Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

SME Task Creator - Data, Business & BI Analysts - Brazil

DataForce by TransPerfect

Work Location: Remote in Brazil Engagement model: Independent Contractor/Freelance Project start: November 2026 Estimated project duration: until end of 2026 Estimated workload: up to 20 hours in total Required Languages: English About the Role We are looking for experienced professionals and subject-matter experts to contribute to an AI training and evaluation project focused on the creation of realistic, professional knowledge-based tasks. The ideal candidate has hands-on experience as a Data Analyst, Business Analyst, BI Analyst, Data Scientist, Business Requirements Analyst, Operations Research Analyst or in a similar role, and understands how real workplace assignments are completed. The ideal candidate is also comfortable using modern LLM tools such as ChatGPT, Claude, Gemini or similar platforms. What You’ll Do We are looking for experienced professionals and subject-matter experts to contribute to an AI training and evaluation project focused on the creation of realistic, professional knowledge-based tasks. The ideal candidate has hands-on experience as a Data Analyst, Business Analyst, BI Analyst, Data Scientist, Business Requirements Analyst, Operations Research Analyst or in a similar role, and understands how real workplace assignments are completed. The ideal candidate is also comfortable using modern LLM tools such as ChatGPT, Claude, Gemini or similar platforms. Requirements Bachelor’s degree or equivalent professional qualification, where appropriate. Minimum 3 years of relevant professional work experience in roles such as Data Analysts, Business Analysts, BI Analysts, Data Scientists, Business Requirements Analysts, Operations Research Analysts and similar. Be located in Brazil Strong practical knowledge of workflows, tools, terminology, standards and deliverables used in your profession. Have experience using tools such as ChatGPT, Claude, Gemini or similar AI tools. Strong analytical and problem-solving skills. Experience working with multiple documents, data sources, reports, spreadsheets, presentations or similar professional materials. Strong written English (all project-related task creation will be done in English). High attention to detail and ability to produce accurate, internally consistent work. Ability to distinguish realistic professional work from overly simplified or artificial scenarios. Experience creating, reviewing, validating, auditing or quality-checking professional work is a plus. Experience developing training materials, case studies or professional assessments is a plus. DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching, and processing data for Machine Learning in different AI domains. To learn more about DataForce please visit us at #J-18808-Ljbffr DataForce by TransPerfect

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the SME Task Creator - Data, Business & BI Analysts - Brazil in New York, NY vacancy
  • DataForce by TransPerfect is seeking experienced Data/BI Analysts to craft realistic knowledge‑based tasks for AI training and evaluation. You will apply your analytics background to design authentic work scenarios and ensure high‑quality task content. Ideal candidates... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job
    Contract work

    TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...professionals to contribute to an AI training and evaluation project focused on creating realistic, knowledge-based tasks. Candidates with Data Analyst, Business Analyst, BI Analyst, Data Scientist or similar backgrounds, and familiarity with AI tools like ChatGPT, Claude, Gemini... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job
    Freelance

    DataForce by TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...realistic, professional knowledge-based tasks. This is a remote, independent contractor engagement based in Brazil, with English-language task creation. The...  ...candidate has hands-on experience as a Data Analyst, Business Analyst, BI Analyst, Data Scientist, or Operations Research... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job
    For contractors

    DataForce by TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  • Work Location: Remote in Brazil Engagement model: Independent Contractor...  ...professional knowledge-based tasks. The ideal candidate has hands...  ...Create and review supporting business materials such as spreadsheets...  ...with multiple documents, data sources, reports, spreadsheets... 
    Data
    For contractors
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    DataForce by TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  • DataForce by TransPerfect is seeking experienced SMEs to create realistic AI training tasks for Data, Business & BI Analysts. Philippines-based professionals will draw on their real-world work experience to design authentic scenarios and supporting materials. You will... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job
    Work experience placement

    TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  .... We leverage technology and data science to measure our impact...  ...and deliver evidence of ROI. Business Analyst - Role Overview The Business...  ...implementation. Day‑to‑day Tasks Conduct data and process analysis...  ...or Asana Knowledge of Power BI, Tableau, or other BI tools... 
    Data
    Business intelligence
    Full time
    Remote work

    adm Indicia

    New York, NY
    17 hours ago
  • $64k - $147.25k

    The Senior Business Analyst is responsible for ensuring that business requirements...  ...technical teams for detailed data availability, location,...  ...the project plan. Provides tasks, dates, and resource responsibilities...  ...working with mainstream BI reporting systems, ETL data... 
    Data
    Business intelligence
    Contract work

