Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Legal Researcher - AI Training & QA Specialist

SME.careers

SME Careers, a fast-growing AI Data Services company, seeks a Legal Research SME for hourly remote contractor work. You will review AI-generated outputs, assess reasoning quality, and provide precise, well-supported feedback and memos. Responsibilities include developing training content, evaluating AI answers for accuracy and citations, and ensuring jurisdictional compliance across US and international scenarios. JD/LLB or equivalent required; 5+ years of research experience. #J-18808-Ljbffr SME.careers

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Legal Researcher - AI Training & QA Specialist in New York, NY vacancy
  • A tech consulting firm is seeking a Freelance Physics QA (with Python) to contribute to advanced AI projects. Candidates should hold an advanced degree in Physics and have at least 5 years of experience. Responsibilities include creating content, moderating chats, and ensuring... 
    Senior
    Remote job
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    New York, NY
    16 hours ago
  • $159k - $230k

    Senior UX Researcher, YouTube Shorts Ads Mountain View, CA, USA; New York, NY...  ...Ads is at the forefront of AI innovation, applying cutting...  ..., and relevant education or training. US: $159000 - $230000 (USD...  ...criminal histories consistent with legal requirements, or any other... 
    Senior
    Legal
    Remote work

    Google LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • AuraOne is seeking a Domain Researcher, Legal to remotely evaluate AI outputs used in legal review workflows. You will grade citations, assess statutory reasoning, and document corrected analyses for training the modeling team. Responsibilities include verifying authorities... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Auraone

    New York, NY
    2 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a Domain Researcher, Legal to evaluate AI outputs in legal review workflows. You will assess citations, jurisdictional reasoning...  ..., flag risks, and document corrected analyses for training. This remote, contractor role requires formal legal qualification... 
    Legal
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    2 days ago
  • Xebia is a global AI-first, digital transformation, and engineering partner.With over 25 years of experience and a team of 5,000 professionals...  ...coding tools (such as Claude Code, Cursor or GitHub Copilot) in QA work, and the ability to critically evaluate AI-generated code and... 
    Senior
    Contract work

    Poland and Central-Eastern Europe

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $90k

     ...game-changing technology like runtime AI and prebuilt, mission-critical integrations...  ...deploy integrations with ease. As a Senior Training Specialist, you will be the "voice of Celigo" for...  ...regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. #J-18808-Ljbffr Celigo
    Senior
    Legal
    Remote work

    Celigo

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...You will review Hindi audio content, judge nativeness and fluency, and provide precise linguistic feedback in English to inform AI model training. No AI domain experience required beyond your linguistic expertise. Strong attention to detail and clear communication are... 
    Remote job
    For contractors

    confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • Aptura is seeking Subject Matter Experts from legal practice to design and validate realistic Excel tasks that test AI performance on legal work. Tasks draw from disputes, insolvency, corporate matters and include claims analyses, damages calculations and spend trackers... 
    Legal
    Remote job
    Weekly pay
    For contractors
    Immediate start

    Aptura

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...Customer Support Representatives to join its Expert Network, training and evaluating AI models using real service expertise. You’ll complete a 10...  ...a participant and get paid to train AI models from home. Researchers pay up to $30 per hour for high-volume, detailed support... 
    Remote job
    Hourly pay
    Shorter hours
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • Prolific Academic Ltd is seeking a remote contractor to help train and assess AI-driven customer support. You will review AI-generated replies for accuracy, clarity, and tone, craft realistic tickets and conversations, and identify subtle issues in model outputs. Some tasks... 
    Remote job
    For contractors

    prolificacademicltd

    New York, NY
    3 days ago
  • prolificacademic ltd is seeking a remote AI support evaluator to help train and assess AI-powered customer support systems. You will review AI replies, design realistic scenarios, and evaluate help articles for accuracy and usability. The role requires strong written English... 
    Remote job
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    3 days ago
  • Prolific Academic Ltd is seeking help to review AI-generated customer support replies and craft realistic scenarios. You will judge accuracy, usefulness and empathy in responses, contributing to improved AI behavior on support tasks. Responsibilities include creating test... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ..., based in New York, is seeking fluent Cantonese speakers to join their Expert Network. Participants will help train and evaluate AI models using their legal expertise, with pay rates up to $30/hr for tasks that require one hour of uninterrupted work. Successful candidates... 
    Legal
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...firm, is seeking an experienced (3+ years), hands on, IT Training and Development Specialist / Legal Technology Trainer who enjoys teaching people how to...  ...Support user education on emerging technologies, including AI tools and their appropriate use in a professional... 
    Legal
    Work at office

    J.Sheppard Associates

    New York, NY
    8 days ago
  •  ...data, and elevate the leader and employee experience. The Senior Manager will lead end-to-end performance management, compensation...  ...initiatives,Partner with Finance, HR Technology, and Legal to scale a modern, AI-enabled Total Rewards #J-18808-Ljbffr USD010 Ankura... 
    Senior
    Legal
    Remote job

