Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

B2B Proofreader: Precise Editor for Brand Voice (EST)

INFUSE

INFUSE is looking for a detail-oriented B2B proofreader to join our team. This role edits and proofs long-form and short-form content to ensure accuracy, polish, on-brand messaging, and alignment with client goals. The right candidate is a strong communicator who can collaborate with writers and internal teams to keep projects moving forward. The role focuses on editing for grammar, punctuation, and factual accuracy, while adhering to client style guides and brand voice. #J-18808-Ljbffr INFUSE

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the B2B Proofreader: Precise Editor for Brand Voice (EST) in New York, NY vacancy
  • INFUSE is seeking a detail-oriented B2B proofreader to join our team. This role edits long-form...  ...content to ensure accuracy, polish, on-brand voice, and alignment with client goals. The...  ...references, and help uphold our reputation for precise, credible content #J-18808-Ljbffr... 
    Brand

    OpenKrill

    New York, NY
    4 days ago
  • B2B Proofreader INFUSE is a demand generation company providing solutions...  ...it is accurate, polished, on-brand, and aligned with client goals...  ...clarity, consistency, and brand voice Ensure content aligns with...  ...proactive, and solutions-oriented Able to work EST hours Infuse
    Brand
    Remote job
    Contract work

    Infuse

    New York, NY
    5 days ago
  • $65 - $85 per hour

     ...content for a leading fintech brand. This role is for a precise and experienced writer who...  ...apply a well-defined brand voice and editorial style guide....  ...with designers, writers, editors, and project managers to ship...  ...content for major B2B, SaaS, fintech, or payments... 
    Brand
    Hourly pay
    Immediate start

    MIJO

    New York, NY
    4 days ago
  • $25 per hour

     ...into the world. What you’ll do Edit and proofread copy for the website, email, social, packaging and...  ...like a machine wrote it Help build out our voice guidelines so the whole team writes like one brand You might be a good fit if You’re the person... 
    Brand
    Hourly pay
    Part time

    Crew Dog

    New York, NY
    9 days ago
  •  ...footwear, fashion, beauty, or accessories to support six consumer brands. The ideal candidate will romance the product through...  ...descriptions, email marketing copy, and establish distinct brand voices across multiple brands. Will collaborate with teams and travel to... 
    Brand
    Part time

    Soni

    New York, NY
    5 days ago
  • MIJO seeks a Technical Copywriter to support product marketing content for a leading fintech brand. The role demands precision in turning complex product, platform, or payments information into clear, on-brand content across formats. You’ll shape reports, tighten presentations... 
    Brand

    Mijo Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...publish, optimize, and refresh articles, comparison pages, and guides in our CMS, ensuring clarity, accuracy, and alignment with our brand voice. You will work with Growth marketing to analyze performance and improve future pieces, while maintaining SEO best practices and a... 
    Brand
    Remote work

    Feedinkoo: Remote Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...for campaigns, websites, landing pages, social media, email, and ads. You will collaborate with clients to understand objectives, brand voice, and messaging, presenting concepts confidently while managing multiple projects remotely. This fully remote role follows US... 
    Brand
    Remote job

    Jobgether

    New York, NY
    2 days ago
  • $75.8k - $113.7k

     ...marketing team, supporting two of our brands—Sophia Learning and Workforce...  ...range across audiences (B2C, B2B) and formats (short- and...  ...edit content ownership + Brand voice consistency & audience...  ...education audiences, with editing, proofreading, and brand-voice alignment skills... 
    Brand
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    SOPHIA Learning, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • Alloy Health is seeking a Lead Copywriter to architect our brand voice as we transform menopause care. This senior IC role defines tone, guardrails, and scalable copy across channels, while actively writing high-impact work. You’ll build a living voice system, train teams... 
    Brand
    Remote job

    Alloy Health

    New York, NY
    2 days ago
  • $120k - $150k

     ...Role: Technology Editor & Events Host Location: New York (Hybrid...  ...GDS Group GDS Group is a B2B executive events business running...  ...ll serve as a highly credible voice in the room on how senior...  ...anyone would want to read it. Brand ~ Represent GDS Group in... 
    Brand

    GDS Group

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...performance, conversions, and brand perception, this role is for...  ...can balance creativity with precision - someone who not only produces...  ...enforce a consistent brand voice across all channels Apply strong...  ...Strong editing and proofreading abilities, with a high bar for... 
    Brand
    Work at office
    Remote work

    Codekeeper

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...writing decisions while providing precise written feedback. You will assess...  ...solutions for accuracy, clarity, brand fit, tone, and adherence to the...  ...storytelling. ~ Strong command of brand voice, tone adaptation, and audience-aware writing (B2B and/or B2C). ~ Ability to... 
    Brand
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    YO IT Consulting

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...You’ll create compelling B2B content across multiple...  ...value, strengthen our brand, and support global...  ...impacting our Messaging and Voice solutions. These...  ...and corporate identity. Proofread and review marketing materials...  ...detail and editorial precision. Excellent... 
    Brand
    Part time
    Work at office
    Remote work

