Office in Meridian, ID) About Premier Mortgage Resources... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Premier Mortgage Resources

    Eastern, KY
    4 days ago
  •  ...United States Hi there! Zapier is hiring a General Counsel to own Zapier's legal function, lead...  ...and Values at Zapier Zapier Guide to Remote Work Zapier Code of Conduct Diversity and...  ...delegate, and when to call in outside experts. Things You'll Do As the leader of Zapier... 
    Remote work
    Contract work
    Immediate start

    GrabJobs

    Topeka, KS
    1 day ago
  • $140k - $190k

     ...CTG is seeking to fill a General Counsel position. Location: Buffalo, NY (Hybrid Remote) Duties: Provide strategic legal counsel to executive leadership...  ...preferred career destination for digital and technology experts. With more than 9,000 team members in over 15... 
    Remote work
    Contract work
    For subcontractor
    Local area

    Computer Task Group

    Buffalo, NY
    2 days ago
  •  ...General Liability of Counsel / Ski Resorts- Orange County/Costa Mesa General Liability of Counsel- Ski Resorts - Orange County/Costa Mesa This position offers a flexible, hybrid, or remote working arrangement . The Position This is an excellent opportunity... 
    Remote work
    Flexible hours

    Chelsea Search Group

    Costa Mesa, CA
    5 days ago
  •  ...is seeking an experienced, strategic, and business-oriented General Counsel to lead the company's global legal, compliance, and regulatory...  ...employment law and workforce compliance in globally distributed or remote-first organizations Previous experience working in... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    Blockstream

    Menlo Park, CA
    5 days ago
  •  ...Fractional General Counsel Independent Contractor (1099) Location: Remote (United States) Engagement: Contract | Fractional | Executive Advisory Position Summary The Fractional General Counsel will oversee the legal and regulatory aspects of business operations... 
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Gofractional

    Eastern, KY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to General Counsel Expert - Remote. Be the first to apply!