    USD010 Ankura Consulting Group LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the...  ...but to help redefine the future of how work gets done. As a Senior User Researcher at Snowflake, you’ll shape what we build and how customers experience... 
    Senior

    Snowflake Computing

    New York, NY
    4 days ago
  • Aitrainergigs is seeking a Senior Litigation Attorney Specialist to analyze AI-generated outputs, simulate court scenarios, and refine evaluation criteria. This...  ...and strong procedural knowledge. You will assess legal reasoning, document gaps, and help shape prompts and... 
    Senior
    Legal
    Remote job
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • agency, a remote contractor opportunity, seeks a Senior Litigation Attorney Specialist to shape AI-driven legal reasoning and practice. You will analyze AI-generated outputs, advise on pleadings, discovery, and trial strategy, and help refine prompts and evaluation standards... 
    Senior
    Legal
    Remote job
    For contractors

    agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ..., seeks a Learning & Technology Adoption Specialist to support the Knowledge Management & Practice...  .... This entry-level role focuses on training, documentation, and coaching to boost proficiency...  ...1:1 coaching while staying current on AI developments and #J-18808-Ljbffr Willkie... 
    Legal
    Work at office

    Willkie Farr & Gallagher LLP

    New York, NY
    2 days ago
  • Dexcom is seeking an experienced privacy and data protection professional to join the Global Privacy team in the Legal Department. You will support GDPR and AI Act compliance, DPIAs, and data subject rights requests, coordinating with Procurement and Legal and engaging... 
    Senior
    Legal

    Dexcom, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Prolific is seeking fluent German speakers to join our Expert Network to help train and evaluate AI models using real legal expertise. If you have the necessary experience, you’ll complete a short 10- to 15-minute test to assess your skills and suitability for AI tasks.... 
    Legal
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • Prolific is seeking Fluent Korean Speakers to join its Expert Network and help train and evaluate AI models using real legal expertise. After a quick 10-15 minute test, you may be invited to join Prolific as a paid participant to train and evaluate AI models from home.... 
    Legal
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • HSBC Technology & Services (USA) Inc. in New York, NY, seeks a Senior Business Manager for PG&C and Legal COO to drive strategic planning, analytics, and cross-functional initiatives. You will partner with executives to shape business direction and optimize costs, processes... 
    Senior
    Legal
    Remote job

    HSBC

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k - $175k

     ...Senior Manager, IT Support *MUST HAVE LEGAL/LAW FIRM EXPERIENCE* New York, NY (Hybrid) $150,000 - $175,000 Base + Bonus We're partnering with a...  ...stakeholders Drive service desk optimization, automation, and AI-enabled support initiatives If you have a strong... 
    Senior
    Legal

    The Planet Group

    New York, NY
    7 days ago
  • $136k - $225.6k

     ...successful Principal User Experience (UX) Researcher do at Clover?You are the champion of the...  ...speed, strategic impact, and storytelling.AI-Forward Leadership: You lead our AI...  ...employment with Fiserv. Please:Apply using your legal nameComplete the step-by-step profile and... 
    Legal
    Full time
    Worldwide

    Fiserv

    New York, NY
    8 hours ago
  • Coda Search│Staffing is partnering with a premier US law firm to recruit an AI Strategy Manager who will bridge law and technology. The role is hands‑on and senior, turning legal expertise into practical AI tools, prompts and workflows used daily by attorneys and business... 
    Senior
    Legal

    Coda Search

    New York, NY
    1 day ago
  • Milbank, Tweed, Hadley & McCloy LLP seeks an Associate Director, Legal AI Solutions to translate legal and business needs into practical AI solutions. You will partner with attorneys and business services to map processes, define use cases, and drive AI-driven progress... 
    Senior
    Legal

    Milbank, Tweed, Hadley & McCloy LLP

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...compliance consulting firm seeks a Compliance Specialist to manage legal operations and compliance workflows...  ...translate complex legal scenarios into structured AI training outputs. This role requires strong expertise in legal research and compliance management, as well as... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • Coretek seeks AI & Automation Interns to apply emerging AI tech to real-world business challenges. You will join the AI Security & Governance...  ...and governance initiatives for client projects. Collaborate with legal, technology, and business stakeholders to translate strategy into... 
    Senior
    Legal

    Coretek

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...negotiate terms, and manage lifecycle from NPI to volume deployment. You will influence roadmaps, build should-cost models, and collaborate with Legal, Finance, and Engineering to secure resilient supply chains in a market with scarce capacity. #J-18808-Ljbffr Coreweave
    Senior
    Legal

    Coreweave

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Legal Researcher - AI Training & QA Specialist. Be the first to apply!