Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Recovery Counselor - English/Spanish

Trilogy

Trilogy Behavioral Healthcare is seeking a Bilingual Recovery Counselor (ACT Willow) in Chicago, IL. This role supports clients through English and Spanish, delivering recovery counseling, case management, and community-based services. The counselor assesses needs, coordinates recovery plans, documents care in EMR, and may provide on-call coverage. The position requires a driver’s license, ability to work a Monday–Friday schedule, and a dedication to trauma-informed care. #J-18808-Ljbffr Trilogy

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Recovery Counselor - English/Spanish in Chicago, IL vacancy
  • Trilogy, Inc. is seeking a Bilingual Recovery Counselor (Bridge to Wellness) in Chicago, IL. This on-site role supports clients with mental...  ...substance use challenges, delivering bilingual services in English and Spanish across home, community, and clinic settings. The... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Trilogy, Inc.

    Chicago, IL
    3 days ago
  • TRILOGY BEHAVIORAL HEALTHCARE in Chicago, IL is seeking a Bilingual Recovery Counselor for the Bridge to Wellness program. The role focuses on assessment, planning, and delivering bilingual (English/Spanish) recovery support for clients with mental health and co-occurring... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Trilogy

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Trilogy Behavioral Healthcare seeks a Bilingual Recovery Counselor (ACT Aspen) to assess complex client needs and plan recovery in English and Spanish. The role emphasizes community-based services, coordination with a multi-disciplinary team, and trauma-informed care to... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation package

    TRILOGY BEHAVIORAL HEALTHCARE

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Trilogy is seeking a Recovery Counselor to assess clients across home, community, and office settings in English and Spanish. You will plan treatment, provide motivational support, and link clients to community services while advocating for their needs. The role emphasizes... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home

    Trilogy

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Trilogy is hiring a Recovery Counselor to assess, plan, and support clients through home, community, and office visits in English and Spanish. You will coordinate recovery plans, document care, and provide crisis coverage. The role emphasizes strengths-based, trauma-informed... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Trilogy

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Trilogy, Inc. is seeking a Bilingual Recovery Counselor (ACT Willow) in Chicago, IL to assess clients’ medical, mental health, and social needs...  ...treatment. The role requires delivering services in English and Spanish, across home, community, and office settings, with a... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation package
    Monday to Friday

    Trilogy, Inc.

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $24.28 - $27.92 per hour

    TRILOGY BEHAVIORAL HEALTHCARE seeks a Bilingual Recovery Counselor (CST Platino) in Chicago, IL. The role provides motivational, trauma-informed...  ...illness and co-occurring disorders, delivered in English and Spanish. The position requires Spanish fluency, a valid IL driver... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Relocation package
    Weekend work
    Afternoon shift

    TRILOGY BEHAVIORAL HEALTHCARE

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Trilogy, Inc. in Chicago, IL is seeking a Bilingual Recovery Counselor (CST Platino) to assess clients, plan recovery courses, and deliver services in English and Spanish across home, community, and office settings. Responsibilities include creating recovery plans, documenting... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Relocation package
    Weekend work
    Afternoon shift

    Trilogy

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $24.28 - $27.92 per hour

    Bilingual Recovery Counselor (CST Platino) Job Category : Clinical Direct Service Requisition Number : BILIN005170 Posted : September 9,...  ...to assist them in their recovery from mental illness in English and Spanish.The Recovery Counselor will be an advocate for clients,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Extra income
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Weekend work
    Afternoon shift

    Trilogy, Inc.

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $24.28 - $27.92 per hour

     ...Armitage Ave. Chicago IL 60647 The Recovery Counselor will assess the client’s personal, medical...  ...recovery from mental illness in English and Spanish. The Recovery Counselor will be an...  ...projects as assigned Qualifications Bilingual in Spanish required Must have one... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Extra income
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Trilogy

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Alternative Systems, Inc in Chicago seeks a Substance Use Counselor to provide individual and group counseling, conduct ASAM assessments...  ..., and participate in weekly clinical staffing. A CADC and bilingual English/Spanish, with two years of counseling experience, are preferred.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $58k - $65k

     ...a CCBHC Certified Drug and Alcohol Counselor (CADC)role at our Merrionette Park office...  ...addiction, treatment options, and recovery strategies.  Person-Centered Planning...  ...(AADC) examination, preferred. ~ Bilingual (English/Spanish), preferred.   ~ Experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Trial period
    Relocation package

    Metropolitan Family Services

    Merrionette Park, IL
    9 days ago
  •  ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services...  ...by improving the well-being and recovery efforts of those individuals, families...  ...the Program Manager, the Substance Use Counselor provides individual and group... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Healthcare Alternative Systems, Inc

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master Social Worker ( LMSW ), which...  ...experience. ~ Condition Management experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~ Transition of Care experience. ~ Experience in managing... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time

    Innovative Systems Group

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $55k - $58k

     ...Position Title: Bilingual Clinical Counselor Location: Central Office - 3445 N Central Ave Schedule: Mon–Thurs (12 PM–8 PM), Fri...  ...transportation (insurance required) Must be bilingual in Spanish and English What We Offer: Comprehensive Benefits... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Youth Outreach Service

