Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Sr. Product Marketing Manager - Measurement, Data & Audiences

$143k - $178.75k

Socotra

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft Ads is one of the fastest-growing commerce media businesses in the industry, connecting brands to a high-intent, on-the-move audience across Lyft's rider and driver networks. With proprietary first-party data spanning millions of rides and real-world consumer journeys, Lyft Ads offers advertisers a unique combination of targeting, context, and measurement that traditional platforms cannot replicate. We are building the future of mobility media — and we are looking for exceptional talent to help lead that charge. We are seeking a strategic, highly cross-functional leader to join Lyft Ads as our Sr. Product Marketing Manager for Measurement, Data & Audiences. This is a unique and high-impact role at the intersection of data commercialization, advanced measurement strategy, and go-to-market execution. As the direct commercial counterpart to our Ad Infrastructure Product Management team , you will translate back-end data signals, in-house attribution models, and reporting tools into compelling, market-facing solutions. You will own the strategy for how Lyft Ads packages and positions its first-party mobility data, validates performance through third-party measurement partners, and delivers trusted ROI clarity to brands and agencies. Additionally, you will lead the identification, evaluation, and commercialization of custom, bespoke data partnerships that unlock strategic value and incremental revenue streams for Lyft Ads. This role requires a rare blend of technical data literacy, commercial acumen, and operational execution. You will work closely with Product, Data Science, Engineering, Sales, and external partners to define how Lyft Ads goes to market and proves its value in the rapidly evolving commerce media landscape Responsibilities: Data Commercialization & Audience Go-to-Market Audience Strategy: Own the end-to-end go-to-market strategy for Lyft’s first-party audience data, defining how real-world mobility signals and consumer journeys are packaged into high-value targeting segments. Value Positioning: Develop compelling narratives, positioning frameworks, and sales enablement tools that clearly articulate the unique value of Lyft’s deterministic identity and location-based data. Commercial Design: Partner with Product, Data Science, and Finance to define pricing frameworks and packaging structures for audience segments and advanced data targeting features. Measurement, Attribution & Reporting Strategy Attribution GTM: Drive the commercial rollout and adoption of in-house conversion modeling, multi-touch attribution, and offline-to-online conversion capabilities built by the Ad Infrastructure team. Reporting & Interfaces: Inform the commercial requirements for advertiser-facing reporting systems, ensuring data transparency, ease of campaign management, and frictionless ROI reporting. Market Education: Translate complex technical ad tech concepts (e.g., event data generation, signals, data clean rooms) into clear, compelling narratives for sales teams, brands, and top-tier agencies. Ecosystem & Bespoke Data Partnerships Strategic Alliances: Identify, evaluate, and lead the development of bespoke data partnerships with high-value external platforms, brands, and ecosystems to create custom, mutually beneficial data-sharing or co-targeting opportunities. Commercial Deal Structuring: Partner with leadership, Legal, and Finance to influence commercial negotiations, governance models, and revenue-sharing structures for unique data collaboration agreements. Partner Strategy & Accountability: Manage relationships with key third-party measurement providers, verification partners, and data networks ; drive joint business plans, QBRs, and partner prioritization frameworks optimized for audience scale and revenue impact. Infrastructure Collaboration: Partner with Ad Infrastructure PMs, AdTech, and Engineering to ensure external partner connections, custom clean room setups, and attribution tools are optimally implemented and scalable. Experience: 10+ years of experience in digital advertising, with meaningful depth in measurement, attribution, ad tech infrastructure, or data-driven commerce/retail media. Deep Technical & Data Literacy: Strong knowledge of the ad tech data ecosystem, including conversion modeling, third-party measurement integrations (offline/online conversions, viewability), CDPs, and data clean rooms. Strategic Partnership Experience: Demonstrated experience structuring, negotiating, and growing commercial partnerships with technology vendors, measurement providers, or bespoke data platforms. GTM Expertise: Experience developing market positioning, packaging, and pricing frameworks for data products, SaaS measurement tools, or complex ad tech solutions. Cross-Functional Leadership: Exceptional collaboration skills; proven ability to bridge commercial and technical teams, working seamlessly across Sales, Product, Engineering, Data Science, Legal, and Finance. Analytical Rigor: Strong financial modeling and analytical skills; ability to build data-backed business cases, evaluate ecosystem dynamics, and model complex partner revenue scenarios. Education: Bachelor’s degree or equivalent experience. Preferred Prior experience in a product marketing, business development, or strategic partnerships role directly supporting an Ad Infrastructure, Data, or Measurement product line. Experience establishing and growing custom or bespoke data monetization programs at a commerce media network, retail media network (RMN), mobility platform, or high-growth digital publisher. Familiarity with privacy-safe data collaboration methodologies, clean room architectures, and advanced attribution frameworks. Experience building and managing joint business plans with major agency holding companies and strategic data brokers to drive incremental ad spend. Benefits: Great medical, dental, and vision insurance options with additional programs available when enrolled Mental health benefits Family building benefits Child care and pet benefits 401(k) plan with company match to help save for your future In addition to 12 observed holidays, salaried team members have discretionary paid time off, hourly team members have 15 days paid time off 18 weeks of paid parental leave. Biological, adoptive, and foster parents are all eligible Subsidized commuter benefits Monthly Lyft credits and complimentary Lyft Pink membership Lyft is an equal opportunity employer committed to an inclusive workplace that fosters belonging. All qualified applicants will receive consideration for employment without regards to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability status, protected veteran status, age, genetic information, or any other basis prohibited by law. We also consider qualified applicants with criminal histories consistent with applicable federal, state and local law. Lyft highly values having employees working in-office to foster a collaborative work environment and company culture. This role will be in-office on a hybrid schedule — Team Members will be expected to work in the office 3 days per week on Mondays, Wednesdays, and Thursdays. Lyft considers working in the office at least 3 days per week to be an essential function of this hybrid role. Your recruiter can share more information about the various in-office perks Lyft offers. Additionally, hybrid roles have the flexibility to work from anywhere for up to 4 weeks per year. #Hybrid The expected base pay range for this position in the San Francisco area is $143,000 - $178,750, not inclusive of potential equity offering, bonus or benefits. Salary ranges are dependent on a variety of factors, including qualifications, experience and geographic location. Your recruiter can share more information about the salary range specific to your working location and other factors during the hiring process. #J-18808-Ljbffr Socotra

