Technical Copywriter, Gaming & Consumer Tech
SteelSeries
About The Job SteelSeries is seeking a highly skilled Technical Copywriter with a strong background in consumer technology, gaming peripherals, and interactive entertainment to create and edit written content across multiple channels. This role is responsible for transforming complex technical concepts into clear, compelling, and accurate written global marketing content focused on hardware products in the video gaming accessory category. What You’ll Be Doing Develop, maintain, and refine primary messaging resources and frameworks for hardware products, software integrations, and global campaigns. Translate technical specifications and engineering details into consumer-friendly narratives. Write and edit copy for digital product pages, Amazon listings, packaging, sales training documents, emails, paid media assets, and more. Produce long‑form content such as technical guides, blog posts, and product explainers. Collaborate with marketing, brand, product, design, and software teams to ensure unified messaging. Utilize SEO tools and AI‑driven content systems to identify content opportunities and optimize messaging. Uphold brand voice consistency, accuracy, and tone across all mediums. Manage review workflows and maintain editorial standards. Compile input from key stakeholders to refine and adapt messaging. What We’re Looking For Strong technical writing capabilities with the ability to transform complex technical concepts into benefit-driven consumer stories. Proven experience writing for gaming peripherals, consumer electronics, or video games. 3–5 years professional writing experience, with at least 2 years in consumer tech, gaming hardware, software, or adjacent industries. Mastery of grammar, editing, and brand voice development with strong attention to detail. Ability to manage multiple projects in a fast‑paced environment. Experience with agentic AI workflows for content ideation and technical summarization. SEO tools and workflow familiarity for content optimization. Ability to follow established style guides (AP and brand-specific). Passion for gaming, esports, or advanced consumer tech. Collaborative communicator who thrives in cross‑functional environments. Ways To Stand Out From The Crowd Experience with Figma (UX writing, UI collaboration). Experience with Contentful or other headless CMS platforms. Familiarity with Atlassian tools (Jira, Confluence). Location & Work Arrangement This position is fully remote and open to candidates located anywhere within the United States. An optional office base is available in Chicago, IL for candidates who prefer a hybrid or in‑office environment, but relocation is not required. Standard business hours are generally Monday through Friday, approximately 8:00 AM to 5:00 PM CT. Due to collaboration with global teams based in Denmark and Eastern Europe, occasional early morning meetings may be expected depending on the candidate’s time zone. Our offer Competitive pay and benefits package. On‑going development opportunities in a multinational environment that will inspire you to grow professionally and personally. Flexible working conditions – Remote work from anywhere in the U.S. with an optional base at our Chicago headquarters. #J-18808-Ljbffr
$65k - $75k
...Copywriter We're Tovala, a food-tech company reinventing home cooking to save consumers time. Through an innovative combination of hardware, software, and fresh food delivery, we make it incredibly simple for anyone to prepare and enjoy delicious, home-cooked meals...SuggestedCasual workWork at officeImmediate startFlexible hours$65k - $80k
...seeking a creative, curious, and tech-savvy Content Creator to join... ...audiences wherever they consume information. You'll take webinars... ...areas, conference space, and a game room for casual breaks or informal... ...internal teams to translate technical SEO, AI, and digital marketing...SuggestedCasual workWork at officeLocal areaRemote workWork from homeMonday to FridayFlexible hours$65k - $75k
Tovala, a food-tech innovator in Chicago, is looking for a Copywriter who can craft clear and engaging marketing copy across various channels. The ideal candidate will have 3-5 years of experience and a strong portfolio showcasing D2C marketing. We offer a salary range...SuggestedFlexible hours$129.49k - $186.06k
...about qualifications: A minimum of 10 years of art direction/copywriting for well-known brands. Evidence of strong digital/social/experience... ...the earned media headlines, potential media responses, consumer reactions and tweets etc. Someone who always brings one extra...SuggestedTemporary workFreelanceWorldwideFlexible hours$81.23k - $116.66k
We are seeking a Senior Copywriter based in Chicago, Illinois. The ideal candidate will excel in storytelling and crafting beautifully written copy across various media. Team collaboration is essential, as is a strong work ethic and attention to detail. Qualified candidates...Suggested- ...Ability to set timelines and hit them ~ Ability to be comfortable on video to convey tips and best practices ~ Ability to pick up technical concepts quickly About Black Diamond Technologies In 2005, Black Diamond Technologies opened its doors as a technology...Work at office
$86.45k - $114.1k
...higher and feel deeper. An experience where people engage their minds and hearts to do the best work of their careers. As our Sr. Copywriter, you will... Collaborate with a Sr. Art Director, guided by the wisdom of a Creative Director, crafting messaging, and brand...Work experience placementFlexible hours$70k - $80k
...with a talent for bringing narratives to life for a B2B audience ~ Marketing mindset - a genuine curiosity about what audiences consume and how to create it ~ Ability to work cross-functionally across departments and manage multiple initiatives simultaneously...Remote workRelocationFlexible hours- ...tailored solutions that set us apart. Position Overview The Senior Copywriter will serve as a lead storyteller for Old Republic and its... ...company initiatives. Translate complexity into clarity : Transform technical and industry‑specific language into clear, engaging messages...Local area
- ...thinks big, and doesn't believe in busywork. We're Looking for a Copywriter Who Thinks Bigger Than the Headline. At Morning Walk, we... ...enthusiast brands, heavy equipment, financial services, hospitality, consumer products, and B2B categories. That means you'll have the...Local areaDay shift