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $27.47 - $38.81 per hour

     ...Rush's Road Home Program is seeking a bilingual English/Spanish Licensed Clinical Social Worker (LCSW...  ..., psychologists, social workers, counselors and other members of the multi-disciplinary...  ...Worker LCSW - Center for Trauma Recovery - Bilingual Spanish/English Location... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Shift work

    Rush University Medical Center

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $300 per month

     ...Escuelas Públicas de Chicago) Job Title (English) Benefits Counselor (Temporary - Chicago Public Schools...  .... 13, 2026) About the Opportunity (Spanish) United Schools Associates (USA), la...  ...and enrollment procedures. Support bilingual communication for Spanish speaking employees... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Temporary work
    Seasonal work

    United Schools Associates, Inc. (USA)

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Youth Outreach Services in Chicago, IL is seeking a bilingual Clinical Counselor to support youth and families facing mental and behavioral health...  ...home or school visits to ensure consistent support. Bilingual Spanish/English required. #J-18808-Ljbffr Youth Outreach Services
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    Youth Outreach Services

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $5,328 - $7,480 per month

     ...alert: Vocational Rehabilitation Counselor Trainee (UMP) We continually...  ...serve the public. Bilingual skills welcome Reasonable Accommodation...  ...Trainee Bilingual Option: Spanish Salary: Anticipated Salary: $...  ...information into Spanish for limited English-speaking individuals.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Part time
    Apprenticeship
    Traineeship
    H1b
    Work at office
    Flexible hours

    State of Illinois

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Services is seeking a compassionate, mission‑driven Clinical Counselor to support youth and families facing mental and...  ...and reliable transportation (insurance required) Must be bilingual in Spanish and English Benefits Comprehensive Benefits Package: Health, Dental... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Flexible hours

    Youth Outreach Services

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master Social Worker ( LMSW ), which...  .... \n ~ Condition Management experience. \n ~ Bilingual in English and Spanish. \n ~ Transition of Care experience. \n ~ Experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment

    Innovative Systems Group

    Chicago, IL
    17 days ago
  • $20.2 per hour

     ...education, and supporting clients in their recovery journey via telephone or in person....  .... CADC (Certified Alcohol & Drug Counselor) certification preferred. Minimum...  ...abuse experience required. Bilingual, Spanish and English, preferred. Demonstrated ability to... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    The SSI Group

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $5,328 - $7,480 per month

     ...effectively serve the public. Bilingual skills welcome Reasonable...  ...Vocational Rehabilitation (VR) Counselor. Supporting documentation should...  ...Trainee Bilingual Option: Spanish Salary: Anticipated Salary: $...  ...information into Spanish for limited English-speaking individuals. The... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Traineeship
    H1b
    Work at office
    Flexible hours

    State of Illinois

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...project. Job Summary As the Emergency Services Intake Counselor you will conduct crisis risk assessments and provides clinical...  ...and written clinical communication skills. Language Bilingual in both Spanish and English preferred About Universal Health Services One of the... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Relief
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    Garfield Park Behavioral Hospital

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $60k - $70k

     ...Reporting to the Director of Community Based Programs, the Recovery Manager provides leadership for NAMI Chicago's In Home...  ...electronic documentation systems. Welcomed Qualifications: Bilingual in English and Spanish Regular access to a vehicle Available Benefits: ~... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    3 days per week

    NAMI Chicago

    Chicago, IL
    a month ago
  •  ...more of the following required: Clinical Counselor credentialed from the Illinois...  ...supervisory experience highly preferred Must be bilingual in Spanish Benefits that help you thrive...  ...information, view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    Ascension

    Melrose Park, IL
    5 days ago
  •  ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor (LPC), or Licensed Master Social Worker (LMSW), which includes...  ...JOB QUALIFICATIONS: 3 years clinical experience. Bilingual in English and Spanish. Transition of Care experience. Experience in managing complex... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Contract work
    Remote work

    Innovative Systems Group

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Service Corporation International is seeking a Family Service Counselor in Chicago, IL to support families by offering at-need and...  ...directors to ensure compassionate, high-quality service. Bilingual English/Spanish required. The role requires punctual, empathetic... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekend work
    Afternoon shift

    Service Corporation International

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $48k - $50k

     ...Counselor The Counselor provides individual, group, and family counseling services...  ...disorders. This role supports client recovery through treatment planning, documentation...  ...in Microsoft Office applications. Bilingual in Spanish preferred. Valid driver's license and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Friend Family Health Center

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $65k - $90k

     ...authorization Qualifications:   LCSW, LMFT, LPC, LMHC or similar (Required)   Independent Licensure is required Bilingual (English/Spanish) is a plus   At least 2 years of providing psychiatric services   LCSW candidates must have completed the Clinical... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    Aspire365

    Chicago, IL
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Recovery Counselor - English/Spanish. Be the first to apply!