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sr. Product Marketing Manager - Measurement, Data & Audiences in San Francisco, CA vacancy
  • $130k - $170k

    Role Overview As a Senior Product Marketing Manager at Thunkable, you’ll be integral...  ...the impact of your work in measurable terms. Product and Feature...  ...and LTV Measurement: Use data to measure performance and...  ...understanding of developer audiences and no-code/low-code... 
    Senior
    Remote work

    Thunkable

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Sr. Product Marketing Manager - Release Marketing PMM Operations The role involves managing and optimizing...  ...timing and messaging impact. Measure and report on launch effectiveness through...  ...identify content that resonates with audiences. Eligible for initial RSU grant with... 
    Senior
    Remote work
    Flexible hours

    NextGenEnergyJobs

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Lyft is seeking a Sr. Product Marketing Manager for Measurement, Data & Audiences in San Francisco. This strategic role at Lyft Ads focuses on data commercialization and market execution. Candidates will be responsible for owning the audience go-to-market strategy and driving... 
    Senior

    Socotra

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $157.5k - $196.75k

     ...CircleCI is hiring a Senior Product Marketing Manager. This is a full‑time...  ...We're looking for a Sr. Product Marketing...  ..., and executive audiences. Partnering with Product...  ...post‑launch adoption measurement. Competitive intelligence...  ...has unique access to data on how the most... 
    Senior
    Full time
    Local area
    Remote work

    TryApplyNow

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...powered speed and precision. Our 340B Audit & Optimization suite is already creating measurable impact for 95+ enterprise customers, and we're looking for a Sr Product Marketing Manager to own the release of future solution modules and scale the stories we tell about it... 
    Senior

