Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Expert - Hungarian - Remote

Lilt

Overview

Are you passionate about AI and skilled at analyzing both text and multimedia content? We’re looking for detail-oriented linguists with native speaker fluency in Hungarian to support in AI-training related projects, including tasks such as prompt evaluation, video content understanding, text review & correction, and more. This is a remote, freelance opportunity.

Who we’re looking for
  • Native speaker fluency only
  • Strong command of English
  • Experience as a reviewer, annotator, or evaluator preferred
  • High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
  • Comfortable working with both textual and audio/video materials
  • Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
What we offer
  • Free access to our leading-edge NMT technology, with full training and support
  • Rapid payments via Tipalti — no invoicing needed
  • Opportunity to contribute to cutting-edge developments in AI and content understanding

If you’re interested, please submit an updated version of your resume in English.

AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.

LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.

Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.

Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy.

LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Expert - Hungarian - Remote in United States vacancy
  • Mercor, a San Francisco-based company connecting elite creative and technical talent with AI research labs, is hiring a Music Production Expert (Hungarian) on a remote, contract basis. You will evaluate AI-generated music across genres, label songs by genre and structure... 
    Remote job
    Hungarian language skills
    Contract work
    Immediate start

    mercor

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Hidden Jobs is seeking a meticulous Hungarian language QA specialist for a fully remote AI transcription project focused on improving speech recognition. You will review display transcripts, ensure proper punctuation, capitalization, and formatting, and preserve original... 
    Remote work
    Hungarian language skills

    TSMG

    United States
    2 days ago
  •  ...Agency is seeking a Hungarian Trilingual Language Specialist to support AI model training and evaluation from a remote contract role. You will review outputs in Hungarian, English, and a third language to improve accuracy and cultural nuance. Responsibilities include... 
    Remote work
    Hungarian language skills
    Contract work

    Agency.com

    United States
    2 days ago
  •  ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. A remote contract role for a Music Production Expert (Hungarian) is available, with 20+ hours per week and up to 6 months duration. Immediate start preferred. Responsibilities include evaluating... 
    Remote work
    Hungarian language skills
    Contract work
    Immediate start

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Reviewer to evaluate and culturally adapt AAC content for the Hungarian-speaking community. You will ensure linguistic accuracy, cultural...  ...with real-world communication needs. The role is fully remote as a contractor, with weekly feedback sessions and collaboration... 
    Remote job
    Hungarian language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Tobii Dynavox

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Agency is seeking a Hungarian Voice Acting Specialist - AI Trainer for remote, contract work. You will record short scripted reads in Hungarian with neutral to expressive tones and deliver clean audio files on time. Ideal candidates are mid-senior level, with near-native... 
    Remote job
    Hungarian language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is looking for a Hungarian Voice Acting Specialist to perform recordings in a remote setting. Candidates should possess near-native proficiency in Hungarian and fluency in another language, along with a quiet recording environment and a good microphone setup. This... 
    Remote job
    Hungarian language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...Are you an experienced Hungarian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies...  ...speech samples, and provide expert feedback on pronunciation, tone,...  ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior #J-18... 
    Remote work
    Hungarian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Agency.com

    New York, NY
    17 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Are you a Hungarian language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic...  ...Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Hungarian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    Granby, CT
    14 hours ago
  •  ...relevant experience in CFD or closely related engineering simulation work. Engagement: 15–20 hours/week Location: US, Canada, UK, or Europe Engagement Remote, project-based expert role Supporting AI model training and evaluation for a leading AI lab .... 
    Remote work
    Hourly pay
    Freelance

    Braintrust

    Boston, MA
    2 days ago
  • $150 - $180 per hour

     ...Prolific in Sacramento is seeking Mental Health Professionals to help train and evaluate advanced AI models. You will review AI-generated responses and engage in various training tasks, earning competitive pay rates up to $150-180/hr. Ideal candidates must hold a verified... 
    Remote work
    Work from home

    Prolific

    Sacramento, CA
    4 days ago
  • $8 - $65 per unit

    Prolific is seeking Mental Health Professionals to help train AI models by reviewing AI-generated responses and providing expertise. Participants will complete paid tasks and get paid between $8 and $65 per task. The role requires verified professional status and a solid... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  •  ...Prolific in New York, NY, is seeking Chemistry Experts and Chemical Engineers to join its Expert Network. In this role, you will help train and evaluate AI models using your chemical expertise. Duties include evaluating AI-generated responses for accuracy and validating... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Prolific is seeking Chemistry Experts and Chemical Engineers to join our Expert Network to help train and evaluate AI models using real-world chemical expertise. After a brief...  ..., high-quality outputs while benefiting from flexible hours and remote #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific

    United States
    21 hours ago
  • $100 per hour

     ...Prolific is seeking Legal Subject Matter Experts to join our Expert Network for training and evaluating AI models using professional legal insight. You’ll complete...  ...documents and provide factual, logical feedback to improve AI systems in a remote setting. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...Pasiflora AI seeks experienced chemistry professionals for remote Independent Contractor roles as Chemical AI Safety Annotators & Subject Matter Experts. You will evaluate AI responses in chemistry and safety, classify content, write expert references, and help calibrate... 
    Remote work
    For contractors

    Pasiflora AI LLC

    United States
    4 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...This role is for one of our clients $20- $40/hourpay Role Title: Chemistry Subject Matter Expert – AI Training (Remote) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking a Chemistry Subject Matter Expert to contribute domain expertise toward the... 
    Remote work
    For contractors

    Weekday AI

    United States
    16 hours ago
  •  ...Weekday AI is seeking board-certified psychiatrists to support an expert evaluation project with a leading AI research organization. You will develop expert-level...  ...collaboration with AI research teams in a fully remote, independent contractor engagement. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    For contractors
    Weekday work

    Weekday AI

    United States
    20 hours ago
  •  ...Mentis AI is building next-gen AI systems grounded in real-world clinical expertise. As a clinical expert, you’ll help translate medical knowledge into industry-ready AI solutions...  ...alongside AI researchers. Projects are fully remote and flexible, with screening, a skills... 
    Remote work
    Flexible hours

    Aptura

    United States
    5 days ago
  •  ...micro1 is seeking a Bilingual Mental Health Expert to contribute to a remote, contractor-based project enhancing AI systems with nuanced psychological input. You will train AI models by supplying high-quality content and domain expertise without prior AI experience required... 
    Remote work
    For contractors

    micro1

    United States
    3 days ago
  •  ...Youritrecruiter is seeking an AI Expert Contributor in Organic and Inorganic Chemistry for a part-time, flexible schedule. This remote role lets you set your own hours, typically between 8 and 40 hours per week. You will develop domain-specific questions to probe AI... 
    Remote work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    Your IT Recruiter

    United States
    3 days ago
  • $150 - $180 per hour

     ...Prolific is seeking licensed mental health professionals to join its Domain Expert pool for AI training tasks. You will review AI-generated psychological content, analyze responses, and provide feedback. Tasks are paid per hour with flexibility and work-from-home convenience... 
    Remote work
    Hourly pay
    Self employment
    Work from home

    Prolific

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...OpenTrain AI, Inc. is seeking experienced pediatric hospitalist professionals to review inpatient medical records and clinical notes...  ...and provide clear feedback on model outputs and data quality. This remote, part-time contractor role involves reviewing HPI, past medical... 
    Remote work
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    United States
    4 days ago
  •  ...Mercor is hiring AI Safety Experts to remotely assess and harden AI systems. You will lead red team exercises on English and Swedish language models, uncover jailbreaks, and document findings with actionable guidance. The role requires strong communication to explain... 
    Remote work

    Mercor Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...invites Independent Contractors for Project Lupin to help improve AI-powered speech recognition. You will listen to real audio...  ...precise verbatim transcripts with timestamps and speaker labels. This remote role requires native Czech, strong listening, and attention to detail... 
    Remote work
    For contractors

    Openkrill

    United States
    4 days ago
  • $100 per hour

     ...Prolific is seeking Legal Subject Matter Experts to join its Expert Network and help train AI models with professional legal insight. If selected, you'll take...  ...work, though some may be shorter, and you can work remotely with flexible hours. This role leverages your legal... 
    Remote work
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...AuraOne is seeking a Bilingual German STEM Expert (PhD) for a remote AI Safety role focused on adversarial evaluation. You will design prompts, document failures with reproducible steps, and score defenses across conversations to harden models before release. Work... 
    Remote work
    For contractors
    Flexible hours

    AuraOne

    United States
    4 days ago
  • $150 per hour

     ...strong QuickBooks expertise for a short-term AI training and evaluation project with an...  ...Identify errors or gaps and provide clear, expert feedback. Complete work according to...  ...week; minimum 30 hours per week Location: Remote, US-based candidates only #J-18808-... 
    Remote work
    Temporary work
    Immediate start

    Risedatalabs

    Kentucky
    4 days ago
  •  ...seeking freelancers with a background in Psychology to help make the internet safer. You don’t need to be a tech expert; your human insight will guide how AI-generated content is evaluated for safety, usefulness, and responsibility. You’ll review flagged content,... 
    Remote work
    Freelance

    TELUS Digital AI Solution

    United States
    2 days ago
  • $150 per hour

     ...Outlier is seeking PhD-level experts to train and evaluate AI models in a fully remote contract role. You will review AI-generated content in your field, identify where the model succeeds or errs, and help raise the quality bar on technical reasoning. This short-term... 
    Remote work
    Contract work
    Temporary work

    Outlier

    United States
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Expert - Hungarian - Remote. Be the first to apply!