Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Analyst (Slovak)

Lightcast

As a Data Analyst (Slovak), you will support Lightcast’s global data initiatives by analyzing and improving multilingual data quality. Working closely with Linguistics and Engineering teams, you will help develop parsers, evaluate text classifiers, and translate key taxonomies to ensure we deliver high-quality data to customers across global markets. This is a full-time (40 hours per week) independent contractor position for up to 6 months and requires candidates to provide their own laptop and reliable internet access. Major Responsibilities: Analyze and improve the data quality of multilingual text classifiers Partner with Linguistics and Engineering teams to develop parsers across multiple languages Translate taxonomies, including Skills, Titles, and Occupations Analyze and clean data using Excel and other data analysis tools Apply language, data, and text analysis expertise to support high-quality global data Education & Experience: Proficiency in reading and writing Slovak required, including an understanding of language syntax and structural analysis Reliable laptop and internet access required Multilingual candidates strongly preferred, particularly those proficient in Czech Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, Natural Language Processing (NLP), or a related field preferred Experience with Microsoft Excel, including VLOOKUPs, data cleanup, and functions Knowledge of query languages such as SQL Advanced knowledge of rule writing using regular expressions (RegEx) Knowledge of text analysis or machine learning principles Experience with data analysis using tools such as Excel Ability to perform repetitive, detail-oriented work with accuracy and consistency Ability to follow complex instructions, navigate ambiguity, and work independently Strong sense of urgency, organization, and time management Lightcast is a global leader in labor market insights, with headquarters in Moscow, ID (US) and offices in the United Kingdom, Europe, and India. We work with partners across six continents to help drive economic prosperity and mobility by providing the insights needed to build and develop our people, our institutions and companies, and our communities. Lightcast is proud to be an equal opportunity workplace and does not discriminate on the basis of federally protected statuses. Lightcast has always been, and always will be, committed to diversity of thought and unique perspectives. We seek dynamic professionals from all backgrounds to join our teams, and we encourage our employees to bring their authentic, original, and best selves to work. #J-18808-Ljbffr Lightcast

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Analyst (Slovak) in New York, NY vacancy
  • Position Summary Focus Interpreting is looking for a proficient English - Slovak Interpreter to join our team. In this position, you will be tasked with providing accurate interpretation services that facilitate effective communication between English and Slovak speakers... 
    Slovak language
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...patent translation projects. We are looking for linguists with proven experience translating patents from English US (en-US) into Slovak (sk-SK): The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Biology... 
    Slovak language
    Freelance
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...role Previous experience with CRM system (preferably SalesForce.com) is advantageous Excellent communication skills, native Czech / Slovak with communicative knowledge of English Availability to travel 3 days a week through Bohemia region Videojet is proud to part of... 
    Slovak language
    Remote work
    3 days per week

    Veralto

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Mongolian, Mixteco Alto, Nahuatl, Norwegian (Bokmal), Oromo, Persian (Farsi), Polish, Pohnpeian, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbian, Slovak, Somali, Soninke, Swedish, Taiwanese, Tajik, Tamil, Thai, Tongan, Turkish, Uyghur, Uzbek, Wolof, Yiddish, and Yoruba. JOB... 
    Slovak language
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Prisma International

    New York, NY
    4 days ago
  • KYC Operations Analyst with Czech or Slovak Job Req Id: 26984854 Location(s): Warsaw, Mazovia, Poland Job Type: Hybrid Posted: Sep. 02, 2026 Discover your future at Citi Working at Citi is far more than just a job. A career with us means joining a team of approximately... 
    Slovak language
    Full time
    Casual work
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Citi

    New York, NY
    1 day ago
  • Imperial is seeking a Slovak-speaking Customer Service Agent for remote work in Greece with relocation support. The role involves handling customer enquiries via phone, email, and live chat for clients across Europe. Successful candidates will have Slovak at C1/C2, strong... 
    Slovak language
    Remote job
    Relocation
    Relocation package

    Mercier Consultancy

    New York, NY
    2 days ago
  • $195k - $275k

     ...their financial goals. Morgan Stanley is seeking a highly motivated professional with financial industry experience to join a data analytics and artificial intelligence team within the Prime Brokerage and Funding Technology Department. The team has a global footprint... 
    Full time
    Temporary work

    Morgan Stanley

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...for their Line of Credit product. This role will drive analytics, monitor performance metrics, and influence product strategy through data-driven insights. The ideal candidate will bring 4-6+ years of experience in product analytics, advanced SQL skills, and a... 
    Remote job

    Apply

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...the freedom to explore ideas and impact the roadmap and vision of our company. About the Role Rain is hiring a Senior Product Data Analyst to be the analytical engine behind our product team. Payments and stablecoin infrastructure generate enormous, rich, and consequential... 
    Live in
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    raincards.xyz

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...product. This role involves driving product insights, collaborating with various teams, and optimizing underwriting strategies based on data analysis. The ideal candidate will have experience in product analytics within a fintech startup, strong SQL skills, and a... 
    Remote job

    Brigit

    New York, NY
    1 day ago
  • $3,500 - $4,500 per month

    Role overview This contractor position places a Product Analyst at the intersection of product, data, and behavioral science within a neuroscience-based health technology organization focused on habit formation and behavior change. The role supports both commercial product... 
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    Monday to Friday

    agent

    New York, NY
    5 days ago
  • Aspire General Insurance Company is hiring for a Product Analyst position focusing on product data and business intelligence, supporting analytics, reporting, and development of new product capabilities. The ideal candidate will have up to 5 years in a similar role, strong... 
    Remote job