    Plenful

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...leader with 8-12 years in product marketing, specifically within B2B tech and service management (ITSM/ESM) or AI-...  ...and technical audiences Strategic thinker skilled...  ...Integrated Campaigns to drive measurable business results...  ...Leverage performance data and customer feedback... 
    Senior

    Dormont Manufacturing Co

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $145.4k - $175k

    The Team + The Role Pendo's Product Marketing team translates what we build...  ...Senior Product Marketing Manager for Pendo's Analytics portfolio...  ...marketing activity to measurable commercial outcomes. Analyst...  ...conversations with product managers, data analysts, and growth teams.... 
    Senior
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    3 days per week

    Pendo

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $127.8k - $213k

    Senior Product Marketing Manager, Platform (Based in SF or NYC) Based in our San...  ...Rippling’s value in an engaging, measurable way. Translate complex...  ...positioning for specific audiences or industries. Ensure the entire...  ...testing and optimization. Data‑informed and experiment‑... 
    Senior
    Work at office
    3 days per week

    Rippling

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $120k - $190k

     ...’s broadest range of data: enterprise and world...  ...real‑time. The result: measurable business impact...  ...onboarding, hours of productivity gained each week, and...  ...experienced Product Marketing Manager, Solutions with a product...  ...assets for the target audience(s), including sales enablement... 
    Senior
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...development through production. With our unified...  ...a Senior Product Marketing Manager at Sauce Labs,...  ...solutions, including data analytics and AI...  ...products. The Sr. PMM is...  ...resonates with target audiences and drives business...  ...acquisition. Track and measure the performance... 
    Senior
    Work at office
    Flexible hours

    Sauce Labs

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $186k - $215k

    The Asana Marketing team is responsible for fueling...  ...field marketing, product marketing, brand...  ...Product Marketing Manager to own the GTM...  ...Campaigns to drive measurable business results....  ...Leverage performance data and customer...  ...executive and technical audiences. Strategic... 
    Senior
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Asana

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  • $185k - $207k

    The Asana Marketing team is responsible for fueling...  ...field marketing, product marketing, brand...  ...Product Marketing Manager to own the GTM...  ...Campaigns to drive measurable business results....  ...Leverage performance data and customer...  ...executive and technical audiences. Strategic... 
    Senior
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Decisive Point

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $146.4k - $235.38k

     ...intelligent agreement management, Docusign...  ...business-critical data that is trapped inside...  ...do As a Senior Product Marketing Manager on the...  ...reporting to the Sr. Director, Solution...  ...for non-technical audiences. Proven ability...  ...sales plays with measurable impact. Wage Transparency... 
    Senior
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    2 days per week

    DocuSign

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Back to search results Sr. Program Manager, Data for Good San...  ...Developer Relations, Marketing, Legal, and Sales to...  ...understanding of Databricks’ product-market fit, enabling...  ...and non-technical audiences. Demonstrated...  ...The law says we must measure our progress towards... 
    Senior
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Worldwide
    Work visa

    Databricks Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Know the customer. Know the product. Build the Future of Adobe Express Product Marketing. This role sits within the...  ...customer workflows. Develop audience segmentation and strategies...  ...targets and partner with data science and analytics to measure impact and optimize outcomes... 

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • A leading technology company is seeking an experienced Product Manager for Data & Measurement in San Francisco. This role involves collaborating with teams to ensure accurate data collection and reporting, requiring strong SQL skills and experience in data-focused roles... 