    MMDSmart Ltd

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...security bottlenecks with AI-driven precision. Fresh off a US$75M Series C,...  ...piece even better. Maintain Voice and Tone: Ensure every piece...  ...strictly to the UpGuard brand Voice and Tone. What will you...  ...for search, ideally within the B2B SaaS or Cybersecurity domain.... 
    Brand
    Remote work
    Work from home

    UpGuard

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...piece aligns with the client’s brand voice, positioning, and marketing...  .... Strong editing and proofreading capabilities. Excellent organizational...  .... Experience developing B2B marketing content....  ...storytelling, SEO, and editorial precision . Interview Process Initial... 
    Brand
    Remote work

    Pavago

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Oncology, you’ll play a key role in shaping the voice, messaging, and content for Oncology...  ...and clients to develop strategic, on-brand copy, while fostering strong relationships...  ...tasks, ensuring accuracy, consistency and precision in all deliverables. You’re proficient... 
    Brand
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    New York Technology Partners

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...Responsibilities Content Review and Editing: Proofread and review all content produced by the...  ...Write content that is both technically precise and easily understood by non‑technical...  ...journey, from awareness to decision‑making. Brand Voice and Consistency: Maintain a consistent... 
    Brand

    Grouper

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Business Agency. We bring business strategy to brand storytelling to drive enterprise value....  ...loyalty. Here's the thing about the voice: it's dumb. Proudly, strategically,...  ...Maggiano's warmth or a loyalty program's precision Partner closely with art directors, designers... 
    Brand
    Flexible hours
    Shift work

    GALE

    New York, NY
    14 days ago
  •  ...content is culturally accurate, on-brand, and aligned with product and...  ...internal teams, they bring the brand’s voice to the regional audience with linguistic precision and consistency, delivering work...  ...than translating word for word. Proofreading and quality control: proofread... 
    Brand
    Odd job
    Local area

    NeoGroup

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...sounds. As Lead Content Writer, you will become the primary voice of the brand across every content surface — from marketing copy and product...  ...the inside and translating it into writing that is warm, precise, and intellectually honest. The company is launching new assessments... 
    Brand

    80Twenty

    New York, NY
    2 days ago
  • Movers Shakers is seeking a freelance Copywriter with B2B experience to support social-first campaigns. You’ll...  ...will collaborate with art directors, strategists, and editors to bring ideas to life across organic brand channels, videos, and campaigns, delivering high-... 
    Brand
    Freelance

    Movers Shakers

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...channels and editorial assets. The role blends precise writing with a deep understanding of...  ..., site content, and paid media in a voice that reflects Bloomingdale's POV, collaborating...  ...and editorial teams to elevate the brand and connect with customers in real time.... 
    Brand

    BoF Careers

    New York, NY
    6 days ago
  • Strategic Education, Inc. (SEI) is seeking a Senior Copywriter for its Education Technology Services (ETS) marketing team. You will craft short- and longform copy across email, web, social, and campaigns for Sophia Learning and Workforce Edge, tailoring messaging for B2...
    Brand

    Strategic Education, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...uniquely positioned agency // advisory hybrid that works alongside B2B revenue-generating teams in the US. We support a wide array of...  ...translate complex ideas into engaging content that drives leads, builds brand authority, and supports growth. We are looking with someone with... 
    Brand
    Remote job
    Freelance

    Comunidade Metodista

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...someone who enjoys shaping clear, thoughtful messaging and bringing brand voice to life across channels, this role is worth a look. You’ll...  ...information. If you enjoy writing with purpose and precision, this role offers the space to do both. #J-18808-Ljbffr HireTalent... 
    Brand
    Remote work

    HireTalent - Staffing & Recruiting Firm

    New York, NY
    5 days ago
  • €4,700 per month

     ...communication across everything from global brand campaigns and performance...  ...strategy, and evolving tone of voice to life across creative work....  ...command of English: clear, precise, and versatile across tones and formats, with an editor's eye for spotting and fixing vague... 
    Brand

    Hostinger

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...itself—a big ideas person with a precise eye for detail. Essential...  ...our business objectives, brand priorities, and cultural/fashion...  ...influencer talking points in a voice that shows fashion fluency...  ...high standards for writing and proofreading across social and editorial... 
    Brand

    Bloomingdale's, LLC

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...storytelling, obsessed with clarity and precision, and excited about shaping a brand’s messaging in the eCommerce space while maintaining brand voice and tone. This is an ongoing...  ...continuously innovate copy strategies. Edit and proofread copy to ensure grammatical accuracy,... 
    Brand
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Solomon Page

    New York, NY
    5 days ago
  • $80k - $100k

     ...editorial standard behind Dorsia's brand storytelling. As our...  ...that carry one editorial voice across every channel at that...  ...cancellations, and receipts with precision and a consistent brand...  ...voice before it reaches an editor. Own final proofreading and QA across channels,... 
    Brand
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Dorsia

    New York, NY
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to B2B Proofreader: Precise Editor for Brand Voice (EST). Be the first to apply!