    Aspire General Insurance

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...an AI-powered product that transforms how clients interact with data. This initiative sits at the center of our product strategy and...  ...access and derive value from our data. As a Senior Data Product Analyst, you will play a pivotal role in making that vision a reality. You... 
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    YipitData

    New York, NY
    3 days ago
  • Affordable Landscaping Services in Tucker, Georgia is seeking a Remote Product Data Analyst to join our team. You will be responsible for collecting and analyzing product data while collaborating with cross-functional teams. This full-time position provides opportunities... 
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Affordable Landscaping

    New York, NY
    3 days ago
  • Owning the analytics for the Accounts Payable product, the full-time Senior Product Data Analyst will identify product opportunities, drive metric definitions, and run experiments, all while collaborating closely with Product, Engineering, and AP leadership in a remote... 
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • Data Analyst Location: McLean, VA 22102 (Initially Remote/ Onsite Post Mar 2022) Duration: 12+ Months Possible Extension Must Haves Data Analysis, SQL, Query skill, XMLs, JSON Job Description As Data Analyst gather business and system requirements for data movement and... 
    Remote work

    Samprasoft

    New York, NY
    4 days ago
  • Sr Product Data Analyst IoT Portal Remote We are a publicly traded, leading industrial technology / IoT (Internet of Things) company with roots in North America and Europe, along with a team of 12k+ employees. Our mission is to enable a greener, healthier planet. We're... 
    Remote job
    Work experience placement

    Arsenault

    New York, NY
    3 days ago
  • $200k - $300k

     ...beacon of truth in global media and we need your help adding fuel to the fire.About the RolePolymarket is looking for a Senior Data Scientist / Analyst to be the analytical partner to our product team and the person who can say whether what we shipped actually worked. You'... 

    Polymarket

    New York, NY
    22 days ago
  • A global energy industry firm is seeking an Entry-Level Data Analyst to work remotely. The role includes data engineering, analysis of large datasets, and leveraging Machine Learning for insights. Ideal candidates will have a STEM degree and programming skills in Python... 
    Remote job

    Jobsultant Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...dashboards in Tableau that provide ongoing business intelligence to process owners and executives Exploring and analyzing large amounts of data (structured and unstructured) for key themes, trends, anomalies, and emerging risks; communicating these key findings to process... 
    Remote job

    Samprasoft

    New York, NY
    3 days ago
  • A data solutions company is seeking a Remote Data Entry Operator in Phoenix, Arizona. The candidate should have at least 2 years of experience in data analysis and strong skills in Power BI. Responsibilities include creating reports, validating data accuracy, and analyzing... 
    Remote job

    Recruit Monitor

    New York, NY
    3 days ago
  • A global energy services provider seeks an Entry Level Data Analyst for a remote position. Candidates will perform data engineering, modeling, and complex analysis of large-scale business data. Responsibilities include utilizing machine learning frameworks and visualizing... 
    Remote job

    Jobsultant Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • $149k - $160k

     ...AI to scale that impact further and faster than anyone else can. About the role: We are seeking an exceptional AI-Native Data Analyst III to join our Reporting team. Our team delivers insightful, high-quality analysis to our clients on their healthcare use and their... 
    Work at office
    Work visa
    Flexible hours
    3 days per week

    Garner Health

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...markings, ensuring the safety of motor vehicle occupants, pedestrians, and cyclists. TP&M is seeking a motivated candidate to assist in data analysis for the Public Engagement Group (PEG), a critical outreach support team for the TP&M Division. This unit supports Vision... 
    Full time

    City of New York

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Are you a data-driven strategist with a passion for transforming complex insights into impactful business decisions? We are looking for a Senior Marketing Analyst who is both technically deep and business-minded. This role uses expert SQL and large, complex datasets... 

    Orangepeople

    New York, NY
    2 days ago
  • Job Title: Junior Data Science Associate Consultant Job Type: Full-time Location: Remote in The US Job Summary ZS's Insights & Analytics group partners with clients to design and deliver solutions to help them tackle a broad range of business challenges. Our teams work... 
    Full time
    Remote work

    micro1

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...regulatory knowledge is mandatory Regulatory Change implantation experience is mandatory Key Responsibilities • Ownership of data analysis as per IHC/CCAR requirements  • Assists in data collection and analysis as per IHC/CCAR requirements, and help source data... 
    Full time

    Atria Group

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $124k - $177k

     ...Insights team operates at the intersection of artificial intelligence, data science, and enterprise strategy. We are redefining how insights...  ...a highly regulated financial ecosystem. The AI Product Insights Analyst will design and deploy next-generation analytics capabilities... 
    Local area
    3 days per week

    New York Life

    New York, NY
    4 days ago
  • Trilon is seeking a Product Support Analyst to serve as the front line of user feedback, translating real-world issues into actionable insights for product teams. This role goes beyond traditional helpdesk, focusing on structured triage, trend analysis, and lossless communication... 
    Remote job

    Mannik Smith Group

    New York, NY
    3 days ago
  • $60k - $85k

    Product Data Analyst Hearst Television is seeking a Product Data Analyst to support analytics initiatives that inform teams across our digital ecosystem. In this role, you will work closely with product, content, and digital revenue teams to support reporting needs, maintain... 
    Full time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Hearst

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Analyst (Slovak). Be the first to apply!