    Compunnel, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Sr. Product Marketing Manager San Francisco, CA (Hybrid) Magnitude (formerly Archer Faris) is pioneering the world's first 100% multi‑agent approach...  ...opportunity employer. Your privacy matters. All candidate data will be handled in accordance with GDPR, CCPA, and global... 
    Senior
    Immediate start

    Ballistic Ventures

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Happen Bank (formerly LendingClub) is built around...  ...community. Join us in using data, bold thinking, and a commitment...  ...Define and evolve audience segments to improve acquisition...  ...consistent customer experiences Measure performance, evaluate... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    LendingClub

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...finance teams just to manage tax compliance....  ...As Numeral grows, Product Marketing becomes a critical lever...  ...effective sales motions, and measurable business outcomes....  ...content strategies ~ Data- and insights-driven...  ...for IT or enterprise audiences ~ Your superpower... 
    Work at office

    Numeral

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $138k - $210k

     ...Sr. Marketing Analytics Manager Austin | Chicago | New York City | Salt...  ...System unifies data, insights, and workflows...  ...built on innovative products, ambitious goals,...  ...building reporting and measurement frameworks, and...  ...effectiveness, channel mix, audience segmentation, and... 
    Senior
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Gong.io

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $210k - $233k

    About the Role: As a Principal Product Marketing Manager, you’ll play a critical role...  ...solutions resonate with the right audiences and deliver clear value....  ...to drive pipeline and revenue Data-driven mindset, with the ability to measure and iterate on success Driven... 
    Flexible hours

    Cerebras

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $116k - $174k

    Klaviyo Inc. in San Francisco, CA is seeking a strategic Senior Product Marketing Manager to accelerate growth within priority verticals like...  ...cross-functional teams to deliver impactful messaging and measurable results. The position offers a competitive salary range of... 
    Senior

    Klaviyo Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $80 - $90 per hour

    Primary Skills: Go-to-market strategy (advanced), Product messaging (advanced), Cross-functional alignment (...  ...driven messaging frameworks for diverse audiences. Coordinate cross-functional teams...  .... Analyze launch performance data to drive continuous improvement. Must... 
    Senior
    Hourly pay
    Contract work

    Akraya, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $171k - $257k

    Principal Consumer Product Marketing Manager Want to help us help others? We’re...  ...-functional teams to drive measurable results across our consumer...  ...ideal customers—grounded in data and human insight—to define...  ...frameworks, positioning guides, and audience strategies to be used... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    GoFundMe

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Klaviyo is looking for a strategic Senior Product Marketing Manager to accelerate growth within priority...  ...messaging, scalable sales plays, and measurable revenue impact. You will lead vertical...  ...strategy. The ideal candidate is a data-driven PMM who thrives in fast-moving... 
    Senior

    Klaviyo Inc.

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • Careers Senior Product Marketing Manager San Francisco (Hybrid) CYGNVS is a purpose-built, first-of-its-kind guided cyber crisis platform designed to allow users to prepare for, practice for and respond to cyber incidents with confidence. Founded in 2020, the innovative... 
    Senior
    Remote work

    Cygnvs Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $190.5k - $285.5k

     ...growth-obsessed Principal Product Marketing Manager to lead product marketing for...  ..., Comms, Legal, and Data to bring new capabilities to...  ...matters, and how success is measured. Partner with Comms to shape...  ...mission-driven, or vertical SaaS audiences is a strong plus. Proven... 
    Full time
    Flexible hours

    GoFundMe

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $182k - $211k

     ...valuation, we've built a suite of products that help millions of people...  ...for a Senior Product Marketing Manager to lead the strategic narrative...  ..., and positioning. Deliver measurable lifts in activation and...  ...teams—Product, Growth, Design, Data, and Creative—around the highest... 
    Senior
    Local area

    Cacheflow

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $110k - $180k

     ...phase, and we are rapidly building the marketing function from the ground up. You will...  ...company at the center of it. As our Product Marketing Manager, you will own Valerie’s story. You...  ...and compelling story for a specific audience. Strong collateral creation skills.... 
    Senior
    Work at office

    Valerie Health

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $62 - $66.2 per hour

     ...: ADUS V CPG B2B PMM Position: Senior Product Marketing Manager (Contract) About The Role Changing the...  ...customer insights, field feedback, and usage data into content development. Required...  ..., and helping customers unlock measurable value. Compensation $62.00 to $66.20 per... 
    Senior
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Cypress HCM

    San Francisco, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Sr. Product Marketing Manager - Measurement, Data & Audiences. Be the first to apply!