Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Customer Service Representative

$25 - $28 per hour

Insight Global

2 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Insight Global. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $25.00/hr - $28.00/hr

JOB DESCRIPTION

A mortgage company in San Diego is looking for a Bilingual Customer Service Representative to join their team! This is a fully onsite position. The ideal candidate plays a critical role in supporting the ongoing management of mortgage loans post-origination. This position ensures accurate and timely processing of loan payments, escrow analysis, customer inquiries, and account maintenance. The ideal candidate is detail-oriented, customer-focused, and knowledgeable about mortgage servicing regulations and procedures. Key Responsibilities: Loan Account Management: Maintain and update borrower accounts, ensuring accuracy in payment applications, escrow disbursements, and loan balances. Customer Service: Respond to borrower inquiries via phone, email, and written correspondence regarding loan status, payment history, escrow accounts, and payoff requests. Escrow Administration: Conduct escrow analyses, manage tax and insurance disbursements, and ensure compliance with RESPA guidelines. Delinquency Monitoring: Track and report delinquent accounts, assist in collections efforts, and coordinate with loss mitigation teams when necessary. Compliance & Documentation: Ensure servicing activities comply with federal, state, and investor guidelines. Maintain accurate records and documentation for audits and reporting. Payment Processing: Process incoming payments, manage auto-draft setups, and resolve payment discrepancies. Reporting & Analysis: Generate servicing reports and assist in identifying trends or issues that require escalation or resolution.

REQUIRED SKILLS AND EXPERIENCE

Basic computer skills and familiarity with document management systems Fluent in Spanish and English Ability to work onsite 5 days a week

NICE TO HAVE SKILLS AND EXPERIENCE

Bachelor's Degree Understanding of mortgage loan products, escrow processes, and servicing regulations. Experience with Encompass Pay: $25hr - $28hr Seniority level Seniority level Entry level Employment type Employment type Full-time Job function Job function Administrative Referrals increase your chances of interviewing at Insight Global by 2x Inferred from the description for this job Vision insurance Medical insurance 401(k) Get notified when a new job is posted. Sign in to set job alerts for “Customer Service Representative” roles. Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member South Bay Terraces, CA $24.00-$36.00 11 months ago Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member Chula Vista, CA $30,000.00-$45,000.00 2 years ago Community Relations Representative ($21.35 - $25.43) Customer Service Agent (AeroMexico) -SAN Guest Experience Representative | Part-Time | Snapdragon Stadium Outbound Call Center / Client Care Representative Call Center Customer Service Representative Grievance Customer Service Representative We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr Insight Global

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Customer Service Representative in San Diego, CA vacancy
  • $20k

     ...Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member Part Time in La Mesa, CA Position Overview Are you outgoing and customer-focused?...  ...environment Ability to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    Kristiefacto

    La Mesa, CA
    3 days ago
  •  ...candidate: self-motivation, proven leadership abilities, a customer service attitude, integrity, a desire for professional development and...  ...consideration: Flexible hours Fluent in English (Bilingual in any language is a plus but not required) Benefits:... 
    Bilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Morphius Corp

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...Collector Customer Service Representative Patenaude & Felix, APC of San Diego, CA is looking to hire a full-time Legal Account Representative to...  ...legal processing. Assisting Spanish-speaking customers; bilingual proficiency in Spanish is preferred. Qualifications: No experience... 
    Bilingual
    Base plus commission
    Full time
    Monday to Friday

    PATENAUDE & FELIX, APC

    San Diego, CA
    5 days ago
  •  ...expanding our client base and promoting our insurance products and services through outbound calls. This position offers flexibility in...  ...computer skills and familiarity with CRM software. High school diploma or equivalent. Bilingual Spanish preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Flexible hours

    dannypatel

    Chula Vista, CA
    5 days ago
  • $20 per hour

    Express Employment Professionals is looking for a Customer Service/Sales representative. We are seeking a motivated and proactive Sales Representative to support the sales department. The company specializes in flooring and carpet installation services for the multifamily... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Express Employment Professionals

    San Diego, CA
    3 days ago
  •  ...is committed to providing exceptional customer service, practical solutions, and the resources...  ...About The Role As a Customer Support Representative, you'll be the primary point of contact...  ...Excel and internet-based applications Bilingual English/Spanish is a plus. Experience... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work
    2 days per week
    1 day per week

    Plavan Commercial Fueling Inc

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $22 per hour

     ...Bilingual Customer Service Representative Location: La Mesa, San Diego, CA LHH Recruitment Solutions is seeking a Bilingual Customer Service Representative to join our client's team in La Mesa, San Diego. This position is ideal for a customer-focused professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    LHH Recruitment Solutions

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $18k

     ...Position Overview Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working with the...  ...only State Farm insurance and financial service products. Responsibilities ~...  ...to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred If you are motivated... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    State Farm

    La Mesa, CA
    3 days ago
  • $22 per hour

     ...Customer Service Representative Bilingual Customer Service Representative LHH has partnered with a dynamic and growing financial services company dedicated to providing top-notch services to their clients. As the company continues to expand, they are seeking a talented... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    LHH

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $10k

     ...Salesperson with consultative sales experience, preferably Spanish bilingual, but not required. We help people end an unfulfilled...  ...them "solutions" that our Firm provides. This is not a "Customer Service" position. Please do not apply if you do not have extensive... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    4/29/2026

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...Call Center Representative Come Join Our Team! We are a fun fast paced...  ...Chula Vista, CA looking for service-oriented Call Center...  ...position will work with internal customers across multiple departments...  ...high workload environment. ~ Bilingual in Spanish/English required.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    American Eye Associates