    Emergent Holdings, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $64k - $147.25k

    SUMMARY: The Guidewire Business Analyst is responsible for ensuring that business...  ...teams to provide details on data requirements, functionality,...  ...tools. RESPONSIBILITIES/TASKS: Works with project management...  ...project management methodologies (bi‑modal) Ability to learn how... 
    Data
    Business intelligence
    Contract work
    Work at office
    Work from home

    Emergent Holdings, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $66.5k - $75k

     ...Description Sr. Planning Analyst Location: New...  ..., and scale our business. The ideal...  ...chain, and marketing data to identify demand...  ...subject matter expert (SME) for the Vanguard Demand...  ...automate reporting tasks. ·...  ...Vanguard a plus) and BI platforms (e.g., Tableau... 
    Data
    Business intelligence
    Work experience placement
    Summer work
    Seasonal work
    Shift work

    tarte cosmetics

    New York, NY
    a month ago
  • $90.4k - $113k

     ...Social is looking to hire a Business Analyst, GTM Systems to the Sales & Customer...  ...the full value of social data to drive strategic decisions....  ...needs and other projects and tasks could be added at the...  ...We also evaluate compensation bi‑annually, identify any changes... 
    Data
    Business intelligence
    16 hours
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Sprout Social

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...creating realistic, professional knowledge-based tasks. As a Subject Matter Expert (SME), you will use your professional experience and industry...  ...experience to the project. Sectors of interest: Data, Business & BI Analysts Product Management, Business Operations, Project/... 
    Data
    Business intelligence
    Work experience placement
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    TransPerfect

    New York, NY
    3 days ago
  • $134.1k - $241.4k

     ...Geotechnical Engineer (SME)to join our team! In this...  ...GDC), established through bi-state legislation, is...  ...(GDC) and Amtrak under Task Order #007 for the Hudson...  ...integrate geotechnical data into BIM models and project...  ...holidays to fit your busy lifestyle!Parsons is an... 
    Data
    Business intelligence
    Full time
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Parsons

    New York, NY
    1 day ago
  • $129.84k - $194.76k

     ...Planning and Analysis Lead Analyst is a senior professional...  ...guidance on significant business/product decisionsExecute...  ...-year reforecasts, and bi-monthly outlooks in...  ...judgement and autonomy. Acts as SME to senior stakeholders...  ..., Business Acumen, Data Analysis, Digital Skills... 
    Data
    Business intelligence
    Full time
    Work at office

    Citigroup

    New York, NY
    17 hours ago
  •  ...creating realistic, professional knowledge-based tasks. The role emphasizes collaboration with data/analyst peers to understand authentic workplace workflows...  ...Ideal candidates have hands-on experience in data or business analysis and are comfortable using modern AI tools... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job

    DataForce by TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...clients and our builders - turning business problems into clear,...  ...About the role As a Business Analyst at Owl Technology Solutions, you...  ...and dashboards that make client data decision-ready. Validate that...  ...related field. Familiarity with BI tools such as Tableau or Power... 
    Data
    Business intelligence
    Part time
    Remote work

    Owl Technology Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Lead – Pharmacovigilance (PV) SME About Our Client: Our client...  ...operational efficiency and enhanced business performance. Their offerings...  ...Consulting (Argus, ArisG), Data Migration, and Computer System...  ...configurations and business processes. BI Reporting & Analytics: Have a... 
    Data
    Business intelligence
    Flexible hours

    YD Talent Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...professional knowledge-based tasks. The ideal candidate has hands-on experience as Financial Analysts, FP&A Analysts, Accountants, Auditors...  ...Create and review supporting business materials such as spreadsheets...  ...with multiple documents, data sources, reports, spreadsheets... 
    Data
    For contractors
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    DataForce by TransPerfect

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...and Engineering teams Automate reporting and improve data quality Requirements 2-4 years in Business Operations, Strategy, Consulting, Finance, Analytics or...  ...Excel or Google Sheets skills Experience with BI tools such as Sigma, Tableau, Power BI or Looker Clear... 
    Data
    Business intelligence

