Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish transcription/Translation

Global Language System LLC

The current role is for Spanish transcribers who translate and transcribe audio files from Spanish to English, paid by minute. Remote work across the United States requires a computer, internet, headset, and Microsoft Word proficiency. Though flexible, projects are highly time‑sensitive, usually with a 24‑hour turnaround. Benefits Flexible schedule Opportunity for advancement Training & development Responsibilities Transcribe all assignments accurately and efficiently Proofread work, research as needed Complete all assignments before deadline Respond to emails promptly Perform quality control against requirements. Qualifications and Skills Required Attention to details Translate Spanish to English Excellent communication skills Consistent with work and dependability Grammar and proofreading skills Must be able to pass Cantonese Transcription Assessment Job Types: Full-time, Part-time, Contract This is a remote position. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish transcription/Translation in New York, NY vacancy
  •  ...County District Attorney’s Office is hiring a Spanish Interpreter in the Language Services Unit. The...  ...role involves bi-directional interpretation and translation for witnesses, victims, and defendants, with transcription duties using industry tools. The interpreter will... 
    Spanish language skills
    Work at office

    District Attorney New York County

    New York, NY
    2 days ago
  • $28.73 per hour

    KACE Company is seeking a Linguist (Spanish Caribbean) for a part-time, essential services...  ...York, NY. The role involves real-time transcription from Spanish to English for law...  ...and at least one year of experience in translation. This role requires excellent verbal and... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    KACE Company

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $72.28k

     ...Civil Service Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,275 Job...  ...Services. The Language Services Unit provides interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and defendants at DANY for... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    District Attorney New York County

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...linguistic reviewers to support video/audio transcription, quality review, and training material...  ...Prior professional experience in translation and transcription tasks in the assigned...  ...linguist QA. Proficient in French, German, Spanish, Italian, or Portuguese. Why This Role... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • $28.73 per hour

    Overview Title: Linguist - (Spanish Caribbean) Location: Newark, NJ; Boston, MA; New...  ...Linguists perform real-time and/or recorded transcription from Spanish to English in support of...  ...of the project. Transcribe and translate pertinent calls and documents, as assigned... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    Night shift
    Day shift

    KACE Company

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...seeking a remote freelance transcriptionist fluent in Colombian Spanish (es-CO) to turn audio into accurate text. This role offers...  ...hours and work-from-home setup. Responsibilities include precise transcription with attention to grammar and punctuation, adherence to style... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Omilia Ltd

    New York, NY
    5 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Spanish. Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization. Provide proof of COVID-19 vaccination. Be willing to travel... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...One World Global Services LLC is seeking experienced Spanish Interpreters for a fully remote position. You will provide professional interpretation services to ensure clear communication between English and Spanish speakers. This role offers flexible schedules, immediate... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ..., ensuring smooth communication in the healthcare sector. Job Description This is a full-time remote position as an English- Spanish Experienced Medical Interpreter in a Blended (OPI & VRI) environment. The medical interpreter will be responsible for providing accurate... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters to join its OnDemand PropioONE platform. This role supports clients nationwide from a remote location, delivering high-quality consecutive interpretation. Applicants should have English proficiency... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  • Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals... 
    Spanish language skills
    Temporary work

    One World Global Services

    New York, NY
    16 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Job Description: English Language Specialist (Transcription) $20 - $30/hour pay Required Skills English Transcription Captioning Writting Attention to Detail Job Description Job Title: English Language Specialist (Transcription)... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Canadian Spanish Interpreter job at One World Global Services. Remote. Language: Canadian Spanish Interpreter We are currently looking for both VRI and on-site Canadian Spanish interpreters. A Canadian Spanish interpreter will provide sign language interpretation... 
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work

    One World Global Services

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides...  ...facilitate good communication. The interpreter will also provide sight translation of documents, including but not limited to, consent forms and... 
    Spanish language skills

    Pena & Kahn, PLLC

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Propio Language Services seeks Remote Spanish Contract Interpreters to support the OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive interpretation for diverse clients, adhering to HIPAA and confidentiality requirements. Applicants should have English proficiency... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $75k

     ...seeking a qualified Mandarin-English Interpreter for the Grand Jury Bureau. The role involves providing interpretation, transcription, and translation services for criminal cases. Candidates must be court-certified with fluency in both languages and a high school... 
    Work at office

    QDAO - Investigate/Admin

    New York, NY
    3 days ago
  • $100.25 per hour

     ...become the premier provider of forensic interpretation and translation services to federal agencies that comprise the U.S. Department...  ...experience ~ Experience preparing court ready transcriptions/translations ~ Expert level fluency in English and Serbo-Croatian... 
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Work at office

    Metlang

    New York, NY
    a month ago
  •  ...Freelanceshop seeks a highly skilled Remote Translator (Spanish to English) to support its international clients. The role involves translating various technical documents and collaborating with engineers and product managers. The ideal candidate has 2-4 years of translation... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Freelanceshop

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter for its PropioONE OnDemand service. The role focuses on high-quality consecutive interpretation, upholding confidentiality, ethics, and HIPAA compliance while supporting clients in medical, legal... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Contract FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: None Founded in 1989, SOSi is among...  ...proficiency (LEP) individuals as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    4 days ago
  • Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English... 
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...providing the opportunity to work as much as desired while earning income from home. The ideal candidates are passionate about transcription, have experience in word processing, and are keen to maintain high-quality standards. Join SpeakWrite to redefine your career and... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    SpeakWrite

    New York, NY
    2 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is looking for an audio/video interpreter fluent in Spanish and English to join their network. You will be responsible for facilitating language communication for the LEP community through audio and video calls on demand. The ideal candidate... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency is seeking remote Spanish Bilingual Interpreters to work from home, earning $15 an hour. This long-term contract requires a commitment of at least 25 hours a week. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, with no previous experience... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Work from home

    Kelly

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...opportunities for remote Language Interpreters, specifically looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters. This role allows you to work from home handling high volume inbound calls, translating conversations across various industries. The position offers $15 an hour... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    3 days ago
  • SOSI in New York, NY invites experienced freelance Spanish Court Interpreters to join our team, supporting immigration court proceedings...  ..., plus in-person, phone, and video remote interpreting, sight translation, and document quality control. Eligible interpreters should... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Freelance

    null

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Remote Transcription Job Positions Open! Now hiring remote transcriptionists with experience in Legal, General & Spanish transcription. SpeakWrite Transcription Services 394 subscribers Please be aware of online scams. All SpeakWrite communications will come from an @speakwrite... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    SpeakWrite

    New York, NY
    2 days ago
  • Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • ContactLink Talent is hiring a Spanish Medical Interpreter for a fully remote position. Responsibilities include answering calls according to the Interpreters code of conduct and maintaining a strong understanding of healthcare vocabulary. Qualifications include proficiency... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time
    Part time

    ContactLink Talent

    New York, NY
    3 days ago
  • $60k

     ...BXDA seeks experienced and enthusiastic Transcriber (Spanish) to interpret and translate clearly and accurately from Spanish to English and English...  ...English to Spanish and Spanish to English. Prepare transcriptions and translations from recordings. Prepare written... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    City of New York

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish transcription/Translation. Be the first to apply!