    Chula Vista, CA
    5 days ago
  • $50k - $55k

     ...where I built a strong foundation in customer relationships and financial services. I enjoy helping people,...  ...Description: As a Customer Service Representative with Hollie Allen - State Farm Agent...  ...customer service experience preferred. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Hollie Allen - State Farm Agent

    Chula Vista, CA
    5 days ago
  • $80k - $100k

     ...vital to our daily business operations and customers' success. You help grow our office...  ...proactively marketing relevant products and services. Responsibilities: Manage...  ...insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $8... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office

    Hollie Allen - State Farm Agent

    Chula Vista, CA
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Customer Service Representative/Administrative Assistant Company: Spectrum Commercial Insurance Brokers...  ...relationships Insurance Industry experience is a requirement Bilingual in Spanish is a plus but not required Qualifications:... 
    Bilingual
    Work at office

    Spectrum Insurance

    La Jolla, CA
    5 days ago
  • $16 - $20 per hour

     ...promotion, you’re in the right place. We represent some of the biggest names in tech and...  ...ll Be Doing Being the Pro: Greeting customers in a retail setting and helping them...  ...customers. Bonus Points: If you’re bilingual or have ever worked in a fast-paced environment... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    FLEX CONSULTING GROUP INC

    San Diego, CA
    4 days ago
  •  ...surgical, physical, and occupational therapy services, along with advanced radiology and...  ...Proven experience as a call center representative, medical appointment scheduler, medical...  ...information management practices is a plus. Bilingual Spanish/English. If you are... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    California Ortho Institute

    San Diego, CA
    3 days ago
  • Overview Call Center Representative (Spanish/English) - San Diego, CA. This...  ...English and Spanish-speaking customers, address inquiries, provide information about SDCBA services, and ensure customer...  ...experience. Qualifications Excellent bilingual communication skills in... 
    Bilingual
    Full time

    The San Diego County Bar Association

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $21 per hour

     ...Your Opportunity Customer Service Representative (Bilingual) Speedy Cash San Diego, CA As a Customer Service Representative (CSR), you'll help people in your community access the financial solutions they need—right when they need it the most. You'll play a... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area

    TMX Finance Family of Companies

    San Diego, CA
    22 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Spanish Customer Service Representative Robert Half is partnering with a nonprofit organization to identify a Bilingual Spanish Customer Service Representative. This is a great opportunity for a compassionate, service-oriented... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Robert Half

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...phone calls Ability to learn and apply new software & programs High accuracy rate and speed in Data Entry Proficient in English, bilingual in Spanish a plus Work schedule: Monday Saturday 8am-4:30pm (PST), Sundays 9am-6pm (PST) weekends are required Job type: Full time... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Weekend work

    Semper Solaris

    El Cajon, CA
    4 days ago
  •  ...Overview The Market Development Representative exists to grow the DSD...  ...transitioning the account to ongoing service so the next opportunity can...  ...shows, trade shows, and customer events. Territory and...  ...within the assigned territory. Bilingual English and Spanish. Competencies... 
    Bilingual
    Local area
    Night shift

    Sunny Sky Products

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $24 - $26 per hour

     ...Workwell Company Corporate Recruiter | Bilingual | US&MX Talent Scout | Internal TA | CS...  ...EXPECTATIONS: Support Account Managers with servicing clients and workers Coordinate...  ...Executive (Remote - Western Region) Account Representative - State Farm Agent Team Member Chula... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Eastridge Workforce Management, A Workwell Company

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $22 - $24 per hour

     ...Customer Service Representative We take care of our employees, and they take care of our customers! Become a member of a global community! The...  ...computer skills (Excel, Word, PowerPoint) Fluent in English - Bilingual Spanish preferred Must be able to pass TSA background... 
    Bilingual
    Overseas

    Expeditors

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $18 - $21 per hour

     ...experience, and data entry experience. Bilingual (Spanish) preferred. This onsite role...  ...Position: Bilingual Onsite Call Center Representative / Office Assistant Duration: Temporary...  ...type Temporary Job function Customer Service and Administrative Industries Government... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Manpower San Diego

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $45k - $65k

     ...MANAGER - STATE FARM AGENT TEAM MEMBER (Bilingual-Spanish is req) Full Time in San Diego...  ...-based conversations and remarkable customer experience. If you are a motivated self-...  ...needs, and market appropriate products and services. Establish customer relationships and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Work at office

    State Farm

    El Cajon, CA
    4 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Service Coordinator At Mossy Auto Group our employees are our...  ...opportunity to stand out by representing the dealership that creates...  ...inbound calls from prospective customers who need their cars serviced...  ...handle multiple tasks. A bilingual language ability would be a... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Mossy Ford

    Chula Vista, CA
    1 day ago
  • $80k - $100k

     ...mortgage lending, where I built a strong foundation in customer relationships and financial services. I enjoy helping people, developing my team, and...  ...Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $80,000.00 - $100... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    State Farm

    Chula Vista, CA
    2 days ago
  • $80k - $100k

     ...mortgage lending, where I built a strong foundation in customer relationships and financial services. I enjoy helping people, developing my team, and...  ...experience in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $80,000.00 - $100... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    State Farm

    Chula Vista, CA
    3 days ago
  • $17.2 per hour

     ...Customer Service Representative - Billing II (Bilingual - English/Spanish) As a Billing Customer Service Representative, you'll provide our members with the information they need to make better decisions about their health, helping them get access to the right care the... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Quest Diagnostics

    Chula Vista, CA
    4 days ago
  • $24.78 - $34.7 per hour

     ...Information Resource Center (IRC) Representative, Advanced is responsible for...  ...to classes and personalized services that foster community...  ...continuously improve quality member/customer satisfaction Analyze...  ...education Requires being bilingual in Spanish as demonstrated... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    2 days per week

    Blue Shield of California

    San Diego, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Customer Service Representative. Be the first to apply!