    Copilotiq

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Business Analyst, Fundraising CRM (Long-Term Contract) Our client, a global investment firm, is...  ...are modeled in the CRM, in line with firm data governance standards, and build pipeline...  ...~ Experience using data analytics and BI tools to define KPIs, surface insights and... 
    Data
    Business intelligence
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Atlas Search

    New York, NY
    13 hours ago
  • Public Consulting Group LLC is seeking a Business Analyst to join our deadline-driven, fast-paced consulting team. You will coordinate requirements, analyze data, and respond to client inquiries while supporting multiple projects. The role focuses on conducting business... 
    Data
    Business intelligence

    Public Consulting Group LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $90k - $100k

     ...NYC is hiring!! Seeking an experienced Business Analyst to join the growing team. Company offers...  ...determines and evaluates informational and data requirements for the Fraud team....  ...to work with data warehouse and/or non-BI data sources to perform investigations.Develop... 
    Data
    Business intelligence
    Local area

    Clark Davis Associates

    New York, NY
    1 day ago
  • Rackner in the United States seeks a data analyst to collect, analyze, and report on performance...  ...build interactive dashboards in Power BI, track KPIs, and ensure data quality for...  ...as you translate data into actionable business recommendations. You'll collaborate with... 
    Data
    Business intelligence

    Rackner

    New York, NY
    1 day ago
  • Data & Analytics Business Analyst Snowflake & Data Analytics Remote-first Full-time / Contract About The Role What You'll Do at Cold Sun Cold Sun Enterprise...  ...on data model validation Qualifications 3+ years of BI or analytics business analysis experience Strong SQL understanding... 
    Data
    Business intelligence
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Cold Sun Enterprise

    New York, NY
    1 day ago
  • Role overview Build business intelligence and reporting solutions that...  ...dashboard development, data modeling, and analysis of sales...  ...findings clearly and contribute to BI governance, development practices...  ...; able to manage varied tasks and build cross-functional relationships... 
    Data
    Business intelligence
    Remote work

    Smucker

    New York, NY
    4 days ago
  • GDIT is seeking a Senior Business Process Analyst with extensive Power BI and Power Platform experience to design, deploy, and maintain BI solutions within highly...  ...environments. You will gather requirements, create data visualizations, and drive enterprise-wide initiatives,... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job

    Gdit

    New York, NY
    1 day ago
  • $135k - $175k

     ...ecosystem. We are looking for a Senior Business Analyst who is passionate about building an...  ...business intelligence and ability to make data-driven decisions. You'll shape our...  ...best practices. ~ Experience with modern BI tools (e.g., Omni, Looker, Tableau etc.)... 
    Data
    Business intelligence
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Stellar

    New York, NY
    5 days ago
  • AIApply is hiring a Data Analyst / Business Analyst to be the person the company turns to when it needs the real answer. You will own reporting...  ...SQL, strong spreadsheet modelling, and working knowledge of a BI tool such as Metabase, Looker or Tableau. Comfortable with... 
    Data
    Business intelligence
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    AIApply Limited

    New York, NY
    1 day ago
  • $4,500 - $5,000 per month

     ...00-$5,000 monthly the company provides data and analytics solutions for the U.S. multifamily...  .... We're looking for a self-directed Business Analyst who can lead projects from start to...  ...and analyze information; advanced SQL or BI expertise is not required Clear and concise... 
    Data
    Business intelligence
    Remote job
    Full time
    Monday to Friday

    Smart Apartment Data

    New York, NY
    17 hours ago
  •  ...online gaming and entertainment business that invests heavily in...  ...Senior Performance Marketing Analyst to help drive smarter marketing...  ...across Marketing, CRM, Product, Data, and Executive Leadership teams...  ...budget decisions. ~ Strong BI and reporting experience using... 
    Data
    Business intelligence
    Full time
    Temporary work

    Pentasia

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...bridge quantitative analysis with practical business outcomes. This role requires exceptional...  ...solutions across trade capture, valuation, market data integration, and risk reporting Analyze...  ...in a regulated environment Exposure to BI/reporting tools for distribution of... 
    Data
    Business intelligence

    Veriipro

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to SME Task Creator - Data, Business & BI Analysts - Brazil. Be the first to apply!