- Senior Copywriter (Social Media) - Spanish Speaking Full-time Position Type: Exempt Founded over a century ago in 1901, we have a rich... ...creating ad campaign concepts for various media. Knowledge of consumer, industry and competitive trends. Knowledge of brand identity...Full timeWork at office
$81.23k - $116.66k
...Unicorns of all kinds. Overview As a Senior Copywriter, you will Understand the basics of... ...team members including strategy, account, tech and others. Have a strong work ethic... ...with a strong understanding of relevant technical terminology; experience in B2B environments...Temporary workFreelanceFlexible hours$80k - $85k
...PTO and/or holidays. The Opportunity The Bilingual Multimedia Copywriter will craft compelling, brand‑aligned copy and uphold our brand... ..., and messaging standards. Turn data, policy issues, and technical information into emotionally resonant, accessible creative concepts...Full timeWork at officeWork from home2 days per week- Digitas North America is seeking a Senior Copywriter in Chicago to create compelling narratives across various media. This role requires... ...a competitive creative agency, with a strong understanding of technical terminology and a flair for creativity. Benefits include...Flexible hours
$89.21k - $133.81k
...based on impact, feasibility, dependencies, and release timing. Effective Communications: Experience translating between business, technical, UX, and field audiences; communicating requirements clearly; and keeping stakeholders aligned on scope, status, risks, and...Part timeWorldwideFlexible hours- ...(e.g., CTR, view rate, conversion rates) and collaborate with technical teams to ensure product inventory feeds run smoothly Assist in... ...sheets to find patterns Desire to figure out the "why" behind consumer behavior, changing marketplace dynamics, and algorithmic performance...InternshipWork at officeRemote workMonday to Thursday
- ...Connect to the Power of People, with Shaker. Job Description Shaker is expanding its creative team and seeking a Senior UX Copywriter to lead copy content development for career website experiences. This role is ideal for a strategic storyteller who understands...Flexible hours
$62k - $72.25k
...Copywriter - Performance Creative Must be in EST/CST time zone for team collaboration We are searching for a Copywriter, Performance Creative to join our Performance Creative team, working on one of our latest AOR wins, an insurance client. Reporting to the Group...Permanent employmentFull timeContract workTemporary workLocal areaFlexible hours- A dynamic digital content company is seeking a passionate Gaming Content Creator to develop engaging content for platforms such as YouTube, TikTok, and Twitch. The ideal candidate not only enjoys gaming but also understands online trends and possesses the ability to entertain...
- HH Global seeks a Social Content Creator to evolve engaging social content for gaming audiences across Instagram, YouTube, Facebook and X. You’ll craft original posts, coordinate with the Social and Content team, and drive brand voice through entertaining visuals. You’...
$143.4k - $216.9k
...About Salesforce Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer success together. Here, ambition meets action. Tech meets trust. And innovation isn’t a buzzword — it’s a way of life. The world of work as we know it is changing and we're looking for...Work at officeShift work$47 - $60 per hour
...combine strategic insight, creative execution, data fluency, and technical expertise. Job Description We are part of the Hearst... ...Stakeholder Management Work cross‑functionally with SEO, Brand, Tech, and CX teams on your engagements. Present strategy recommendations...Hourly payTemporary workWork at office2 days per week$62k - $90k
A growing content marketing agency is seeking a Freelance Content Editor to enhance the online presence of clients. Responsibilities include editing and rewriting various types of content with minimal supervision, fact-checking, and adapting tone as needed. Ideal candidates...Remote jobFull timeFreelance- Jorie AI, located in Oak Brook, Illinois, is seeking a Digital Marketing Specialist to support the execution of their marketing strategy across various channels such as content, social media, digital campaigns, and SEO. The role entails managing day-to-day marketing operations...
- ...AVE LONG BEACH CA 90808-1657 USA Please refer to Education Stake in your application We are looking for a passionate and creative Gaming Content Creator to produce engaging gaming content across digital platforms such as YouTube, TikTok, Twitch, and social media. The...
$80k - $85k
Feeding America is seeking a Bilingual Multimedia Copywriter in Chicago to create impactful and brand-aligned copy for various media formats including digital, print, and video. This hybrid position allows employees to work both in the office and remotely. The ideal candidate...Work at officeRemote work- JB for Governor is seeking a Digital Copywriter to develop compelling long-form content and engaging scripts that educate, inspire, and drive audience engagement across digital channels. This role blends storytelling with marketing strategy to support brand awareness and...
- Comrade Digital Marketing (Grow Law) in Chicago, IL, is seeking a Legal Copywriter and Editor to craft high-quality, accurate content for clients in the legal sector, including website copy, blogs, case studies, social media, and marketing materials. The role requires...Remote job
- ...to explore our opportunities. Discover your purpose. Embrace innovation. Experience . Job Summary 21GRAMS is looking for a Senior Copywriter. The Senior Copywriter is responsible for generating ideas for advertising and promotional copy, and developing texts from draft...Work experience placementWork at officeLocal areaRemote work2 days per week
- ...craftsmanship, supporting our team with conference attendance, internal training, and daily knowledge sharing. Position Summary As an SEO Copywriter & Editor at Marcel Digital, you will own the production of high-quality, SEO-optimized content at scale. This role is focused on...Casual workShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Copywriter, Gaming & Consumer Tech. Be the first to apply!
- healthcare copywriter Chicago, IL
- senior content writer Chicago, IL
- content writer Chicago, IL
- marketing copywriter Chicago, IL
- associate creative director copy Chicago, IL
- remote copywriter Chicago, IL
- creative beauty writer Chicago, IL
- brand copywriter Chicago, IL
- content marketing writer Chicago, IL
- creative copywriter Chicago, IL

